Останусь до конца

      Небо из тёмно-синего уже окрасилось в по-утреннему голубое, когда чёрная «Шевроле Импала» плавно завернула на пустую заправку.       Дин вставил пистолет в бак, потянулся и принялся растирать лицо и уши, чтобы согнать с себя навалившуюся усталость после очередной бессонной ночи в пути. Сэм уснул ещё при выезде из Вудленда, где Диана попросила остановиться, чтобы встретиться с каким-то человеком, поставляющим ей оружие. Она разжилась обрезом, двумя новыми револьверами и достаточным количеством как обычных, так и серебряных патронов для всего этого добра. Дин был несказанно рад, когда брат забывался сном, пусть и неспокойным, так как почти всю дорогу они подавленно молчали, перекинувшись лишь парой дежурных фраз. И когда Сэм в очередной раз засопел, неудобно расположившись на пассажирском месте, парень испытал огромное облегчение. Он не был силён в словах утешения. Вот Сэм ― да! Тот с лёгкостью мог подобрать нужные выражения, сделать сопереживающий взгляд, и человек сразу чувствовал себя заметно лучше. А старший Винчестер лишь изредка вздыхал в унисон с братом и неуверенно говорил:       ― Всё будет хорошо, Сэмми…       От этого обоим становилось неловко, и больше никто не решался заговорить. Ещё и Диана, как назло, настырно молчала, не обращая никакого внимания на своих попутчиков. Периодически Дин вовсе забывал, что они с братом не одни в машине и нервно вздрагивал от редких шорохов, доносившихся с заднего сидения. Охотник подозревал, что мысли Дианы унеслись куда-то далеко ещё в ночь несчастья, и она не могла привести их в порядок и вернуться в реальность. Глаза её потухли, казались стеклянными, как будто она раз за разом прокручивала в голове какой-то момент жизни, который навевал гнетущую тоску и нестерпимую боль.       Винчестер считал, что из такого состояния, в котором сейчас находился Сэм, вывести его могла только женщина. Умеют они всё-таки находить подходящие слова, да и быть нежными и понимающими, когда это так необходимо. Нет, естественно, Дин и подумать не мог, что когда-то Диана могла бы стать для его брата кем-то большим, чем просто другом. Нужно быть настоящим безумцем, чтобы влюбиться в неё! Конечно, она была очень даже ничего, но совсем не представлялась ему в качестве девушки или ― не дай Бог ― будущей жены Сэма.       В воспоминаниях всплыли загорелые обнажённые бёдра с тонкими едва заметными шрамами, высокая нестеснённая лифчиком грудь, обтянутая белой тканью майки, лукавый смеющийся взгляд холодных, чёрт его разбери какого цвета глаз и пухлые влажные на вид губы, растянутые в улыбке. Ярко представив перед собой Хэтли, Дин неожиданно задался очень важным, как ему показалось, вопросом: какие на ощупь у неё волосы? Он помнил, как солнце играло в серебряных прядях в тот день, когда они нашли её. Помнил, как слабый свет проплывающих мимо фонарей заставляет локоны Дианы блестеть. Но особенно Дину запомнилось и понравилось, когда она выходила из душа. Волосы, потемневшие от влаги, блестящие. И запах они источали такой тонкий, ароматный… А когда мокрые пряди беспорядочно липли к её влажной коже…       Винчестер качнул головой и стёр с лица идиотскую улыбку. Ему моментально стало стыдно за свои мысли, за то, что он вообще позволяет себе думать об этом в такой ситуации, когда его младший брат только что потерял любимого человека. Но, наверное, Дин настолько привык к смерти, что этот факт уже не вызывал у него правильных для большинства людей эмоций. Да и вообще никаких. Сейчас он мог беспокоиться только о состоянии Сэма. Как бы грубо это не звучало, но Джессику старший Винчестер совсем не знал. Скорее всего, не будь она близка с братом, то вообще стёрлась бы из памяти ещё в ту ночь, став просто очередной жертвой чего-то сверхъестественного, чего-то, с чем охотник сталкивался и боролся почти каждый день.       Когда бак под завязку наполнился бензином, ставшим по меркам Дина слишком дорогим, он заплатил сонному работнику заправки и, прихватив кофе и несколько булочек с вишнёвым джемом, направился к машине.       Солнце уже вовсю заливало ярким сиянием окрестности. В деревьях и траве искрились под его лучами ещё не исчезнувшие капли, оставленные вчерашним или ночным дождём, который ребята не застали на своём пути. Небо было чистым и спокойным, в нём медленно парили неизвестные Дину птицы. Мир не стоял на месте. Всё продолжало двигаться дальше по логической закономерности. Будто ничего и не произошло. Ничто не напоминало об ужасе той ночи, кроме взгляда, который поймал на себе Дин, усаживаясь на водительское место и одновременно балансируя стаканчиками с кофе.       ― Я принёс завтрак, ― он выдавил подобие улыбки.       