С Днём рождения, Джим!

G
Завершён
8
автор
Размер:
18 страниц, 8 391 слово, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 13 Отзывы 2 В сборник

Глава 4. Пропажа и первый подозреваемый

Настройки
«Джим!» Мальчик дёрнулся и увидел Сару, толкающую его за плечи. «Джим! Беда случилась!» «В чём дело?»-не понял Хокинс. «Деньги… Те, что мы откладывали… Пропали!» **** Через 30 минут семья Хокинсов и доктор Ливси сидели за столом на кухне. Лиланд сначала было упрекнул сына за невнимательность, однако Ливси хотел сам прояснить картину: «Джим! Так как ты был один… Хахахаха! Дома! Хахахаха! Не слышал ли ты каких-нибудь… Хахаха! Странных и подозрительных звуков?» «Слышал!»-нетерпеливо выкрикнул Джим-« Я видел мистера Бонса! Можете считать меня безумцем, но это так!» «Друг мой, ахаха!»-как обычно смеялся Ливси-«Наш дорогой Билли Бонс умер три месяца назад и… Ахаха! Никак не мог быть живым!» «Дэвид прав»-кивнул отец-«Тебе могло показаться.» «Нет!»-Джим говорил громко и настойчиво-«Мне не показалось! Мистер Бонс пришёл ко мне один, даже руку пожимал. Попросил рома и немного денег. Из его рассказа я понял, что ему негде обустроиться, что он без конца плавает. Он поздравил меня, он помнит всё, что было! Он жив!» Взрослые слушали мальчика с особым интересом. «Я предлагал мистеру Бонсу остаться, но он заторопился куда-то»-продолжал Джим-«Я сказал, где лежат ром и деньги, но не те, которые вы откладывали в тайник, а про копилку! Клянусь! Потом ты, мама, начала кричать, а мистер Бонс побежал наверх. Я не знал, что так получится! Он обокрал нас?» «Пропали не только деньги из тайника»-молвил Лиланд-«Украдены и все копилочные!» От безнадёжности Сара заплакала. «Ахахаха! Леди и джентльмены, просьба обойтись без паники!»-заговорил доктор-«Я пришёл к следующему выводу: Джим видел вора, который…Ахахах! Показался ему в облике погибшего Билли Бонса! Ты… Ахаха! Часто думал о нём, Джим, вот он тебе и… Ахаха! Приснился! Воспользовавшись твоим сонным положением, преступник выпытал местонахождение… Аххааха! Ценных пенсов¹ и обчистил твою комнату!» Джим вспотел от шока и не мог произнести ни слова. «Остаётся выяснить, кто вор»-утирая слезу рукавом, сказала мать. «С нами нет Трелони, отказался, ссылаясь на какие-то дела. Может он украл…Хахаха, деньги?»-предположил Ливси. «Да ну»-поморщился Лиланд-«Джон, во-первых, наш друг, а во-вторых, у него есть своя доля сокровищ и приличный бюджет. Он же сам помогает мне с отделкой трактира, а тебе с постройкой больницы. Я не думаю, что Джону есть смысл брать чужое, когда у самого добра навалом.» «Ахаха! Всё может быть!»-убеждал его доктор и в итоге смог. Для профилактики. Перед отъездом Джим и Сара разнесли все подарки и прочие ценности по разным уголкам трактира на всякий случай. Парень молчал и постоянно щурил лоб. Когда мужчины удалились в карету, мать завела разговор с сыном: «Джимми… Ты… Ты не бойся… Мы что-нибудь придумаем…» «Я и не боюсь, мама»-ответил Хокинс-«Просто не могу понять: неужели со мной беседовал вор, а я даже не заметил? Это он поздравлял меня с Днём рождения, желал успехов, пожимал руку? Неужели я даже не попытался проснуться? А как же слова «я тоже не забыл тебя и твоих друзей, вы отличные ребята…» Кто это говорил? Может, Билли Бонс действительно жив?» «Ах, сынок»-вздохнула Сара-« У меня самой голова скоро лопнет. Кто бы это ни был, вора нужно найти.» **** Уже давно перевалило за обед. Небо начало сереть, солнышко кое-где бросало на землю лучи. Усадьба сквайра не выглядела подозрительно: все по-прежнему занимались своими делами. В парке, осыпанном золотыми листьями, на скамейке сидел один из слуг – Джерри Кант, дворник. «Здравствуйте-здравствуйте, дорогой друг!»