ID работы: 13722713

Bungou Stray Dogs: Выпускной бродячих псов!

Смешанная
PG-13
Завершён
22
Размер:
108 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 9 Отзывы 4 В сборник Скачать

Эпизод 11. «Новогодний кавардак: Когда-нибудь всё сбудется!»

Настройки текста
Ацуши понятия не имел, что такое новогоднее настроение. В школе, где он учился раньше, все обсуждали запланированные вечеринки и шумные мероприятия, но он не присутствовал на праздниках, а его никто и не звал: с дискотек парень уходил в одиночестве, никем не замеченный. Однако в этот Новый год Ацуши встретил человека, подарившего ему не только свою дружбу, но и череду других новых знакомств, круто изменивших его жизнь. — Удивить Осаму Дазая? — Акутагава в недоумении выгнул тонкую бровь. Неожиданный вопрос заставил его резко остановиться на ступеньке лестницы, по которой они с Ацуши спускались на первый этаж. — Ты много на себя берёшь, оборотень. Дазай-кун сам кого хочешь удивит. — Но он столько всего сделал за этот год! — возразил Ацуши. — Я обязан ему чем-нибудь отплатить. — А-а-а... — Усмехнувшись, Акутагава потëр руки. — Ты собираешься ему отомстить? — Нет же, ну и мысли у тебя! Я раздумываю над подарком для него. — Тогда ничем не могу помочь. Для самоубийцы лучший подарок — двойной суицид. Как выяснилось позже, Акутагава ошибся в своих суждениях: лучший подарок Дазай получил за неделю до Нового года. — Ацуши-кун, ты только посмотри! — Ацуши испуганно приподнял голову с парты, когда товарищ вихрем ворвался в класс перед началом уроков. — Смотри, что я сегодня нашёл в почтовом ящике! Дазай принëс два обыкновенных на вид письма, воспринимаемые им равно как золотые слитки. Он даже не позволил к ним прикоснуться, чтобы случайно не помять «сокровища». — Помнишь, я говорил, что у меня есть друзья детства? Один из них, Ода Сакуноске — мой любимый Одасаку! — воспитал меня, как отец. А его приятель, Анго Сакагучи, всегда был рядом с нами, почти как близкий родственник. — Никогда ещё Ацуши не видел, чтобы Дазай так искренне расплывался от умиления. — Теперь они оба живут вдали от меня: Одасаку — писатель, в поисках вдохновения его потянуло на побережье, ну и Анго, конечно, уехал с ним. С тех пор я регулярно пишу им, и вот, я дождался очередного письма! «Дазая воспитали не родные родители? А я ведь этого даже не знал... И наверняка никто из Агентства не знает». — Рад за тебя! О чëм они пишут? — Анго обещает навестить меня на выпускном, а Одасаку опять не сможет приехать: у него всегда столько работы! Ничего, однажды я брошу все дела и отправлюсь к нему, в его деревянный домик возле океана, и я расскажу всё, чего не упоминал в письмах... — Дазай мечтательно хихикнул в предвкушении встречи, а Ацуши вспомнил про свой собственный подарок. — Знаешь, я хотел кое-что сказать тебе... — Он достал из портфеля букетик живых цветов и протянул их опешевшему другу. — Ты — мой первый товарищ, и я очень-очень благодарен тебе за это! Мне удалось тебя удивить? А, Дазай?.. С тобой всё хорошо? Ты чего, плачешь?! Затянувшиеся отношения с Люси тревожили Ацуши не на шутку. В девяти случаях из десяти он находил повод отказаться от назначенного ею свидания, и только когда возможности уйти попросту не находилось, Люси брала его под руку и уводила то в кафе, то в городской парк, то в свой любимый магазин, где не оставляла ни на минуту. Судя по всему, она искренне верила, что Ацуши просто стесняется демонстрировать чувства. — Тигрëнок-кун, а что ты хочешь на Новый год? Ацуши побледнел. Разумеется, он понимал, что отношения требуют и таких обязательств, но вопрос о подарке был слишком интимным в его понимании жестом. Подобное возможно лишь между родственниками, очень близкими друзьями и... возлюбленными. — М-м-м... Я не хотел бы требовать от тебя чего-то определённого... На твоё усмотрение. На совмещëнном уроке обществознания Люси решила сесть рядом с ним, и никогда прежде Ацуши так не злился на Дазая за его отсутствие. Фицджеральд дал задание законспектировать главу из учебника, а сам, как всегда, разговорился по телефону со своей женой, не обращая внимания на учеников, жужжавших между собой. — Надеюсь, смогу угадать! Но ты мало говоришь о себе, Ацуши, — Люси положила руку на колено парня, собираясь погладить, однако тот, покраснев до корней волос, скинул её с себя. — Н-не надо, ты чего... перестань... — Ты такой милый, когда стесняешься! «Нет, дальше медлить нельзя... Нужно срочно расстаться. Что бы могло заставить её бросить меня?.. Может быть... — Ацуши осенило так внезапно, что от радости он не сдержал улыбки, которую Люси приняла на свой счёт. — Сделаю вид, что забыл купить ей подарок! Этого она точно простить не сможет, сколько ни извиняйся. Нехорошо, конечно, однако... я не вижу иного выхода!»

