ID работы: 13675447

История одного призрака

Слэш
Перевод
R
Завершён
365
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
71 страница, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
365 Нравится 46 Отзывы 147 В сборник Скачать

Часть 2. Ночные гости

Настройки текста
Я был очень подавлен. Чрезвычайно подавлен! Какое беззаконие и грех я совершил как призрак? Я просто хотел вернуться и провести вежливую и дружескую встречу с моим бывшим парнем, который решил жениться сразу после моей смерти! Я ничего не сделал, слышите? Ситуация была крайне унизительной. Хрусь… Я дважды выругался про себя, а затем успокоив свои нервы и разум, попытался пошевелить этой безмышечной и лишенной нервов рукой. Я действительно пошевелился! Когда Красавчик прибыл в мой дом, то я всегда ради забавы заставлял его принимать разные крутые и величественные позы. Например, сейчас - это надменная поза, где он словно дико смеется над кем-то, уперев руки в бока. Когда я двинулся, одна из его рук резко опустилась с талии на бедра. Я уже собирался исправить эту позу, когда услышал, как дверь кабинета со щелчком открылась. Я был так напуган, что, казалось, моя душа снова вернется на Запад. Тэхён вошёл в комнату. Его подозрительный взгляд блуждал по гостиной. Наконец, на втором круге, он остановил свой взгляд на мне и снова нахмурился. На этот раз я был совершенно ошеломлен. Он что был Солнечной Обезьяной в прошлой жизни? Он специально ищет что-то подозрительное своим таким проницательным зрением? Как он вообще меня выследил? Тэхён медленно, словно пантера, приближался ко мне шаг за шагом. Мое сердце колотилось как ненормальное. Как только я выругался про себя в очередной раз, то стал ждать его дальнейших действий, смиренно затаив дыхание. Я увидел, как Тэхён осторожно поднял руку скелета, которую я только что скинул с талии на бедра. ...??? Тэхён поправил руку и вернулся в своё равнодушное состояние. Он никуда не ушел, просто стоял, пристально глядя на скелет, думая о чем-то своем. Он медленно поднял голову после того, как я задержал дыхание почти на три минуты. Я не уверен, говорил ли он с Красавчиком или с самим собой, но его голос был на удивление спокойным: - Не падай больше. Если этот дурачок увидит тебя таким, то подумает, что в этой позе ты недостаточно властен. Он повернулся и ушел после этих слов, оставив меня в холодной и высокомерной позе. Дурачок? Это ты дурак, и вся твоя семья такая же! А еще... мой бывший парень такой красивый.

