Today We Are All Demons

Прямо напротив чудной надписи был служебный вход в банк, возле которого лениво курил худощавый охранник. Его солнцезащитные очки закрывали глаза, но Дин понял, что охранник взял его под наблюдение. Старший Винчестер чувствовал — Китс здесь. Почему ему в голову пришла такая мысль, гадать времени не было. Но и дураку понятно — Сэм и Данте исчезли после посещения банка не просто так. А раз такое дело — придется менять правила игры. Или отменить их к чертовой матери. Второй вариант казался Дину куда более уместным. Недолго думая, он подошел к охраннику и отправил его в нокаут четким ударом в челюсть. Оттащив бесчувственную тушку за мусорные баки, Дин отцепил от его пояса ключи и открыл служебный вход. Почему-то камер наблюдения там не было. Но старшему Винчестеру было плевать на эти мелочи. Его интересовал Китс. Звяканье стекла и приглушенные голоса откуда-то сверху дали понять — банкир развлекается по полной в своем кабинете. Дин, однако, помнил о рауте, прямой эфир которого видел Сэм, но это воспоминание давало лишь дополнительный мотив для откровенного разговора с жирным сукиным сыном. Проверив обойму пистолета — она была полной — Дин направился к лестнице. * * * Твари появились из ниоткуда. Сэм готов был поклясться, что не слышал ни одного постороннего звука, кроме их с Данте шагов. Поэтому довольно внезапное появление нечеткого силуэта заставило вскрикнуть от неожиданности. Впрочем, выпущенная с перепугу пуля угодила демону точно в глаз, чем привела его в замешательство. Недолго думая, Сэм выстрелил еще раз, отбрасывая демона прочь. Данте кинулся следом за противником, на ходу разрубая перед собой воздух. К запаху серы добавился резкий аромат, заставивший младшего Винчестера поморщиться и закрыть нос рукой. В плечи внезапно кто-то вцепился. Сэм и заорать не успел — его резко оторвало от земли и унесло под потолок. Хриплые крики над головой напоминали вопли птеродактилей. Кривясь от боли в плечах, Сэм вскинул руку с пистолетом и пальнул вверх. Но, судя по всему, он промахнулся — хватка стала еще сильнее и больнее, а чья-то лапа выбила из руки пистолет. Когти демона пропороли не только плотную одежду, но и кожу, вонзаясь в мышцы. Сэм завопил от боли: — Ааааа, мать твою! — Ты меня звал, красавчик? — раздался голос Данте, и перед глазами младшего Винчестера промелькнула серебристая широкая полоса. Он зажмурился, и в ту же секунду полетел на пол, вместе с обрубленными демоническими конечностями на окровавленных плечах. — Похоже, мне придется требовать дополнительную плату за игру в няньки, — Данте схватил напарника за раненое плечо и, невзирая на шипение Сэма, поднял на ноги. — Я уже говорил, что им похуй на пули, так что можешь не играть в Рэмбо, гений… Очередной крик под потолком прервал Данте, и он, выхватив оба пистолета, начал палить в темноту. Эбони и Айвори стреляли со скоростью каких-нибудь «УЗИ», и Сэм смог разглядеть во вспышках огня еще двух летающих тварей. Судя по изящным, даже кукольным очертаниям тел, это были демонессы. Они беспомощно хлопали бордовыми крыльями, неспособные шевелиться под градом пуль. Осыпающиеся на пол перья напоминали о крови. Данте прекратил огонь — демонессы с обстрелянными крыльями бессильно рухнули на пол, прямо под лезвие меча. Все стихло. — Им же не страшны пули, — Сэм пнул носком ботинка обезглавленную тварь и подобрал лежащий рядом пистолет. — Так зачем ты столько потратил? — Пофиг, — Данте с нескрываемой гордостью поднял своих девочек: — Бесконечный боезапас. — Читер! — Нихуя. И вообще, пошли дальше, — Данте кивнул в сторону слабо освещенной лестницы. Вдалеке раздавался гортанный смех и чей-то голос. Вернее, крик. — Дин?! — Сэм побежал к лестнице, не обращая внимания на саднящую боль в плечах.

