ID работы: 1380966

Быть невестой якудза (ориг. «Being a Yakuza's Bride»)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2644
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
147 страниц, 20 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
2644 Нравится 177 Отзывы 900 В сборник Скачать

Глава 6: Познакомьтесь с моей невестой

Настройки текста
Динь, динь, динь Телефон звонил целый день, но Наруто не хотелось брать трубку. Часть его боялась, что это звонит Учиха. Конечно, на самом деле это, скорее всего, Киба, который хочет узнать, почему он так рано ушел, но Узумаки и ему отвечать не хотел. Потому что ему зададут вопросы, на которые у него самого нет ответов. Наруто не спал всю ночь, так как что бы он ни делал – видел его лицо, вспоминал его холодные руки, которые заставляли его кожу гореть. В конце концов парень сдался и засел перед телевизором, стараясь игнорировать окружающий мир. Миски от рамена были разбросаны по всей комнате, а раковина заполнилась грязными чашками из-под кофе. По сути, нужно было перемыть всю посуду и прибраться, чтобы отвлечься от своих мыслей, но Наруто не мог заставить себя встать. Что он должен был делать? К нему приставал парень, и ему понравилось. Впервые за все свои 23 года жизни он задумался над тем, был ли он все же гетеро или нет. Неужели все, что он знал, больше ничего не значило? Боже, так он скоро с ума сойдет! Почему он, Наруто, вообще задавал себе такие вопросы? Ему просто надо было прекратить думать о таком. Чем больше он думал – тем неувереннее становился. Ему нужно еще рамена... Динь, динь, динь. Вот блядь! Наруто резко встал и схватил телефон с кофейного столика, прижав его к уху. - Да? – холодно спросил он. - Чувак, наконец-то! Я весь день тебе звоню, почему ты убежал вчера, парень? Я же извинился! – заскулил Киба. - Я уже говорил, Киба, это не твоя вина... - И почему я тебе не верю? – саркастически отозвался друг. - Правда, Киба, со мной все нормально. Я просто немного устал, поэтому рано ушел. - Ты не выглядел усталым, - начал было Киба, но Наруто его заткнул. Телевизор привлек его внимание – там как раз шел выпуск новостей. Показывали репортаж о человеке, которого нашли избитым до полусмерти в переулке. Обычно такие новости внимания прессы не привлекали, потому что грабежи в городе не были редкостью. Но Наруто был ошеломлен, услышав имя жертвы. На экране промелькнула картинка, на которой было лицо знакомого человека. - Мужчина был опознан как Гато Эйто, известный производитель оружия, которого зверски избили на улице. Его забрали в госпиталь, где ему была оказана помощь. Полиция пока не дала никаких заявлений по этому делу. Наруто продолжал смотреть на фото человека, который вколол ему наркотики. Но как так вышло, что его избили в переулке? Неужели это теме?.. Узумаки снова переключил внимание на телефон. - Киба, мне надо идти, обещаю, что перезвоню тебе позже. Увидимся, - быстро проговорил он и бросил трубку. Не задумываясь, он схватил куртку и ключи и вышел из квартиры. Быстрым шагом направляясь в клуб Тенгоку, Наруто вдруг задумался над тем, что он делает. Этот человек, что очевидно, был опасен; кто еще мог запросто побить того, кто работает на правительство? Да еще и преследовать его, Наруто, с таким усердием и легкостью? Этот парень точно был опасен, а Узумаки пытается ему противоборствовать. С чего ему это делать? Наруто знал, что проблемы умудрялись находить его, где бы он ни был, но сейчас, впервые в жизни, он сам их ищет. И сейчас Наруто стоял перед этим огромным зданием; сначала оно было его местом работы, а теперь в нем поселились его ночные кошмары. Однако повернуть назад уже было нельзя; он пришел сюда бороться с Учихой, а значит, отступать уже поздно. Наруто не сдавался так просто – его так воспитали. Так