ID работы: 1417137

Комната на двоих

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
125
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
71 страница, 9 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 53 Отзывы 40 В сборник Скачать

Глава 8. Когда не осталось добрых слов

Настройки текста
В которой Зоро окончательно выводит Санджи из себя. Он не двигался. Он действительно совсем не сдвинулся. Ни на сантиметр. Зоро не мог вспомнить ситуацию, в которой кок бесил бы его больше, чем сейчас. Даже тот раз, когда этот ублюдок «случайно» постирал все его белые футболки с красной юбкой Нами, не шел ни в какое сравнение с данным моментом. - Черт тебя подери, кок! Мы же только что об этом говорили! Фраза вывела Санджи из состояния транса, и он, по крайней мере, смог увернуться от первой атаки тела мечника. - Да знаю я, черт возьми, знаю! - Тогда какого ты тут вытворяешь? Санджи ловко прыгнул и ушел из радиуса непосредственного поражения. Хотя, конечно, некоторые из атак Зоро могли, прорезая воздух, достать противника на расстоянии. Более того, блондин и сам относился к сторонникам ближнего боя, а значит, его нынешняя позиция не была идеальной ни в плане развития атаки, ни со стороны защиты. - Я просто... Я не могу это сделать... – униженно признал Санджи. - Почему нет? Раньше проблем с выбиванием из меня дерьма у тебя не было. Кок продолжил уклоняться, не предпринимая ни единой попытки организовать собственную атаку. - Да, но тогда я был на тебя зол. - А сейчас ты не зол? - У меня нет причин на тебя злиться. - Тебе нужна причина?! Да я в половине случаев не знаю, почему ты на меня нападаешь! - Причина была всегда, – уперто подумал Санджи. - Какая, к примеру? - Ты вечно оставляешь свои гантели на проходе, а ведь леди могут споткнуться. Валяешься, где попало. Оскорбляешь женщин. И раздражаешь меня в целом. - Я только что почти отрезал тебе руку. Как, не раздражает? Санджи нырнул в сторону, левой рукой схватившись за правое плечо, задетое Сандай Китецу. Кровь начала медленно заливать пиджак. - Тут совсем другое дело. - Да ну? - Все те разы ты просто выводил меня из себя, и мы обменивались атаками, злясь друг на друга. - И...? - А в этот раз твое тело серьезно пытается меня убить. А это значит, что и я должен сражаться так, словно хочу тебя убить, – он в отчаянии топнул, разбив пару плиток. – А я просто не могу это сделать! Не с тобой. Не после того, как ты... Зоро проклинал свою неудачу: Бровастый слишком зациклился на том, что он спас ему жизнь, и если у кого-то и был повод расстраиваться, то только у Зоро, который столько пережил после почти смерти кока. - Черт, Санджи... – Зоро хотел, чтобы блондин сразился с ним, а следовательно, ему нужно было заставить того забыть о том темном месте и о том, что Зоро был единственным, кто удерживал его от полного исчезновения. А единственным способом добиться этого было... И снова Зоро хмыкнул – он прекрасно знал, что нужно делать. Это было до смешного просто. Потому что Ророноа Зоро был великолепен не только в фехтовании, но также умел непревзойденно доводить до белого каления истеричного блондина.

***

- Они внизу, в конце этого коридора, Навигатор-сан, – сказала Робин, открывая глаза и расслабляя руки. - Отлично! – взволнованно кивнула Нами. – Значит, там безопасней всего! - Будем ждать остальных, – археолог улыбнулась, следуя за ней в холл. - Не, я думаю, Луффи в достаточной степени отвлекает внимание, и поэтому нам придется разобраться только с теми внизу. Я уверена, что ты с ними справишься. - Хорошо. Они побежали, слыша отголоски криков и взрывов. Было ясно, что мальчишки не дают дозорным расслабиться. Они почти достигли конца коридора, как вдруг перед ними возникла девушка, которую они определенно встречали ранее. - Ты одна из охотников за головами! – разозлилась Нами. - Да, – усмехнулась она и, сделав пару шагов навстречу пиратам, вскинула на плечо базуку. - Прочь с дороги! – потребовала навигатор. – Мне нужно добраться в конец коридора! - Дай-ка мне подумать. Хмм... – она, издеваясь, задумчиво постучала пальчиком по подбородку, - эх... нет. – А затем нажала на курок. Ничего не произошло. Две руки выросли с обеих сторон базуки, и не позволили охотнице нажать на спусковой крючок. Робин усмехнулась, скрестив перед собой руки. - Dos Fleur. - А? – Талия посмотрела на свое оружие и заметно побледнела. – А-а-а-а! Что это за хрень?! - Они, конечно, проблема, – сказала Нами, и Талия в замешательстве подняла на неё голову. – Но большая проблема прямо перед тобой. Она удивленно смотрела, как рыжая закрутила в руках странные полые стержни. - Что это? Нами ей не ответила – она наблюдала за своими шарами холода и жара. - Погода сегодня дождливая. Опасайтесь гроз. - Что? – охотница явно начала сомневаться, всё ли у рыжей пиратки в порядке с головой. Навигатор опять её проигнорировала и послала заряд электричества в черное облачко над её головой. - Thunderbolt Tempo! - МОЛНИЯ НЕ УДАРИТ В ПОМЕЩЕНИИ, ДЕБ... БУХ!!! Нами аккуратно переступила через потрескивающую от заряда на полу девушку. - Деньги там, вперед! Робин только рассмеялась и побежала за подругой.

