Пересекая черту / Crossing the Line

Два года спустя Поднимаясь в лифте, Джордан сняла пальто и шарф и перекинула их через руку как раз в тот момент, когда раздвинулись зеркальные двери. Выйдя на тихий этаж отеля, она вытащила клочок бумаги из заднего кармана своих джинсов. Прочитав номер комнаты, нацарапанный на обрывке листа с логотипом отеля вверху, она откашлялась. Она не могла быть уверена в том, как девушка отнесётся к её появлению. Прошло много времени с тех пор, как они со Сьеррой в последний раз проводили время вместе в этом отеле в Атланте. Стоя у входной двери комнаты, указанной в записке, Джордан разгладила блузку и провела пальцами по волосам. Пока её нервы окончательно не сдали, она сделала глубокий вдох и постучала. Джордан раскачивалась взад-вперед на каблуках в ожидании. Это было все, что она могла делать, чтобы не развернуться и не убежать. Незнание того, что именно должно произойти, вызывало у нее больше беспокойства, чем она могла себе представить. Пульс Джордан подскочил, когда ручка повернулась. Мгновение спустя в открытом дверном проеме появилась Сьерра. - Что ты здесь делаешь? - Сьерра, с волосами, собранными в беспорядочный пучок на макушке, и телом, завернутым в белый махровый халат, была великолепна, как всегда. Нет, это было неправдой. Со временем она стала только красивее. Все тревоги Джордан растаяли, когда аромат духов Сьерры выплыл из комнаты, лаская чувства женщины. - То же, что и ты, - холодно ответила она. - Я здесь, чтобы принять участие в конференции. Большие темные глаза Сьерры заблестели. Было очевидно, что ей все еще нравилось, когда ей бросали вызов. Что риск манил ее. - И ты просто случайно оказалась на пороге моей комнаты? Я почти уверена, что в моем номере не запланировано никаких мероприятий. - Она скрестила руки на груди и прислонилась к дверному проему. - Я заметила твое имя, когда просматривала программу на завтра, - ответила Джордан, ее сердце билось быстро и неровно. - Поскольку это твой первый раз, я подумала, что могу зайти и предложить какую-никакую помощь. - Как мило, - ответила Сьерра, но не пошевелилась, чтобы впустить ее. Голоса эхом разнеслись по коридору, заставляя Джордан отвести взгляд в сторону. - Ты не возражаешь, если я войду? - А что такое? Ты беспокоишься о том, что люди увидят, как ты околачиваешься у моей двери? Боишься того, что о тебе будут говорить? Я думала, ты пришла без задней мысли. Сьерра изогнула темную бровь, задавая неудобные вопросы. Взгляд Джордан метался между Сьеррой и парой адвокатов, идущих по коридору. Она не могла вспомнить их имен, но узнала их с первого взгляда, и они, определенно, узнали бы ее. Она не хотела, чтобы ее видели разговаривающей со Сьеррой вот так. Это, несомненно, стало бы причиной ненужных слухов. - Могу я войти, пожалуйста? - спросила Джордан, нервозность мешала ей быть очаровательной. - Видимо, да, - ответила Сьерра, закатив глаза, прежде чем отступить и позволить Джордан войти. - Хорошая комната, - сказала женщина, оглядывая номер. Это была точная копия комнаты этажом ниже, в которой она жила два года назад. Джордан притворилась, что заинтересовалась пейзажем, когда пересекла гостиную и подошла к панорамным окнам, открывающим вид на холодное и унылое утро. Единственным ярким пятном было Колесо обозрения, на котором ей так и не довелось прокатиться. - Отсюда и правда видно весь город, да? - Джордан задумалась, осматривая здания, выделяющиеся на фоне затянутого дымкой неба. - Это и есть то, зачем ты пришла? Ты проникла в мою комнату под предлогом помощи, только для того, чтобы прокомментировать пейзаж за окном, который уже видела? – С усмешкой спросила Сьерра, стоя за спиной Джордан в футе от неё, все еще скрестив руки на груди. Джордан отошла от окна и полностью сосредоточилась на девушке. Сьерра выглядела так, словно собиралась принять душ до того, как Джордан постучала, но была все так же ослепительна безо всякого макияжа. - Нет, - призналась Джордан. - Я пришла сюда не для