Правила Оборотня/Rules of Werewolf

Перевод
NC-17
Завершён
237
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
54 страницы, 18 927 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
237 Нравится 11 Отзывы 101 В сборник

Глава 7. Не просто игра

Настройки
Примечания:
      Переступив порог собственной квартиры, Гермиона обрела уверенность в трёх вещах: 1. Это была лучшая близость в её жизни. 2. Та Амортенция в её офисе абсолютно точно пахла как Драко. 3. Она никогда в жизни не сожалела настолько сильно, покидая кого-то.       Аппарировав на Гриммо, девушка, минуя кухню, сразу же прошла в гостиную, чтобы с помощью камина перенестись домой.       Почему она оставила Драко? Гермиона понятия не имела, где он жил, и было уже слишком поздно, чтобы пытаться выведать эту информацию у кого-либо. Она зашла на миниатюрную кухню и открыла шкафчик. Потрясла пустой чайник и наполнила его водой. Подумала, что могла бы пойти к нему в офис в понедельник, но сегодня был только четверг. Не разочаруется ли Драко, если она будет тянуть так долго?       Их близость была просто… невероятна. Она остановила его лишь потому что запаниковала. Всё шло настолько хорошо, что Гермиона не была уверена, смогут ли они вовремя притормозить. В тот момент было бы здорово оказаться хоть где-нибудь, кроме Нотт Мэнора. Ей не хотелось, чтобы что-то уж слишком рискованное произошло на том балконе. Но это ведь не значит, что она была против этого в принципе… Видел ли Драко разницу? Вот же блин. Похоже, что нет. Гермиона даже не успела ничего ему толком объяснить, перед тем как Гарри прервал их. Внезапное воспоминание о том, как она, совершенно опустошённая, шла за другом, взорвалось в голове. Ей и правда следовало остаться… Может быть, она совершила непоправимую ошибку?       Нет. Нет, всё совсем не так. Она это просто так не оставит. Она же Гермиона-мать-его-Грейнджер. У неё всегда есть план. А ещё у неё есть сильное желание найти и прижать к стенке одного парня.       Она поставила чайник на плиту и взяла сумочку. Выудив оттуда телефон, Гермиона набрала номер Джинни. Она подарила подруге этот девайс на прошлое Рождество. Тогда в Норе все были в шоке от того, насколько полезными могут быть маггловские технологии.       На четвёртом гудке Гермиона начала нервничать. Но вдруг в трубке послышался щелчок. — Ты же только что ушла от нас, разве нет? — сходу спросила Джинни. — Джин, мне нужна твоя помощь. Это насчёт Малфоя. Есть минутка? — Гермиона неустанно мерила комнату шагами, ожидая ответа подруги, — Ты же до сих пор в Мэноре? Я не сильно отвлекаю? — М-м-м, честно говоря, я немного занята…       Гермиона ухмыльнулась. Это было как раз кстати. — Поставь-ка меня на громкую. Приветик, Блейз. Извините, что отвлекаю, но у меня тут небольшой кризис, и мне жизненно необходима моя лучшая подруга. — Привет-привет, Грейнджер. Тогда не буду мешать, дам вам пару минут. — Нет, постой! Ты мне тоже нужен. Малфой ещё там? — Гермиона скрестила пальцы. Поток нервного напряжения пробежал по позвоночнику. — Эм, если честно, мы сейчас не совсем в компании сидим… Так, пойду-ка я за напитками, любовь моя. Дам вам обговорить всё наедине. — Джин… — протянула Гермиона, зловеще улыбаясь, когда до подруги дошёл смысл её интонации. — Да, да. Знаю! Сама от себя не ожидала, — рассмеялась гриффиндорка, — Ну, так что там с Малфоем? — Если бы я знала… Мне просто срочно нужно его найти, — Гермиона старалась, чтобы голос звучал спокойным, но паника стремительно разрасталась в груди. Она чувствовала, что с каждой минутой Малфой ускользал от неё всё дальше. — Я... Сейчас же вернусь к вам. Я вернусь. Люблю тебя. Давай поговорим позже, хорошо? Мне надо бежать.       Гермиона, не дождавшись ответа подруги, сбросила звонок и закинула телефон обратно в сумочку.       Девушка схватила палочку и попыталась успокоиться. Она зашла в спальню и открыла комод с нижним бельём. Пробежала взглядом по кружеву. Ей следовало надеть один из комплектов раньше, однако она и представить не могла, что Малфоя интересует что-то большее, чем обычный флирт. Но то, с какой силой он прижимался к её телу на балконе, было прямым доказательством её заблуждения.       Она должна была вернуться. Она обязана была вернуться к нему, извиниться и всё объяснить. Драко точно ещё был там.       Взгляд остановился на зелёном кружевном комплекте. Да, это именно то, что нужно.

