Тайные стороны Деймона Сальваторе

Вряд ли следующую ночь Елена могла бы назвать одной из лучших; она продолжала ворочаться, закручиваясь в пододеяльнике, и пыталась расшифровать мысли, которые проскальзывали у неё в голове. За все это время, которое Гилберт провела в компании Деймона, она не могла собраться с мыслями. Девушка чувствовала себя так, словно медленно теряет землю под ногами, падает и становится новой, никому не известной Еленой, которая реагирует и думает по-другому и, что страшнее всего, чувствует что-то очень сильное и незнакомое, что пугало Елену. Когда, наконец, рассвело, она встала и пошла в душ, изо все сил стараясь игнорировать своё бледное и усталое лицо в отражении. Лишь только когда Елена услышала шаги Деймона по ту сторону двери, она вспомнила, что случилось вчера вечером. Девушка подождала пять минут, чтобы он успел одеться, если вдруг раздет. Затем Гилберт неуверенно покинула ванную, лишь на секунду бросив взгляд на Деймона, чтобы убедиться, что он был полностью одет. - Ты узнал что-то вчера? В участке? – Елена не смотрела на вампира, так что не видела его странного взгляда, когда вошла. - Зависит от того, что ты ищешь, - медленно ответил Деймон. – Была оставлена ещё одна записка, и, если я ещё не выжил из ума, это говорит о том, что Клаус прекрасно знает, что мы его преследуем. - Что ты имеешь в виду? – резкий вздох девушки выдавал её панику. - Просто тот факт, что он знает об этом, и, кажется, его это веселит, а еще он самый большой козёл в этом мире. В записке что-то вроде: «Продолжайте преследовать, мы всё равно будем быстрее» и, да, «повеселитесь в дороге». Что-то странное, казалось, было в его голосе, так что Елена попросила взглянуть на записку. - Прости, я был зол, когда прочитал, так что я, скорее всего, порвал её и выбросил. Ты знаешь меня и мой характер… - хотя его примирительная, но нисколько не сожалеющая улыбка, была довольно убедительной, Елену не покидало ощущение, что он что-то не договаривает. - Ты ведь не стал бы пытаться скрыть что-то от меня? Правда? – его изучающий взгляд мог бы быть более эффективным, если бы девушка смотрела дольше, но она не могла встречаться с ним взглядом дольше, чем на пять секунд, так как боялась того, что может случиться. - Елена, я когда-нибудь делал это? – настолько невинно, насколько мог, Деймон посмотрел на неё. Елена поняла, что это не было ответом на её вопрос, но мысль о том, что что-то может быть настолько плохим, что Деймону приходиться скрывать это, заставила её замолчать. Возможно, Сальваторе почувствовал её волнение, потому что в следующую минуту он уже стоял возле нее, пытаясь поймать её взгляд. - Мы сегодня направляемся в Атланту. Мне всё равно, где они решат вести себя плохо в следующий раз. Давай просто забудем о них на один день, хорошо? Конечно, Елена не приняла этого предложения. Возможно, еще совсем недавно она и не была уверена в своих чувствах, но это вовсе не означало, что она вдруг стала вести себя безответственно, и стала искать развлечений. - Нет! – разозлилась она. – Это рискованная миссия, а не отпуск, если ты вдруг забыл. Мы не можем брать выходной, чтобы повеселиться! - Не могла бы ты просто посмотреть на себя, Елена? – нежно сказал он. – Ты только что выздоровела от какой-то странной простуды, ты не спала всю прошлую ночь, ты всё ещё выглядишь так, словно недоедаешь, а теперь вообще дрожишь и боишься посмотреть мне в глаза. Если кому-то когда-то и нужен был выходной, так это тебе. К тому же ты не будешь нужна Стефану в таком состоянии. Елена действительно хотела грубо ответить, но она была практически уверена, что заплачет, если попробует сказать что-то. Доброта Деймона всегда была больше, чем доброта другого человека, ибо это случалось очень редко, тем более, он сказал правду: Гилберт действительно дрожала, как осиновый лист на ветру, борясь с недостатком сна и плохими эмоциями. Так что Елена просто кивнула, выдохнув «хорошо», и была благодарна хотя бы за то, что он её не трогает. Одно слово сейчас могло превратить её в рыдающую истеричку. Когда они ускорились