ID работы: 1395229

Другая сторона мечты

Джен
R
Завершён
730
автор
Размер:
484 страницы, 62 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
730 Нравится 866 Отзывы 324 В сборник Скачать

13.4. Навстречу буре

Настройки текста
      — Так, что дальше? — деловито спрашивает один из Сэмов, едва мы провожаем наших гостей. — Нам ведь нужно достать последнее кольцо, верно?       — Угомонись, умник, — пихает его в плечо Дин. — И вали в душ — от тебя по́том несёт за версту. Я следующий, так что всю горячую не трать.       На этих словах оба Сэма оборачиваются взглянуть на Сингл и та хихикает шутке, понятной всем, кроме Дина. Я едва сдерживаюсь от того же, хотя тоже нахожу это забавным. То, что вчера мы с Сэмом поговорили по душам аж целых минут десять-пятнадцать, не значит, что я буду относиться к нему лучше — это тот вывод, к которому я успела прийти сегодня. Наверное, Кастиэль был прав: я не хочу оставаться со своей болью один на один. Боюсь снова утонуть в ней и совершить что-нибудь глупое. Сейчас моя опора — это ненависть, так много ненависти, сколь только может вместить человеческое сердце… и я слишком поздно осознаю, что у меня есть Дин, что он всё это время был рядом, несмотря ни на что. Даже во время нашей ссоры после срыва Сэма в Салине: стоило мне проснуться с воплями от очередного кошмара, он не поленился встать среди ночи и убедиться, что со мной всё в порядке. Тогда он стоял несколько долгих минут около моей двери, прислушиваясь, и не вошёл, но это был именно он — я узнала шаги, когда он возвращался обратно. Всё это время я настолько не доверяла себе и боялась поверить кому-либо ещё, что сейчас мысль о Дине как человеке, способном излечить меня от боли, а не просто отвлечь, становится практически открытием. Кем бы ни были мы друг для друга сейчас, когда позволили себе слишком сблизиться, я могу вытеснить ненависть им, его присутствием в моей жизни. Кто знает, если я сумею сделать это, однажды мне удастся успокоиться и наконец-то простить Сэма? Винчестеры ведь смогли столько раз прощать Каса, даже наладить отношения с Мэг и Кроули.       Дин целит мне в лицо, вкладывая в удар всю имеющуюся у него силу. Я легко уворачиваюсь даже без блока, ловлю следующий кулак и опрокидываю охотника, используя нашу разницу в росте. Падение громкое и в процессе я ударяю локоть, вспыхивающий колющей нервные окончания болью, поскольку в нашем импровизированном спортзале маты до сих пор только звучат — падать на голый дощатый пол жёстко, зато мотивирует делать это реже и учиться обходить все связанные с падением приёмы, да и никто же не подстелит соломку на асфальте, когда дело дойдёт до реального боя.       — Смотри, в следующий раз ты так руку сломаешь, — комментирует мой приём Дин. Я смеюсь, но беру замечание на заметку.       И поступаю совсем уж подло, начав следующий приём с комбинации подсечки и телекинеза. Трюк удаётся — мне удаётся правильно направить магическую энергию, а Дин, уходя от одной атаки, не может не подставиться под вторую и снова падает на пол, только на сей раз я остаюсь твёрдо стоять на своих двоих и радоваться победе. Недолгой. Наказание не отстаёт от преступления — почти — подзатыльник должен получиться звонким, но, несмотря на тактическую задержку движения для эффекта неожиданности, я успеваю схватить Дина за руку и проскользнуть под локтем, мигом оказываясь у охотника за спиной. Тот предпринимает попытку атаковать меня обратным ударом, но я запрыгиваю ему на спину и, ухватившись за плечи, кусаю в шею.       — Ты рассеян, — констатирую очевидный факт: раньше мне никогда не удавалось побеждать его в спарринге столько раз подряд. — Что происходит? Или это поддавки?       — Нам придётся снова встретиться со Смертью, — со вздохом признаётся Дин спустя затянувшееся молчание. — Мне придётся, никому другому, ведь так?       — Смерть заинтересован в победе над Люцифером, потому что кроме нас никто его цепи не снимет. Михаилу и Рафаэлю не до него.       — В твоём сериале Смерть хотел, чтобы я позволил Сэму попасть в Ад, знал, на что давить, хотя для него это было не больше прихоти, — Дин сокрушенно качает головой. — Сейчас, после истории с Джо, у него ещё больше причин.       — Ты боишься Смерти?       — Я боюсь того, что будет после.       Я подхожу к Дину и, глядя снизу вверх из-за разницы в росте, беру его лицо в свои ладони, как он когда-то делал со мной. Мягко провожу пальцами по щеке, веду по линии челюсти и неспешно растираю мочку его уха в успокаивающем жесте.       — Мы можем пойти вдвоём. Проку от меня будет мало, но…       — Вот именно, — от незамысловатой ласки голос Дина становится менее напряжённым, — ты будешь только отвлекать. Не стоит тебе приближаться к Смерти.       — Волнуешься за мою жизнь?       В ответ Винчестер берёт меня за подбородок и нежно целует. Ну… поначалу нежно, а происходящее потом можно описать только одним выводом: этот твёрдый пол не рассчитан на жёсткий секс и маты в тренировочном зале нам нужны как никогда.       Запал действовать прямо сейчас ожидаемо сходит на нет, стоит нам сесть и хорошенько обдумать расклад. В каноне Дин нашёл Смерть в Чикаго и это стоило Бобби заложенной в дьявольский ломбард души. Сейчас у нас нет ни достаточно прирученного для таких поисков демона, ни желания попусту рисковать чьей бы то ни было жизнью. Пойманный Винчестерами черноглазый — шестёрка какой-то шестёрки и ничего не знает, уже допрашивали.       — Канон изменился, и вы просто потратите время на дорогу в Чикаго и обратно, — таков мой аргумент.       — Только вот Гейба изменения в твоём каноне не спасли, — возражает Дин, несмотря на всё ещё больной взгляд его брата… братьев при упоминании пернатого. — И нам в любом случае нужно в Мичиган.       — Детройт есть и в Канзасе.       — Глушь на два дома и пивной паб?       — Техас?       — Глушь раза в четыре больше. Вряд ли Люцифер рассчитывает на такие масштабы. Может есть… какие-то другие способы?       — Мы не можем снова вызвать Смерть, — обрубаю на корню мысль, которая наверняка вертится на языке старшего Винчестера. Да, с тем заклинанием всадник будет связан, но только пока цепи не разрушить, и прошлый раз Смерть ясно показал своё отношение к таким способам призыва.       — Снова? — изгибает бровь Сингл. — Вы и со Смертью… — она ловит выразительные взгляды нашей компании и обрывает вопрос на полуслове: — Так, стоп! Я категорически отказываюсь удивляться в этом доме.       — Кто-нибудь может войти в состояние умирающего, — предлагает один из Сэмов.       — Ты знаешь медиума, владеющего астральной проекцией? — качает головой Дин. — Миссури не умеет, нам поэтому пришлось обратиться к Памеле, помнишь?       — А Памела? — задаёт вопрос Люси, но я лишь поджимаю губы и тоже качаю головой. Можно было бы вызвать дух Памелы, чтобы она обучила нас или ту же Миссури, но это не одно и то же, как если бы Памела проводила обряд сама. И это понимают все.       — Чёрт с вами, — ворчит, наконец, старший Винчестер. — Всегда можно устроить себе передоз какой-нибудь дрянью.       — Нет! — теперь несогласно восклицаем все мы. Если ритуалы и обряды — это ещё более-менее наша стихия, то медиков среди нас точно нет и такой способ рискует окончиться чьей-нибудь реальной смертью, слишком глупой, чтобы хотя бы приравнять это к великой жертве для благого дела.       Тем более, что из-за духовной связи, созданной между нами с Сингл для поддержания голема, кандидатов временно умереть не так уж много, и я ни за что не позволю Дину так рисковать собой. А Дин не позволит сделать это Сэму, ни одному из них.       Проще было бы попросить Анну и Самандриэля разведать обстановку, но перед уходом Анна дала нам ясно понять: они сделали всё, что требовалось, и помощи от них мы можем не ждать. Сказано, конечно, это было несколько иными словами и больше в сердцах, но трудно винить их в желании остаться в стороне, да и Анна ещё не скоро простит Винчестерам очеловечивание Каса.       — У присутствия Смерти на земле есть знамения? — пытаюсь я снова больше для проформы, уже зная ответ. — В Су-Фолсе что-нибудь было? — в Чикаго собирался без малого ураган, и мы уже успели проверить все прогнозы погоды, чтобы отмести этот ориентир. Сидеть в ожидании подходящего — тоже не вариант.       — Мы можем… думаю, мы можем предвидеть встречу Дина со Смертью, — предлагает один из Сэмов. — У нас два… три «особенных ребёнка» и достаточно демонской крови, чтобы…       — Не думаю, что стоит приучать Люси к демонской крови, — дипломатично говорю я, потому что взгляд Дина на такое предложение настолько же красноречив, насколько пылким грозит обернуться выражение его мыслей об этом в слова.       — Тем более, она только для одного из вас, — шумно прочистив горло, говорит старший Винчестер чуть хриплым голосом. — И я не собираюсь снова трепать себе нервы, пока второго будет колбасить от ломки.       — Мы можем сделать это и без подпитки, — идёт на попятную Сэм. — Если объединим усилия. Создадим магический круг.       Он объясняет свой замысел и звучит задуманное не так уж дико, а, главное — более безопасно, чем всё остальное, так что от попытки, даже провальной, хуже никому не будет.       Мы выбираем комнату, в которой можно термостатом регулировать температуру воздуха — как считает Сэм, их с Люси способности нужно чем-то подстегнуть, раз уж нельзя подпитать, и игры с температурой должны помочь имитировать экстремальную ситуацию.       — Это будет долгий контакт, — по-джентльменски предупреждает Сэм. — И, в конце концов, мы будем знать друг о друге... чуточку больше.       — Обещаю жениться на тебе, если увижу что-нибудь слишком уж неприличное и порочащее твою репутацию, — хихикает Сингл, но за её шуткой чувствуется волнение. Ещё бы — не каждый день в твоё прошлое вторгается человек, которого ты знаешь не больше месяца.       — Можешь начинать просить у Дина благословление, — вздыхает младший Винчестер, признавая поражение.       Сам Дин только хлопает глазами и в недоумении смотрит на меня, точно я могу объяснить, что за чёрт тут происходит. Вообще, я могу, только... ну, мне это не нравится. От слова «совсем». Правда, не похоже, будто Люси волнует моё мнение, да и с чего бы ей переживать о моих чувствах?       Они втроём садятся на полу в позу лотоса, берут друг друга за руки и закрывают глаза, концентрируясь. Дин постепенно наращивает температуру и вскоре воздух становится настолько жарким, что я вспоминаю лето 2010 года у себя дома, когда мы все изнывали от жары. Аномалия была только в России, поэтому, проживая сейчас тот же период в США, я не могу пожаловаться на слишком жаркое лето.       Но этого мало, и Сэм требует выкрутить ручку до предела, создавая эффект бани в отдельно взятой комнате. Становится настолько душно, что ещё чуть-чуть — и моё сознание уже поплывёт, поэтому я хочу выйти в коридор, чтобы перевести дух, когда, кажется, у них получается.       Или нет.       Внезапно Люси рвано вздыхает, будто задыхаясь, и я уже готова подхватить её, чтобы вынести из комнаты, на свежий воздух, но девушка, разрывая круг, тянется к одному из Сэмов, заключает его лицо в свои ладони и… пытается поцеловать? Однако этот Сэм ловко уворачивается и перехватывает её запястья, в то время как второй тянет её назад за плечи и каждый из них действует до сюрреалистичного слаженно.       Первый Сэм всё ещё касается оголённой кожи Сингл и то ли жара виновата, то ли у них от длительного тактильного контакта что-то в мозгах перемкнуло, но то, как эти двое смотрят друг на друга, походит на страсть в чистом виде, на мгновение кажется, будто Сэм сейчас подастся вперёд, чтобы как минимум подарить Люси тот поцелуй, в котором буквально только что отказал. Однако ему хватает здравомыслия разжать пальцы и отпустить девушку; вместе с этим движением разум, похоже, возвращается и к ней.       Тяжело дыша, Сингл несколько секунд таращится на Сэма осовелым, непонимающим взглядом.       — Прости за это, — выдавливает она, наконец.       Винчестер заключает её в осторожные, чтобы избежать очередного контакта, объятия:       — Всё хорошо.       — Эй, вы, двое, — подаёт голос Дин, но глядя на то, как вместе с движениями одного брата обнимает Люси за талию и прижимается щекой к её макушке другой Сэм — и энергетика вокруг них такая, что даже эти вроде невинные обнимашки выглядят слишком интимными, будто в замочную скважину подсматриваешь, — исправляется: — …трое. Снимите себе номер.       — Не думала, что ты фанатеешь от Пайпер Холливелл, — в тон ему отзывается Сингл, поднимаясь на ноги.       — Вы нашли Смерть? — прерываю я их перепалку, пока мне хватает сил не грохнуться в обморок прямо там, где стою.       — Или вас больше интересовал ваш порно-канал? — не перестаёт подкалывать Дин, на что получает по тяжёлому взгляду от обоих братьев. И это он ещё не видел, как Сингл флиртовала с Сэмом.       — Уичито, — отвечают все трое хором, и это походит с их стороны на несмешную шутку.       — Мелковато как-то для Смерти, — замечает Дин, отключая термостат, пока я открываю дверь и буквально выползаю наружу.       — Должен случиться ураган, сильный, — поясняет Люси. — Он начнётся с Эль Дорадо, пройдется по Уичите и через Веллингтон направится к Оклахома-Сити, разрушая всё на своём пути.       — И ниже, пока не остановится в Далласе, — добавляет Сэм. — Это практически то же самое, что уничтожить Чикаго.       — Мне хоть удалось уговорить Смерть не делать это? — интересуется Дин.       Все трое снова единогласны, пожимая плечами — «без понятия». Старший Винчестер раздражённо выдыхает и нервно кусает губы, размышляя.       — Собираемся… завтра? — он вопросительно смотрит на братьев и те кивают, подтверждая, что время отдохнуть у нас ещё есть, — на рассвете, — наконец, решает он. — Пора уладить этот вопрос раз и навсегда.       Стоит ли говорить, что ощущение скорого конца, преследующее меня последние недели, уже настолько приелось и вымотало, что я не воспринимаю завтрашний день каким-то важным, переломным? Дин, похоже, тоже, потому что он собирает сумку совершенно буднично, словно на очередное заурядное дело выезжает. Я наблюдаю за ним, сидя на кровати в его комнате, и единственное, что выдаёт волнение — когда Винчестер спотыкается, о чём-то задумавшись.       — Дин, насчёт Детройта, — начинаю я, но охотник прерывает меня:       — Молчи. Пожалуйста.       — Ты ведь не отдаёшь своего брата, — возражаю я, поняв причину его переживаний. — Это всего лишь копия.       — Ага, живая, не в меру деятельная и настолько идентичная, что я уже привык быть старшим у братьев-близнецов, — фыркает Винчестер. — А главное во всём этом — чтобы Люцифер не раскусил наш план. Он может почувствовать, что с сосудом что-то не так.       — Готова поспорить, он никогда ещё не бывал в истинном весселе. Откуда ему знать, как это ощущается? Откуда ты знаешь, что это будет ощущаться по-другому, если копия идентична?       Дин останавливается и смотрит на меня больным взглядом:       — Если ты хочешь меня успокоить, то лучше всё-таки молчи. Я не хочу сейчас говорить об этом.       — Я и не собиралась, — поднимаю руки на уровне груди, сдаваясь. — Речь о Детройте.       — Сэм скажет «да», Люцифер отправится на кладбище «Сталл», чтобы махаться там с Михаилом и должно произойти грёбанное чудо, чтобы удалось запихнуть этих двоих в Клетку. Кажется, это та версия событий, которую знаем мы все, — Дин нервно облизывает губы. — Не вижу смысла обсуждать её.       — Вам незачем ехать в Мичиган, — возражаю я. — Вы можете выбрать свой Детройт, хоть в Техасе, хоть в Канзасе. Устройте ловушку из елея и призовите Люцифера туда. Окатите его святым маслом с головы до пят и сожгите к чертям, пока он будет падать в Ад. Сыграйте на своих условиях.       Винчестер подходит ко мне и обнимает так крепко, будто хочет задушить в своих объятиях. Я прижимаюсь к его груди, вдыхаю его уже ставший для меня родным запах, слушаю, как быстро колотится его сердце, выдавая все тревоги и переживания, которые внешне Дин привык скрывать ото всех. И не отпускаю его, пока сердцебиение не выравнивается.       Завтра рубеж нашей новой жизни. И я абсолютно бессильна.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.