***

Чёрт. Вот дерьмо. Сука… БЛЯТЬ!       Драко вышел из камина, нервно отряхивая одежду от пороха. Он яростно пнул громоздкий диван изумрудного цвета, стоявший в гостиной. И похер, что он был антикварным.              Драко не хотел терять самообладание в присутствии друзей. Однако, вечер закончился совсем не так, как он того ожидал. Сначала он проводил взглядом удаляющуюся фигуру Гермионы, а затем мучился, с досадой наблюдая, как разбредаются по поместью парочки…       Блейз вывел Джинни из библиотеки, так и не вернувшись назад. Драко слышал, как Пенси спросила Лонгботтома о цветении какого-то ночного вишнёвого дерева, после чего, оба скрылись в саду.       Весь его план по сближению с Гермионой пошёл коту под хвост. Он точно проклянёт Поттера, когда тот явится на работу в понедельник.       Драко достал палочку, подозвав заклинанием бутылку огневиски и стакан. Он понятия не имел, где живёт Грейнджер. Он бы мог спросить об этом Поттера в понедельник, но сегодня был только блядский четверг. Он не мог ждать так долго.       Малфой хотел с уважением отнестись к её просьбе не торопить события, но Мерлин… Ему было так хорошо тогда. Он бы ни за что не поверил, что гриффиндорка не ощутила того же желания. Да, они оба были горды и упрямы, но реакция девичьего тела на действия Драко говорила сама за себя. Почему она так внезапно ушла? Грейнджер просто стояла, опустив голову, словно тряпичная кукла, а затем молча позволила Поттеру увести её с вечеринки.       Но Драко не собирался сдаваться так просто. Не сейчас, когда он попробовал её губы на вкус. Не сейчас, когда образ её разгорячённого тела перманентно стоял перед глазами, и, Драко был в этом уверен, будет преследовать его во снах ещё очень долго. Это был уже далеко не невинный флирт, а нечто более глубокое. Ему было жизненно необходимо ощутить её рядом с собой.       Две недели прошли в бесконечных грёзах о ней. Два часа они провели вместе. И всё это потеряло всякий смысл за жалкие две минуты.       Драко был готов ломиться в двери Отдела Тайн, лишь бы кто-нибудь впустил его. Он покажет им свой значок Аврора и потребует войти, как только наступит понедельник.       На секунду Драко ослепила вспышка зелёного света, перед тем, как из камина вышел Тео. — Дружище, ты что-то совсем раскис. Заливаешь своё горе огневиски? — он шагнул вглубь гостиной и, подойдя к Драко, похлопал его по плечу. — Я всё испортил. Она уже была у меня в руках, а я всё проебал. Она сказала, что не хочет торопить события, а потом просто ушла. Чёрт. Я же говорил тебе. Эта ведьма делает со мной что-то невероятное, — Драко встал и нервно зашагал по комнате. — Мне стоит попытаться найти её на выходных? Или всё-таки подождать до понедельника? Поможешь мне пробраться в Отдел? — Драко, хватит себя накручивать. Расслабься. Кажется, я знаю, как тебе помочь. Позволь мне аппарировать обратно в Мэнор. Меня не будет примерно пять минут. Просто доверься мне, — он опустил руки на плечи друга, ободряюще сжал их, после чего двинулся обратно к камину.       Драко отвернулся, устремляя взволнованный взгляд на книжные полки. За две недели его коллекция пополнилась несколькими произведениями маггловских писателей. Он определил их в отдельную часть стеллажа —специальную секцию для книг, которые планировал прочитать позже. Малфой наивно полагал, что успеет прочесть их до того, как встретится с Гермионой в следующий раз. Он надеялся удивить её своими знаниями в области маггловской литературы. Видимо зря. Едва он потянулся к ровным рядам томиков, как комнату вновь озарил зелёный свет.       