на шоссе, опустив крышу машины, и солнце окрасило девичьи волосы в золотой, Елена наконец-то почувствовала, как расслабляется, оставляя разодранные тела и мучительно прекрасно пахнущие рубашки позади. - Скажи хотя бы, куда ты везёшь меня? – спросила девушка, притворяясь, что злиться. – Ты планируешь успокоить мои нервы, забронировав пентхаус для нас? – она правда не хотела, чтобы эти слова прозвучали с такой надеждой. - Жаль расстраивать тебя, - весело ответил ей Деймон, - но мы остановимся у моей бывшей. Конечно, ей наверняка послышалось. - Прости, ты только что сказал, что собираешься провести ночь в доме твоей бывшей? - Не волнуйся, всё закончилось естественно, - и снова в его улыбке был огромный намёк, так что Елена решила не продолжать этот разговор. Район, где Деймон наконец затормозил, был очарователен с выкрашенными домами и аккуратными клумбами, хотя некоторые из них были менее ухожены. Сальваторе, конечно же, остановился перед домом с самым заросшим газоном, хотя сам дом и был очень ярким. И уж чего бы девушка ни ожидала, услышав «бывшая», но это было совсем не то - женщине, которая открыла дверь, было около семидесяти, и это заставило Елену совсем по-другому посмотреть на то, что сказал Деймон. Для женщины в таком возрасте она была невероятно красивой: под морщинистой, но здоровой на вид кожей, её осанка была грациозной, огромные серые глаза были чистыми и привлекали внимание. Пышные белые волосы были зачёсаны назад, в длинную косу, а сама она была одета в элегантное шерстяное платье. Как только женщина поняла, кому открыла дверь, то опёрлась плечом о косяк. - Деймон, - наконец выдохнула женщина, пока глаза жадно разглядывали его. Через мгновение на её лице вспыхнула тёплая, торжествующая улыбка, и она протянула к нему руки. – Иди сюда. Сальваторе сделал один шаг вперёд, и женщина положила голову ему на грудь, пока её руки скользили по его спине. Когда же она отпустила его, на ресницах заблестели слёзы, и ей пришлось, неловко улыбаясь, вытереть их. - О, Ева, - вздохнул Деймон. – Что на этот раз? - Ничего, ничего, - уверила его женщина, игриво шлёпнув по руке. – Просто прошло столько времени, и теперь ты здесь. Ты очень изменился… в основном в лучшую сторону, но и в худшую тоже… Ее серые глаза вопросительно посмотрели на вампира, но Деймон, видимо, решил проигнорировать слова Евы и, вместо этого, подтолкнул Елену немного вперёд, ободряюще сжимая плечо. - Ева, это Елена, девушка Стефана, - улыбка женщины поприветствовала её, тёплая и открытая, и по её взгляду Гилберт поняла, что она из тех, кто умеет сочувствовать. Это заставило девушку сразу же проникнуться симпатией к ней. Она решила, что ей можно доверять, даже если это и основано на догадках. После того, как Деймон кратко объяснил их планы, Ева повела их наверх, где Елена, наконец-то, смогла на несколько минут уединиться в уютной комнатке с видом на сад, наслаждаясь ощущением, что в этом доме действительно живут, после нескольких недель в ничейных номерах. Как только девушка спустилась на кухню, то обнаружила их, стоявших очень близко друг к другу, около окна. Деймон говорил вполголоса, а когда Елена вошла, он взял свою куртку со стула. - Я ухожу ненадолго, ты будешь в порядке с Евой? – его рука уже была на дверной ручке. - Да, конечно, - ответила Елена. – Но куда ты… не важно, - закончила она не очень убедительно, и дверь за ним захлопнулась. К счастью, Ева опустила руку ей на плечо до того, как девушка успела почувствовать себя брошенной или обиженной. - Ты можешь помочь мне приготовить ужин, если хочешь, - предложила женщина, стараясь, чтобы это звучало, как что-то увлекательное. Конечно, нарезание овощей на аккуратные кусочки и запахи специй если не заинтересовали её, то, по крайней мере, успокоили. - Как вы познакомились? – спросила Елена, мелко нарезая лук, пока Ева натирала отбивные травами, сидя за другим концом стола. - Во время войны во Вьетнаме, после того, как я узнала, что моего мужа объявили пропавшим без вести. Вообще-то, в нашей встрече не было ничего необычного. Я думаю, он просто увидел