Пересекая черту / Crossing the Line

Перевод
NC-17
Завершён
442
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
162 страницы, 73 192 слова, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
442 Нравится 30 Отзывы 104 В сборник

Часть 38

Настройки
Заключив Джордан в объятия, Сьерра нежно поцеловала её и провела кончиками пальцев по её обнаженной спине. Воскресный вечер наступил гораздо быстрее, чем она ожидала. Никто из них не говорил о том, чтобы провести вместе все выходные, но одна ночь сама по себе перетекала в другую. Теперь реальность грозила обрушиться на их идиллию, и она не могла и дальше игнорировать это. Сьерра выглянула в окно. Она не знала, который час, но непроглядная темень за окном говорила о том, что было уже довольно поздно. - Я думаю, мне пора. В ответ Джордан прижалась к шее Сьерры. Ее теплое тело изогнулось вокруг нее, словно они были вылеплены из одного куска глины. - Тебе не обязательно уходить, - сказала она, запечатлев легкий поцелуй на шее Сьерры. Глубоко вздохнув, Сьерра поцеловала Джордан в макушку. - Я и правда не могу представить, как теперь буду спать без тебя, - призналась она, крепче сжимая женщину в объятиях. Губы Джордан коснулись шеи девушки, когда она улыбнулась. - Поэтому оставайся. Смеясь, Сьерра обхватила ногой обнаженное тело Джордан. - Неужто ты хочешь предложить мне нанять грузовик? Неужели всё будет так банально? - Что я могу сказать? - Джордан перевернула Сьерру на спину и положила голову ей на грудь. Сьерра провела пальцами по растрепанным светлым волосам женщины. - Я та самая лесбиянка старой закалки, - сказала она с усмешкой. Перспектива провести еще одну ночь в постели Джордан заставила низ живота Сьерры затрепетать. Она никогда не испытывала такой потребности быть рядом с другим человеком. Это было столь же пугающе, сколь и опьяняюще. - Может быть, сейчас самое подходящее время сказать тебе, что у меня аллергия на кошек, - пошутила Сьерра. Джордан ухмыльнулась. - Я думаю, что в современных правилах кошки теперь необязательны. Просунув руки под мышки Джордан, Сьерра приподняла ее и посмотрела ей в глаза, когда та нависла над ней. - Я полагаю, мы провели достаточно времени порознь, да? - Она всмотрелась в лицо женщины, страх перед неизвестностью проявился холодным уколом где-то внутри. - Мы действительно можем это сделать? После всего, что было? Можем ли мы просто...быть вместе? Джордан не сводила с нее пристального взгляда. - Есть только один способ узнать это, верно? - Ее голубые глаза заблестели. - Мы просто попытаемся. Мы сделаем все, что в наших силах, не забывая при этом быть терпимее друг к другу, пока привыкаем. - Она склонила голову набок. - Это так просто, и в то же время так сложно. Сердце Сьерры воспарило. - Вот так просто, да? Мы просто сделаем это? Джордан улыбнулась. - Мы просто сделаем это. - Ладно, но мне действительно нужно съездить домой. Я думаю, люди заметят, если я приду в той же одежде, в которой ушла из офиса в пятницу... И да, не так уж долго девушка может обходиться без нижнего белья, - сказала Сьерра, прежде чем перевернуть Джордан на спину и поцеловать ее. - Угу. Позже, - прошептала Джордан в губы Сьерры, когда ее руки скользнули вниз по спине девушки, и она обхватила ногами ее бедра. - Ты поймала меня в ловушку, да, соблазнительница? - Сьерра не давала Джордан поцеловать себя. Женщина вонзила свои короткие ногти в нежную плоть ягодиц Сьерры и крепко сжала ее. - Возможно, - ответила она с застенчивой улыбкой. - Это ведь работает? - Ты удивительно коварный человек, - решила Сьерра, нежно целуя ее в шею, позволяя себе пасть жертвой Джордан. - За это ты меня и любишь, - пошутила Джордан, и внезапно застыла под ней. Сьерра оторвалась от её шеи, чтобы посмотреть ей в глаза. Они широко раскрылись от ужаса, весь румянец отхлынул от и без того бледной кожи Джордан. Осознание пробежало подобно току из центра груди Сьерры и наэлектризовало каждый дюйм ее тела. - Люблю, - сказала Сьерра, потрясенная тем, насколько легко далось ей признание в своих чувствах. - Я правда люблю тебя. - Ты не обязана говорить это, - начала Джордан мягким голосом, но ее мышцы все еще были напряжены. Сьерра усмехнулась, когда ее кожа загудела. - Я хочу сказать это. Хочу сказать это тебе. Всем, кого я знаю. Да даже случайным людям с улицы. Твоим навороченным соседям. Я хочу остановить их отвратительный зеленый Ламборджини и сказать им, что я люблю тебя. Лицо Джордан залилось краской, превращая ярко-розовый цвет в темно-бордовый. - Ты уверена? Смеясь, Сьерра покачала головой. - Разве так обычно реагируют на признание в любви? Ты не обязана отвечать мне тем же, но... - Перестань, - потребовала Джордан, притягивая девушку к своим губам. – Конечно же, я люблю тебя, - прошептала она, прежде чем крепко поцеловать Сьерру. Сьерра позволила себе ненадолго раствориться в их поцелуе, прежде чем снова отстраниться. - Скажи это еще раз. - Она нависла над губами Джордан. Ей хотелось понаблюдать, как они складывают слова. Джордан облизнула губы, затем протянула руку и погладила Сьерру по лицу. - Я люблю тебя, - повторила она с большей уверенностью, как будто имела в виду каждую сказанную согласную и гласную букву каждой клеточкой своего существа. Возносясь куда-то на вершины блаженства, Сьерра была уверена, что никогда еще не испытывала такого удовлетворения. Ей никогда не надоест слушать, как Джордан признается в своих чувствах. - Скажи еще раз, - прошептала Сьерра, начиная осторожно двигать бедрами между ног Джордан. Женщина сцепила пальцы на затылке Сьерры, когда ее глаза закрылись, а губы приоткрылись. Запрокинув голову, она прижалась к Сьерре, подстраиваясь под медленное покачивание ее бедер. - Я люблю тебя, - простонала Джордан. – Я тебя люблю. Снова прильнув к губам женщины, Сьерра полностью отдалась ей. Сердцем и душой она была готова к испытаниям, неудачам и тем удивительным моментам, которые вселенная уготовила им. Не было ничего, с чем они не могли бы справиться вместе. Ничего такого, что заставило бы Сьерру оставить Джордан.
442 Нравится 30 Отзывы 104 В сборник