Он посмотрел на обложку книги, которую выудил со стеллажа. «Звёздная пыль». Не оборачиваясь на появившегося Тео, он раскрыл томик. — Ты когда-нибудь читал «Звёздную пыль»? У магглов такое странное представление о ведьмах. — И правда, странное, — воскликнул голос за спиной.       Но это был не голос Тео.              Драко медленно закрыл книгу, в смятении поставив её не на ту полку, и обернулся. Грейнджер стояла посреди его гостиной. — Что ты здесь делаешь, Гермиона? — он засунул руки в карманы брюк, боясь, что если он оставит их свисающими вдоль тела, то не сможет подавить странный порыв потянуться к девушке. — А ты как думаешь, что я здесь делаю? — она кокетливо склонила голову и подарила ему смущённую улыбку, которая подействовала на Драко словно Оглушающее. Только Гермиона могла выглядеть так скромно, говоря при этом что-то столь соблазнительное. — Но я думал, что всё это слишком быстро для тебя, — Драко чувствовал, что нужно прояснить этот момент прямо здесь и сейчас. Напомнить ей о её же словах, перед тем как они сделают следующий шаг. — Да, я так сказала, но… Это не так.       В следующее мгновение она бросилась к нему. Её руки на его шее. Бёдра вокруг его талии. Кажется, он очутился в раю.       Драко застонал, почувствовав, как позвоночник больно прижался к книжной полке. Женские ноги с силой сжали его рёбра, и внезапная тяжесть чужого тела сперва ошеломила его.       Он поблагодарил всех богов за то, что смог удержаться на ногах. Гермиона осыпала поцелуями его шею, но одна тревожная мысль не давала ему покоя. Он решил, что стоит избавиться от неё прямо сейчас, иначе они не смогут продолжить то, что начали. — Гермиона, прошу, прервись на секунду.       Она резко отпрянула от его шеи, словно обжигаясь. — Ты хочешь остановиться прямо сейчас?       Как же он ненавидел себя за это выражение разочарования на её прелестном лице. Но он должен всё прояснить раз и навсегда. — Гермиона, последнее, чего я хочу — это снова останавливаться. Нам и так мешали весь вечер. Иди сюда, — Драко осторожно опустил её, помогая устоять на ногах. Он обвил рукой её талию и подвёл к дивану у окна. — В чём дело, Малфой? — широко распахнутые глаза блуждали по его лицу в поисках ответа. На секунду он отвлёкся, поражённый их красотой. Но затем попытался всё же собраться с мыслями. Гермиона опёрлась коленом на диван и придвинулась ближе к нему, сокращая расстояние между телами. — Мерлин, я всё порчу… Последнее, что мы должны сейчас делать — это разговаривать. Но я просто хочу, чтобы ты знала: я сожалею о многих вещах в жизни. И то, как я поступил с тобой — одна из них. Я не хочу, чтобы ты думала, что всё это было лишь уловкой, чтобы затащить тебя в постель. В каком-то смысле, да, конечно же я думал об этом и, что уж скрывать, всё это началось именно с влечения. Но я понял, что это не то, чего я по-настоящему желаю. Мне понравилась наша маленькая игра, но, чёрт, я бы хотел сводить тебя на ужин, видеть, как ты просыпаешься в моей постели… И, упаси Мерлин, я не собирался трахать тебя прямо там, на балконе Нотт Мэнора, — сказал он, прижавшись к её лбу своим.       Гермиона дотронулась до его колена и покачала головой: — Именно поэтому я остановила нас тогда. Я желала большего, но не хотела делать это там.       Драко нежно обхватил её лицо ладонями. Он не мог перестать касаться её. — Понимаю, что сначала это всё выглядело как какая-то игра, но сейчас для меня это всё серьёзно, Гермиона. — Как и для меня, — тихо произнесла она, прижимаясь к нему тёплыми губами, вовлекая в поцелуй. Она втянула в себя его нижнюю губу, вырывая у Драко судорожный вздох.       