***

Подготовка к дискотеке легла на плечи будущих выпускников, и Ацуши пришлось немало потрудиться, прежде чем были объявлены новогодние каникулы. Если не считать случая, когда Дазай попытался повесить себя на ëлку вместо игрушки, в целом ребята ответственно подошли к порученной им работе, и в назначенный час в школе собрались все желающие посетить долгожданное мероприятие. «Как же шумно и многолюдно, — подумал Ацуши, стоило ему переступить порог большого украшенного зала. — Возможно, Люси не сразу найдёт меня в толпе...» — О, Накаджима-кун! Сфотографируй нас с братиком. — Появившаяся из ниоткуда Наоми решительно потянула его за рукав. — Братик, скорее иди ко мне! Ацуши сделал несколько фотографий. — Нии-сама, ты выглядишь каким-то печальным... Когда придёт время фейерверков, не забывай улыбаться, иначе селфи получится скучным! — Сегодня будут фейерверки? — удивился Ацуши. — Это традиция, — смущëнно пояснил Танизаки. — Каждый год их запускают во дворе школы, и все загадывают желания... — А влюблённые пары целуются! Да, братик? «Не очень подходящая для расставания традиция», — отметил про себя Ацуши. Что касается Люси, она отыскала своего парня буквально через десять минут и тут же вручила ему полосатый свёрток. — Хочешь открыть сейчас? — В глазах девушки читался такой неподдельный интерес, что Ацуши напрягся от волнения. — Д-да, конечно... — Он осторожно потянул за ленточку бантика — Люси затаила дыхание. Но в этот момент случилось то, из-за чего им пришлось ненадолго позабыть о подарке. — Кëка! Кëка-тян! — Кенджи испуганно потряс за плечи подругу, которая, неожиданно пошатнувшись, упала без чувств. — Йосано-сэнсей, сделайте что-нибудь! Находившиеся в зале преподаватели и ученики окружили Кëку со всех сторон. «Обыкновенный сон», — констатировала Йосано, осмотрев её, а затем достала из кармана халата нашатырный спирт. — Ах! — Кëка быстро очнулась. — Простите, у меня... закружилась голова. Мори, стоя на коленях, провёл пальцем по разлитой на полу жидкости — то был лимонад, который девочка пила из бокала за мгновение до странного обморока. — Снотворное, — произнёс он, задумчиво облизнув палец. — Что скажешь, Акико? Но прежде чем Йосано успела ответить, из музыкальных колонок раздался громкий механический голос: — Дамы и господа! Приветствую вас на праздничном шоу под названием «Падение ангела»! Готовы немного размяться? Суть игры такова: один из присутствующих на вечере — ведущий этого шоу, а ваша задача — его вычислить. В процессе игры ведущий может строить козни гостям, развлекаться с электронными и техническими приборами, вводить всех в заблуждение... А самое главное — совсем скоро он намерен поджечь новогоднюю ёлку! У-у-ужас! Как же его остановить?.. Обращение резко оборвалось, и ученики возбуждëнно зашептались. — Прошу не паниковать! Тэтте, проверь видеонаблюдение, — спокойно приказал Фукудзава, сложив руки на груди. — Твен, каким образом эта запись попала на твой ноутбук? Диджей Марк Твен в недоумении пожал плечами. — Откуда мне знать? Музыка для дискотеки была одобрена лично Мори-саном! Она хранится на той самой флешке, что я сейчас использую. Напротив каждой композиции стоит время, когда её нужно включить: я просто следовал инструкции замдиректора. — Никаких инструкций там не было, — нахмурился Мори. — Я не стал бы заниматься глупостями вроде обозначения времени для каждой композиции. Началось бурное обсуждение, которое вскоре прервал возвратившийся Тэтте. — Охранника нет на месте. Как выяснилось, за двадцать минут до инцидента ему позвонили с почты и сообщили, что прибыла его посылка. — Да, он предупредил меня, — подтвердил директор. — Так вот, посылки не приходило, а номер оказался фальшивкой. За время отсутствия