16 августа. Вторник
Великобритания. Лондон
— Привет. — Привет, — улыбнулся Крис, на которого Шарль по старой привычке снова забрался во сне. Оба оценили их положение и, не сговариваясь, синхронно прыснули. — У тебя опять логотип с моей футболки отпечатался. От прикосновения пальцев к щеке Шарлю захотелось прикрыть глаза и замурлыкать от удовольствия. — Меня здесь всё равно, кроме тебя, никто не видит. — Шарль уже сам и чуть более настойчиво потёрся щекой о поглаживающие его пальцы. — Да. Тебе здесь, наверно, скучно? Шарль вздохнул, вновь устраивая голову на груди Роджерса. — Одному — да. — Жалеешь, что приехал? — Нет. Но, если меня чем-то не занять в твоё отсутствие, я со скуки опять что-нибудь натворю, — трезво оценил перспективы Шарль. — Это сейчас была угроза? — смеясь, почесал его за ухом Крис. — Констатация факта. — Ладно. — Крис, продолжая почёсывания, спустился пальцами чуть ниже. — И чем мне тебя развлечь, кроме телевизора и тренажёров? «Нинтендо» ты не оценил. Если хочешь, можешь установить на мой домашний ноутбук что-нибудь из современного. — И играть с клавиатуры? — закатил глаза от возмущения Шарль. — Я тебя умоляю! Какое в этом удовольствие? — Купи джойстик для компа. Я сомневаюсь, что Хлоя является завсегдатаем магазинов для геймеров, так что вряд ли вы там пересечётесь. — Я на мели, — после непродолжительной борьбы с гордостью всё же сознался Шарль. — Заначка полностью ушла на билет до Лондона. — А работа? Ты говорил, у вас с отцом совместный проект намечался. — Донелли его зарубила. — Шарль с досадой поджал губы. — Сказала, что отец — владелец автосалона — не вписывается в придуманный ими образ. Поэтому велели родителей не светить и — тем более — не заниматься рекламой папиного бизнеса. — Ясно. А Мики? Она тебе ничего не выдаёт на карманные расходы? — Выдаёт. Но не наличными. Уведомления обо всех операциях по карте приходят ей на телефон, поэтому оплачивать покупки в Лондоне родительской кредиткой слишком опасно — мать поймёт, что я не в Академии, и стукнет Драконихе. Отгадай, к кому первому та примчится меня искать. — А если перевести деньги на твою карту и расплачиваться с неё? — Мать сразу заподозрит неладное и начнёт выяснять, какие траты я от неё скрываю. Лучше не рисковать. — Серьёзно они тебя обложили. — Роджерс сочувствующе погладил Шарля по спине. — Это из-за той истории с фанаткой? — И из-за неё, и из-за служанки. Воспитывают. Роджерс, полежав секунд десять в раздумье, вдруг, ничего не объясняя, вскочил и исчез в спальне. Вернулся он через минуту, протягивая Шарлю кредитку. — Держи. Это моя на повседневные расходы. Тут, правда, не очень много, примерно сто евро. — Чего?! — Шарль неверяще уставился на кусок пластика. — Ты, блять, решил, что я у тебя деньги выпрашиваю?! Совсем охренел?! Я никогда не был и не буду ничьим содержанцем! — При чём тут содержанец?! У меня и в мыслях такого не было! Просто ты обрисовал ситуацию, и я придумал, как её решить. — Купив меня, словно шлюху? — взбесился Шарль. — За сотню евро? Дороже не стóю, да? — Не собираюсь я тебя покупать! — Роджерс в ответ тоже начал орать. — Ни за сотню, ни за миллион. Да за тебя, блять, наоборот ещё доплату брать надо! — Что ж не берёшь? Пошёл бы к Драконихе, предложил бы поработать очередным моим цербером. В качестве награды за верную службу, возможно, даже разрешат меня время от времени нагибать. В воспитательных целях. — Да пошёл ты! Можешь на эти деньги купить обратный билет