что он, как обычно, прошел к задней двери. Шино, казалось, не очень-то хотел его впускать, но каким-то чудесным образом Наруто удалось попасть в клуб. В дневное время он здесь еще никогда не был, но здесь работа была в самом разгаре; кухню уже прогревали, а повара готовили блюда. Избегая работников, Наруто быстро прошел мимо них, направляясь к офису Хатаке. Он быстро постучал в дверь кабинета. - Хатаке-сан! – крикнул Узумаки. Послышался странный стучащий звук, а затем дверь быстро открылась, и удивленный Какаши предстал перед ним. - Наруто, что ты тут делаешь? Я думал, я дал тебе недельный от... - Мне нужно поговорить с Саске! Где он? – быстро протараторил Наруто. - Учиха-сан сейчас очень занят, Наруто, не думаю... - Мне плевать, что ты думаешь, этот ублюдок задолжал мне несколько объяснений, и я не уйду, пока не поговорю с ним! – завопил Узумаки. Какаши вздохнул и вытащил мобильный телефон, набирая номер Саске через быстрый набор. Он отвернулся, чтобы Наруто не услышал их разговор. Парень наблюдал, как Какаши чуть опустил плечи, видимо, сдаваясь, а затем убрал телефон. - Хорошо, мы пойдем к боссу, - приказал он, и Наруто с победной улыбкой последовал за ним. Правда, он очень удивился, когда они вышли из клуба и сели в поджидающий уже их лимузин. Какаши открыл для Наруто заднюю дверь, а сам сел за водительское сиденье. - Хатаке-сан, разве офис Учихи – не в клубе? – поинтересовался Узумаки. - Нет, сегодня он работает в своем офисе на другом конце города, в корпорации «Шаринган». Корпорация «Шаринган»? Наруто думал, что Учихе принадлежит только клуб. Что еще контролирует этот человек? Остальную часть пути они молчали. Но Узумаки ощущал тревогу и беспокойство. Он не знал, чего ждать. Парень чувствовал, что глубоко увяз в чем-то, и скоро пожалеет об этом. Вскоре лимузин мягко остановился. Наруто посмотрел через тонированные окна на здание перед ним, и его дыхание перехватило. Назвать это здание небоскребом – то же самое, что назвать Эверест жалким холмиком. Это было огромное сверкающее стеклами здание; в высоту в нем было черт знает сколько миль, и оно явно подавляло собой все вокруг. Наруто был поражен, что никогда раньше не видел этого здания, потому что нечто подобное обязательно бы привлекло его внимание. Какаши вышел из машины и открыл дверь перед Наруто, а затем молча провел его в здание. Секретарша у ресепшена улыбнулась и поклонилась Какаши, когда он проходил мимо; они дошли к двум лифтам, один из которых был частным. Именно к этому лифту им и нужно было; Какаши кивнул Наруто, чтобы тот вошел внутрь, и последовал за парнем. Мужчина нажал на верхнюю кнопку – только на ней не было никаких цифр, и лифт ожил. Никакой надоедливой музыки, которую обычно включают в лифтах, не было, и почему-то этот факт сделал тишину буквально давящей. Наруто стал беспокоиться еще сильнее. Какого черта он делал? Он собирался прийти к явно очень серьезному, властному человеку, но что он собирался делать? Противостоять? Сейчас это уже не казалось Наруто хорошей идеей. Но парню нужны были ответы. Почему Саске избил того человека? Чего он хотел от Наруто? Учиха назвал его собственностью, малейшая провокация – и у него кровь в венах закипела! Не говоря уже о том, как смущали и выбивали из колеи все эти прикосновения самого Наруто. Задумавшись, Узумаки не заметил, что двери открылись, а Какаши терпеливо ждет его снаружи. - Наруто, - позвал наконец мужчина, и это вывело Наруто из ступора. Теперь пути назад не было, и ему просто надо было пройти через все это. Глубоко вдохнув воздуха, Наруто шагнул вперед и проследовал по ковровой дорожке до огромных двойных дверей. Трясущейся рукой он взялся за ручку и надавил на нее, опуская, чтобы разрушить барьер. Барьер между Наруто и ним. Двери бесшумно распахнулись, и