*****
Ночь в Майами так и не принесла прохладу. Из-за июльской жары невозможно было нормально спать. Фрэнк ненавидел духоту. То откидывая одеяло в ноги, то снова укрываясь им, он второй час боролся с бессонницей. Время от времени бросая взгляд на Уэя, ловившего сны на своей стороне кровати, Айеро проклинал местный климат. Поняв, что устал лежать, он поднялся и подошел к окну. Дул теплый ветер. Парень на мгновение закрыл глаза, а после обернулся на Джерарда. «Странный выдался вечер. Я давно так не проводил время. Я либо в дороге, либо в незнакомом городе перед толпой фанатов. А есть пиццу, смотреть фильм и дурачиться с кем-то... нет, это уже не часть моей жизни. Даже когда мы ночуем в одной комнате с парнями, из-за усталости мы изредка болтаем, каждый занимается своим делом, а затем мы заваливаемся спать. Нет, мне нравится такой график. Я ведь всегда мечтал об этом. Я не ждал, что будет легко, я знал, что везде нужны свои жертвы. Просто, кажется, я забыл на какое-то время, что бывают спокойные вечера без громкой музыки и выпивки, а Джерард напомнил мне об этом». В полумраке комнаты отдавалось лишь легкое дыхание Уэя. Проведя глазами по его мирному лицу, Фрэнк неосознанно вызвал у себя улыбку. «Он такой необычный. Еще с этим цветом волос. Я знаю множество неординарных личностей, таких в мире рок-музыки сотни. Но Джер, он... Когда думаешь, что знаешь его, он выкидывает очередной сюрприз, а когда понимаешь, насколько он чужой и далекий, этот человек делает так, что становится ближе всех на свете. Ему доверяешь. Я ему доверяю. Мне иногда кажется, что Джер — единственный, кому бы я мог рассказать все. Он соединяет в себе черты безбашенного друга и мудрого старшего брата. И он умело переключается, когда это необходимо. В сотый раз убеждаюсь, насколько мне с ним комфортно... и хорошо». Он вздохнул. «Почему мы не можем видеться чаще? Не хочу отпускать его. Я... так странно, но, похоже, я привязываюсь к нему». Решив лечь обратно, Фрэнк поплелся к кровати. Он с крайней осторожностью приземлился на постель, боясь разбудить Уэя. Но тот даже не двинулся. Продолжая рассматривать мужчину, он бродил глазами по его волосам, плечам, футболке, слегка открывающей поясницу. Айеро зажал себе рот рукой, услышав собственное учащенное дыхание. Покачав головой, он лег на спину и взглянул на потолок. Парень вновь и вновь перематывал в голове их сегодняшнюю борьбу. Не желая признаться самому себе, Фрэнк помнил каждое прикосновение Джерарда, его нависшее над ним лицо... Он представил на какую-то минуту, что тянется к лицу Уэя подушечками пальцев. «Интересно, насколько гладкая у него кожа?» Подумав об этом, парень буквально задрожал. Приподнявшись и прижав к стремительно бившемуся сердцу ладонь, он прикусил губу. «Все, надо успокоиться. Это переходит всякие границы. Он вызывает во мне то, что последний раз я чувствовал только к Мэл. Это сплошное сумасшествие. Я не должен даже в мыслях... Чертова жара, от нее мозги плывут не в том направлении». Внезапно он услышал стон. В испуге обернувшись, Айеро стал свидетелем того, как Джерард, впившись пальцами в одеяло, принялся тихо выть. — Джер? Тот спал и, вернее всего, видел кошмар. Когда по его лицу начали течь слезы, а стоны перешли на крик, Фрэнк попытался разбудить его. — Джер, спокойно. Все хорошо. Он нежно обхватил его руками и приложил голову Уэя к своей груди. — Тише-тише. Я с тобой. — Нет, не уходи! — кричал он кому-то. — Не бросай меня! Айеро притронулся губами к его горячему лбу. — Я здесь. Я рядом. Наконец Джерард очнулся и, вырвавшись из объятий парня, посмотрел куда-то в пустоту. Он выглядел разбитым, расстроенным, поглощенным отчаянием. Слезы продолжали литься ручьями. Мужчина не поднимал взгляд. Сильно дыша, он пытался сглотнуть горький ком. Парень не решался что-то сказать. «Я никогда не видел его таким». Фрэнк медленно коснулся его плеча. Уэй не отпрянул. Пододвинувшись ближе, Айеро взял его ладонь и легонько сжал в своей. — Расскажи мне, — прошептал он. Потребовалось время, чтобы Джерард начал говорить. — Мне снова снилась она, — произнес он почти детским голосом. — Она сказала... она сказала, что любит меня. Уэй снова затрясся всем телом. Фрэнк приподнялся и крепко прижал его к себе, поглаживая запутанные