Сэм молча кивнул, принимая из его рук два стаканчика для себя и Дианы и пакет с булочками. Диана тут же зашевелилась, уловив аромат свежесваренного кофейного напитка.       ― Нужно звякнуть Бобби Сингеру, ― неловко начал Дин. ― Друга надёжней, чем он, у отца не было. Возможно, они поддерживают связь…       ― Уже звонил, ― будничным тоном перебил его Сэм, отхватив от булочки больше половины за раз. ― Он последний раз разговаривал с отцом около двух месяцев назад и не знает, где тот может быть. Зато Бобби сказал, что будет рад видеть нас у себя, ― он протянул дымящийся стаканчик и стряпню на заднее сидение, откуда сразу донёсся бодрый голос:       ― Спасибо!       Дин развернулся, и его лицо стало насмешливо настороженным:       ― Я что-то пропустил? Кто вернул вам ваши голоса?       Диана, проигнорировав его вопрос, развернула пакетик и жадно откусила большой кусок, потом нахмурилась на начинку:       ― Что это?       ― Вишня, ― слегка опешил старший Винчестер. ― Паренёк заверил, что стряпня с пылу с жару, а джем из свежих ягод.       ― Это что угодно, только не вишня, ― качнула головой Диана, разглядывая этикетку. ― Ну да, эмульгаторы, консерванты, добавки… Если бы ты не витал в облаках, то понял бы, что тебя обдурили.       ― Когда это я витал в облаках? ― всполошился Дин.       ― Когда стоял у колонки и полчаса разглядывал пустоту вокруг себя, ― хихикнула она, откусывая очередной кусок. ― Мы без тебя уже собирались уехать.       Уголок рта Сэма дрогнул ― едва заметно. Дин предпочёл расценить это как улыбку, и тяжёлый груз в душе стал значительно легче. Напряжение в машине, наконец, рассеялось. Что здесь произошло в его отсутствие, он не знал, да и не хотел.       ― Сначала заскочим в Макдоэл, ― младший Винчестер отряхнул руки в открытое окно. ― Там происходит какая-то чертовщина, а это по дороге в Кламат-Фолс.       ― А что там? ― с набитым ртом спросила Диана, подавшись немного вперёд и заинтересованно посмотрев на Сэма.       ― Сначала первокурсницу местного колледжа нашли вывернутой наизнанку, потом старушку в собственном доме разорвал дикий зверь, оставив лишь мокрое место от несчастной, а парни-старшекурсники утверждают, что на озере ночью нарвались на человека в хоккейной маске и с тесаком в руке, ― принялся перечислять Сэм.       ― На кого? ― Дин округлил глаза. ― На Джейсона* ― чувака из фильма «Пятница 13-е»**?       ― Так они и говорят, ― пожал плечами тот.       ― Но он же живёт в детском лагере «Хрустальное озеро», ― искренне веселился Дин.       ― Скорее в чьём-то больном воображении, ― хмыкнула Диана.       Дин завёл машину и, вырулив на трассу, обернулся на брата:       ― Сэм, когда ты успел нарыть инфу?       ― Я… ― замялся тот. ― Я следил за новостями все эти два года… Это как привычка, что ли…       Охотник удовлетворённо улыбнулся одними глазами и вернулся к петляющей дороге.

***

      Макдоэл встретил ребят настоящим ураганом. Дворники старушки «Импалы» безостановочно скользили по лобовому стеклу, рискуя вовсе оторваться. По крыше звучно грохотал град, заглушая даже громкую музыку из динамиков.       Подъехав к мотелю «Северное сияние», Винчестеры и Диана, прикрывая головы куртками и перепрыгивая через бурлящую в словно закипевших лужах воду, бросились ко входу.       В номере было тепло и сухо, что не могло не радовать. За крошечную плату повезло снять приличную комнату, окна в которой не пропускали ветер и воду, что встречалось в таких дешёвых мотелях довольно редко. Да и этаж не последний — дождь барабанит только по стёклам. Можно спокойно говорить, не перекрикивая друг друга.       Дин поставил на журнальный столик пару бутылок пива и завалился на скрипучий старый диван рядом с Сэмом, который уставился в ноутбук. Диана, с неким раздражением сбросив с себя промокшую толстовку, покрывшуюся тёмными разводами, мгновенно скрылась в ванной.       ― Не думаешь, что мы теряем время? ― старший Винчестер сделал глоток прохладного пива и громко выдохнул.       ― Не думаю, ― ответил Сэм, протягивая руку к бутылке на столе. ― Нам всё равно пришлось бы остановиться где-то, чтобы поспать и поесть. Вот заодно и узнаем, что за нечисть может вытворить такие вещи, как заставить человека выплюнуть свои внутренности.       Дин облизал губы и недоверчиво глянул на брата. Ему нравилось, что тот погрузился в работу с таким энтузиазмом, но было одно огромное и всё перечёркивающее «но»… Он прекрасно понимал, что это маска, что внутри Сэма творится кошмар из коктейля злости, обиды, боли и жажды мести. Парень и сам не раз скрывал боль и усталость под хорошо выученной ролью ушлого охотника и весельчака, заливая всё это литрами дешёвого алкоголя. Да, это помогало на время избавиться от ночных кошмаров и от сдавливающей боли в груди. Только, в конце концов, реальность настигала и била с неимоверной силой. Била безжалостно и точно по так и не зажившим, продолжающим кровоточить ранам. Так произойдёт и с Сэмом. Он сорвётся рано или поздно. Когда он переполнится, всё накопленное им вырвется наружу и причинит боль не только ему самому, но и окружающим… Так бывает всегда. Дин хорошо это знал, потому что ему не единожды приходилось испытывать такое на своей шкуре.       ― Так что ты говорил про выблеванные внутренности? ― внезапно вышел из оцепенения охотник, морща лоб и вновь прикладываясь к стеклянному горлышку бутылки.       Сэм прокрутил открытую в браузере страницу:       ― Вот, слушай. Кэролайн Клиф, двадцать лет. Найдена в комнате своего общежития с отсутствующими внутренними органами. По заключению экспертов девушка лишилась их естественным путём через рефлекторное извержение желудка и кишечника. Абсолютно здоровый организм просто отверг жизненно-необходимые органы… А если быть точным, то вообще все органы отверг, ― парень многозначительно вздёрнул брови.       Старший Винчестер задумчиво вытянул губы и прищурил один глаз:       ― Что-то мне это напоминает… Прикинь, где-то слышал подобную фигню.       Дверь ванной скрипнула, когда Диана в длинной футболке, снова позаимствованной у младшего Винчестера, вошла в комнату к ребятам. Скользнув взглядом по столу с двумя початыми бутылками, она недовольно поджала губы. Сверкнув глазами, Хэтли не спеша пересекла комнату и наклонилась, чтобы вытащить из переносного мини-холодильника бутылку «Будвайзера»***. Сэм постарался не таращиться на её обнажённые бёдра, когда полы майки скользнули вверх. Дин же, напротив, не посчитал нужным пытаться, и на его лице появилась хитрая и довольная ухмылочка. Когда Диана выпрямилась и обернулась, ребята одновременно уткнулись в экран монитора.       ― Что со странными случаями в этом городе? ― поинтересовалась она, опускаясь в кресло напротив братьев. ― Вы же не порнушку там вдвоём смотрите? ― глаза наполнились насмешкой.       ― Пока тишина, ― отозвался Сэм. ― Но зацени-ка вот это! ― он повернул к ней ноутбук.       Диана быстро пробежалась по страничке.       ― Ну и дерьмо, ― с отвращением протянула она и тут же невесело хохотнула: ― Зато девчонка значительно похудела, судя по фото, где она ещё жива.       ― Точняк! ― Дин вскочил с дивана. ― Ошизеть можно, я вспомнил! Это как в фильме «Исполнитель желаний»****!       Ребята, одновременно вскинув брови, уставились на него.       ― Не смотрели? ― искренне удивился старший Винчестер и схватил со стола полупустую бутылку. ― Там чувак, типа джинн, исполняет любые желания. Только вот вся фишка в том, что совсем не так, как этого хотелось бы людям. Что-то вроде зловещего выражения ― бойся своих желаний, они сбываются. Например, заключённый мечтает оказаться по другую сторону решётки, и он оказывается, только порезанный на лоскутки. А девчонка, желающая похудеть, извергает из себя все внутренности! ― вдохновенно закончил он и добавил. ― Это же очешуенный фильм! Вы что, только вчера с пальм спустились?       ― Наверное, шедевр, раз тебе понравился, ― ехидно протянула Диана.       ― Выходит, Джейсон ― это у нас уже второй сеанс, ребятки, ― подытожил Сэм. ― Что всё это значит? И к какому кино относится растерзанная старушка?       ― Да хоть к «Человеку-волку»*****, ― махнул рукой Дин. ― Вопрос в том, кто стоит за всем этим?       ― Ладно. Я узнал у хозяина мотеля, где обычно тусуется местная молодежь. Здесь неподалёку есть такое местечко. Что думаете? Наведаемся туда прямо сейчас? ― младший Винчестер по очереди глянул на Дина и на Диану. ― Время как раз располагает ― ребята пьяны, но пока ещё на ногах.       ― Адрес блюющей девочки узнал? ― Диана зажмурилась, делая пенный глоток.       Дин с открытым ртом смотрел, как она обхватывает губами горлышко бутылки, как двигаются мышцы на длинной шее, когда она сглатывает, представляя вместо бутылки кое-что совсем другое… По его спине пробежала волна предательского жара, он вздрогнул и захлопнул рот, отмахнувшись от навязчивых мыслей. После работы крайне необходимо подцепить хорошенькую студенточку, а лучше двух, иначе дело может плохо кончиться.       ― Узнал, ― кивнул младший Винчестер, захлопнув крышку компьютера. ― Разделимся. Вы вдвоём идите, разведайте обстановку в баре, а я порасспрашиваю соседок покойной Кэролайн.       ― Я пойду по соседкам, ― заявила Диана, поднимаясь с кресла, ― а вы идите в бар.       Дину совсем не понравилось то, как она ловко перехватила бразды правления, но одновременно он испытал облегчение, оттого что она не согласилась идти с ним. Если раньше чисто из принципа не хотелось проводить в её обществе больше минуты, то после второй атаки пошлых мыслей, желание находиться наедине без особой надобности отпало вовсе.