Узумаки просто стоял на пороге, глядя на пустой на первый взгляд офис. Украшен он был по-минимуму; огромный стол напротив высокого окна, из которого открывался вид на город. На стенах никаких картин, в углу – цветок, рядом с ним стоял большой книжный шкаф. На столе стоял ноутбук, небольшая стопка бумаг, рядом – телефон, но Саске нигде не было видно. Наруто нерешительно шагнул вперед, чтобы лучше осмотреться; он почувствовал, что его тянет к окну, поэтому подошел прямо туда. Вид открывался прекрасный; здание, казалось, подавляло, делало все остальное мелким, незначительным. Но, определенно, здесь бы не смогли находиться люди, боящиеся высоты. Наруто стоял опасно близко к краю, отделенный от остального мира лишь толстым стеклом, но чувствовал себя странно сильным. - Будто стоишь среди Богов, не так ли? Наруто вздрогнул и развернулся, услышав голос за своей спиной. Он даже не слышал, как Саске зашел. Как обычно самодовольный, Учиха стоял позади, сунув одну руку в карман брюк; в другой руке он держал кружку с кофе, судя по запаху. Нервозность моментально вернулась; Саске каким-то образом заставлял его дергаться: он чувствовал себя так, будто был кроликом, которого бросили на съедение волку. - Рад тебя видеть, Наруто, чем обязан? – проговорил Саске и сел. Он вел себя почти небрежно. Будто совершенно не понимал, что делал с Наруто; или же, напротив, понимал и просто наслаждался этими пытками, не особенно заботясь обо всем остальном. - Ну, ты собираешься говорить? Потому что у меня сегодня еще и другие встречи... - Какого черта, теме? Саске приподнял изящную бровь и сделал глоток кофе. - Что-то случилось? - Конечно, «что-то случилось», ты случился! – возмутился Наруто и указал на Учиху. - И снова я тебя не понял. - Не понял?! Ты меня дважды домогался, сначала в душе, а потом в том клубе! Ты преследуешь меня, и все, что можешь после этого сказать – «рад тебя видеть»? Какого черта ты творишь? Саске засмеялся и поставил кружку на стол. - Кажется, ты слишком много о себе возомнил. Я не преследовал тебя, как ты красноречиво выразился. Я просто проверял кое-что по бизнесу, когда наткнулся на тебя, танцующего с той шлюхой. - Что, и тот клуб тебе принадлежит? – недоверчиво спросил Наруто. – И ты что-то имеешь против танцев с девушками, поэтому накинулся на меня? Саске вскинул на него взгляд и ухмыльнулся. - Я просто напомнил тебе, кому ты принадлежишь. - Я никому не принадлежу, теме! - Напротив, добе, ты просто пока этого не понял, но я уже тебя отметил, - Учиха посмотрел на шею Наруто, где алел засос. Узумаки быстро накрыл пятно ладонью, и Саске засмеялся. - Теме, не говори таких глупых вещей! Я ни на что не соглашался, у тебя нет никакого права принимать такие решения! - Хн... – только и ответил Саске; он сделал еще глоток кофе и холодно посмотрел на посетителя. – Тебя сюда еще что-то привело? – спросил он и замолчал, ожидая ответа. Наруто молчал, и эта неожиданная тишина заставила Учиху растерянно вскинуть на него взгляд. - Я-я... видел его в новостях... – пробормотал он. Саске не пришлось долго думать – он тут же понял, кого имел в виду Наруто; в конце концов, он и сам радостно смотрел этот репортаж. - И разве ты не рад, что он получил по заслугам? Конечно, часть Наруто была рада видеть, что человек, который вколол ему наркотик и едва не изнасиловал, получил свое. Но более совестливая его сторона чувствовала, что такого наказания никто не заслуживает; выражение, которое он увидел на лице Гато, когда его увозили на носилках, было ужасно. Гато был сломан. - Я пришел спросить, зачем ты это сделал, - наконец выговорил Наруто, не зная, что еще можно сказать. Саске молчал, будто размышлял неторопливо над ответом, а затем откинулся на спинку кресла. - Я уже говорил: я не люблю, когда люди трогают