Избалованная

Глоток вина и слабое освещение номера. Это помогало спрятаться от боли, злости и разочарования. Голова гудела от выпитого алкоголя, щеки стали горячими, а комната чуть размылась. Или это от слёз? Она уже не знала, текут ли слезы по её щекам или нет. Какая разница? Сейчас больше ничего не имело значения. Она потеряла работу, брак окончательно развалился. Может ещё и дети скажут ей, что хотят переехать к отцу? Новый судорожный вздох вырвался сквозь губы седовласой женщины. Она чувствовала себя такой слабой, беспомощной. Жирный слизняк в очках просто решил, что она слишком стара, и вот журнал выскользнул из её рук. Какой тогда был смысл во всей этой жизни, если очередной мужчина в галстуке так легко уничтожил её карьеру? Все труды, весь авторитет не помогли избежать этого. Будто сами небеса предначертали ей рухнуть в бездну. Мужчины и их деньги всё ещё правят миром. За годы ничего не изменилось. Вдруг дверь в номер открылась, и в коридоре зазвучал негромкий звук шагов. У кого хватило наглости заявиться к ней сегодня вечером? — Ого, — Мэй остановилась в дверном проёме. — Вижу, вы весело проводите время. — Убирайся. Я не хочу тебя видеть, — грубо выговорила Пристли и отвернулась от помощницы. Бывшей помощницы, Миранда. Вместо того, чтобы послушно уйти из номера, брюнетка наоборот прошла глубже в комнату и взяла пустую винную бутылку. Пристли раздражённо посмотрела на кореянку, которая в очередной раз вела себя слишком нагло. — Я неясно выразилась? Убирайся, — повторила женщина и встала с дивана. Голова слегка закружилась, но седовласая леди проигнорировала это. В самом деле, она была занята выдворением непрошеной гостьи. — Да-да, я просто хотела спросить, — насмешливо произнесла Сонг и поставила бутылку обратно на столик у дивана. — Как же так вышло, что вы отдали свой трон этой глупой француженке? Миранда ощутила, как вся ярость, боль и злость нахлынули на неё удушающей волной. Сделав несколько шагов, Пристли схватила девушку за ткань свитера на её груди и сильно встряхнула. — Меня уволили, ясно? Выбросили. На. Помойку. Тихое яростное шипение обожгло губы седовласой леди. Боль и обида смешались в неприятный коктейль в крови. Глаза покраснели от слез. — А теперь я хочу, чтобы ты исчезла, — едва слышно сообщила Миранда и отпустила бывшую подчинённую, слегка оттолкнув её от себя. Женщина подошла к дивану и почти рухнула в мягкие подушки. Она чувствовала себя обессиленной этой вспышкой гнева. Последняя капля эмоций выплеснулась наружу, и теперь внутри осталась лишь прохладная голодная пустота. Всё рухнуло. — Знаешь, — весьма легкомысленно произнесла Сонг и села в кресло напротив Миранды, — ты выглядишь по-настоящему жалко сейчас. Пристли равнодушно посмотрела на брюнетку, взгляд которой ей никогда не нравился. Мэй ещё не успела показать себя с выгодной стороны, а уже вела себя как высокомерная принцесса. Ещё и нарушала субординацию. Наверняка дочь богатых родителей, которая всегда получала то, что хотела. — И мне это говорит избалованная идиотка, которая ни черта не добилась в своей ничтожной жизни? — сухо спросила Миранда и взяла свой полупустой бокал со стола. Пока что у неё хватало воспитания не пить прямо из бутылки. Глоток вина тут же слегка разгорячил горло, а запах алкоголя ударил в нос. — Фу. Как грубо, — по-детски надув губки, заметила брюнетка. — И что, собираешься просто пить? Миранда сделала последний глоток вина и поставила бокал на стол, приложив слишком много силы, от чего звук вышел довольно громким. — Какая часть слова «исчезни» вызывает у тебя трудности в понимании? У тебя окончательно атрофировался мозг, и ты не в состоянии понять слово длиннее трёх букв? — прошипела женщина. — Иди целуй задницу своему новому боссу. Ох, нет, постой. У тебя не хватит ума даже на это. — Твои попытки оскорбить меня начинают надоедать, — выговорила Сонг и удобнее устроилась в кресле. — Давай честно поговорим, Миранда. Что ты собираешься делать со всей этой ситуацией? Утоли моё любопытство. — Я собираюсь вызвать охрану, чтобы они выбросили тебя отсюда, — ответила Миранда и взяла маленькое канапе с тарелки. Она даже не хотела смотреть на девушку напротив неё. — Не будь такой скучной. На твоём месте я бы уже строила план мести, а не рыдала в подушку и напивалась от горя. Серьёзно, эти драматические сцены — прошлый век, Миранда. Честно сказать, я была о тебе лучшего мнения. Сонг скрестила ноги и откинулась на спинку кресла. Она сидела так, словно была хозяйкой в этом