Пропущенные главы

В львятник пятилетних близнецов водили еще утром, а сейчас уже заканчивалось обеденное время, но они все никак не могли успокоиться. Брат и сестра продолжали обсуждать львов: животные казались им и самыми сильными, и самыми красивыми, а еще храбрыми, страшными и вообще невероятными. Неудивительно, что лев в качестве символа достался именно Ланнистерам – самому лучшему дому в Семи Королевствах! Кстати, даже в слове «королевство» есть слово «лев» - эта часть рассказа Тайвина им понравилась чуть ли не больше всего. А сейчас они размазывали обед по тарелкам и все никак не могли наговориться про львятник. - Все, - Серсея решительно отодвинула тарелку. - Леди Серсея, Вы совсем ничего не съели, - вздохнула одна из их многочисленных и часто сменяющихся нянь. – Овощи очень полезны, а мясо я порезала на самые маленькие кусочки, чтобы Вам было… - Не хочу, - заявила девочка, всячески показывая, что решения маленькой леди Кастерли-Рок обсуждению не подлежат. - Но Ваша матушка… Далее следовал традиционный монолог, к которому близнецы не особо прислушивались, так как тихонько завели свой собственный. - Вот львам бы это мясо понравилось, - предположил Джейме. - Думаешь? – живо отозвалась Серсея и тут же погрустнела. – Когда мы теперь увидим наших львов? - Да хоть сегодня! Чего ты уже сопли пускаешь? - Ничего я не пускаю! Как мы их увидим, если нам туда нельзя одним? - Как-как, - хитро улыбнулся Джейме. – Можно подумать, нас много куда пускают… «Но это еще никогда нам не мешало», - сверкнули озорством глаза сестры. - Сир Джейме, во время еды не стоит вести беседу, - так же монотонно доносился до них голос няни из угла комнаты. На счастье близнецов, недавно она увлеклась вязанием, и теперь не расставалась со спицами, следя преимущественно за ними, а не за детьми. Какая большая удача – иметь большой штат прислуги, когда каждая из нянь думает, что детьми займется другая – и, если рядом нет мамы, близнецы часто оказываются предоставленными самим себе. Впрочем, их это более чем устраивает. - Собирай угощение для львов, и пойдем. Серсея мигом стряхнула кусочки жареного мяса в белоснежную салфетку, до этого лежавшую у нее на коленях, и они с Джейме буквально выскочили из-за стола. - Мы пойдем поиграем во дворе! – вот и все, что услышала няня от двух золотистых затылков. - Хорошо хоть съели хоть что-то, - бормотала она, собирая тарелки. – А то клюют вечно, как птички, а я потом отвечай… А близнецы уже бежали к львятнику. Пролезть под запертыми воротами им не составило большого труда, и вот они были внутри. Дети восхищенно ахнули, оглядывая клетки со львами. Животных было четверо: взрослые лев и львица в одной просторной клетке, и двое львят – в другой. Львята были еще совсем небольшие, с умильными мордочками, золотистой шерсткой и глазами непонятного цвета, но близнецы тут же решили, что глаза у них зеленые. - Чур, это мой! – Серсея показала на львенка, который был поменьше, но позадиристей. – Смотри, какой смелый! - Зато мой сильный, - тут же нашелся Джейме. – Сейчас он твоему покажет! - И ничего и не покажет! Мой твоему ухо отгрызет! - А мой твоему – хвост! - А мой твоему – лапу! - А мой… а моему я сейчас мяса брошу, и он еще сильнее станет! – Джейме потянулся к салфетке, которую Серсея держала в руке. - Ага, как же! Это я своему принесла! - А придумал-то я! - И ничего не ты! - Нет, я! Брат и сестра отчаянно тянули салфетку в разные стороны, сверкая друг на друга глазами, и возмущенно сопя. Вряд ли можно было сказать, что победила дружба, потому что в конце концов тряпичная салфетка затрещала и порвалась, близнецы повалились в разные стороны, а угощение для львят высыпалось на землю. - Вот и покормили львов, - хмыкнул Джейме. - А я сейчас подую, и сдую всю пыль, - Серсея не оставляла надежды все-таки накормить своего маленького львенка, чтобы тот смог победить второго, покрупнее. Но пока близнецы наперегонки пытались собрать лакомство каждый для «своего» львенка, те уже прекратили свою борьбу и улеглись рядышком, словно ничего и не было. - Кажется, они помирились, - несколько расстроено проговорила Серсея. - В конце концов, может, они брат и сестра, - сказал Джейме. – Зачем им друг другу ухо и хвост отрывать? Аналогия была более чем очевидна. Серсея, хоть и не знала еще слова «аналогия», улыбнулась и согласилась с братом: - Ну и ладно, два львенка – это лучше, чем один и без хвоста. И вообще, они скучные, пошли на больших львов смотреть. Близнецы побросали кусочки жареного мяса в клетку львятам, но те как-то совсем ими не заинтересовались, чем еще раз подтвердили звание «скучных». А вот лев и львица были интересные. - Смотри, смотри, прямо как отец! – сказал Джейме, толкая Серсею локтем и показывая льва, крупного и ухоженного, с огромной золотистой гривой. Казалось, лев дремал, но даже во сне сохранял величественный вид и бдительность: вот и сейчас он приоткрыл один глаз, оценивая степень опасности подошедших к