-поздоровался первым Ливси-«Нам нужно с вами кое о чём… Ахахаха! Побеседовать!» «Здрасьте»-равнодушно пробурчал дворник-«Слушаю вас.» Спутники по очереди интересовались, чем после приезда утром в «Адмирал Бенбоу» занимался Трелони. Кант не сразу отвечал на вопросы, его больше волновала цель допроса, которую герои, разумеется, озвучили. Абсолютно ничего примечательного в деяниях Трелони не было: он находился дома, потом к нему заехал его знакомый, уехал недавно, а хозяин, мол, занят, не ест, а всё сидит за бумагами.» Тем не менее спутники отправились в кабинет хозяина. На эмоциях Лиланд забыл постучать и вошёл, силой отперев дверь: «Джон, здравствуй, хоть и виделись уже. Есть дело.» Трелони не ожидал увидеть такую ораву. От неожиданного визита он дёрнулся, разлив чернилами близ лежащие бумаги. «Ох! Разве можно так пугать?»-мужчина поспешил убрать стол, будучи явно не в духе-«Нужно было постучаться, а не вламываться!» «Извините, мистер Трелони»-залепетал Джим-«Отец, впрочем, как и мы, обеспокоены исчезновением денег, отложенных мне на обучение.» Сквайр ужаснулся, вспотел и едва не свалился с кресла. «Вы, Трелони, не поехали со мной к Джиму, когда это было необходимо. Ахахаха! Дворник Джерри ссылается на вашу… Ахаха! Занятость!»-с ноткой иронии молвил Ливси-«Может вы причастны к…Ахаха! Похищению?» Спутники так уставились на Трелони, что тот встал с кресла и отошёл в самый дальний угол кабинета. Он задрожал, облился потом, побелел и заёрзал глазами подобно дикому загнанному зверю. «Что вы, друзья… Я… Я не смел у вас воровать…»-с трудом выдавил мужчина-«То, что случилось, ужасно! Надо поймать этого негодяя! Я был дома, 15 минут назад от меня уехал мой хороший знакомый, сквайр Рейчел Марин. Мы обсуждали искусство, картины современные и ранние, старые. Ван Дейка с «Семейным портретом»² обсудили. Сейчас я сел за бумаги, вот ,читайте, если не верите!»-Трелони взял несколько листов и показал своим. Спутники уже убедились, что их товарищ ни при чём. «Не могли ли вы сказать про меня и моё обучение кому-нибудь из ваших знакомых невзначай?»-уточнил мальчик. «Джим! Я нем как могила!»-клялся сквайр-«Про добытые сокровища, а уж тем более варианты его применения никому не известны! Давайте искать вора вместе!» Убедились – мужчина не врёт. Действительно, смысл ему красть, когда деньги и так водятся? **** Урчащий живот напомнил Трелони о том, что он с утра ничего не ел. Во время перекуса « с размахом» выдвигались различные версии относительно деньголюбителя. «Дорогие мои, я вот что подумал»-сказал хозяин, прожёвывая печёную курицу-«Как давно мы навещали Бена Ганна?» «Кстати да»-почесал затылок Джим-«Давненько к нему не ходили, месяц прошёл.» «Бен Ганн! Хахаха!»-встрепенулся доктор-«Я встречал его недели две…Хахаха! Назад! Он, между прочим, спрашивал, когда у Джима День рождения!» «То есть, вы хотите сказать, что этот человек мог обокрасть нас ?»-недоумённо спросила Сара-«Но он, как вы говорили, только приспосабливается к новой жизни! Одному ему это точно не под силу.» «Доктор»-обратился мальчик-«Видели ли вы его в окружении подозрительных личностей? Вдруг мистер Ганн связался с плохой компанией?» «Хаахаха! Нет ,он был один, разодетый скромнее, чем три месяца назад, хахаха!» «И всё же,стоит проверить его»- решил Трелони-«Он и так потратил всю свою долю, несчастный транжира!» Джим вдруг вспомнил о Лаэре, которому как-то на радостях болтнул про университет, едва не раскрыл тайну Острова Сокровищ, по доброте душевной хотел помочь финансами. Может, воспользовавшись случаем, он пробрался в трактир? Сглотнув, подросток сказал: «Мой друг… Лаэр… По своей невнимательности я немножко проговорился насчёт университета, чуть не выдал себя песней пиратов (про сокровища молчал). Не хочу излишне гадать, но… Вдруг он?» Лиланд строго взглянул на сына: «Джим!»-он хлопнул по столу-«Ты спятил? Я велел тебе держать рот на замке! Где же нас тут не ограбят?» «И что теперь делать?»-растерялась мать. Ливси как всегда на позитиве: « Не спорим, друзья! Я…Хахаха! Предлагаю разделиться! Трелони, Лиланд и я пойдём к Бену Ганну, а Джим с Сарой отправятся к юному Грубàтону!» «Не надо»-Хокинс-младший встал из-за стола-«С Лаэром я разберусь один, маму возьмите с собой. Она вам пригодится. Встретимся в пять вечера возле трактира.» На том и порешили. Слегка вооружившись, команда двинулась в путь.
Примечания:
8 Нравится 13 Отзывы 2 В сборник