номере. Будто все вокруг обязаны ей за что-то. Седовласой леди было слегка наплевать на это. — Господи, просто оставь меня в покое, — устало закрыв лицо рукой, попросила Миранда. У неё не осталось сил ни на что. Даже образ Снежной Королевы, который выдерживал любую бурю, сломался под влиянием усталости, разочарования и алкоголя. Ей хотелось просто забыться. Не думать. Не помнить. — Я-то уйду, но меня действительно разочаровывает то, какая ты на самом деле слабая. Мне казалось, что ты начнёшь строить ловушку для Ирва, едва выйдешь за пределы зала. А что сделала ты? Вернулась в номер и выпила две бутылки вина, — снисходительно фыркнула брюнетка. — С чего ты взяла, что я должна перед тобой отчитываться? — нахмурив брови, тихо спросила Миранда. — Не твое дело, что я делаю в своем номере. — Жаль, очень жаль, что у тебя нет никакого плана, — нарочито грустно вздохнула Мэй и поднялась с кресла. Она подошла к окну и взглянула на улицу, где блестели фонари и гулял октябрьский ветер. Пристли согнулась над своими коленями и закрыла глаза. Усталость навалилась на неё тяжёлым одеялом, но спать не хотелось совершенно. Слишком много эмоций и недостаточно алкоголя. — Что ты от меня хочешь? — безразлично спросила седовласая леди и налила себе ещё один бокал вина. Ну, по крайней мере присутствие бывшей помощницы заставляло её держать себя в руках и не плакать. Но на этом плюсы заканчивались. Эта девушка слишком раздражала её своим характером. — Мне бы хотелось посмотреть, как из этой тряпки ты вновь станешь дьяволом, Миранда. В конце концов, собери своё дерьмо. Ты похожа на неудачницу, — повернувшись к Пристли, заявила брюнетка. Седовласая леди раздражённо вздохнула и отпила вина. Ей не очень-то нравился вкус, она не хотела пить, но горячее чувство расслабления, которое давал ей алкоголь, казалось жизненно необходимым. — Хоть я и не главный редактор «Подиума», у меня всё равно есть связи, чтобы уничтожить твой мизерный шанс на карьеру, — холодно и равнодушно вымолвила Миранда и поставила на столик пустой бокал. Она откинулась на подушки и посмотрела на кореянку острым взглядом. — Поэтому я в последний раз советую тебе убраться из моего номера к черту. Ясно? — Ты сказала это уже раз пятнадцать, — проигнорировала холодный тон брюнетка и сделала несколько шагов к женщине. — Но мне нравится, что ты вспомнила об этом. Не скажу, что я от тебя в восторге, Миранда, но, правда, собери своё дерьмо и разорви Ирва на части. Ты можешь это сделать, если захочешь. — Странная попытка поддержать. — Я не собираюсь тебя поддерживать, — огрызнулась Мэй, остановившись прямо рядом с Мирандой, сидящей на диване. — Меня просто бесит, когда люди с мозгами и связями начинают ныть и плакать в подушку от бессилия. Я ненавижу слабость, ясно? — И ненавидишь меня, — равнодушно добавила Пристли. — Слабость я ненавижу больше, — фыркнула брюнетка. — Но, раз так, то мы можем немного подпортить Ирву жизнь, правда? Давай закажем кучу дорогих вещей, пусть оплачивает. — Может ты уйдешь или хотя бы заткнешься? — в отчаянии пробормотала Миранда, закрыв лицо руками. — Молча пьют только алкоголики, — с усмешкой ответила Сонг и подошла к телефону отеля. — Номер четыреста пять. Принесите самую дорогую бутылку шампанского, два бокала, и все виды закусок, которые у вас есть. Да, я знаю, что их много, принесите все. И фрукты тоже. Седовласая леди безмолвно наблюдала за своей бывшей подчиненной. Почему эта золотая девочка вдруг решила, что может просто прийти к ней в номер и начать хозяйничать? Да ещё и называть её жалкой тряпкой… — Так делают только мелочные ничтожества, — острым тоном заметила Миранда и допила бокал. Взяв бутылку, она поняла, что вина больше не осталось. Чёрт. — Хватит ворчать, как старуха, — отмахнулась от неё Сонг и села в кресло, достав свой телефон. — Что ты сказала? — тут же встрепенулась Пристли. Ну это было уже слишком. — Я — старуха? — Да, ты, — со злой усмешкой кивнула Мэй. — Когда ворчишь. Седовласая леди резко встала с дивана, собираясь вышвырнуть бывшую помощницу из номера, но не успела сделать даже шаг: ноги подкосились, а голова закружилась так, будто она только что вышла с детской карусели. Не рискнув продолжать оставаться в вертикальном положении, Миранда рухнула обратно на диван. — Наглая самодовольная девчонка без капли уважения… — зло и расстроенно прошипела женщина и отвернулась. Ради Бога, она даже не могла вышвырнуть эту соплячку из номера. — Именно это и написано в моем резюме, — насмешливо фыркнула Сонг