меня на улице. А я увидела его, - едва заметная, сентиментальная улыбка появилась на её губах, когда женщина вспомнила тот день. – Тогда у меня было трудное время, я не знала, где мой муж, жив ли он, это было ужасно. Деймон забрал чувство одиночества, - Елена изо всех сил старалась не выдать своего изумления, но Ева всё равно заметила. – Я знаю, что ты думаешь. Какой ужас, быть с другим мужчиной, пока муж на войне. Возможно, ты права, большинство людей были бы обо мне ужасного мнения. Однако я редко совмещала моральные устои и реальную жизнь. Деймон был самым необычным мужчиной, которого я когда-либо встречала, он и до сих пор такой, вообще-то. Это не было для меня ужасным поступком, наоборот, мне казалось, что это самое правильное, что я могла сделать после встречи с ним. Нельзя познакомиться с человеком в этой жизни просто так, я должна была научиться чему-то у Деймона, и дать что-то ему в ответ. - И что же это было? – спросила Елена, так как ей становилось всё любопытнее. - Ну, очевидно, он расширил мой кругозор, научил видеть свои таланты в другом свете. Позже я расскажу тебе больше, - добавила она, когда увидела заинтересованный взгляд Елены. – И, как я уже сказала, он забрал у меня чувство одиночества. Что касается меня, мне всегда нравилось думать, что я немного уменьшала его боль, забирая с собой часть той нечеловеческой боли, с которой он жил. И, конечно, я научила его находить путь к сердцу женщины. Хотя, он был уже очень осведомлён, если честно… - её девчачье хихиканье помогло Елене представить молодую женщину, которой она, должно быть, была в семидесятые. – Иногда я задумываюсь, были ли у него когда-нибудь отношения с женщиной, с которой он не спал… - эти слова вырвались у Елены, прежде чем она успела подумать. - Ты довольно молода, чтобы рассуждать об этом, - весело ответила Ева, а её улыбка стала дружеской и понимающей, хотя Елена не могла избавиться от ощущения, что её ругают. – Видишь ли, для каждого правда своя, я всегда думала, что нужно найти свои собственные правила, чтобы следовать им всю жизнь. Если у человека есть талант, я считаю, он должен его использовать. Женщины всегда любили Деймона, а он любит их, - теперь взгляд её серых глаз был полон симпатии. – И он, кажется, любит тебя очень сильно, милая. - Я знаю, - голос Елена прозвучал ужасно сдавленно, когда она, практически во второй раз за сегодня, была на грани истерики и, словно из ниоткуда, появились руки Евы, обнимающие её, и девушка положила нож, закрыв глаза и пытаясь сдержать слёзы. - Всё в порядке, Елена, ты можешь доверять мне, - убеждала её женщина нежным голосом. Что-то в словах и объятиях Евы заставило Елену потерять контроль, и она зарыдала, позволяя тяжести, которая была на душе уже несколько месяцев, упасть. К счастью, Ева была рядом с девушкой, осторожно поглаживая её по спине и успокаивая нежным запахом лаванды. И пока Елена рыдала так, словно мир внезапно остановился, женщина, опять-таки из неоткуда, достала салфетки. В конце концов, Гилберт стала успокаиваться, и Ева снова была рядом. - Почему бы тебе не рассказать мне, мм? – это было как раз то, в чём Елена давно уже нуждалась. Ей нужен был кто-то, с кем можно было бы поговорить, желательно незнакомый человек, чтобы было легче признаться во всём. Так что Елена, сделав глубокий вдох, позволила себе поделиться с женщиной всеми своими секретными мыслями, волнениями и мечтами, вещами, в которых она редко могла признаться даже самой себе. Ева просто выслушала её, не осуждая и не комментируя, просто позволив Елене выговориться человеку, который не принимал участия в её жизни, казавшейся трагедией. Она говорила вещи вроде «Я всё ещё люблю Стефана» и «Как я смогу смотреть людям в глаза?». «Я должна ненавидеть его», после чего следовало «Мне так страшно» и «Я даже не могу ни с кем поделиться этим». Признание «Я не могу быть, как Кэтрин», сменялось беспомощным протестом «Я никогда не смогу сделать так больно Стефану» и, после целого потока виноватого бреда, она закончила на фразе «Я просто не понимаю, как он может так любить меня». На