волосы. Чувствуя, как слезы Джерарда пропитывают его майку, он тихо спросил: — Кто она? Руки мужчины, до этого покоившиеся на собственных коленях, обхватили талию парня, точно искали защиту. И Фрэнк готов был дать ее. На этот раз он ощущал себя старшим, ощущал себя опорой, необходимой близкому человеку. — Моя бабушка, — глухо ответил Джерард. Айеро кивнул, не переставая гладить его по голове. «Видимо, она умерла», — догадался он. — Она... я всегда любил ее. Только она верила в меня... А теперь... теперь ее не стало. Ощущая, насколько стало жарче, Фрэнк провел ладонью по потным щекам и, заняв удобную позу, осторожно приподнял лицо Уэя. В полутьме блестели лишь его слезы. «Бедный мой». — Когда это произошло? — спросил он, всматриваясь в глаза Джерарда. — Два месяца назад... Но я узнал намного позже... от знакомого. Никто... никто не прислал мне приглашение на похороны. Никто не оповестил меня. Ведь меня самого давно похоронили... — Нет, не говори так! «Он не заслуживает этого», — думал Фрэнк. — «Он уже не тот, кем был раньше. Он изменился и имеет право воссоединиться со своей семьей». — Ты должен дать о себе знать, Джер, — мягко произнес парень. Тот молча закачал головой. — Но почему? Чего ты боишься? Ты ведь не употребляешь уже много лет. Джер, посмотри на меня. Ничего не ответив, Уэй поднял глаза. — Что было, то было — этого не вернешь, но никогда не поздно исправить свои ошибки. — Ты не знаешь, сколько боли я им причинил. — Неважно. Если они тебя любят, они все простят. Главное, сделать первый шаг навстречу. «Меня всегда это пугало», — думал Уэй. — «Что когда-нибудь придется постучать в дверь квартиры, из которой меня сотни раз выгоняли. Всегда проще спрятаться. Притвориться, что ты умер. А ведь они, наверное, свыклись в мыслью, что их старший сын гниет в земле». — Джер, пообещай мне, что хотя бы попытаешься. Так продолжать жить нельзя. Почувствовав, что вопрос остался без внимания, Айеро решил надавить: — Я ведь обещал, что брошу, и сдержал свои слова. Сделай тоже самое для меня. Пожалуйста, Джер. — Хорошо, — сдался мужчина. Уложив Джерарда, словно маленького ребенка, обратно в кровать и не став укрывать его одеялом, Фрэнк лег рядом. А потом Уэй долго рассказывал о своей бабушке, Елене Ли Раш. Каким она была прекрасным человеком. Оказалось, именно благодаря ей Джерард заинтересовался живописью, именно она открыла для него мир творчества, а в последующем всегда поддерживала его в любых начинаниях. Если бы не бабушка, Уэй, к примеру, никогда бы не решился поступить в университет искусств. Безусловно, история с наркотиками отдалила их друг от друга, но он никогда не переставал думать о ней и мысленно благодарить. Фрэнк молча слушал Джерарда, пока тот не провалился в сон. Все еще не в силах закрыть глаза парень понял, что должен кое-что сделать. Он поднялся, стараясь не разбудить мужчину, взял свою гитару, небольшую видеокамеру, которую всегда таскал с собой, и вышел на улицу.*****
На утро проснувшись, Уэй не нашел Фрэнка рядом. У того намечался концерт, и, скорее всего, он вместе с Мэттом и Рэем уехал на сборы. Потянувшись, он заметил на тумбочке камеру и небольшую записку: «Джеру». Будучи заинтригованным, мужчина нажал на кнопку воспроизведения. «Привет, Джер!» На небольшом экране появился Айеро с гитарой в руках. «Я все не мог заснуть. Думал о том, что ты говорил. В общем, посчитай это небольшим подарком... эээ... ко дню рождения? Блин, а я даже не знаю, когда у тебя день рождения! Что я за друг такой? Ладно, просто представь, ок? Я надеюсь, тебе понравится». Фрэнк тепло улыбнулся в камеру и добавил: «Посвящено Елене Ли Раш». Парень принялся водить по струнам, а после плавно запел: Когда звезды с неба начнут падать, Это заставит тебя плакать. Ведь настал тот самый час. Ты с болью продала нас. Что плохого ты забираешь Из сердец, что разбиваешь? На тебе, точно на лезвии, кровь. Что ж, я ждал сегодняшнюю ночь. И что теперь сказать? Это худшие слова из строчек. Лучше мне остаться и пожелать: Прощай и спокойной ночи!* Фрэнк помахал рукой, и запись кончилась. Опустив взгляд, Джерард долго не мог двинуться. Наконец он отложил камеру и, улыбнувшись, прошептал: — Я счастлив, что встретил тебя, Фрэнк. *произвольный перевод песни MCR «Helena»(прим. автора)