и свалить отсюда нахрен, — почти выплюнул Роджерс и, швырнув в Шарля кредиткой, захлопнул за собой дверь ванной. — Да с тобой, истеричкой, точно не останусь! Уж лучше подыхать на ежедневных пробежках по горам, чем твои закидоны терпеть! — Нахуй иди! — Сам иди! Я не по этой части. А вот тебе явно не помешало бы! Дверь ванной резко открылась. Роджерс с минуту пытался уничтожить Шарля взглядом, после чего развернулся и снова захлопнул дверь. Шарль ухмыльнулся: первый раунд остался за ним. Вот только одной победой в этой войне он ограничиваться не собирался. Шарль задумчиво покрутил в пальцах кредитку, размышляя, как бы так её использовать, чтобы Роджерсу урок запомнился подольше. Исходя из финала их перепалки, идея напрашивалась сама собой. Но вначале требовалось решить проблему отсутствия бабла. «У меня сломался определитель номера, или это и правда ты, Конфетка?» — Привет, Лори, — сразу перешёл на итальянский Шарль. — Нужна твоя помощь. «Моя?! — Фалько весело расхохотался. — Однако! И с какой стати мне тебе помогать?» — С такой, что в противном случае в «Джете» могут узнать о твоём маленьком приключении в Лондоне. Да и Никко расстроится, узнав, что его игрушкой пользовались без разрешения… «Дюран, ты меня сейчас шантажировать пытаешься, что ли?» — Не шантажировать, а обменять услугу на услугу. Разово. Ты мне помогаешь, и я забываю о нашей встрече у Роджерса. «И что же тебе от меня надо?» — Деньги. Фалько снова залился хохотом: «И ты утверждаешь, что это не шантаж? Правда, сладкий, ты немного не по адресу: у меня денег тоже нет. Если тебе нужны бабки, поищи компромат на Никко. Только вначале о последствиях подумай». — Лори, погоди. Ты неправильно понял. Фактически ты не потеряешь ни цента. «Поясни». Шарль со вздохом запустил пальцы в волосы. — Если вкратце, Фессенден посадила меня на короткий поводок. Мне удалось обставить всё так, словно нас вызывают в Академию на сборы, и свалить из-под надзора. Но я остался без денег — они все на карте, которая у неё под контролем. Перевести на свою я их не могу. Если я расплачусь там, где я сейчас нахожусь, меня тут же пропалят и снова запрут. «За что тебя так?» — Фессенден считает, я недостаточно сосредоточен на борьбе за титул. Слишком много отвлекаюсь на глупости, — закинул удочку Шарль. — Лори, ну будь другом! Я еле сумел выбраться подышать. Но без бабла, как ты понимаешь, особо не оторвёшься. Выручи, а? Мне много не нужно — так, на карманные расходы: номер в отеле снять, девчонок в баре угостить… Фалько с минуту молчал, видимо, просчитывая варианты и выбирая наиболее выгодный для себя. Шарль понадеялся, что Лоренцо ухватится за фразу, будто заперли его исключительно ради улучшения результатов. В этом случае в интересах самого Фалько, чтобы Шарль ушёл в отрыв, а не вернулся под крылышко Фессенден, которая заставит его вместо развлечений усиленно готовиться к предстоящим гонкам. «Ладно. И в чём конкретно заключается план? — всё-таки заглотил наживку итальянец. — Я перевожу бабки на твою личную карту, а ты?» — А я на ту же сумму оплачиваю твои покупки в Италии. Не из секс-шопа, разумеется. Какие-то вещи, которые могли бы пригодиться мне в Академии. «Тогда почему не из секс-шопа? — Фалько снова заржал. — В Академии — самая нужная вещь». Шарль рассмеялся — уже без всякого притворства, — но съехать собеседнику с темы не позволил. — Так что, красавчик? Поможешь? «Ладно. Выручу. Хоть ты и неблагодарный мудак, Дюран». — В