этом-то месте Елена просто беспомощно всхлипывала, в то время как Ева нежно улыбалась ей. - Советов я давать не буду, - наконец, сказала женщина. – Но я могу сказать, что в этом нет твоей вины, даже если ты так считаешь. И ты делаешь то, что считаешь нужным, не позволяя тому, что может быть предательством по отношению к Стефану, случиться, правильно? Бездействие – тоже действие, Елена. И, прямо сейчас, я думаю, это наносит большой ущерб… особенно тебе. Из твоего рассказала я вижу только один выход. Выход, с которым никому не будет больно. Деймон рассказал мне, что ты не эгоистка, но, милая, даже тебе нужно думать о себе. Я не стану говорить всю эту чушь “следуй своему сердцу” и так далее, просто имей в виду, что люди меняются, ты меняешься. Не держись за что-то только потому, что это безопасно, знакомо и лучше смотрится на картине жизни, которую ты бы хотела, - Ева тяжело вздохнула и выпрямила спину. – Теперь дай мне свои руки. Не уверенная в происходящем, Елена медленно протянула руки и позволила Еве взять их. Несколько секунд спустя она почувствовала разливающуюся тёплоту, которая сначала была в пальцах, а потом стала подниматься выше. Елена инстинктивно вздрогнула, но Ева крепко удерживала её руки. - Что это? – прошептала Гилберт, потому что ей казалось невозможным сейчас заговорить во весь голос. – Ты ведьма? - Нет, нет, - хихикнула Ева, не открывая глаз. – Просто я умею исцелять. Лучше всего это помогает от боли в животе и для срастания костей, но иногда у меня получается исцелять и душу. Не переживай, в этом нет ничего страшного, я делаю это часто. Елена решила не обращать внимания на все странности, закрыла глаза и просто сконцентрировалась на чудесном тепле, которое она чувствовала в теле. Это позволило ей стать спокойнее, чем она была в последние несколько месяцев. Через некоторое время девушка внезапно почувствовала сонливость и опёрлась на спинку дивана, а Ева отпустила её руки. Еще несколько минут Елена слышала какой-то шум вокруг себя, а потом женщина сказала ей, что её ждёт наполненная ванна, если она хочет искупаться. Елена с глубоким вздохом удовольствия проскользнула в горячую и пахнущую розами воду. После «лечения», которое она только что прошла, это казалось невозможным, но она расслабилась ещё больше. Когда кожа на её пальцах уже сморщилась от долго лежания в воде, девушка надела мягкий халат, который Ева достала для неё, и босыми ногами пошлёпала в сторону своей комнаты. Было ещё рано ложиться спать, но кровать так манила её, поэтому Елена сразу же залезла под одеяло. Постель была уже нагрета бутылками с горячей водой, что послужило приятным сюрпризом. Несколько секунд спустя, раздался стук в дверь, и, после ее тихого приглашения, Ева вошла в комнату с подносом. Когда женщина поставила кружку с горячим шоколадом и тарелку с белым хлебом и мёдом на тумбочку, Елена поняла, как скучала за всем этим со времени смерти родителей. Если бы ей не было так хорошо и удобно, она бы заплакала снова. Пока она ела, Ева рассказывала ей о Деймоне, как он никогда не оставался больше, чем на три дня, и как она пыталась объяснить его появления соседям. - Ты любила его? – наконец осмелилась спросить Елена, пока допивала горячий шоколад. - Я думаю, да, - медленно ответила она. – Хотя он никогда не давал мне понять, что был влюблён в меня. Деймон предпочитал держаться свободно, и не только со мной. Как следствие, Елена почувствовала, как начинает злиться. - Ты не ревновала? - Нет, - на этот раз ответ был быстрее. – Он никогда не был моим, чтобы я имела право ревновать. Затем она встала, словно ей что-то пришло в голову. - Минутку, у меня есть кое-что для тебя. Когда пару минут спустя Ева вернулась в комнату, в руках ее были две чёрно-белые фотографии. На первой были Деймон и молодая Ева, они лежали в кровати. Он опирался на спинку кровати, его волосы были зачёсаны назад, в углу рта была сигарета. Его правая рука обнимала красивую женщину, которая наклонялась вперёд, видимо, держа камеру, и счастливо улыбалась. Деймон улыбался своей фирменной ухмылкой, и у него в