охранника записи с камер были стëрты. — И что же вы на меня столь пристально смотрите, Фукудзава-доно? — Прищурившись, Мори выгнул спину, словно готовая к нападению дикая кошка. — По-вашему, тот факт, что я хорошо знаком с Хироцу-саном, делает меня первым подозреваемым? Ах да, ведь та флешка тоже была у меня. Я не подозреваемый — я уже обвиняемый. — Никто ни в чëм вас не обвиняет, Мори-доно, однако... Крик Хигучи заставил всех вздрогнуть от ужаса — второй за вечер обморок случился у Акутагавы. Ацуши без раздумий рванул к нему и изо всех сил врезал по щеке, до того как подбежала Йосано. — Агхр! — Акутагава в ярости вырвал ногтями клочок пепельных волос. — Тебе жить надоело, оборотень?! — Это твоя благодарность?! Чего и следовало ожидать от «бешеного пса»! — Йосано-сэнсей, Рюноске просто принял ваши таблетки от кашля! — объяснила Хигучи, пока парни колотили друг друга, не обращая ни на кого внимания. — Ему стало нехорошо во время мероприятия, и он попросил у вас лекарство, помните? — Помню, — пробормотала медсестра. — Только я была уверена, что дала нужные таблетки, но теперь, приглядевшись, вижу, что это снотворное. — А упаковка точно из ваших личных запасов? — поинтересовался директор. — Не совсем... Недавно у меня закончились лекарства от кашля, и я попросила упаковку... — ...у Мори-сана! — с театральной ухмылкой развёл руками Мори. — Конечно, я всё просчитал на сорок лет вперёд. Фукудзава-доно, неужели неясно, что кто-то пытается меня подставить? Я бы не допустил таких глупых ошибок. — Признаться, я запутался. Эдогава, а ты почему молчишь? Может, скажешь что-нибудь? Рампо, который в период дискуссии сидел на стульчике возле ёлки и беззаботно поедал печенье, лишь лениво потянулся. — А что мне за это будет? — Не забывай, я знаком с Одзи-саном*, — серьёзно ответил Фукудзава, — и могу попросить его подарить тебе набор юного химика. Ученики, не знавшие Рампо лично, вероятно, решили, что кто-то из этих двоих определённо свихнулся. Но ребята из Агентства помнили, что восемнадцатилетний детектив по-прежнему искренне верит в Одзи-сана и ежегодно радуется подаркам директора, якобы переданные ему загадочным духом Нового года. — Хм, ну ладно. — Рампо поднялся на ноги. — Мои наблюдения позволили мне сделать два важных вывода. Первый: Мори-сан невиновен. Кажется, будто все улики ведут к нему, но если проанализировать тщательнее, становится очевидно: таблетки предназначались не для Акутагавы-куна. — А для кого же? — фыркнул Акутагава. Он уже помирился с Ацуши, и теперь оба прикрывали ладонями синяки на своих лицах. — Для самого замдиректора, естественно. Почему он носит с собой таблетки от кашля? Из-за небольшой простуды. Сегодня ему стало лучше, и он не принял лекарства, зато подменëнная упаковка по случайности досталась другому человеку. Несомненно, «ведущий шоу» тайно пробрался в кабинет Мори-сана, а также изменил композиции на флешке с музыкой, чтобы необходимая запись была включена на мероприятии. Злоумышленник — довольно умный и хитрый человек, я сомневаюсь, что выбор жертв был случайностью. Назвать его имя затруднительно даже для меня, а вот следующими жертвами могут стать Дазай Осаму и Тачихара Мичизу. У меня есть множество оснований предполагать, что «ведущий» охотится на предателей и двойных агентов школьных клубов. — Занятный, однако, намëк, — осклабился Мори, но Фукудзава перебил его: — Оставим формальности на потом, Мори-доно, сейчас важнее выяснить, кто за всем этим стоит. — Погодите, каким образом Мичизу относится к предателям и двойным агентам? — воскликнула Хигучи. — А ты что, не в курсе? — хмыкнул Акутагава с таким победным видом, будто долгое время ждал момента для признания. — Мичизу — один из Ищеек. Гин широко распахнула