Трудности семейной жизни, или 33 несчастья

- Софи-и! Милая Софи-и! Случилась катастрофа-а! Только ты можешь мне помочь!– отчаянно выл Хаул из своей комнаты. Майкл и Кальцифер невозмутимо продолжали обсуждать последние ингварские новости, решив больше не поддаваться на провокацию чародея. Софи, услышав вопль, ринулась было к мужу, но на подходе к лестнице ее перехватил Майкл. - Софи, пора бы уже привыкнуть к его истерикам! – тихо, чтобы не услышал чародей, сказал он. - Майкл, как ты можешь быть таким бессердечным? Он же сказал, что случилась катастрофа! – возмутилась Софи и, оттолкнув Майкла, направилась к лестнице. - А он прав, Софи. Для Хаула уже катастрофа, если у него прыщик на носу вскочил! – заметил Кальцифер. - Какие вы все! Хаул не такой! Он не станет из-за таких пустяков истерить! – неуверенно пробормотала Софи. А вдруг они правы? Но Хаул так изменился за последнее время… Тем временем сверху послышалось очередное призывное завывание. Если бы Софи не знала, что там находится Хаул, она бы непременно подумала, что в комнате засел раненый гиппопотам. Потолок вдруг начал трястись, еще немного и штукатурка бы посыпалась. - Нет, я не могу так! – вздохнула Софи. – Вдруг случилось что-то серьезное? Софи остановилась у комнаты мужа, заглянула в приоткрытую дверь и вскрикнула. Хаул, не двигаясь, лежал на кровати лицом вниз. Девушка бросилась ему на помощь, но с грохотом споткнулась о сброшенный на пол ботинок. Хаул поднял голову. - А, Софи… Почему ты так долго? – спокойным голосом поинтересовался чародей. Девушка с удивлением оглядела мужа с ног до головы. Выглядел он вполне прилично, будто не выл полчаса подряд, а играл в шахматы с Майклом или гулял по городу. - Ты говорил, что случилась катастрофа, - напомнила Софи. Лицо Хаула помрачнело, и он горько сказал: - Да, дорогая… Катастрофа! Я гулял…э, ходил по срочному делу во дворец. А там ко мне подошел маленький мальчуган и сказал: «Дядя, а вы не видели тут кошку?». Ты представляешь? - И? – отрешенно сказала Софи. - Что «и»? Он меня дядей назвал! Ну какой я дядя? Они старые, седые, с некрасивыми усами, ходят с клюкой… Я же не старый! Я мужчина в самом расцвете сил! – взвыл чародей. Софи нахмурилась. - Нет, Хаул. Сейчас ты будешь ходить с клюкой! – девушка потянулась за чем-нибудь тяжелым. Хаул испуганно вскрикнул и помчался вниз по лестнице. – Катастрофа у него! Меня вообще в восемнадцать лет старухой называли!