Гермиона медленно подняла руку и отбросила с его лба пару платиновых прядей. Так, как собиралась сделать ещё тогда, в библиотеке. — Честно говоря, я немного шокирована тем, насколько ты сейчас нежен, — посмеиваясь, произнесла она. — Не волнуйся, это ненадолго, Грейнджер, — коварно ухмыльнулся Драко. — Дурачок, — она хотела толкнуть его в плечо, но Малфой успел схватить её запястье.       Она попыталась высвободиться, и движение её тела вызвало волну жара, опустившуюся прямо к его паху. В голове вдруг возникла картинка того, как он запустит руку под замшевую юбку и обнаружит там насквозь мокрое бельё. — Когда я сниму твою юбку, что я там найду? В последние две недели я не могу думать ни о чём другом, кроме того зелёного кружева, о котором ты упоминала на фотосессии… — Серьёзно? Ни о чём другом и думать не можешь? — подразнила Гермиона. — Ни о чём, — прошептал Драко, нежно целуя мочку её уха.       Она отстранилась, чтобы заглянуть в серые глаза: — Что ж, тогда ты будешь щедро вознаграждён за твоё богатое воображение, Драко.       Гермиона прижала руки к его груди и толкнула на диван. Ловко перекинув ногу через его талию, девушка аккуратно приземлилась сверху. Теперь её юбка полностью задралась, и Драко, переместил руки с её талии ниже, сжимая бёдра. Всё в этой девушке было так прекрасно, а сейчас, сидя на нём, она казалась ему сплошным совершенством. — Мы можем остановиться прямо сейчас, если ты не готова. Я не хочу давить на тебя… — произнёс он, хотя последнее, чего он хотел прямо сейчас — останавливаться. — Драко, с этого момента никто не сможет нас прервать. Не смей останавливаться, когда мне так хорошо, — прошептала девушка. Теперь его член стал настолько твёрдым, что Драко едва смог сдержать мучительный стон.       Гермиона тихо простонала прямо в его губы, и Драко, повинуясь порыву, прикусил её нижнюю губу.       Драко чувствовал её возбуждение сквозь ткань штанов, и судорожно размышлял, хватит ли ему выдержки переместить гриффиндорку в спальню. — Грейджер, — прорычал он, — это твой последний шанс остановиться, потому что я не могу больше сдерживать себя.       Прерывисто вздохнув, она уткнулась носом в впадинку над его ключицей. Малфой ощутил её тёплое дыхание на своей шее, а следом — лёгкий поцелуй. Гермиона пробормотала что-то, и Драко пришлось прекратить исследовать её тело, чтобы расслышать слова. — Она-пахнет-тобой, — приглушённо сказала она, — Амортенция в моём кабинете пахнет тобой.       Осознав, насколько откровенную вещь она только что сказала, Гермиона покраснела.       Она тут же смущённо отстранилась от его шеи, занервничав, что рассказала ему настолько откровенные вещи слишком рано. — О… Получается, я тебя привлекаю? — самодовольно ухмыляясь, произнёс Малфой.       Драко тихо рассмеялся. Меньше всего ему хотелось спугнуть гриффиндорку. Внутри него самого сейчас плескались такие чувства, что поддавшись им, он в буквальном смысле спрыгнет с отвесной скалы прямиком в бездну.       Она бросила многозначительный взгляд на их соединенные тела. — А разве это не очевидно, Малфой? Может продолжим? — Что-что, Грейнджер? — его улыбка стала шире, а руки сжали её ягодицы. — Я спросила, можем ли мы продолжить? Пожалуйста… — Так-то лучше, Грейнджер. После того как ты бросила меня одного сегодня вечером, ты должна буквально молить меня о продолжении, — он прижал её бёдра плотнее к себе, так, что почувствовав его возбуждение, Гермиона удовлетворённо застонала. — Пожалуйста, Драко… — захныкала она. Драко был в шаге от падения в бездну. — Пойдём, — он поднялся и перекинул гриффиндорку через плечо. Пришёл его час командовать.