глазах было какое-то странное выражение. Выражение, которое Елена помнила из их первых встреч. На второй фотографии был только Деймон, возможно, снятый в тоже утро, или, по крайней мере, в той же кровати, так как Елена узнала спинку. Теперь его волосы были растрёпанными, сигареты во рту не было. На этот раз он смотрел прямо в камеру, а значит, на неё, так что того странного выражение во взгляде уже не было. Он был с голым торсом, что натолкнуло Елену на мысль об интимности этого фото. Это заставляло Деймона выглядеть почти уязвимым. - Можешь оставить их себе, если хочешь… - внезапно прервал её размышления голос Евы, и заставил Гилберт задуматься о том, как долго она, наверное, рассматривала эту фотографию. - Спасибо, - благодарно сказала Елена, потому что она действительно хотела забрать её себе. Даже сейчас ей было трудно оторваться от этого снимка. Позже, Ева пожелала девушке спокойной ночи и ушла из комнаты. А Гилберт все еще смотрела на фотографию, до тех пор, пока не выключила свет и не зарылась в одеяло. *** Когда Елена проснулась утром, она почувствовала себя более свежей и отдохнувшей, чем когда-либо, так что она потянулась под одеялом, прежде чем встать, и начать собирать свои вещи. Затем девушка спустилась вниз и позавтракала, пока Ева расспрашивала об их путешествии, и Деймон рассказал, что теперь они едут в Новый Орлеан. - На самом деле, это скорее догадка, но я уверен, что Клаус достаточный псих, чтобы поехать в город, полный легенд о вампирах. Следы ведут туда. Ева пожелала им удачи и встала, чтобы провести их. Пока Деймон складывал вещи в багажник, женщина сунула Елене в руку записку. - Если захочешь поговорить с кем-нибудь, можешь звонить мне в любое время. Но не волнуйся, милая, ты будешь в порядке. Елена положила клочок бумаги в карман и обняла женщину, тепло прощаясь с ней, и вспоминая, как много значил для неё прошлый вечер. Ева, казалось, понимала это. Елена подождала в машине, пока Деймон попрощался со своей бывшей, а затем они выехали на солнечную дорогу утренней Атланты. - Ты выглядишь хорошо сегодня, - прокомментировал Деймон внешний вид Елены, выглядя очень самодовольным. - Я и чувствую себя хорошо, - задумчиво ответила Гилберт. – Ева была очень добра ко мне, она чудесный человек… - Так и есть, - сейчас в его улыбке было что-то странное. - Минутку, ты спланировал это? – она повернулась, требовательно глядя на него. - Что? Не будь глупой, Елена, как я мог спланировать это, что бы там не случилось? Только потому, что ты плакала за своей мамой недавно, или потому, что ты плохо спала, и, похоже, для тебя стало абсолютно невозможным поправиться хотя бы на фунт! Не надо делать из меня сумасшедшего теперь… Елена едва сдержала смех, никогда ещё у него не получалось врать так плохо. - Спасибо тебе, что не планировал, - он пожала его предплечье, и, хотя он негромко что-то проронил, девушка отчётливо смогла услышать, как он ответил «пожалуйста». *** Около полудня они остановились, чтобы пообедать, всё ещё наслаждаясь свободной атмосферой, которая царила между ними. Когда официантка попросила немного мелочи, потому что не могла дать сдачи, Елена стала рыться в своей сумке, пытаясь найти кошелёк, а Деймон в это время стоял рядом с ней. Это не смущало Гилберт, но внезапно Деймон схватил её за запястье. - Елена, дай мне свою сумку на секунду, - напряжённым голос сказал Деймон. У Елены появилось странное чувство страха в животе, но она не смогла вспомнить причины, по которой не должна была давать ему свою сумку, поэтому протянула её вампиру. Деймон поспешно открыл её, и там, между старыми чеками, была фотография Евы. Был виден лишь край, но, очевидно, этого было недостаточно, потому что уже через секунду Сальваторе держал её в руках, и смотрел на фотографию с недоверчивым выражением лица. Затем, на его губах медленно появилась та самая потрясающая улыбка, которую Елена обнаружила недавно, и он повернул снимок к ней. - Оу, Елена. Я предупреждал тебя, - он наклонился ближе, пока отдавал ей фотографию, и девушка вздрогнула от его прикосновения. – Игра началась.