и встала, услышав стук в дверь. Официант сначала завёз одну тележку в номер, а затем и вторую. Он молча сложил пустые бутылки и тарелки, собираясь забрать их. Миранда весьма меланхолично наблюдала за этим действом, не желая смотреть на бывшую помощницу. Зачем она вообще оставила её работать? Надо было уволить в первый же день. Эмили, по крайней мере, хватило бы ума не мешать своим присутствием. Когда официант ушел, Сонг закрыла дверь номера и включила какую-то лёгкую музыку с четким ритмом. Решив игнорировать девушку в номере, Пристли молча взяла бокал с шампанским и залпом выпила его. Сладкий и немного цветочный аромат ударил в нос, затуманивая сознание. Шампанское действительно оказалось очень недурным. Хотя после двух бутылок вина Миранда не была уверена в своей способности оценить вкус алкоголя. — Даже я так не пью, — забавляясь, улыбнулась брюнетка и забрала бокал бывшей начальницы, чтобы налить новую порцию шампанского. — Поделись со мной секретом, как Ирв тебя уволил, м? Миранда молча взяла с одной из тарелок кусочек сыра с оливкой и положила себе в рот. Рассказывать что-то этой… Пристли даже не могла найти слова, чтобы описать Мэй. Все они были недостаточно подходящими для описания столь наглой и самовлюбленной девицы. — Да ладно тебе! — обиженно воскликнула кореянка. — Я никому не скажу, обещаю. — Иди к черту. — Ты становишься такой грубой, когда выпьешь, — фыркнула Сонг и сделала глоток шампанского. — И всё равно я думаю, что ты слишком зациклилась на своем журнале. Похоже, тебе реально нужна была эта встряска. — Что ты несёшь? — раздражённо переспросила Миранда. — Вся моя жизнь связана с журналом. Это мое детище. Я создала «Подиум», ясно? Он стал самым продаваемым журналом в Америке только благодаря мне. Пристли ощутила, как участилось её дыхание, а сердце в груди забилось чаще из-за горечи и злости. Снова эмоции всколыхнулись где-то внутри. — С твоим именем ты можешь делать что угодно. Всё, к чему ты прикоснешься, станет модным, — заметила Мэй. — Сделай свой журнал, если тебе так нравится быть главным редактором. Люди влюбятся в это. Пристли отвела взгляд, внезапно раздумывая над этой идеей. Свой собственный журнал? Тогда никто не смог бы уволить её с поста главного редактора. Никто не посмел бы ей перечить. То, чего она всегда хотела добиться в «Подиуме». И, казалось бы, собственный журнал должен был показаться привлекательной идеей, но почему-то Миранда не ощутила энтузиазма. Она привыкла делать свою работу, стремиться к совершенству, но слишком многое в журнале не зависело от неё. Например, ей приходилось регулировать статьи, работу фотографов, моделей, верстальщиков, редакторов, бухгалтеров. Это всё ей никогда не нравилось. С самого начала Миранду интересовала сама мода. Блузки, платья, рубашки, брюки, юбки, ремни, рукава, покрой, ткани… Когда-то давно она хотела стать дизайнером. Будучи маленькой девчонкой в дешевом платьице и с полупустым желудком, Миранда мечтала создавать красоту. — Я не хочу быть главным редактором, — вдруг разрезав тягучее молчание, тихо промолвила женщина. Это откровение нахлынуло огромным цунами. Как такое вообще возможно? — Что? — подняв бровь спросила Сонг и наклонилась вперёд. — Я не хочу руководить журналом, — уже громче произнесла Пристли и подняла задумчивый взгляд на девушку. Мэй недоверчиво усмехнулась и оглядела бывшую начальницу с ног до головы. В её темных глазах заискрилась злая насмешка. — Тогда почему ты решила уйти в запой после увольнения? — с едва сдерживаемым смехом поинтересовалась кореянка. Миранда несколько раз моргнула и потерла лоб, пытаясь мыслить трезво. Хотя в её положении это оказалось весьма затруднительно. Глаза уставились в пустоту. — Не знаю. — О-о-о… — выразительно протянула Мэй и встала с кресла, забрав бокал из вялой руки женщины. — Ты явно перебрала. — Наверное… — всё ещё ошеломленная откровением кивнула Пристли и нахмурилась. — Я развожусь. Сонг прыснула со смеху, усевшись обратно в кресло. Миранда не видела ничего забавного в своих словах, поэтому не могла даже предположить причину веселья бывшей помощницы. — Молодец, — пытаясь не хихикать слишком громко, похвалила Сонг и налила себе шампанского. Похоже, девушку смешило выражение лица Пристли. Несмотря на такое явное неуважение, тихая музыка немного улучшала настроение женщины. Миранда с лёгким удивлением ощутила, что её глаза закрываются, а голову всё больше заволакивает туман сна. Ничего не случится, если она прикроет глаза на пару минут, правда?