***

      Гермиона мысленно улыбнулась. Сцена того, как Драко несёт её на плече прямо в свою спальню, официально стала кульминацией этого невыносимо длинного вечера.       Драко повалил её на кровать, и она успела лишь вскрикнуть, прежде чем он накрыл её своим телом. Она толкнулась бёдрами к нему навстречу и почувствовала его возбуждение. — Противозачаточные чары? — Я пью маггловские таблетки, но если нужно, то я… — засуетилась она. — Всё в порядке, Гермиона. — Ох, хорошо… — вздохнула она с облегчением и постаралась выкинуть из головы тревожные мысли.       Обхватив хрупкие запястья гриффиндорки, Драко прижал их к кровати по обе стороны от её головы. Он оставлял нежные поцелуи на шее Грейнджер, продвигаясь к груди. Девушка вновь качнула бёдрами навстречу, сорвав с его губ нетерпеливый стон. — Снимай одежду, — Малфой ослабил хватку, выпуская из ладоней её запястья. Он призвал палочку и быстро прошептал заклинание. Его одежда в миг испарилась. Гермиона подняла руки над головой в попытке стянуть с себя рубашку. Кое-как она выпуталась из юбки, оставляя на себе лишь кружевной комплект белья изумрудного оттенка. Драко вытянул из её волос палочку и положил на столик неподалёку.       Парень навис над ней, и Гермиона неосознанно напряглась от отсутствия прямого контакта с его телом. Он внимательно рассматривал её, а затем не спеша, будто бы растягивая момент, приблизился к коже над резинкой её трусиков. Оставив там краткий поцелуй, он стал медленно продвигаться всё выше.       Сдвинув ткань лифчика вверх, он провёл ладонями по напряжённым соскам. Малфой с наслаждением облизал, а затем прикусил каждую вершинку. Разум Гермионы был настолько затуманен, что она с трудом понимала где находится. А ведь они только начали… Девушка захныкала от нетерпения, когда его рука наконец-то добралась до самого чувствительного места под трусиками. Драко ощутил насколько влажной она стала. — Моя девочка. Хочу, чтобы ты полностью потеряла самообладание, Гермиона. Я хочу слышать твои стоны, хочу, чтобы этой ночью единственное, что ты смогла бы произнести стало моё имя.       Его руки умело расстегнули застёжку лифчика и стянули с бёдер трусики. — Это зрелище действительно стоило томительного ожидания, — произнёс он, бросая зелёное кружево на пол.       Гермиона буквально плавилась от желания и стыдилась того, что из-за своей гордости заставила их обоих так помучится. Однако, решив оставить тревожные мысли на потом, она с радостным нетерпением посмотрела на вновь нависшего над ней Драко.       Она приподнялась на локтях в попытке дотянуться до его лица и жарко поцеловала. Он разорвал поцелуй с характерным звуком, провёл пальцами по её губам и протолкнул указательный внутрь влажного рта. Она обхватила губами фамильный перстень Малфоев, слегка посасывая палец. Гермиона заставила себя не отводить взгляд от его лица, внимательно следя за реакцией Драко. Парень издал напряжённый вздох, и его губы вмиг снова вернулись к её губам.       Малфой отстранился, раздвигая её колени в стороны, а затем снова навис над гриффиндоркой. Его глаза хищно сверкнули, когда он, наконец, полностью вошёл в неё. Гермиона позволила бёдрам крепко сжать его талию.       Они одновременно издали приглушённые стоны, и Драко немного ускорил темп. — Такая мокрая… Только для меня. — Да… — Ты такая охренная, Гермиона.       Грейнджер потеряла себя, ощущая лишь бешеные толчки и беспорядочные поцелуи.       Они двигались вместе, в едином ритме. Гермиона хваталась за его сильные плечи, пока он входил в неё снова и снова. Она была так близко к краю. Так невероятно близко.       Гермиона схватила мужскую руку и поднесла к клитору. Она должна показать ему, как довести её до оргазма. — Вот, чего ты хочешь, — Драко крепко обхватил её ягодицу, а второй рукой массировал клитор. — О боже, Драко, пожалуйста!       