то, что принадлежит мне. - Да какого черта ты о себе возомнил? Ты ведешь себя, как якудза какой-то! – на это Учиха загадочно ухмыльнулся. Вот и все; от этого человека невозможно добиться нормального ответа. - Теме! – завопил Наруто и отвернулся, чтобы уйти, но почувствовал сильную хватку на своем запястье. Его вдруг дернули назад, и парень оступился. Он падал. Но приземлился не на покрытый ковром пол, а на колени Саске. - И куда это ты собрался? – прошептал Учиха. Словно вчерашняя ночь повторялась; Наруто, которого прижимал к себе Саске, не давая вырваться несмотря ни на что. - От тебя подальше! Я ухожу, и я не вещь, которую можно просто так взять, ты, ублюдок! Я не игрушка! - Хн, тогда, может, ты хочешь быть чем-то большим? – спросил Саске, ловко расстегивая пуговицу и молнию на джинсах Наруто. – Значит, ты больше не просто игрушка? Хочешь, чтобы я назвал тебя своим любовником? Наруто выдохнул, когда почувствовал, что холодная рука Саске скользнула по ткани его боксеров; он попытался сжаться, чтобы не дать Учихе трогать себя, но тот держал его слишком крепко. - Я ничего от тебя не хочу, просто отпусти меня! – приказал Узумаки. Саске засмеялся ему в ухо, и парень вздрогнул, когда ощутил прохладное дыхание у своей разгоряченной кожи. Учиха убрал руку с паха Наруто и, удерживая его руки одной рукой, другой стал развязывать свой галстук, чтобы привязать запястья Узумаки к подлокотнику кресла. Закончив с этим, Саске медленно приподнял рубашку Наруто, чтобы обнажить его загорелый гладкий живот. Учиха снова скользнул пальцами в джинсы парня, лаская уже начавший твердеть член. - Ты и правда хочешь мне отказать? – спросил он. Наруто хрипло застонал; он дернул свои руки, но только туже затянул галстук. Саске ухмыльнулся и приспустил немного боксеры парня, чтобы высвободить его член, на головке которого уже выступила смазка. Узумаки был возбужден до предела. Саске растер смазку, сжал член рукой. Наруто от таких манипуляций совершенно потерял голову – он даже не мог уже составить связное предложение. Он стонал и скулил, с трудом удерживаясь от того, чтобы не подаваться навстречу движениям руки Саске бедрами; но чем дольше это все продолжалось, тем больше Узумаки тонул в своих ощущениях. Он чувствовал, что по телу разлился жар, в паху будто закручивается какой-то узел, он был уже так близко... - Не такого зрелища я ожидал, маленький братец. Все прекратилось. Наруто застыл от ужаса. Кто-то еще был в комнате; кто-то стоял прямо там и смотрел на него, когда он был в таком положении! И Саске дрочил ему в собственном офисе! Господь должен был убить его прямо там и прямо в ту минуту! - Брат, тебя не учили стучаться? – скучающе поинтересовался Саске. Наруто покраснел от смущения; здорово, это был не просто какой-то чужак, а брат Саске. Его брат смотрел, как ему дрочат! - Оу, но если бы я постучался, братик, не увидел бы такую замечательную картину. - Хн... – Саске фыркнул и убрал руки от Наруто, и тот зашипел, лишившись прикосновений. Узумаки задыхался на коленях Саске, неспособный двигаться, пока ему не развяжут руки. Он хотел было спрыгнуть с колен Учихи, но тот поднял его на руки и перенес в соседнюю комнату, где положил на диван. - Прости, добе, придется отложить это, но, обещаю, мы продолжим в другой раз. А теперь подожди здесь, будь хорошим мальчиком, - сказал Саске и, едва заметно ухмыльнувшись, вышел, закрыв за собой дверь. Наруто остался в одиночестве, потрясенный и смущенный. Как ему теперь жить с таким унижением? Его снова победили, одолели и вовлекли в то, что снесло ему крышу. Болезненная пульсация в паху напомнила Наруто еще об одной проблеме. Он все еще был возбужден! Саске закрыл за собой дверь и направился прямиком к стойке с раковиной. Попутно он заметил, что бесценный брат уже