того, чтобы полюбоваться видом или помочь тебе с презентацией. - Она сократила расстояние между ними, остановившись в нескольких дюймах от Сьерры. - Я пришла сюда из-за тебя. Губы Сьерры изогнулись в лукавой улыбке, когда ее глаза изучали лицо Джордан. - Из-за меня? - Ее голос понизился до хриплого рычания. - И что тебе вообще может быть нужно от меня? Сердце Джордан бешено заколотилось. Вот такое их взаимодействие никогда не перестанет быть волнующим. Даже спустя два года. - Я хочу тебя, - просто ответила Джордан, протянув руку и потянув завязанную полоску ткани, удерживающую халат Сьерры запахнутым. Без всякого сопротивления халат распахнулся, обнажив изумительное тело Сьерры. Позволив Джордан мгновение поглазеть на нее, Сьерра ухмыльнулась. - Что ж, тогда, я полагаю, я позволю тебе взять меня, - ответила она, прежде чем обвить руками шею Джордан и притянуть ее к себе в глубоком, проникновенном поцелуе. Предполагалось, что ролевая игра продлится немного дольше, но Сьерра, очевидно, не выдержала, что, безусловно, устраивало Джордан. Час спустя Сьерра перевернулась на другой бок в постели и посмотрела время на своем телефоне. - Ты знаешь, - начала она, когда ее внимание вернулось к Джордан, которая лежала на боку и ждала, когда Сьерра снова вернется в ее объятия. - Я - очень занятой человек. У меня нет времени играть тут с тобой. Не обращая внимания на её слова, Джордан затащила ее в постель и прижалась к ее спине, как и подобает. Женщина стала осыпать поцелуями ее затылок и лопатки. - Давай забьём на всё? - Предложила Джордан, прижимая Сьерру к себе, когда она расслабилась в ее объятиях. Сьерра рассмеялась. - О, конечно, чтобы потом я целый месяц слушала, как ты безостановочно ноешь о том, какой виноватой себя чувствуешь из-за того, что мы пропустили лекцию Ольги на тему того, как юристы могут помочь корпорациям воспитать достойную смену. - Это что-то про корпоративную этику, - поправил Джордан, прежде чем поцеловать ее в затылок, желая, чтобы им не нужно было куда-то идти. - Между тем, она сто раз говорила тебе, что нам не обязательно приходить, - продолжила Сьерра. - Она сказала, что к нам это не имеет никакого отношения, и мы не должны чувствовать себя обязанными. Но что сказала моя жена? Ну что ты, Ольга! Конечно же, мы придём поддержать тебя! И теперь нам придется вылезти из постели вместо того, чтобы валяться все утро. Джордан застонала. Она ненавидела, когда Сьерра была права. Когда они наконец выбрались из постели, Джордан подошла к шкафу, куда они повесили свою одежду в ночь, когда приехали. - Надень синее! - крикнула Сьерра из ванной, включая душ. - Так мне будет легче отыскать тебя в толпе. Радуясь возможности угодить любимой, Джордан выбрала платье королевского синего цвета и блейзер в тон. Лично она считала, что оно было слишком ярким, но Сьерре оно нравилось. Заскочив буквально на минуту в душ к Сьерре, Джордан оделась и направилась в гостиную, чтобы подождать ее. Прицепляя бейджик с именем, на котором теперь значилось "Досточтимая Джордан Фуэнтес-Блейк", она заметила кое-что необычное. - Милая! Что это за коробка на столе? - крикнула Джордан, изучая красный сверток, лежащий рядом с ноутбуком Сьерры. Девушка высунула голову из ванной, вытирая полотенцем волосы. - Я не знаю. Это передали для тебя. Я подумала, что это какие-то судейские прибамбасы. За последние годы Джордан никогда не получала ничего подобного. Она подозрительно посмотрела на сверток. Ее не было всего несколько минут. Это была идея Сьерры – она должна была выйти из отеля и проветриться, прежде чем вернуться и притвориться, что они давно не виделись. Убежденная, что это сделает их маленькую игру более реалистичной, Сьерра настояла, и Джордан подчинилась. Не было ничего, чего бы она для нее не сделала. Решив, что коробка слишком маленькая, чтобы представлять какую-либо угрозу, Джордан подошла к столу и поискала записку. Так ничего и не обнаружив, она сдалась и открыла ее. Мозгу Джордан потребовалось время, чтобы