***

      В баре под оригинальным названием «Пьяный Санта» народу было битком. В основном, как и сказал хозяин мотеля, студенты, но за некоторыми столиками Винчестеры рассмотрели и мужчин в возрасте за сорок, высматривающих подвыпивших, а потому легкодоступных учениц. Заведение было небольшим, с плохо справляющейся со своей задачей вытяжкой, отчего всё помещение заволокло едким табачным дымом всех мастей. Старший Винчестер возненавидел этот запах за последние несколько дней. Сэм, ни на что не обращая внимания, двинулся к барной стойке.       За баром работал парень лет двадцати трёх, вероятно, сам ученик местного колледжа, в рождественском колпачке и фирменной красной футболке с изображением Санта Клауса с идиотской улыбкой. По его внешнему виду сразу было ясно, что он сам изрядно пьян, как и большинство посетителей.       Сэм достал из внутреннего кармана куртки удостоверение журналиста на имя Джона Соула, когда к нему уже присоединился старший брат, рассматривающий контингент местных красоток. Бармен изучил корочку и недоверчиво произнёс, напустив в голос побольше приветливости:       ― Счастливого Рождества!       ― Чувак, ты в курсе, что сейчас лето? ― осведомился Дин.       Парнишка безразлично пожал плечами:       ― Начальство велело так здороваться с гостями. Сам понимаю, что это полный бред, но… ― он широко улыбнулся и громко отчеканил: ― У нас в баре «Пьяный Санта» Рождество каждый день!       Винчестеры переглянулись, одновременно подумав, что парень сумасшедший.       ― Дружище, не поможешь нам? ― начал Дин. ― Нам нужно найти ребят, о которых вопит интернет. Они ещё утверждают, что столкнулись у озера с героем фильма «Пятница 13».       Бармен захохотал и по очереди протянул ребятам ладонь для рукопожатия.       ― Алекс, ― представился он. ― А вам нужны Стэн и Ричи. Именно они и треплют языками всю эту чушь с вымышленным маньяком.       ― Треплют языками? ― Сэм улыбнулся. ― А ты, значит, в это не веришь?       ― А вы верите? ― Алекс ухмыльнулся и на секунду отвлёкся, протягивая замысловатый коктейль подошедшей девушке. ― Доказательств-то нет.       Старший Винчестер чуть голову не свернул, провожая оценивающим взглядом улыбнувшуюся ему девчонку в короткой красной юбке в складочку, подлетавшей при каждом шаге. Младший брат незаметно толкнул его в бок и смерил раздражённым взглядом.       ― Так что ты там говорил? ― обратился к бармену Сэм.       ― Что всё это ерунда. Стэн и Ричи местные приколисты. Может, сами придумали весь этот развод, чтоб внимание привлечь. А, может, те, над кем они поглумились, решили отомстить таким образом. Или, в конце концов, обычные глюки от травки, которой они вечно накуриваются.       «Журналисты» в очередной раз обменялись «профессиональными» взглядами. Алекс, должно быть, начал подозревать в них «голубых», что было далеко не редкостью среди представителей их специальности. Сэму даже показалось, что если Алексу и не были симпатичны геи, он, возможно, мог относиться к ним вполне лояльно.       Старший Винчестер подался чуть вперёд и наклонился к бармену.       ― А что случилось с Кэролайн Клиф, ты случаем не знаешь? Был знаком с ней?       Алекс поставил перед братьями два стакана с кусочками льда и плеснул по хорошей порции виски в каждый.       ― А моё имя в статье будет? ― спросил он, немного напрягшись.       ― Как сам пожелаешь, ― заискивающе ответил Сэм. ― Мы можем оставить твоё имя инкогнито, если скажешь.       Бармен огляделся по сторонам, проверяя, нет ли поблизости кого-то из управляющего персонала, да и просто лишних ушей, и облокотился на бар.       ― Вообще, о мёртвых либо хорошо, либо ничего, но… ― он почесал затылок, который явно вспотел под плотной тканью колпака. ― Официальная версия, которую выдвинули врачи ― это то, что Кэролайн болела редким заболеванием. Но скажу я вам, дело тут совсем не в этом. Она всегда мечтала похудеть и пичкала себя разными запрещёнными препаратами. Однажды неделю проторчала на кокаине, но скинула только пару лишних кило. Я думаю, что это всё из-за каких-то таблеток, которые она заказывала прямиком из Китая, ― Алекс качнул головой. ― Жаль её родителей. Они и не знали, что дочь комплексует о своём весе и помешана на похудании. Поэтому-то я и не хочу, чтобы моё имя в статью попало. Мы вроде как дружили.       Дин залпом осушил стакан и подмигнул разговорчивому бармену:       ― Договорились, Ал! И ещё вопросик ― где мы можем найти Стэна и Ричи?       ― Ричи в психушке, а Стэн вон там, ― парнишка указал пальцем куда-то на дальние столы. ― Сидит один и шары заливает. Он теперь каждый вечер тут ошивается.       Винчестеры поблагодарили Алекса, и Сэм набрал на мобильном номер Дианы.       ― Что там у тебя?       Из динамика донеслись скрипы, шипение, затем только голос девушки:       ― Всё чисто. Ни серы, ни колебаний ЭМП. Соседки в один голос кудахчут, что врагов у Кэролайн не было и вела она себя последнее время вполне обычно.       ― Парень за баром предположил версию о китайских таблетках для похудания, ― произнёс Сэм, наблюдая, как старший брат уже усаживается за столик к парню, встретившему наяву героя ужастика.       ― Никогда не слышала, что бы от таблеток выблёвывали лёгкие и сердце, ― грубо сказала Диана, по-видимому, поджигая в своей складной трубке травку, так как Сэм услышал специфическое шипение.       ― И то верно, ― согласился он. ― Сейчас прощупаем парня из другого кино, может, что и выясним. Я ещё позвоню.       ― А я наведаюсь к родственникам старухи.       Диана скинула, едва закончив фразу, и телефон запищал противными короткими гудками. Сэм по привычке глянул на экранную заставку, где он стоял в обнимку с Джессикой рядом с их домом, и ледяная игла пронзила сердце.       Стэн был уже под кайфом и пьян. Его пухлое лицо и толстую мясистую шею покрывали красные и фиолетовые пятна. Глаза бегали туда-сюда, не фокусируясь ни на одном предмете.       ― Мы, как обычно по субботам, тусили на берегу у костра, ― начал он свой рассказ, сопровождаемый впоследствии «эээ» и «нууу», явно нервничая. ― Потом все встали «на лыжи», оставив нас с Ричи вдвоём, да ещё и без тачки. Они видите ли надулись на то, что мы над ними прикольнулись… Шутка-то была безобидная! ― парень развёл руками.       ― И что дальше? ― нетерпеливо поторопил Сэм, в очередной раз бросая на брата недовольный взгляд, когда тот принял, как ему показалось, незаметно, из рук девушки в красной юбке записку с номером её телефона.       ― А дальше начался кабздец! ― Стэн дико вылупил глаза. ― Ричи пошёл отлить, а на меня в это время из кустов, как из… ― он кашлянул, ― на лыжах вывалился Джейсон!       ― Джейсон? ― переспросил Дин, прыснув в кулак и напустив на лицо выражение заинтересованности. ― Маньяк из кино?       ― Именно! ― не заметил сарказма парень. ― С большим таким мясницким ножом, в старой хоккейной маске. Одежда клочьями висит и грязная вся, будто он из болота дерьма вылез… И здоровенный, как шкаф! Выше тебя, ― он ткнул пальцем в Сэма.       ― И что сделал ты? ― обречённо спросил младший Винчестер, которому порядком надоел весь этот бред, а от местного молодёжного жаргона уже распухли уши.       ― Слинял, ― мрачно закончил Стэн, и его глаза заблестели от «пьяных» слёз. ― Оставил Рича там одного, а сам умотал, как последнее сыкло… Это из-за меня мой дружище теперь слетел с катушек…

***

      Диана тихонько отворила дверь в номер и бесшумно прошмыгнула внутрь. Она так долго бродила по городу, встречалась с парнем, который продал ей несколько фальшивых удостоверений, заглядывала к местному поставщику марихуаны, что вернулась только к четырём часа утра. Ожидая, что Винчестеры уже спят без задних ног, она замерла у порога, разглядев на фоне окна высокую одинокую фигуру. Не зажигая света, девушка, шурша ботинками по истоптанному выцветшему ковру, подошла к парню и встала сбоку, подобно ему, уставившись на пустынную парковку.       Сэм, не глядя на неё, тихо спросил:       ― Как ты пережила всё это? Что дало тебе сил не сломаться?       Диана ощутила, что сердце сдавила огромная холодная невидимая ладонь. Она так устала неистово бросаться в свои воспоминания. Это было сравнимо с прыжком с высокого обрыва, внизу которого были лишь острые камни. Но Сэм был так разбит, напуган и… одинок. Он закрывался в себе и своих тягостных мыслях. Так же, как и она тогда. И, возможно, будь с ней в то время кто-то рядом, хоть кто-нибудь, всё было бы сейчас совсем по-другому.       ― Мне казалось, что я умерла, ― на выдохе ответила Диана, хмурясь, словно от боли. ― Наверное, так оно и было. Какая-то часть меня погибла вместе с моей семьёй. Весь мир вокруг меня сузился до минимальных размеров, стал тесным и каким-то чужим.       Винчестер слушал её и не верил, что такое возможно. Диана описывала то, что он чувствовал сейчас. Именно так, как было на самом деле и так, как было ему необходимо. Каждое слово попадало прямо в точку, задевая за самое живое. Но боль от этого утихала, потому что он будто бы сам говорил всё это, слушая себя со стороны. Это казалось ему очень важным. Всё, что говорила Хэтли, наполняло гудящую пустоту у него внутри. Сейчас только с ней единственной он мог разделить своё горе. Сэм вновь подумал, как же сильно они с ней схожи, как тесно переплетаются их судьбы.       ― А следующим утром, ― продолжала Диана, ― я вдруг поняла, что ничего не изменилось. Ни этот город, ни этот мир. За окном светило осеннее солнце, люди спешили по своим делам, не замечая ни меня, ни моё горе, а телевизор в больнице, где я ночевала, транслировал спортивные новости. Жизнь текла своим чередом, не останавливаясь. Никто, кроме меня одной, не почувствовал, что ночью эта вонючая планета потеряла таких людей, как мой брат и отец. Никто, кроме меня, никогда не будет скучать по ним, вспоминать их, никто не поплачет, а через какое-то время даже и не вспомнит о тех, кто так же, как они, жил, дышал, любил… И тогда я испугалась. Последний раз в своей жизни, ― она громко сглотнула. ― Я подумала, что если ничего не начать делать, то я и сама когда-нибудь вот так же исчезну и ничего не оставлю после себя, даже памяти. Никто не вспомнит, что жила такая девочка по имени Диана Джейн Хэтли, которая училась на юридическом, периодически спасала людей от разных ночных монстров и любила свою небольшую, но очень дружную семью. И я поняла, что могу изменить это. Я разозлилась. Тот гнев, что овладевал мной, был похож на торнадо. Я не могла, а, может, и не хотела совладать с ним. Я решила отомстить. Не смогла сделать другой выбор… Не смогла просто сдаться и исчезнуть. Ведь если я сдамся, тот, кто отнял у меня единственных близких людей, останется безнаказанным и будет продолжать рушить жизни, мечты и чьи-то миры…       Сэм надолго затих, прокручивая её слова в голове. Диана слышала, как неровно он дышит. Молчание было таким долгим, что она уже хотела оставить его одного, но Винчестер повернул к ней лицо, казавшееся мертвенно-синим из-за ночного освещения.       ― Она одна была чем-то настоящим во всём этом мире. Меньше всего на свете я хотел причинить ей боль. А стал тем, из-за кого она умерла… Она погибла из-за моей глупости! Я думал, что смог вырваться, спрятаться от опасности, от всего, что связано с этой чёртовой работой, ― он прерывисто вздохнул. ― Но Дин был прав: что бы я не делал, куда бы не бежал, я брал с собой себя и стены своей тюрьмы, в которой я нахожусь с того момента, как мою мать пригвоздили к потолку и заживо сожгли… И мне никогда не выйти из неё.       ― Ты не виноват, Сэм…       ― Виноват, ― сердито перебил он. ― И ты, и мой брат знаете это! Думаете об этом, когда смотрите на меня!       Диана хотела взять его за руку, но в последний момент передумала.       ― Ты всю жизнь будешь себя упрекать, ― жёстко заговорила она. ― Будешь ругать себя и ненавидеть, а смотря в зеркало, видеть монстра и урода… Но ты не виноват в её смерти! И не забывай, Сэм, что есть люди, которые хотят, чтобы ты жил и был счастлив. Есть люди, которые связывают с тобой свои надежды и мечты, свою жизнь. Ты не одинок. Трави себя своей ненавистью, потому что иначе никак, но не смей тянуть за собой в бездну тех, кто тебя любит, ― с отчаяньем закончила Диана и вздрогнула, когда Сэм легонько коснулся её руки и прижал её раскрытую ладонь к своей груди, где громко и часто колотилось сердце.       ― Больно, Ди… ― признался он и заглянул в её глаза.       ― Поверь, боль утихнет, ― она сочувственно улыбнулась. ― Нет, она никогда не пройдёт, но со временем превратится в заросший тонкой кожей шрам, кровоточащий каждый раз, когда кто-то будет касаться твоего сердца.       Сэм опять не знал, говорит ли Диана ему правду или просто то, что он хочет слышать. Если всё, что она рассказывает, она пережила сама, то силе её духа можно лишь позавидовать, а саму только пожалеть. А возможно, она просто притворяется очень сильной, поскольку ей нельзя быть слабой. Он не мог прочесть мысли Хэтли, не мог оказаться на её месте, да и не хотел. Сейчас было достаточно того, что она была рядом. И ему становилось больно оттого, что его рядом с ней не было тогда, когда рушилась её жизнь. Никого рядом тогда не было.       ― А что мне делать сейчас? ― шепнул Сэм.       ― Улыбайся, ― Диана высвободила руку и едва прикоснулась к его щеке. ― Улыбайся, Сэм, даже если сердце твоё болит. Мой отец всегда говорил это нам с братом. Он считал, что к улыбке можно привыкнуть, а иногда даже обмануть себя и поверить в то, что ты счастлив… Учись жить без неё, Сэмми…       ― Ты научилась жить без них?       Диана запустила пальцы в волосы и, быстро облизав губы, помотала головой:       ― Нет. Но я научилась жить ради них.       Она развернулась и направилась к своей постели, бросив взгляд на пустой диван, который должен был занять Дин. Где его черти носят, когда Сэм так нуждается в нём? Какое право он имеет взваливать на неё такую ответственность? Диана знала, что Дину плохо не меньше, чем его младшему брату. Понимала это, когда смотрела в его растерянные глаза. Видела, как его маска словно сползает каждый раз, когда он глядит на Сэма и понимает, что ничем не может помочь, что не смог защитить его… Потому что от жизни защитить невозможно.       Диана, как была, в одежде рухнула на кровать, накидывая сверху тонкое одеяло и подбирая под себя подушку. Она сжимала набивку так сильно, как только могла, пока не почувствовала, как ногти впились в ладони даже сквозь пух и ткань.       Она ведь так долго пыталась не чувствовать. И так долго сумела этого не делать… Почти сгорела, лишь бы всё забыть… Наверное, судьба играет с ней. Или мстит за то, что девушка обвела её вокруг пальца в прошлом раунде… Ооо, она многих обыграла и обманула.       Теперь ей предстояла самая сложная задача ― обмануть саму себя.