* * *

— Никому не двигаться!.. В глубине души Дин ловил самый настоящий кайф — ему давно хотелось произнести нечто подобное в адрес какого-либо демона. Да и вообще, он любил быть плохим парнем и в какой-то мере даже завидовал жизни Данте, в которую сумел влиться прошлой ночью. Лицо Фредерика Китса, похожее на растаявшее мороженое, отвлекло Дина от воспоминаний. Дребезжащий, чуть картавый голос банкира резал слух: — К-кто вы такой? Как вас пустила охрана? — Охрана? Я что-то никого не заметил, — Дин, не снимая Китса с прицела, оглянулся в сторону пустого коридора. — Или вы про каких-нибудь демонов-невидимок? — Демонов? — Китс побледнел еще на несколько тонов. — Что вы несете? Кто вы вообще такой? Тут Дин заметил в глазах банкира нечто странное. Словно искорка понимания чего-то. Такая… красноватая. Из левого глаза Китса неожиданно потекла тонкая струйка крови. Дин выстрелил Китсу в лоб. Голова банкира откинулась назад, и по помещению словно пронесся мощный поток теплого воздуха. Старший Винчестер моргнул — ему показалось, что в комнате что-то неуловимо изменилось. Так и есть — кровь, брызнувшая из затылка Китса, потемнела и расплылась огромными пятнами, покрывая стену целиком. Дин попятился — из пятен к нему потянулись тонкие черные шипы. — Какого дьявола? — прошептал он, наблюдая, как голова Китса медленно возвращается в прежнее положение. С лица сползла кожа, открывая желтоватые кости черепа, совсем не похожего на человеческий. Скорее, на собачий. — ДАААНТЕЕЕЕЕ… — прошипел Китс. Дин выпустил в него еще несколько пуль, но только разозлил демона — тот с неестественной для своего тучного тела легкостью прыгнул вперед и сбил охотника с ног. Пистолет улетел в коридор, а Дин оказался зажат в хватке твари. Левая рука осталась свободной. — ГДЕЕЕЕ ООООН… — демон склонился к охотнику, обдавая смрадным запахом. Дин отвернулся, пытаясь дотянуться свободной рукой до стоявшего неподалеку стула. Пальцы почти дотянулись до деревянной ножки. Ближе… еще ближе… — ГДЕЕЕЕ… …еще немного, ну! — ГДЕЕЕЕ? — шипение твари превратилось в рев, а вонь изо рта казалась просто невыносимой. Пальцы Дина коснулись ножки стула. Есть! Демон раскрыл пасть, желая перегрызть Дину горло. Хотел он это сделать на самом деле, или нет, старший Винчестер узнать не успел — со всего маху ударил стулом в висок твари. Стул разлетелся на куски, а демон от неожиданности слегка разжал хватку, позволив Дину высвободиться и наградить противника мощным хуком справа. Китс упал на пол, но заревел, пытаясь подняться. Дин развернулся в сторону коридора, чтобы подобрать пистолет. И замер: — Сэм? Брат стоял в проеме, держа оба пистолета в руках. — В сторону! — крикнул он. Дин не стал задавать лишних вопросов — отскочил, позволяя Сэму выпустить несколько пуль в начавшего вставать демона. Но тому словно было все равно — огромное пузо поглощало пули, словно черная дыра. — Дьявол, не помогает… — Отойди, я сам! — подоспевший Данте оттолкнул Сэма и, буквально впрыгнув в комнату, занес над головой меч. Но черные шипы, до этого момента лишь слабо шевелившиеся на стене, неожиданно сложились в одно огромное копье. Данте обратил на него внимание слишком поздно — смоляной шип со скоростью атакующей кобры метнулся к нему, пробив грудную