осмыслить то, на что она смотрела. На подушке из скомканной папиросной бумаги лежал длинный белый пластиковый предмет. Слезы навернулись у нее на глаза, и тушь потекла по щекам прежде, чем она смогла по-настоящему осознать происходящее. С положительным тестом на беременность в руке Джордан уронила коробку и рухнула на ближайший стул. Ее грудь вздымалась, она не могла поверить в то, на что смотрела. Они безуспешно пытались целый год, и Джордан уже перестала надеяться. Сьерра осторожно выглянула из ванной. Как только Джордан подняла глаза, она по-настоящему заплакала. - Это правда? - спросила Джордан, когда Сьерра запрыгнула к ней на колени, покрывая поцелуями ее лицо. Это правда, - ответила Сьерра, ее собственные щеки также были мокрыми от слез. - Я сдала анализы. Чтобы убедиться. Джордан обняла ее и крепко сжала, затем резко отпустила. - О, черт. Прости. Мне не следовало так сильно тебя сжимать. Смеясь, Сьерра снова поцеловала ее. - Он сейчас размером всего с фасолину и надёжно защищен. Я не думаю, что ты можешь навредить ему. Прижимая руку к груди, Джордан всё ещё не могла поверить в то, что это происходит на самом деле. Она сейчас хотела бы, чтобы ее мама была жива, чтобы рассказать ей первой. Из нее вышла бы потрясающая бабушка. Та, которая шьет, печет печенье и водит своих внуков на парады. - О чем ты думаешь? - спросила Сьерра, вытирая слезы. Джордан покачала головой, позволяя эмоциям и дальше портить её макияж. - Мы можем быть уверены, что он от меня? - Я думаю, нам нужно подождать и посмотреть, как часто он будет ворчать на меня, когда появится, тогда можно будет точно сказать, - ответила Сьерра, все еще смеясь, когда соскользнула с колен Джордан. - Ты потрясающая, - заявила Джордан, вставая и снова заключая Сьерру объятия. - Ты просто невероятная. - Я еще ничего не сделала, - ответила Сьерра, натягивая платье. Джордан развернула ее и застегнула молнию на спине. - Ты шутишь? Ты сделала всё, что только можно было. Сьерра с улыбкой повернулась в объятиях Джордан. - Ты будешь замечательной мамой. Не в силах остановить непрекращающийся поток слез, Джордан положила руки на живот Сьерры. - Мы будем очень сильно любить нашего ребенка. Сьерра положила свои руки поверх рук Джордан, наклонилась вперед и прижалась лбом ко лбу женщины. - Он будет самым счастливым ребёнком в мире. Грудь Джордан чуть не разорвалась, а голова закружилась. - Это мы будем самыми счастливыми. После того, как они, наконец, взяли себя в руки, Джордан и Сьерра вышли из своего номера. Когда они подошли к лифту, Сьерра прикрепила бейджик. На нем было не только ее имя ‘Сьерра Фуэнтес-Блейк’, но и желтая бирка спикера, которую она заработала усердным трудом. Гордость грозила разорвать Джордан напополам, когда они со Сьеррой шли, держась за руки, по пешеходному мосту, подвешенному над оживленной улицей. Она хотела рассказать каждому встречному, что у них будет ребенок, но Сьерра настояла на том, что это плохая примета, и попросила ее подождать. День прошел как в тумане, пока Джордан не оказалась в аудитории, ожидая начала презентации Сьерры. Тему выбрала девушка, и Джордан была рада помочь ей в проведении исследования. Идея заключалась в том, чтобы обучать юристов тому, как представлять интересы клиентов-трансгендеров, и продемонстрировать наглядно, как лоббировать реформу, касающуюся доступа к медицинским услугам при нахождении в следственном изоляторе согласно гендерному признаку. Джордан не могла перестать улыбаться, наблюдая, как Сьерра излучает абсолютную уверенность, представляя аудитории важные факты и статистику. Даже когда у нее начала болеть челюсть, Джордан просто не могла не светиться от счастья. Она и представить себе не могла, что ей может так повезти. И то, что сейчас с ней происходило, делало каждый горький момент, который привел ее к Сьерре, стоящим боли. Они приняли все, через что им пришлось пройти, и создали семью, построенную на самой чистой любви, которую Джордан когда-либо испытывала. КОНЕЦ