смысле? — не понял Шарль. Это за что же ему быть Фалько благодарным, интересно?! За то, что к Роджерсу в койку прыгнул? «В прямом. Тебя же по-человечески просили не выносить сор из избы. Ещё хорошо, мозгов хватило о Никко при Роджерсе не упоминать». — Согласен: мой косяк, — вынужден был признать правоту итальянца Шарль. — Но, блин, ты своей ухмылочкой меня тогда конкретно выбесил. «Я заметил. Было весело тебя дразнить». — Да пошёл ты! — беззлобно огрызнулся Шарль. Фалько в трубке снова расхохотался: «А что, Конфетка, может, рванёшь на эти деньги в Милан? Вместе повеселимся. И синьора Фессенден убедится, что ты в Италии находишься, когда ей оттуда чеки начнут приходить». — Из баров и ночных клубов? Она будет в полнейшем восторге! К тому же, когдая я тебя приглашал, ты променял меня на Роджерса. Поэтому иди-ка ты нахуй со своим предложением… сладкий. «Моя Конфетка обиделась? — снова беззаботно заржал Фалько. — И кого из нас к кому ты ревнуешь?» — Ой, ну уж точно не тебя, Лори! «Значит, своего красавчика-шефа? Понимаю. Я им тоже весьма впечалён. В определённом смысле. Даже подумываю во время итальянского этапа проявить ответное гостеприимство и позвать его к себе на кофе. Если прикусишь свой ядовитый язычок и будешь хорошим мальчиком, я и тебя приглашу. Тебе ведь нравится, когда народу побольше, да Конфетка?» — Ты мне зубы-то не заговаривай. Бабки скинешь или нет? — вернул разговор в из опасного в конструктивное русло Шарль. «Сказал же: скину. Давай номер счёта». — Сейчас пришлю. Спасибо, Лори. «Не за что, лапуля. Мы ведь — друзья, верно?» — Конечно, сладкий! — едва не расхохотался от их обоюдного лицемерия Шарль. «Тогда целýю! Оторвись там по полной, тигр». — Обязательно. — Шарль ухмыльнулся, мысленно аплодируя себе, что сумел убить одним выстрелом двух зайцев: и денег раздобыть, и усыпить бдительность соперника по поводу своей мотивации на ближайшие гонки. Теперь осталось разобраться с Роджерсом.***
Когда Крис прочитал пришедшее на телефон уведомление о снятии денег с карты, в груди сдавило почти до боли. Значит, Шарль и правда решил улететь обратно домой, раз воспользовался его кредиткой для покупки биле… Крис моргнул, перечитывая текст сообщения. Какого хрена?! Он поднёс телефон поближе к глазам. Шарль с его кредитки купил не билет на самолёт. Во всяком случае, Крис весьма сомневался, что авиабилеты продаются в магазине интимных товаров. Остаток рабочего дня Крис провёл, рисуя в голове всякие непотребства — в плохом смысле этого слова, — которые ожидали его дома. Поэтому, когда он взлетел наконец по лестнице и, чуть не сломав ключ в замкé, ворвался в квартиру, намереваясь прямо с порога взгреть паршивца, то немало удивился, обнаружив Шарля сидящим на диване перед телевизором и азартно крутящим прицепленный к журнальному столику игровой руль. — Это у тебя откуда? — Купил. — Мальчишка, не отвлекаясь от игры, лишь слегка скосил глаза и тут же снова сосредоточился на управлении. — В секс-шопе? — скрестил руки на груди Крис. — Чёрт! У тебя тоже уведомлялки приходят на телефон, да? — Шарль смущённым не выглядел — скорее, слегка расстроенным из-за неудавшейся проказы. — Теперь будет не так весело. — Что будет не так весело? — сжал челюсти Крис. — Шутка. Про то, куда мы друг друга послали. — Шарль, воспользовавшись прямым отрезком трассы, кивнул на кресло. Машинально переведя взгляд туда же, Крис ошалело моргнул и совершенно непедагогично заржал при виде повязанного розовым