Мягкое похищение/A Soft Kidnapping

Перевод
R
В процессе
802
1
переводчик
KennyKisser бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 66 страниц, 19 406 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
802 Нравится 118 Отзывы 360 В сборник

Часть 18

Настройки
Том с ужасом смотрел на крошечных птенцов, спящих в гнездах, куда Гарри аккуратно поместил яйца. Должно быть, они вылупились ночью. Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь У Тома закружилась голова. Восемь новых маленьких демонов. Он надеялся, что взрослые куры нападут на них, или что-то проникнет в загон и нападет на них, или они подхватят какую-нибудь болезнь. Что угодно. Просто избавит от них. Гарри, его маленькая драгоценность, ворковал над ними, а на его лице было такое нежное выражение, которое Том хотел сохранить только для себя. Он ненавидел тот факт, что оно было адресовано этим пернатым чудовищам. — Гарри, дорогой, давай пойдём домой и поедим? Они спят, и Китти сама отлично о них позаботится. — несмотря на то, что было крайне маловероятно, что все они принадлежали ей, она, похоже, была единственной, кто обращал внимание на все эти пушистые комочки. Гарри надулся, но неохотно позволил Тому проводить себя обратно к дому. Парень скривился, глядя на босые ноги малыша. Ему не хотелось, чтобы Гарри оставил в доме грязные следы или, что еще хуже, случайно наступил на что-нибудь и поранился. Тому придется научить Гарри не ходить босиком.

***

Гарри переминался с ноги на ногу, виновато глядя в пол. За ним тянулись грязные следы, ведущие к задней двери. — Гарри. — вздохнул Том, потирая переносицу. — Ты не можешь просто так заносить грязь внутрь. Мы уже говорили об этом. Нижняя губа Гарри дрогнула. — Но, цыплята… — начал он, но Том его перебил. — С ними всё в порядке, Гарри. Они могут подождать, пока ты наденешь ботинки. — выругался Том. Его глаза ярко-красного цвета и явное раздражение напугали малыша. Том напрягся, когда глаза Гарри заблестели от слёз. Гарри шмыгнул носом, сжимая пальцами свой жёлтый плащ. — Том з-злится на Гарри? — спросил он, и его глаза заблестели от сдерживаемых слёз. Гарри икнул, сморщив лицо. Том опустился перед ним на колени и Гарри позволил ему себя обнять. Малыш уткнулся лицом в его шею и заплакал. — Дорогой, не плачь. Прости, что рассердился. — пробормотал Том, и Гарри всхлипнул. Его пальцы вцепились в мантию Тома. Гарри помнил, что Том никогда на него не злился. Почему Том так разозлился? Это же была просто грязь. — Извини. Больше так не буду. — Гарри всхлипнул, дрожа всем телом. Он больше не будет так делать. Никогда. Он постарается больше никогда не злить Тома, потому что его красные глаза выглядели страшно. Не такие красивые, как красные яблоки или красный гребешок на головах у кур. Гарри сморгнул очередную волну слез, когда Том отстранился и поцеловал его в щеку, игнорируя солёные слезы. — Мы приготовим пирог с патокой, хорошо? И шоколадное молоко. — тихо сказал Том, и Гарри молча кивнул. Глаза Тома все еще пугали его.

***

Гарри больше не смотрел Тому в глаза. Том постоянно пытался установить зрительный контакт, но Гарри всегда отводил взгляд и на его лице отражался страх. Том уставился на Гарри, который отодвинулся от него, когда они легли спать. Том мог бы протянуть руку и коснуться его, но он понял намёк. Не трогай меня. Мне страшно. В груди его бушевали смятение, раздражение и что-то похожее на страх. Попытается ли Гарри теперь уйти от него? Почему он боялся Тома? Том не думал, что сделал что-то такое, чтобы Гарри его так боялся. Все началось ранее в тот же день, когда Гарри оставил грязные следы на заднем дворе. Тома раздражало, что Гарри сделал это снова, несмотря на то, что Том уже говорил ему не делать этого. Грязь легко очистить, но Гарри ослушался Тома и сделал это снова. Поэтому он разозлился. Ах… Гарри боялся именно из-за этого? Потому что Том на него злился? Ну что ж, с этого момента Том постарается лучше контролировать свой гнев. В конце концов, ему все еще нужно было, чтобы Гарри любил его настолько, что даже не думал бы о том, чтобы уйти. — Гарри? — пробормотал Том, и малыш тихонько пискнул в знак того, что услышал его. — Иди сюда, дорогой. Прости, что рассердился. Гарри неохотно обернулся, но отвёл взгляд. Вздохнув, Том придвинулся ближе и обнял Гарри за талию. Он притянул его к себе и поцеловал в лоб. — Почему ты боишься? — мягко спросил Том, игнорируя напряжение малыша. Гарри немного поерзал, теребя пальцами простыни, прежде чем тихо заговорить — Глаза Тома стали пугающими. Том моргнул, и его губы сжались в тонкую линию. В детском доме ему часто говорили, что его глаза страшные из-за своего необычного цвета. Он также знал, что они выглядели устрашающе, когда он злился или раздражался. Значит, его глаза напугали Гарри? Он нежно взял его за подбородок и приподнял голову. Как и ожидалось, Гарри попытался отвернуться, но Том не позволил. Он встретился с ним взглядом. — Дорогой, теперь они пугающие? — спросил он, смягчая выражение лица в надежде, что это успокоит Гарри. Гарри слегка дрожал, но Том держал его на месте, намереваясь развеять нелепый страх, который Гарри питал к глазам Тома. В конце концов, он будет смотреть ему в глаза каждый день, до конца их жизни. Том держал его так несколько минут, пока Гарри не перестал дрожать и не перестал пытаться отвести взгляд. — Лучше? — спросил Том, ослабляя хватку на подбородке мальчика. Гарри медленно кивнул, на секунду отвёл взгляд, а затем снова посмотрел на Тома. — Прости. — пробормотал он. Том притянул его к себе и поцеловал в макушку. — Нет, это ты меня прости. Я тебя напугал. — пробормотал он и спутанная мешанина эмоций в его груди исчезла, когда Гарри по собственной воле прижался к нему еще ближе. — …Патока на завтрак? — тихо спросил Гарри и Том внутренне застонал. — Да, Гарри. Можешь съесть на завтрак пирог с патокой. — вздохнул он. Но оно того стоило, когда малыш лучезарно улыбнулся ему. Он совсем размяк, да? Что подумают о нём его рыцари, если увидят это? Не то чтобы он когда-либо позволил бы им увидеться с Гарри. И их мнение было для него практически грязью.
802 Нравится 118 Отзывы 360 В сборник