клетке двуногих. В холодном изучающем взгляде и впрямь было что-то от Тайвина. - Краси-и-ивый, - протянула Серсея, разглядывая пышную гриву животного. Львица тоже была ничего, но она казалась простенькой по сравнению с этим чудом. Так и прошло несколько минут: дети во все глаза смотрели на льва, а лев снисходительно разглядывал надоедливых посетителей. - Интересно, он мягкий? – Серсея подумала вслух. Со стороны лев казался мягким и приятным на ошупь, как игрушка. - А ты залезь в клетку и потрогай! – рассмеялся Джейме. - И залезу! И поглажу его! – девочка терпеть не могла, когда над ней смеялись. - Давай-давай! – подначивал ее брат. Джейме был уверен, что Серсея струсит. Сестра много чего боялась: и грозы, и отца, и что Черная Ведьма придет ночью и укусит ее, и она станет страшной-престрашной… Серсея сузила свои зеленые глаза. Значит, этот мальчишка уверен, что у нее ничего не получится? Да она в тысячу раз храбрее него! Она снова взглянула на льва. Было страшно, и еще как. Только в прошлом месяце она слышала, как кто-то из животных чуть не загрыз одного из смотрителей львятника. А вдруг он откусит ей руку? Девочка инстинктивно попятилась от клетки. Она боялась боли, и еще больше – что станет уродиной. Но лев прикрыл глаза и, казалось, снова задремал – может, он и не заметит? И она сможет утереть нос Джейме! - Струсила? – снова поддел ее брат. - Ничего я не струсила! – крикнула в ответ Серсея, затаила дыхание и…просунула ручку сквозь железные прутья клетки. Сердце бешено колотилось, и безумно хотелось зажмуриться, но она заставила себя смотреть прямо на льва. Она тянулась все ближе и ближе к животному, когда тот открыл глаза и посмотрел на нее. «А глаза-то у него желтые, а не зеленые», - почему-то мелькнуло у Серсеи в голове. Это было единственное, о чем она подумала, даже за руку забыла испугаться. Она просто стояла и держала руку рядом со львом, как заколдованная. Джейме тоже словно врос в землю, не в силах кто-то сказать или сделать. Его сумасшедшая сестра все-таки это сделала – Семеро, да что же сейчас будет?! Лев же может просто оторвать ей руку! И все из-за него! Он же должен был знать, что сестра – самая упрямая девчонка на свете! Мальчик был в таком ужасе, что тоже застыл в бездействии. Но нет же, он должен что-то сделать, немедленно! Самая упрямая девчонка на свете…и единственная стоящая девчонка… Тем временем лев, изучив девочку, медленно лизнул ее ручку. Язык был теплый и шершавый, как щетка. Серсея даже раздумала бояться и потянулась было к носу льва, когда Джейме сгреб ее в охапку и оттащил от клетки. - Ты с ума сошла?! – закричал он. - Не сошла, - огрызнулась сестра. – Видел, он мне руку поцеловал?! А если тебе не слабо, пойди и дерни его за гриву! - Только дураки лезут к львам! – «Слава Семерым, с ней все в порядке!» - «Дураки»! – передразнила она его. – Да ты просто трусишь! - Ничего я не трушу! Ты зачем туда полезла?! - Ты сам сказал! Мне не слабо, а тебе теперь слабо! Она ужасно гордилась собой. Не испугалась, погладила льва, а тот даже лизнул ее руку – как будто признал хозяйку. Настоящую львицу Кастерли-Рок. А брат ее – просто трусишка! Джейме было все равно, кем сестра его считает, главное, чтобы они выбрались сейчас же из львятника, и Серсея больше туда не заходила. Он был ее братом и обещал маме всегда ее защищать – а вместо этого почти толкнул ее в львиную пасть. Ох и попало бы ему за это от родителей! Но наказание было еще не так страшно – хуже было то, как сейчас колотилось его сердце. Даже когда он удирал от огромного лохматого сторожевого пса, оно так не билось. Страх за Серсею оказался куда сильнее, чем страх за самого себя. Сестра еще что-то болтала про храбрость и про «слабо», но он уже ее не слушал. Он развернул ее к себе, заглянул в глаза и сказал каким-то совсем не своим, слишком серьезным голосом: - Никогда больше так не делай, слышишь? Так с ней раньше говорила только мама – мягко, но в то же время настойчиво. Сразу становилось ясно, кто был главным, а кто должен был послушаться. Девочка хотела было возразить и сказать, что она сама знает, как ей быть, а брат вообще трус, но что-то остановило ее. Она вдруг поняла, что Джейме за нее волнуется. Так же сильно, как мама. Она никогда раньше об этом не задумывалась – они просто играли вместе и веселились, пока не приходил черед драться, а теперь она как-то остро ощутила, что они с Джейме связаны – потому что сейчас он заботится о ней. И это было…удивительно. - Ты обещаешь? – еще раз спросил брат. - Да, - серьезно отозвалась Серсея. Ей захотелось сказать ему в ответ, чтобы он тоже никогда не лазил в клетку со львами, и что это совсем не весело, а жутко страшно, но она не стала. Пусть лучше так, а то будет еще думать, что он ей очень нужен. Серсея лукаво улыбнулась и подумала, что надо будет через несколько дней опять залезть в львятник. Может, лев ее снова не тронет, а она еще раз увидит этот новый страх в глазах Джейме – страх за нее.