обслужил сам себя, налив себе дорогого коньяку. Брат был человеком странным; особенно эти черные длинные волосы, собранные в хвост, и мешки под глазами. Не то чтобы это делало брата менее привлекательным; в семье Учих непривлекательных вообще не было. Хотя накрашенные ногти, конечно, были лишним, по мнению Саске. - Странно, что у нас одинаковые вкусы, - прокомментировал Итачи. - Не сравнивай свою игрушку с моей, Итачи, - прошипел Саске. – В любом случае, что я могу для тебя сделать, брат? – спросил он, садясь в свое кресло. - Неужели я не могу просто так навестить моего дорогого братика? - Ну, ты редко находишь время для визитов – слишком занят вылизыванием члена отца, - насмешливо заметил Саске. - Очко в твою пользу, маленький братец, хотя если бы ты не вел себя так, отец бы ценил тебя больше, - отозвался Итачи и глотнул коньяк. - Я перестал пытаться привлечь его внимание в 11. И мне действительно наплевать, чего хочет этот ублюдок, - ехидно ответил Саске и отвернулся к окну. Итачи вздохнул. - Серьезно, Саске, тебе пора справиться с этим... - Почему ты здесь, Итачи? «Как всегда прямолинейный, - подумал Итачи». Он завел несколько черных прядей волос за ухо и снова вздохнул. - Отец просит тебя принять участие в ежегодном... - Нет. - Даже если мать просит тебя прийти? Черт, воспользовался этой картой под названием «мамочка». Саске всегда очень хорошо относился к матери, поэтому ненавидел ее расстраивать. - Ладно, я приду, но с гостем, - поразмыслив, сообщил он. Если уж его заставили это сделать, то он хотя бы повеселиться умудрится. Итачи ухмыльнулся и поднялся на ноги. - Это все, что мне нужно, - сказал он и ушел. Саске вздохнул и, тоже встав с кресла, направился к своей личной комнате для отдыха. Он открыл дверь и увидел, что Наруто смотрит какую-то передачу по широкоформатному плазменному телевизору. Сейчас Узумаки уже успокоился, и даже набивал рот попкорном. Зрелище было довольно милым. - Пойдем, добе, - позвал Учиха и повернулся, чтобы выйти, уверенный в том, что Наруто последует за ним. Они вышли из офиса, и Какаши открыл для них двери лифта. Оба вошли внутрь. Наруто был растерян – он совершенно не понимал, что происходит, но буквально чувствовал зависший над головой дамоклов меч. Он надеялся, что успеет сбежать, когда они выйдут из здания, но его втащили в лимузин. - Куда ты меня тащишь? – спросил Наруто. - По магазинам. Полагаю, что у тебя нет приличного костюма, а ты не можешь прийти на торжество в таком виде. - А кто сказал, что я куда-то пойду? Саске молча и холодно посмотрел на него, и Наруто тут же заткнулся. Оставшаяся часть пути прошла в тишине, а затем они пришли к портному - высококлассному. Наруто втащили внутрь и заставили стоять на подиуме. Он только наблюдал за тем, как Саске дает какому-то человеку инструкции. Затем Учиха куда-то ушел, чтобы взять что-то необходимое. Наруто неловко остался стоять на подиуме, пока мужчина снимал с него мерки. И все это время парень гадал, куда его собрались тащить. Случайно Наруто наткнулся взглядом на уже готовые костюмы, и у него глаза на лоб полезли, когда он увидел цены. Некоторые из этих костюмов стоили его годовой зарплаты! - Я никогда себе не смогу такого позволить! – пробормотал он еле слышно. - Тебе и не надо, я за это плачу, - выбирая галстук, отозвался Саске. - Могу я хотя бы спросить, почему ты хочешь взять меня с собой? Саске вздохнул. - Мой отец каждый год собирает семейное торжество в тщетной попытке найти мне невесту, и каждый год я отказываюсь. Но на этот раз я пойду вместе с тобой. - У меня есть право голоса? – заскулил Наруто. Саске безразлично посмотрел на него. - Нет, - ответил он и снова отвернулся, чтобы подобрать туфли. Кто бы мог подумать, что ему идет костюм? Хотя, с другой стороны, ему специально его