клетку. Изо рта Данте брызнула кровь. Пальцы парня разжались, и Ребеллион выпал из его рук. — Вот дерьмо! — Дин еле успел убрать ноги от падающего лезвия меча. Сэм отскочил от внезапно появившегося из спины Данте острого наконечника шипа. Услышал, как пистолеты в руках бесполезно щелкнули пустыми затворами, и выругался — в коридоре уже раздавались знакомые крики демонесс. Младший Винчестер развернулся к ним, бросая оружие и выхватывая из-под куртки небольшой обрез. Первый же выстрел отбросил тварей обратно к лестнице, капли их крови попали на ствол обреза и задымились. — Вот уж… точно дерьмо… — каким-то непостижимым образом Данте еще дышал и даже шевелился — пытался дотянуться до своих пистолетов за поясом. Тело пронзала охуенная боль, но для парня она была не в новинку — скорее, просто неудобство. Китс гулко захохотал, потряхивая объемным животом: — ЖАЛКИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ УБЛЮДКИ! ВЫ НЕ СПОСОБНЫ ПОБЕДИТЬ МЕНЯ! МЕНЯ — СУЩЕСТВО, ИЗДАВНА СТОЯЩЕЕ ВЫШЕ ВАС! ПРЕКЛОНИТЕ ГОЛОВЫ ПЕРЕД СВОИМ ПОВЕЛИТЕЛЕМ… АГРХ! Живот демона пересекла широкая темная полоса, заставив последнего отпрянуть. Шип из стены неожиданно размяк и, легко выйдя из тела Данте, камнем упал на пол. — А в задницу тебя не поцеловать? — выдохнул Дин, замахнувшись для очередного удара подобранным Ребеллионом. Его руку, тяжело дыша, перехватил Данте: — Много чести… для этого засранца. Чувствуя кровь во рту, Данте выхватил свой меч у старшего Винчестера и одним точным движением отсек Китсу голову. Тело твари постояло еще несколько секунд, а затем грохнулось наземь. Данте сплюнул кровь — капли попали прямо на поясницу демона. — А говоришь — много чести для поцелуя в зад, — Дин, нервно усмехнувшись, встал на ноги и положил Данте руку на плечо: — И часто тебе так сильно достается? Тот сбросил ладонь старшего Винчестера: — Бывает и хуже. — Эй, не поможете? — В обрезе Сэма остался всего один патрон, но тварей в коридоре лишь становилось больше. Недолго думая, Данте разбил окно кабинета: — Сюда, быстро! — и выпрыгнул на улицу. Дин бросился следом, а за ним и Сэм, все же выпустивший в приближающихся тварей последний заряд. Все трое приземлились точно напротив служебного входа. Возле мусорных баков приходил в себя охранник. Сэм рванул было прочь, но Данте остановил его: — Мы вернулись. — Вернулись откуда? — Дин непонимающе оглядывался. Буквально только что он был в каком-то странном здании, даже атмосфера вокруг казалась иной. А теперь все было… как обычно. Ну, за исключением разбитого окна и еле слышного гула напуганной толпы. — Может, свалим отсюда, прежде чем играть в вопрос-ответ? — Данте вразвалку пошел к «Импале». Обрывки его рубашки болтались хвостами, и парень, чертыхнувшись, сорвал и отшвырнул их в сторону. Какая-то девица, шедшая наперерез, остановилась как вкопанная, увидев этот его жест. Полуголому Данте не оставалось ничего другого, кроме как улыбнуться и лукаво подмигнуть незнакомке. — Сэм, хватит пялиться, — Дин хлопнул брата по окровавленному плечу — тот поморщился и зашипел от боли. — Для возбуждения чувства прекрасного у тебя есть я. Его слова донеслись и до ушей девушки. Заинтересованным взглядом она проводила взлохмаченных и потрепанных парней до самой «Импалы».