Detroit: Humans make mistakes | Человеку свойственно ошибаться

Дата: 26 ноября 2038 года Время: 22:57 Детройт, штат Мичиган.

Ханна щелкнула выключателем, погрузив кухню в полумрак, и прошлепала босыми ногами в гостиную. Держала телефон между щекой и плечом, свободные руки убирали вещи со стола возле дивана. — Тебе нельзя волноваться, — напомнила она, слушая тяжелый вздох Хэнка из динамика. — Да знаю я, просто надоело уже торчать здесь и чувствовать себя бесполезным, — ответил он с заметной долей раздражения и усталости в голосе. Лейтенант, к удивлению всех, стремительно шел на поправку. Пациенты с подобными ранениями обычно проводили не менее недели в реанимации, часто вводимые в искусственную кому, и только потом переводились в общую палату. Однако по прогнозам врачей, Хэнка можно было выписать уже через две недели. Ханна прикусила губу, пытаясь прогнать тревожные мысли. Она устало опустилась на диван, глядя в выключенный экран телевизора. — Не говори так, — скривилась она. — Ты не бесполезный. Просто временно не в строю. В воздухе повисла тишина, прерываемая только потрескиванием телефонной связи и шумом ветра за окном. Хэнк снова тяжело вздохнул, и Ханна почувствовала его усталость, даже сквозь электрический сигнал. Через секунду она услышала звук открывающейся входной двери и знакомые шаги. Повозившись в коридоре с Сумо и отцепив поводок, Коннор вошел в комнату. Его лицо отражало удовлетворение от прогулки, хотя в глазах читалась озабоченность. — Как он? — тихо спросил Коннор, заметив обеспокоенный взгляд Ханны и понимая, с кем она говорит. — Недоволен, что застрял в больнице, — ответила Стоун, качая головой. — Как там Сумо? — спросил лейтенант, хрипло прокашлявшись. Ханна обернулась на диване, чтобы увидеть большого и довольного пса, который с аппетитом ел корм из миски. — Коннор выгулял его, он вполне счастлив, — с легкой улыбкой ответила она, переведя взгляд на андроида, щеки которого порозовели от ветра. Это казалось странным, но не менее милым. — Кто? — хмуро воскликнул Хэнк. — Коннор или Сумо? — Оба, — усмехнулась Стоун. — Говорю же, мы справляемся, все хорошо. Как там Эбби? Из трубки послышался протяжный стон и выдох. — Она… — Хэнк заговорил чуть тише, словно нехотя. — Заботится обо мне, и я вижу, как она переживает. Из-за этого я чувствую себя еще более паршиво. Ханна кивнула, хоть Хэнк и не мог этого видеть. Она понимает его чувства, понимает, как тяжело ему быть в таком состоянии. — Ты знаешь, она переживает, потому что любит тебя, — мягко сказала она. — И мы все переживаем. Просто позволь себе хоть раз отдохнуть и не беспокоиться ни о чем. Андерсон хотел возразить в привычной манере, но недовольно поморщился от зудящего ощущения под бинтами и хриплого дыхания. Нехотя прикрыл глаза и кивнул, признавая очевидное. — Ладно, ты права… — пробормотал он. Коннор, все еще держа в руках поводок, взглянул на Сумо, который уже начал крутиться на месте, устраиваясь для сна. Андроид снова посмотрел на Ханну, пытаясь понять, как он может помочь. Словно почувствовав его мысли, она кивнула, и он принялся раскладывать бумаги на журнальном столике, готовясь к работе. — Ханна, ты там? — раздался голос Хэнка, выводя ее из задумчивости. — Да, прости, задумалась. Отдыхай, Хэнк. Мы завтра к тебе приедем. — Хорошо, только не забудьте захватить чего-нибудь нормального, — тихо усмехнулся мужчина. — Здесь еда — просто кошмар. — Обязательно, — ответила Стоун, улыбнувшись. — Спокойной ночи, Хэнк. Закончив разговор, Ханна убрала телефон и перевела взгляд на Коннора, который аккуратно складывал бумаги, создавая идеальный порядок. Его движения быстрые и точные, но в них читается некая забота о каждом листе. Сумо, уютно устроившийся на своем месте, тихо посапывал, создавая атмосферу спокойствия и уюта в комнате. Его размеренное дыхание казалось единственным стабильным элементом в этом ежедневном хаосе. — Вроде все закончилось, — Ханна осеклась, убирая отчеты в папки с номерами дел. — Почти закончилось. Но ощущение, что что-то не так, не покидает меня… Как-то не по себе. Коннор поднял на нее взгляд, его лицо осталось бесстрастным, но в глазах читалась искренняя забота. — Я тоже это чувствую, — тихо ответил он, делая паузу. — Потерпи еще немного. Расследование завершится, и все встанет на свои места. Ханна задумчиво нахмурилась и выпрямилась, сидя на диване. Она развернулась к Коннору, глядя на него взглядом, наполненным сомнениями и неуверенностью. — Знаешь, что мне не понятно? — начала она, встретившись с его глазами. — Почему тогда все остановилось. Они просто… Просто перестали стрелять и упали. Чьи-то чипы поджарились, чьи-то просто отключились. Мне это покоя не дает… Коннор внимательно слушал, кивнув в знак понимания. Он знает, что вопросы Ханны обоснованы, и сам задавался ими не раз. — Слушай, — начал он, вздохнув. — Сейчас это не так важно. Я понимаю твое рвение докопаться до сути, я тоже этого хочу, но… Все случившееся… Это закончилось с меньшими жертвами, чем могло бы быть. Вопросов много, и у меня они тоже есть, но пока ответов нет. Может, нам лучше и не знать об этом? Сосредоточимся на том, что есть сейчас, — он указал на папки, лежащие перед ними. Ханна вздохнула, опустив плечи. Коннор прав, но чувство недосказанности и непонимания не отпускает. Воспоминания о тех событиях снова и снова вспыхивают в голове, снятся ночами, требуя чертовых ответов. — Ты прав, — тихо произнесла она, глядя на Сумо, который продолжал мирно спать. — Но все равно… Мы должны быть готовы к тому, что это еще не конец. Коннор поднялся из кресла, обошел столик и подошел ближе, затем сел рядом с ней на диван. Его присутствие всегда успокаивало ее, и сейчас это особенно важно. — Мы всегда готовы, Ханна, — сказал он мягко, бережно коснувшись ладонью ее щеки. — Мы справимся со всем, что бы ни случилось. Ты мне веришь? — Да, — без раздумий ответила она, глядя в его глаза. Она смотрела на него с легкой улыбкой, чувствуя, как напряжение немного отпускает. Ханна знает, что впереди их ждет еще много работы и неожиданных поворотов, но сейчас, в этот момент, она чувствует себя спокойной и уверенной рядом с Коннором.

__________

Глава завершена.

Сохранение... ■ [СОХРАНЕНИЕ ЗАВЕРШЕНО]