***

      Утром Диана чувствовала себя выспавшейся и бодрой, несмотря на то, что забылась сном только к рассвету, а проснулась около девяти утра. Сомнения, страхи и неуверенность растворились, когда она приняла холодный бодрящий душ и выпила пару чашек растворимого кофе с молоком. Почему-то всё самое страшное всегда случается только по ночам. Даже мысли ночью более устрашающие, более открытые и смелые. А всё, что происходит, кажется куда более пугающим, чем на следующее утро. Таковы законы природы. Наверное, ночь на то и тёмная, чтобы скрывать настоящие чувства, прятать истинные лица и творить то, что приводит в ужас в светлый час.       Диана вышла на опустевшую парковку, где одиноко стояла лишь «Импала» Винчестеров. Постояльцы мотеля, а в основном это были неверные мужья, проститутки и дальнобойщики, уже почти все разъехались по своим делам. Жизнь каждого из них вряд ли изменилась за эту ночь, а возможно даже и отпечатка не останется. А в её случае всё как раз наоборот. Хэтли с каждым днём, проведённым с молодыми охотниками, понимала, что мир вокруг неё меняется, расширяется и становится куда более опасным. Диана прошла мимо хихикающих дамочек с разрисованными лицами и в откровенных нарядах, лишь скользнув по ним бесстрастным взглядом, но спиной почувствовала, как несколько пар жадных и, в какой-то степени, мудрых и знающих глаз прожгли её спину. Зря они надеются, что какой-нибудь заблудший путник зарулит в этот богом забытый мотель в такой день. Словно мысленно прочитав её пророчество, девушки стали расходиться. Кто-то, чтобы выспаться перед следующей рабочей ночью, а кто-то, чтобы хоть ненадолго увидеться с родными людьми.       Она целеустремлённо пересекла парковку и подошла к машине. Она уже хотела дёрнуть ручку со стороны водительского места, как услышала тихое сопение. Диана наклонилась и обнаружила на пассажирском сидении безмятежно спящего Дина. Скорее всего, прокуралесив всю ночь, он лишь недавно добрался до своей машины, чтобы выкроить пару часиков сна. Дин нацепил на глаза чёрные солнцезащитные очки, которые сползли немного набок, и сложил ладони вместе на спинке сиденья, чтобы смягчить свою «подушку». Она вновь подумала, что старший Винчестер похож на большого ребёнка и что он вряд ли станет другим, даже повзрослев. Мужчины, у которых не было нормального детства и которые нашли в себе силы, чтобы не спиться и не сторчаться, до самой смерти остаются детьми.       На лице Дианы заиграла хищная довольная ухмылка. Ей повезло, что стёкла были опущены, и она беспрепятственно протянула руку к рулю.       Громкий, особенно для спокойного раннего утра, сигнальный звук прогудел натужно и оглушающе.       Дин подскочил, напомнив чёрта из табакерки. Очки почти сползли с его переносицы. Он начал лихорадочно и ошалело крутить головой по сторонам, не соображая, что вообще произошло, пока не встретился взглядом с довольно улыбающейся девушкой, упёршейся ладонями на крышу «Шевроле» и глядящей на него сверху вниз с издевательской ухмылкой.       ― Ты знаешь, что это было очень гнусно, ― простонал он, снимая очки и вытирая тыльной стороной ладони губы. ― Какого дьявола в такую-то рань?       Диана запрыгнула на водительское место и поднесла к его недовольному лицу своё запястье с наручными часами на нём. Винчестер отпихнул её руку и, сощурившись, сверлил её исподлобья колючим взглядом.       ― Время десять утра! ― заявила она и, поводив носом, поморщилась. ― Фу, ну и вонь! Разит, как от грязной тряпки в баре… Ты что, вчера мешал текилу с ромом и виски, припивая всё это пивасиком?       Парень с видимым удовлетворением прикрыл глаза и закивал, вспоминая прошедшую жаркую ночку.       ― Нее, ― довольно протянул он. ― Вчера я смешал светленькую и тёмненькую.       Диана презрительно приподняла губу:       ― Господи, какой же ты…       ― Классный? ― он зыркнул на неё одним глазком. Ему доставляло колоссальное удовольствие злить эту нахальную девчонку. Тем более, когда он наконец был ублажён на все сто и никакие мысли больше не мешали ему трезво рассуждать.       ― Придурок, ― ехидно заключила она и, покачав головой, заговорила уже более серьёзно: ― Давай, поднимай свой сонный зад и тащи его в душ. Нужно приступать к делу, у нас появилась новенькая.       Диана протянула руку и, открыв бардачок, по-хозяйски вытащила из него корочки работников Центра Контроля Заболеваний, которые старательно мастерила всю дорогу от Пало-Альто до Макдоэла.       Дин шлёпнул её по руке так быстро, что она не успела среагировать, и удостоверения разлетелись в разные стороны.       ― Упс! ― он состроил невинное личико, к которому Диана бы с удовольствием хорошенько приложилась кулаком. ― Прости, потряхивает с похмелья.       Диана пригвоздила его рассерженным взглядом, а если бы умела краснеть, то от ярости её лицо приобрело бы свекольный оттенок.       ― Как же ты меня раздражаешь, ― стараясь не сорваться, чтоб не врезать ему, процедила она и приказала: ― Поднимай теперь!       ― Ещё чего! ― с безразличием фыркнул Винчестер. ― Ты уронила, ты и поднимай.       Хэтли открыла было рот, но, решив, что спорить бесполезно, как и учить мартышку читать, скрипнула зубами и огляделась по сторонам. Людей рядом и в помине не было, даже кучка проституток у входа в мотель уже рассосалась. Она гневно вздохнула и нагнулась, опустившись грудью на колено Винчестера и зашарив рукой по коврику между его ног, но пальцы нащупывали только пыльную плотную ткань.       ― У нас не так много времени, а я ещё фотки не приклеила, ― ворчала она, наклоняясь всё ниже, и уже оттопырила свою пятую точку в водительское окно.       Дин расставил руки в стороны и с лукавой улыбкой наблюдал за стараниями Дианы, разглядывая её белокурую макушку и изредка скользя взглядом по голой пояснице и округлым бёдрам. Обернувшись через плечо, он заметил наблюдающего за ними хозяина мотеля. Тот стоял с отвисшей челюстью и круглыми глазами. С его места было видно лишь грудь парня и мерно двигающуюся вверх-вниз голову девушки. Очень недвусмысленная ситуация. Конечно, за все годы старый мистер Оуни видел и не такое, потому что хранил маленький секрет своего покойного отца ― крошечное отверстие в своём кабинете, выходившее прямиком в одну из комнат мотеля. Но оральный секс посреди бела дня на парковке в машине, где опущены стекла, он наблюдал впервые.       Винчестер, не задумываясь, включился в игру и подмигнул мужчине. Затем потыкал пальцем вниз на затылок притихшей девушки, эротично закусил нижнюю губу и довольно закивал в такт её движениям. Хозяин мотеля показал поднятый вверх большой палец, и Дин, не удержавшись, рассмеялся в голос.       ― Какого хрена ты ржёшь? ― разозлилась Диана, оборачиваясь и случайно замечая в окне таращившегося на них с жадными глазами мужика.       ― Ты продолжай, ― заигрывающе подмигнул ей Дин.       ― Идиот! ― она резко выпрямилась и стукнула его кулаком по плечу, но издевательский смех сделался ещё громче. ― Ненавижу тебя!       ― Ооо, это сладкая месть, крошка, ― протянул он, удовлетворённо глядя на её негодующее, искажённое злостью лицо.       Диана только собралась выскочить из машины, как перед её глазами возникла картинка, увиденная хозяином мотеля. Винчестер заметил, как она замерла и как затряслись её загорелые плечи. На секунду он решил, что окончательно обидел свою временную напарницу и она расплакалась. Сложно представить, конечно, что эти холодные странные глаза могут лить слёзы, но всякое бывает… И тут он услышал тихий смех.       Диана вновь обернулась на него и дрожащим от едва сдерживаемого смеха голосом почти простонала:       ― Ты видел его лицо?..       Они вдвоём захохотали в голос, откинувшись на спинки своих сидений. Диана давно так не смеялась. Наверное, ей должно было быть стыдно перед мужчиной, что застал их в таком «неловком» положении, но от этих мыслей ей становилось ещё веселей. Они смеялись, пока не заболели животы и не брызнули слёзы из глаз, изредка приправляя и без того забавную ситуацию порцией фантазий и измываниями над несчастным стариком… Вдруг стало совсем легко. Будто за всё это время неприязни друг к другу им не поговорить нужно было, а именно беззаботно и безудержно посмеяться. И они сделали это легко и непринуждённо, как два старых товарища, что понимали друг друга без слов.       Охотник вдруг замолчал и, тихо постанывая, смахнул с глаз накатившие слёзы. Если бы не невыносимый похмельный синдром, то он в этот момент почувствовал бы себя по-настоящему счастливым. И, наверное, нормальным.       Дин боковым зрением смотрел на Диану. Её глаза горели невероятным светом. Впервые ― тёплым. Напряжение, возникшее между ними в том проклятом доме с демонами, почти рассеялось. Почти, потому что он не мог, глядя на неё, не задерживаться на женственных формах, чувственных розовых губах или неестественно тонких и хрупких с первого взгляда руках. Его восторгала грациозность Дианы, непосредственность и лёгкость, с которой она общалась, искрящаяся внутренняя мощь. Он вновь подумал о её волосах, небрежно раскинутых сейчас по спинке сидения и её плечам… Винчестер прокувыркался всю ночь с двумя красотками, а глупые мысли о возможных и ещё неизведанных ощущениях, когда касаешься волос Дианы, так и не покинули его больную голову.