***

Сегодня был третий день моей смерти. Если новости, которые я услышал на Мосту верны, до свадьбы этого ублюдка оставалось еще четыре дня. Вечером Тэхён вышел на балкон, чтобы почитать. Обложка книги показалась мне незнакомой и очень странной, что-то связанное с мистикой или... Нет, скорее всего, это была какая-нибудь старая книга, которую он где-то случайно подобрал. Когда я был еще жив, мы часто проводили так время. По вечерам он играл в видеоигры или читал книги, ну и время от времени два человека вместе делали что-то неприличное с рейтингом 18+... Единственная разница заключалась в том, что сегодняшние окна были широко распахнуты, страницы книги шуршали на ветру, да и мой скелет слегка качался. Тэхён, ты болен? В твоем мозгу должна быть большая дыра, иначе зачем бы открыл окна настежь, чтобы читать книгу поздно ночью зимой? Ветер был легкий, но звучал как-то странно. Подняв глаза, я увидел пару чужих глаз, которые изучающе смотрели прямо на меня. Я тут же закричал от ужаса. Дерьмо! Проклятие! Да черт возьми! Юный призрак усмехнулся и заговорил тоном, будто делал мне одолжение: - Новое привидение, верно? Тск-тск, ещё и привязанный к скелету. Как интересно. Я рефлекторно повернул голову и увидел, что Тэхён все так же читает книгу, его аккуратные длинные пальцы крепко сжимали страницы. Призрак оглянулся на Тэхёна и равнодушно махнул рукой в его сторону: - Все в порядке, даже если ты будешь кричать как ненормальный, он не сможет тебя услышать. Ты новый призрак, у тебя просто нет опыта в этом. Я, кстати, Чимин. Я кивнул, немного подавленный этим новым знанием. Я - призрак. Даже если бы дергал его за уши и непрерывно кричал, Тэхён бы меня не услышал. Он не повернется ко мне и больше не прижмет к дивану, как это было раньше, говоря своим низким бархатистым голосом: - Мы ищем драки, не так ли? Этот тембр всегда заставал трепетать мое сердце, выбивая из головы остатки ясности... У меня не было намерения болтать с этим маленьким чертенком, поэтому я намеренно отвернулся. Я был в шоке, когда заметил, что через окно прибыло ещё несколько призраков, которые с негодованием смотрели на меня. Я тоже был в ярости, поэтому смотрел на них с вызовом в ответ. У Тэхёна определенно проблемы с головой! Разве он не знал, что есть существа, которые бродят по ночам? Неужели этот больной придурок открыл дверь посреди ночи, чтобы встретить гостей?! Тэхён всегда хорошо спал и ложился пораньше, но, несмотря на то, что было уже за полночь, не было никаких признаков его сонливости. Энергия Инь наиболее сильна между часом и двумя часами ночи. Тэхён, наконец, встал как раз тогда, когда я устал смотреть на этих глупых призраков, которые пришли в гости без приглашения. Я почувствовал облегчение и с нетерпением ждал, когда он закроет это окно и ляжет спать. Вместо этого я увидел, как Тэхён выключил свет, затем медленно подошел к окну и закурил сигарету. …Да пошел ты! Мне так хотелось взмахнуть руками Красавчика и ударить его как следует. Его окружали бесчисленные призраки, которых он не мог видеть в темной ночи. Позади него стоял громадный скелет, грозно уставившийся на него. В темноте с этой сигаретой в руке его фигура казалась необъяснимо одинокой. Глядя в безмолвную ночь, он выпустил кольцо дыма, его тон был светлым, когда он пробормотал себе под нос: - Сейчас время, когда энергия Инь достигает своего пика. Призраки в толпе послушно закивали в согласии. Я яростно смотрел на него за его же спиной. Да неужели? Ты тоже это знаешь? Голос Тэхёна был тихим, как будто он говорил во сне, бормоча: - Тогда... когда ты вернешься домой? Рой призраков одновременно повернулся ко мне лицом. Я замер. Раньше я верил, что призраки не чувствуют боли. Но это действительно… больно. Я знаю, что мертвые чувствуют себя гораздо спокойнее, чем живые. Помню, как перед смертью я мог без стыда взяться за подбородок Тэхёна и лукаво усмехнуться: - Красавица, этот сахарный папочка продолжит ухаживать за тобой и в следующей жизни. Тэхён лишь фыркнул со сложным выражением лица: - Ты уверен, что сможешь себе это позволить? Он выглядел настолько спокойным, что тогда я поверил ему - он легко сможет со временем вернуться в компанию и даже работать сверхурочно. Но в тот момент, когда моя душа отделилась от тела, я не смог больше смотреть на него. Я в шоке и ужасе бежал подальше, словно провинившейся беглец, боясь рухнуть на землю и больше никогда не подняться. У меня было такое чувство, что я вот-вот разобьюсь... Да, я убежал! Я не мог больше оставаться там... рядом с ним. Тэхён... Он не поверил в происходящее, категорически отказывался принять правду обо мне. Тэхён должен был увидеть всё своими глазами: мою грудь, что перестала подниматься, услышать резкий звук, когда ЭКГ сгладилась и больше не показывала ритм, увидеть, как мое тело похолодело и начало твердеть. Лишь тогда, когда оно превратилось в горсть пыли в огне , Тэхён, кажется, принял действительность... Жизнь бывает гораздо более мучительной, чем просто смерть. Тэхён уснул, когда приблизился рассвет. Группа плачущих призраков тоже постепенно ушла, вытирая слезы, оставив Чимина одного. Он широко ухмыльнулся и завис вокруг меня, выражая любопытство и сочувствие к такому тяжелому положению души, запертой внутри скелета. Он выплыл наружу, чтобы найти место для сна, обещав, что спросит решение у своего друга. Я был не в настроении спать. Я дважды покачнулся, осторожно спрыгнул с крючка, приспособился к этому новому телу, попрактиковался в бесшумной ходьбе, а затем легко вошёл в спальню. При жизни я был по уши влюблен в Тэхёна. Я был так очарован им. Даже после того, как мы переспали бесчисленное количество раз, я часто тихо наблюдал за ним пока тот спал, проходя глазами по его безмятежно спящему лицу. Это никогда не надоело мне. Внешность Тэхёна идеально соответствовала его поведению. Он был немногословен, излучал отчужденность, которая иногда держала людей в страхе. Но через некоторое время я почувствовал тихую заботливую нежность, скрытую под его этим спокойствием. Иногда это была конфета за завтраком, иногда - смешок, когда я понимал его уловки, иногда - безмолвный поцелуй, а иногда Тэхён просто протягивал руку и гладил меня по голове после ссоры, шепча своим бархатным голосом «Идиот». Этому мужчине очень легко свести людей с ума. Я неслышно подошёл и так же тихо сел рядом с его кроватью, долго молча наблюдая за ним. Красивый... Тэхён медленно повернулся и туманно сказал во сне: - Не смотри. Выздоравливай уже, спи. Я не хотел уходить. Я отвёл глаза, и мой взгляд остановился на прикроватной тумбочке, заставив меня немедленно нахмуриться. Это была изящная маленькая квадратная коробочка. Когда я открыл его, то обнаружил пару колец. Маленькое колечко было одновременно изысканным и миниатюрным. Это определенно было кольцо для женщин. ... Будь ты проклят! Да я забью тебя до смерти, собака!!!! Шестое чувство Тэхёна разбудило его во сне. И прежде, чем полностью открыть глаза, в оцепенении он увидел сердитый и отвратительный скелет, поднимающий подушку, как будто тот хотел уничтожить целый мир! Конечно, слова «сердитый» и «отвратительный» не могли быть видны на скелете, но что-то подсказывало ему, что именно так все и было. Каким бы спокойным и уравновешенным не был Тэхён, на какое-то время он замер, все еще пребывая в потрясении от всей этой сцены. И, прежде чем он успел перевернуться и сесть, подушка в руке скелета с оглушительной силой заехала ему по голове!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.