глаза и отшатнулась от парнишки в зелёной куртке. Тот, недовольно прикусив губу, взъерошил свои колючие ржавые волосы и простодушно развёл руками в ответ на вопросительные взгляды. — Ну да, раз уж есть опасность, скрывать нечего. Все вы прекрасно знаете, что мой старший брат состоял в клубе Мафии, а когда закончил школу, его место занял я. Однако Ищейки предложил мне сотрудничество, и я согласился. — Паршивец, — презрительно прокомментировал Чуя, а Дзëно и Теруко усмехнулись. — Да, мне нечем оправдаться, моей мотивацией стало только обещание Ищеек освободить меня от дисциплинарной ответственности. Возможно, я повëл себя подобно предателю, но... — Тачихара вдруг тяжело вздохнул. — Я хотел обо всём рассказать тебе, Гин. И вам, ребята... Просто вы бы никогда меня не поняли... Гин! Девушка демонстративно отвернулась и подошла к Акутагаве, который после обморока сидел на подоконнике, прислонившись к окну. Взобравшись на его колени, она прижалась к груди брата; оба они держали такой надменный вид, что, казалось, весь мир нанёс им несправедливую обиду. — Ну и страсти, — восхитился Дазай. — А мы ведь так и не узнали, кто злодей! Я склоняюсь к версии, что... Он свалился с ног, не закончив своей мысли, и замер в положении лëжа. Подобное стечение обстоятельств уже мало кого удивило, но Чуя впервые за вечер не на шутку перепугался. — Дазай! Дазай, ты чего, охренел? — Он приложил ладонь к свободному от бинтов участку шеи и тут же отдëрнул её, ужаснувшись. — Йосано-сэнсей, пульса нет!!! Дазай, Дазай! Очнись, придурок!!! Заявление Чуи потрясло даже самых стойких: одно дело — усыпить, совсем другое — убить. Кто-то закричал, что нужно проверить выпитое Дазаем вино, Йосано засуетилась пуще прежнего, Куникида незамедлительно набрал номер скорой помощи, а Ацуши и Акутагава наперебой стали звать друга по имени, словно надеясь, что тот услышит, — паника охватила абсолютно всех. — Ага, попался! Внезапно очнувшийся Дазай приподнял голову и схватил за локоть находившегося рядом блондина, отчего тот взвизгнул, подпрыгнув на месте. Что же до остальных, то все они разом замолчали, не в силах найти объяснение случившемуся. — Николай Гоголь, пора бы тебе во всём признаться, — ухмыльнулся Дазай, после чего обратился к публике: — Дамы и господа, найден виновник торжества! Именно он пробрался в кабинет замдиректора, изменил музыку на флешке, подменил таблетки и подсыпал лекарство в стакан Кëки Изуми, желая подвести нас к закономерности выбора жертв. Пока вы боялись прикоснуться к напиткам, я специально продолжал пить, чтобы спровоцировать злоумышленника на очередную выходку со снотворным. Он мгновенно повёлся и добавил его в вино: к счастью, я смог это заметить. Оставалось только инсценировать смерть и подождать реакции «ведущего», ну а тот выдал себя сам, когда в суматохе решил проверить вино. Он хотел поиграть, не убивая, и очень удивился моей «смерти». Я ведь одновременно пробовал разные виды алкоголя и в момент падения не держал бокал в руках, так почему именно вино? Потому что ты знал, где снотворное, правда, Николай? Блондин снял с себя скрывавшую половину лица маску и по-детски наивно улыбнулся. — У-у-ух, какой умный! Мой фокус раскусили, досадненько... — Дазай... ты... жив, — только и вымолвил потрясëнный Куникида. — А вы на что надеялись? Обыкновенная уловка — «перезагрузка» сердца от мастера суицида Осаму Даз... А-а-а, Чиби-Чуя, перестань меня бить, я же так действительно могу умереть! — Я тебе сейчас покажу «перезагрузку»!!! Ты у меня так перезагрузишься, что... — Добрый вечер. Всех с наступающим Новым годом. Тихий, но настойчивый ледяной голос заставил учеников и учителей обратить внимание на нового гостя, незаметно вошедшего в большой зал. При виде