бантиком резинового члена. — Предлагаешь вручать его друг другу во время каждой ссоры? Как переходящий приз? — Типа того, — хмыкнул Шарль и тут же стрельнул своим фирменным кокетливым взглядом из-под ресниц. — Если только не решишь использовать его по прямому назначению. — У меня сейчас огромное желание использовать его на тебе. По прямому назначению. — Продолжая посмеиваться, Крис тоже плюхнулся на диван. С полминуты понаблюдав за манёврами нарисованной машины, кивнул на руль. — Всё-таки спалил материну карточку? — Я ж не идиот! — возмущённо фыркнул мальчишка, сворачивая в гараж и ставя игру на паузу. — Я раздобыл денег. — Откуда? — Не важно. Ясно: не скажет, хоть пытай. — У тебя из-за этого точно проблем не будет? — решил не допытываться Крис — в конце концов, Шарль уже не единожды доказывал, что он — не дурак, и в ущерб себе ради минутной прихоти не поступит. — Нет. Мне просто кое-кто был должен. Крис недоверчиво прищурился: возвращённый долг как-то не особо вязался с произнесенным чуть раньше «раздобыл». — Опять врёшь? — Нет. — Шарль взглянул прямо в глаза. — Кое-кто был мне должен, и я попросил его помочь раздобыть денег. — И кто же? — Один приятель из Италии. Я расплатился за него по материной карте, а он скинул ту же сумму на мою личную. Заодно пришедший матери чек из итальянского магазина подтвердит легенду, будто я сейчас и в самом деле нахожусь в Маранелло на сборах Академии. — Господи, ну ты даёшь! — фыркнул Крис, приобнимая хитрого мальчишку за плечи и осторожно притягивая к себе. — Жулик малолетний. — Я не жулик, — возмущённо надулся тот. — Я воспользовался выданными мне деньгами. Чужого я не брал. И вот так всегда! Не придерёшься. Ушлый паразит! — Ты голодный? — решил особо не шпынять пацана Крис. Тем более что они как-то незаметно уже успели снова помириться. — Да. — Шарль потыкал пальцем в тачпад ноутбука, меняя настройки игры, и, потянувшись, встал. — Пошли, я там сварганил чего-то. Надеюсь, съедобное. — Ты ещё и ужин приготовить успел?! — обалдел Крис. И тут же насторожился. — А тренировки? — Утром пятнашку пробежал. Остальное оставил на вечер. Сегодня шея. В одиночку проблематично. Да и схалтурю без присмотра — чё, я себя не знаю? Ненавижу тренировки для шеи! Крис только удивлённо приоткрыл рот от подобной честности со стороны мальчишки, обычно вравшего даже без особой причины — чисто из спортивного интереса: поверят или нет. — Пахнет вкусно, — пару минут спустя заглянул он через плечо Шарля в кастрюлю с чем-то, напоминающим рагу. Просто любопытно было, что именно у них на ужин, а не… Крис резко отпрянул, когда почти уткнулся носом в шею мальчишки, принюхиваясь отнюдь не к тушёному мясу. Шарль удивлённо обернулся, но тут же снова деловито зазвенел вилками. — Немного пригорело. Но на ужин оставшегося должно хватить. Тебе ложку достать? Крис с улыбкой отрицательно качнул головой. — Поставил кастрюлю на плиту и сел играть? — Типа того. — Шарль смешно сморщил нос, как делал всегда, когда чувствовал за собой вину, которую не желал признавать вслух. — Там настройки машины интересные. Можно жёсткость подвески менять, баланс тормозов. Почти как на симуляторе. — Ты же понимаешь, что к реальности эти настройки имеют очень маленькое отношение? — лишь бы занять вновь потянувшиеся к мальчишке руки, полез в шкаф за тарелками Крис. — Понимаю. Но всё равно интересно. — Шарль, искоса глянув на него, кокетливо улыбнулся, и Крис не удержался — заулыбался в ответ.