Cell Block Tango

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

105

Чокнутый Червяк переводчик

Автор оригинала:

encsiimomo

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/43993158/chapters/121385338#workskin

Фэндом:

Bungou Stray Dogs

Пэйринг и персонажи:

Чуя Накахара/Осаму Дазай, Чуя Накахара, Осаму Дазай, Упоминание!Огай Мори, Упоминание!Сакуноске Ода, Упоминание!Анго Сакагучи

Размер:

21 страница, 7 962 слова, 2 части

Метки:

Описание:

Чуя снова толкает его, на этот раз сильнее, и, ударившись о стену, Дазай случайно сбивает мыло с держателя. Они смотрят на него мгновение, затем Чуя ухмыляется. — Подними его, Скумбрия, — приказывает Чуя, его голос внезапно становится чистым от отчаянного гнева, который он испытывал, когда требовал ответов всего несколько минут назад. «...» Или: Чуя разыскивает Дазая в тюремной душевой, требует ответов и заставляет его поднять мыло.

Примечания:

Топ Чуя/Боттом Дазай — Автор отмечает, что хотел опубликовать 1-ую часть на 2-ой день недели Боттомзая: «Мне нужны были деньги... », но не успел вовремя закончить. Также это его первый опыт в написании фф в н.в. Вторая часть является бонусной главой воссоединения Чуи и Дазая, и опубликована на последний день недели Боттомзая 2023. — От переводчика: Чую актива в массы🙇‍♀️ «Cell Block Tango» - «Танго в тюремном блоке» Это мой первый опыт в переводе фф. Я не такой мега спец в английском языке, мой уровень ниже градуса по Цельсию, но если захотеть (ну, и переводчики в помощь), то можно и горы свернуть, так сказать. Поэтому смело говорите о ошибках, ПБ включена. И заранее извиняюсь, если где накосячил с метками. Также не поленитесь перейти на оригинальную работу (не забудьте включить VPN перед входом) и поставить автору "kudos" (престижность), и по желанию прокомментировать. Заранее благодарю! Приятного прочтения!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

105 Нравится

3 Отзывы 26 В сборник