Малфой начал входить в неё ещё жёстче, ускоряясь. Он настолько крепко сжимал её бёдра, что, скорее всего, на утро Гермиона обнаружит там синяки. Девушка крепче обвила его ногами и направила пальцы Драко в самое чувствительное место. — Вот здесь, Драко. Не останавливайся, прошу тебя…       Она притянула его за шею и впилась в его губы. Их языки сплелись, и сдавленный стон сорвался с её губ. — Громче, Гермиона.       Её следующий стон отозвался эхом возбуждения в его и без того помутнённом сознании. Драко застонал в ответ. — Кончи для меня, Гермиона, — прорычал он. — Драко! — закричала она, и вжалась затылком в простыни, выгибая спину. Драко вошёл в неё последний раз, и девушка почувствовала, как оргазм захлестнул и его. На мгновение она замерла, а Малфой продолжал покрывать поцелуями её раскрасневшиеся щёки и губы.       Он навис над ней и, откинув волосы с её лица, заглянул прямо в глаза. Она не сомневалась, что в данный момент выглядела, мягко говоря, не очень презентабельно. Но его взгляд потел, и Драко нежно поцеловал её в лоб.       Через мгновение Малфой отстранился и встал, чтобы взять свою палочку. Гермиона невольно залюбовалась его подтянутым телом, не прикрытым сейчас ничем. Драко был стройным, но мускулистым. Её взгляд заскользил по множеству светлых шрамов и остановился на большой татуировке в виде змеи, покрывавшей его предплечье. Драко быстро прошептал заклинание очистившее кровать и их тела, после чего положил палочку обратно на прикроватный столик. — Пустишь мня обратно, милая? — прошептал он, нежно обхватывая руками её тело и передвигая в глубь постели.       Он уложил её на бок, и, обвив хрупкое тело, накрыл их одеялом. В этом жесте чувствовалось столько заботы и нежности… Подобного она ещё никогда не испытывала ни с одним волшебником.       Мозг Гермионы не спешил включаться, особенно после такого сокрушительного оргазма. Да, иногда у неё и самой получалось довести себя до подобного блаженного состояния. Но никогда прежде она не чувствовала себя настолько хорошо. Всё сегодня казалось таким новым и неизведанным. Стоит ли ей сейчас уйти? Как долго Драко позволит ей вот так лежать, прежде чем вежливо выпроводит из его квартиры? — Я отвечу тебе на этот вопрос прямо сейчас, — хмыкнул он, заправляя выбившуюся прядь волос ей за ухо. Умел ли он читать мысли или же просто понял всё по выражению её лица, Гермиона не знала. — Я хочу, чтобы сегодня ночью ты была в моей постели. Я уже говорил это, но ты, кажется, не услышала. Я хочу пригласить тебя на ужин завтра вечером, хочу видеть как ты проснёшься рядом со мной. И знай, если ты думаешь, что это был не самый бесподобный секс в моей жизни, то ты очень сильно ошибаешься.       Он поймал её губы в лёгком поцелуе, который вновь грозился перерасти в нечто более горячее. — Ну вот, теперь ты в моей голове, Гермиона. Захватила мой разум раз и навсегда.       Грейнджер попыталась углубить поцелуй. — Завтра, любимая, — он тепло дотронулся до её виска губами. — спи.       Она закрыла глаза, опустив голову на мягкую подушку. Драко обхватил её талию, глубоко вздохнул, прежде чем его дыхание выровнялось.       Гермиона почувствовала, как тяжесть прошедшего дня покидает её плечи. Все эти игры, флирт, ссоры и желания. В конечном итоге они оказались там, где им и суждено было быть. И лучшего исхода было трудно себе представить.       Она зарылась лицом в подушку, и улыбнулась, когда напряжение начало покидать тело. Она наконец-то разгадала ребус, который не давал ей покоя последние две недели. Неопознанная составляющая аромата её Амортенции пахла как… Его постель.
Примечания:
237 Нравится 11 Отзывы 101 В сборник