него Гоголь радостно похлопал в ладоши и потянулся навстречу. — Федя, как же здорово, что ты пришёл повеселиться со мной! — Я пришёл не веселиться, — сказал Достоевский с игривой усмешкой. — О-о-о? А зачем же? — Разве неясно? Чтобы забрать тебя, идиот, — Достоевский, не меняясь в лице, ухватил Гоголя за шиворот и, не замечая его возражений, поволок к выходу. — Прошу прощения за доставленные неудобства, Фукудзава-сан. — Ваш друг сорвал торжественное мероприятие, — директор сдвинул брови к переносице: ему определённо не нравилась эта парочка. — Мне придётся поднять вопрос об отстранении от занятий. — Понимаю, виновные всегда должны нести ответственность за свои поступки. Важно только не переусердствовать по части наказания, верно? — Фёдор кисло улыбнулся. — Мой Коля немножко побаловался от скуки, чем плохо? И я мог бы загладить его вину, предоставив нужную информацию: вас что-нибудь интересует из архивов Крыс? Фукудзава в раздумьях поджал губы, и Достоевский прикрыл рот рукой, словно сдерживая ухмылку победителя. — Позже обговорим, — заключил директор. — Пока что вы оба свободны, а всех остальных приглашаю на фейерверки... Довольно на сегодня приключений, пора завершать наш праздник согласно традиции. Ацуши мог поклясться, что ни разу в жизни не испытывал столь ярких и незабываемых эмоций. Кенджи и Кëка, держась за руки, загадывали заветные желания; Наоми увлечëнно фотографировала себя и Джуничиро; Рампо, сидя на плечах Фукудзавы, выкрикивал свои мечты вслух, до слëз смеша стоявшую рядом Йосано; Акутагава держал Хигучи за талию, смотря в ночное небо; Тачихара безуспешно пытался что-то объяснить мрачной Гин; Эдгар робко гладил Луизу по спине, краснея от неловкого удовольствия; Ая о чëм-то упрашивала Куникиду, но тот упрямо не соглашался. — Ты по-прежнему злишься, слизняк? — поинтересовался Дазай у Чуи, протягивая ему воздушный шарик и нелепо улыбаясь. Однако Чуя вдруг затрясся от беззвучного плача. — Ты чего-о-о?.. — Д-Даз-зай... Я... думал, что потерял тебя... — Рыжий парень вытер рукавом некстати появившиеся слëзы. — Если ты ещё хотя бы раз... — Я тебя люблю, — просто ответил Дазай. Они прикрылись шляпой Чуи, и Ацуши мог только догадаться, что случилось потом. — Тигрëнок-кун, ты не открыл подарок, — напомнила Люси. — А, да... точно. У Ацуши перехватило дыхание. В свёртке лежала фотография, на которой были запечатлены и собраны в единое целое разные моменты из будней Агентства: вот Дазай читает «Полное руководство по суициду», вот Кенджи показывает выращенный им цветок, вот Танизаки скованно позирует на камеру вместе с сестрой, а вот они все вместе, что-то обсуждают за столом... — Я попросила Куникиду-сэнсея в тайне от тебя сделать несколько снимков, — Люси скромно покрутила на пальце прядь длинных волос, — ты ведь так ценишь своих друзей... — Люси-тян, это прекрасно... У меня совершенно нет слов! Я... прости, я... совсем ничего тебе не... Но девушка прервала его поцелуем, и впервые Ацуши почувствовал, как тело наполняется новым ощущением приятного тепла. «Люси... такая красивая, — невольно подумал он, всмотревшись в её глаза. — А раньше ведь... в ней не было чего-то необычного?..» — Дос-кун, ну давай посмотрим на фейерверки! — Ты не заслужил, — ответил Фёдор, продолжая волочь блондина по земле и всё дальше отдаляясь от школы. На миг он оглянулся на окрасившееся красками небо. — Всевышний будет недоволен... — Дос-кун, ну пожалуйста! Я не виноват, клянусь! — Гоголь лукаво хихикнул, поправив цилиндр. — А знаешь, что делают старшеклассники во время фейерверков? — Не знаю и знать не хочу. — Да-а-а? А если так... — Прекрати, тебе говорят, нас могут увидеть. Коля! Да чтоб тебя...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.