Остаться в живых

- Майор Аленко, меня беспокоит состояние Джеффа, - вежливо обратилась СУЗИ. - С тех пор, как Шепард покинула борт, он не встает со своего кресла и непрестанно напивается. Я пыталась отобрать у него бутылку, но он пригрозил мне, что разобьет её себе об голову. Мои сенсоры показали, что он был настроен решительно. - Нам нужен трезвый пилот, - отозвался Кайден, отрываясь от монитора. - Я сейчас же поговорю с ним, а ты пока что посмотри, что с датчиком Шепард. Я никак не могу отследить его. Сигнал пропал пару минут назад. - Я постараюсь разобраться, но ничего не обещаю. - ответила ему СУЗИ. Майор собрался отправиться на мостик, как она схватила его за руку. - Спасибо, Кайден. Для меня это важно. Аленко направился к пилоту. Как только он ступил на капитанский мостик, раздались громкие и невнятные вопли пьяного лейтенанта. Джокер был уже не в состоянии обращать внимание на что-либо, поэтому майор ловко выхватил у него из рук бутылку и развернул его кресло к себе. - Ты что творишь? Нажрался, как свинья, в такой ответственный момент. - Кайден принялся отчитывать бессовестного пилота, нависнув над ним, вглядываясь в его "косые" глаза. - Я праздную нашу победу над Жнецами... ик! - воскликнул Джефф, взмахивая руками. - Если ты не придешь в себя, я оторву тебе голову, - устрашал его Аленко. - Сидишь здесь, в своем удобном кожаном кресле, и напиваешься, пока Шепард там, хрен знает где, пытается сообразить, как бы вытащить отсюда твой зад... - ... и твой. - Всех нас, черт возьми. Поэтому сворачивай этот цирк, засранец, - майор уже собирался покинуть мостик, как остановился и добавил: - И перестань так трястись над этим куском металла, - Кайден ударил по обшивке коридора. - Сейчас главное - вернуться домой. После Альянс задарит тебя кораблями по-круче. Если ты, конечно, не погубишь нас из-за похмелья. - Ну ты и задница, Аленко. - Джефф сделал короткую паузу, дабы собраться с мыслями и без запинок, достойно, ответить майору. - Я понял. Иду спать. Джокер сделал первый шаг и почувствовал, как его тело вовсе не подчиняется. Перед глазами все, в буквальном смысле, плыло. Он, с горем пополам, доковылял до Кайдена и на последнем шагу его резко понесло в сторону, но дружеское плечо тут же предоставило поддержку. Аленко подхватил его и повел в каюты экипажа. - Надо же было так надраться, - тихо отозвался майор. - Будешь так сдавливать, я блевану. Майор довел его до койки и аккуратно, как хрустальную вазу, уложил его в постель. Он вызвал доктора Чаквас и попросил вколоть ему что-нибудь, что могло бы его отрезвить и поскорей. Затем он снова вернулся на БИЦ корабля в надежде на то, что СУЗИ что-нибудь разузнала. К сожалению, сигнал Шепард не был найден до сих пор. Это тотчас навеяло беспокойные мысли о капитане. Он заметно занервничал и не находил себе места. Кайден спустился на инженерную палубу проведать Тали и выяснить, нет ли чего, чем бы она могла порадовать. - Капитан Шеп... Майор Аленко, у нас гости, - обеспокоено откликнулась Саманта Трейнор по интеркому. - Какие еще гости, Сэм? - ответил ей Кайден, пытаясь сосредоточиться на происходящем, освобождая свою голову от дурных мыслей о Шепард. - Майор, они сейчас прорвутся через шлюзовой отсек, - беспокойство перерастало в панику. - Ворка пытаются проникнуть на корабль, черт возьми. Кайден слова не успел проронить, как вернулся в реальность из тумана своих бессознательных домыслов. Вдруг он осознал, какую ответственность возложила на него Шепард, что тут же привело его в боеготовность. Не теряя ни секунды он метнулся обратно в лифт и спустился в арсенал. Предупредив остальных сопартийцев он нахватал как можно больше оружия и оправился снова на палубу инженерного отсека, где его уже ждала Тали. Он отдал ей дробовик, как лифт вновь притормозил, створки открылись и, волной, ворвались Лиара и хромавший Джеймс. Аленко раздал всем по оружию, когда подъемник доставил их на палубу БИЦ, где происходило вторжение. - А вот и остальные. Вы немного опоздали, шоу уже началось, - говорил статный кроган, держа свой дробовик у виска рыдающей Саманты. - А теперь, все дружно опустили оружие на пол, или я разнесу этой крошке мозги. Отряд нехотя повиновался и расстался со своими пушками. Кайден понимал, что у них слишком мало шансов противостоять им и, тем более, рисковать жизнью одного из членов экипажа. Хотя, ему показалось странным, что кроган с такой свитой не разнес пол корабля и не поубивал всех, кто встретился у него на пути, включая прибывшую подмогу. Верные слуги вожака тут же отобрали оружие и заковали отряд в наручники.