шили. На Наруто было сложно найти такие вещи, потому что он был немного коренастым, но этот костюм сидел, как влитой. Хотя это было неважно – сейчас Узумаки стоило волноваться об этом торжестве. Сначала его домогались, а теперь тащат знакомить с родителями Саске... Стоп, что это за бред? Прозвучало так, будто Наруто собирался встречаться со своими свекром и свекровью. В конце концов, он же был всего лишь гостем. Но как он должен представиться? «Привет, я – Узумаки Наруто, парень, которого преследует и домогается ваш сын. Рад знакомству». По крайней мере парень мог надеяться, что Саске найдет себе нормальную невесту, и тогда можно больше будет не беспокоиться об этом извращенце. Наруто молча проследовал за Саске, отказавшись принять его руку и наградив вместо этого Учиху злобным взглядом. Тот лишь ухмыльнулся и твердо положил ладонь на поясницу Узумаки, проводя его к особняку. Снаружи дом был похож на уменьшенную копию Белого Дома, внутри все было таким же роскошным. Под потолком висели хрустальные люстры, на полу – турецкие ковры, бархатные шторы закрывали огромные окна. Вокруг сновали люди – мужчины в дорогих костюмах, женщины – в роскошных платьях. Мимо проскочил официант с закусками и шампанским на подносе. Наруто чувствовал себя не в своей тарелке. По сути, его обычное дело – было здесь в качестве официанта, среди этих снобов, но сейчас обслуживали его. И это было странно. К тому же, учитывая, что он зашел вместе с Саске, люди пялились на него. И Наруто был уверен, что сплетничают они тоже о нем. - Успокойся, добе, - просто проговорил Саске. - Тебе легко говорить, мудак... – Учиха снова хмыкнул, и Наруто это взбесило еще больше. - Саске-кун! – прокричал кто-то. - Боже, только не она... – пробормотал Саске и повернулся, чтобы поприветствовать идущую к ним девушку. У нее были розовые, цвета жевательной резинки, волосы и изумрудно-зеленые глаза. На ней было светло-розовое платье, которое едва прикрывало ее задницу. Она едва не споткнулась на шпильках, пока бежала к ним. - Саске-кун, я так рада тебя наконец увидеть! Я так долго ждала, когда ты придешь, - возбужденно сообщила она, пропуская свои розовые пряди волос через пальцы. - Сакура, - только и сказал Саске, и Наруто моментально понял, что атмосфера вокруг изменилась. Теперь все стало ледяным, холодным. Девушка все продолжала болтать о том, как она счастлива видеть Учиху. Даже Наруто она уже достала до чертиков. Наконец, девушка соизволила увидеть, что рядом стоит еще и третий человек, и, судя по взгляду, которым она наградила Наруто, он ей не понравился. - Кто это, Саске-кун? – спросила девушка. - Хн... Я представлю его позже, а теперь извини меня, - отозвался Саске и снова утащил Наруто за собой. Теперь Узумаки оказался перед двумя людьми, которые его действительно напугали. Он никогда не видел таких каменных лиц. Мужчина был высоким, бледнолицым, с черными волосами. Женщина была похожа на него, хотя ее лицо и было круглее, а щеки покраснели. У обоих были одинаковые черные глаза, которые, казалось, выискивали слабые места людей в округе. Без сомнения – это родители Саске. - Отец, мама, - уважительно поклонившись, сказал Учиха, хотя Наруто ощутил, что искренности в его действиях почти не было. - Саске, - глубоким голосом проговорил мужчина. – Вижу, у тебя все хорошо. - Так и есть, отец. Черные глаза пристально впились в лицо Наруто. - А это кто? Саске ухмыльнулся, и Наруто это напугало. Что-то случится. Обязательно. Что-то такое, что изменит всю его жизнь. Саске решительно обхватил его за талию и притянул ближе к себе. Он так зловеще улыбнулся, что многие бы, наверное, убежали подальше в горы, лишь бы скрыться от такого жуткого человека. - Это моя невеста, - объявил Саске.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.