***

Шепард с напарниками следуя за ворка оказались в пещере. От увиденного мурашки бежали по её коже. Она представляла себе, что оказалась в лапах безжалостных мародеров. Иначе она не изображала эту расу, с бандами которой не раз встречалась и воевала. Только сейчас, шаг за шагом, она впервые почувствовала жалость к тому, чему стала свидетелем. Атмосфера, в которой они находились была настолько напряжена, что все мысли вдруг куда-то исчезли. Она лишь наблюдала за жизнью местных поселенцев. Совсем не тех, с кем когда-то встречалась в битвах, а тех, кто отчаянно старается выжить. Они проходили мимо костров, на которых в больших казанах варилась пища, запах которой вызывал тошноту. Женщины-ворка, опасаясь чужаков, хватали своих детей и разбегались по сторонам. Отовсюду их сопровождали испуганные и, в тоже время любознательные взгляды. Со всех сторон раздавались крики и плач вперемешку с гневными воплями и звуками, схожими на удары. Вдруг Джейн почувствовала, как оступилась и, придя в себя, поняла, что чуть-ли не протаранила Явика со спины. Затем она заглянула ему за спину и лицезрела маленького и довольно смелого мальчонку, стремящегося навстречу главарю, за которым они следовали. Он тут же развернулся и опалил жадным взглядом Шепард и её напарников, шепча что-то ребенку на ухо. Мальчик тотчас отошел в сторону и ворка-вожак продолжил свой путь. Джейн уставилась на ребенка, пытаясь внимательно рассмотреть его, при этом не спугнув, а он в ответ оглянулся по сторонам, убеждаясь, что не привлекает к себе особого внимания,скрестил пальцы, изображая какой-то знак. Спустя пару секунд мальчик был уже вне обзора. Отряд зашел в довольно большое пространство в глуби пещеры. В центре на каменном "троне" восседал старый кроган. Главарь ворка подошел к нему и наклонился, шепча ему на ухо. - Значит ты - Шепард. Меня зовут Гун, а это - моя семья, - кроган указал на окружающих его ворка. Он достал из под "трона" дробовик и добавил: - Если ты тронешь мою семью, я раскрашу твоими мозгами стены своего дома. Как ты здесь оказалась? - После уничтожения Жнецов наш корабль откинуло взрывной волной ретранслятора. - Черт возьми, Шепард! Тебе вправду удалось сделать это? - радуясь воскликнул Гун. - Мы построили оружие массового поражения, которое стерло этих тварей в порошок, - ответила ему Шепард, недоумевая от происходящего. - Болваны! Какого черта они до сих пор под стражей? - спросил кроган у своих подопечных, размахивая руками. - Немедленно отвалите от них! Эй, ты, Васт, принеси-ка мои костыли. Васт, тот самый ворка, которого Шепард приняла за главного, повиновался и отдал костыли старику Гуну. Он оперся на них и последовал навстречу Шепард, затем добавил: - Я, конечно, не специалист, но с чего ты взяла, что ретрансляторы взорвались? Мы удачно поддерживаем связь с Тучанкой, вот только кораблей у нас нет, чтоб переправить этих бедолаг в место по лучше этого. Хотя зачем, чтоб они там поубивали друг друга? Болваны, - Гун расточал свой монолог, не взирая на то, что у Шепард есть вопросы поважнее. Шепард в это время старалась нотировать всю необходимую информацию у себя в голове, не перебивая старика, дабы не показаться невежливой. - Чего стоите?! А ну марш на обход! - крикнул Гун на Васта и его солдат, указывая им на выход. - От кого вы обороняетесь? - спросила у крогана Шепард. - Это долгая история. Ты хочешь выбраться отсюда? - Несомненно. - Тогда помоги мне. Я расскажу тебе все, что знаю.