***

- Ну, должен сказать, что этого я и ожидал. Санджи блокировал удар меча и отскочил на несколько футов. - О чем ты, газон? - Я так и знал, что ты не сможешь это сделать. Ты же все-таки сопливый неженка. - Офигел? - Твоя бровь тебя выдала с потрохами. Парни с вьющимися бровями всегда неженки. Санджи этого не ожидал, был явно сбит с толку, но все еще не нападал. - Дерьмовое маримо! Какого черта ты... - Да, точно брови. Они просто кричат о том, что ты ненормальный. Может, ты того? Голубой? - Почему... ты водоросль паршивая... я убью тебя! – несмотря на явную злость в его голосе, он был еще не так разъярен, как нужно было Зоро. Он был скорее ошарашен внезапным ментальным нападением, но Зоро тщательно охранял свои мысли и не позволял повару увидеть, что он задумал. - А я и забыл, что ты слишком большой извращенец, чтобы оказаться геем. Ты ведь пускаешь слюни на всех девушек, прямо как собака. Хотя, знаешь ли, это не слишком приятно выглядит. Санджи заблокировал мощный удар тела Зоро, и душа мечника порадовалась тому, что хоть на самую капельку, но кок стал действовать увереннее, чем в предыдущие разы. - Я действительно не понимаю, почему ты так себя ведешь, – безжалостно продолжил Зоро. – Чертова ведьма использует тебя как носовой платок: ты ей нужен, только чтобы высморкаться, хотя ты слишком удобен, чтобы тебя выкидывать, – он даже гордился этой фразой, такая поэтичная. – А с Робин… Да ты и сам знаешь, что с ней у тебя нет даже мизерного шанса. - Она не... Она не... Они не... Я не... – Санджи был слишком взволнован, чтобы мыслить связно. Он отпрыгнул от Oni Giri, который прошел в сантиметрах от его живота, и раскрошил еще несколько плиток, приземляясь. Но он по-прежнему не нападал. Он, конечно, был зол, но состояния убийственной ярости еще не достиг. Зоро решился перейти к более личным темам. Он порылся в своих воспоминаниях о коке, пытаясь найти то, что точно выведет блондина из себя. Было много вещей, которые его раздражали, и из-за них он бы пнул разочек-другой мечника в его нормальном состоянии, но теперь нужно было сыграть на слабостях Завитушки. - Кстати о бровях, я немало поразвлекался с ними, пока ты был мертв. Санджи так удивился повороту разговора (если, конечно, можно так назвать все более жестокие оскорбления со стороны Зоро), что не заблокировал прорезающий удар от мечника-марионетки, и теперь багровое пятно медленно проступило уже на левой руке. Он зашипел и снова отпрыгнул. - Ты бы не посмел! - Жаль, кок. Я показал их всем, каждую. Охватившая Санджи волна обиды от такого предательства почти заставила мечника отступить от плана и признаться, что он не нарушал своего обещания. Однако он не сдался и, приняв холодный и равнодушный мысленный вид, точно такой же, который всегда имел, находясь в своем теле, продолжил: - Луффи, Усопп и Чоппер, все подумали, что это очень забавно, конечно. Они смогли успокоиться только через пару часов. Робин также не потрудилась скрыть свою усмешку. А твоя драгоценная Нами-сан... о, каждый раз, как она видела твое бровастое тельце, она смеялась, как сумасшедшая. Она, может, и сейчас едва сдерживается, но умело это скрывает. Но когда я сказал им о твоей сросшейся брови... – Он мысленно ухмыльнулся, представив, как бы действительно произнесла это Нами. Правда, если бы он сказал это вслух, получилось бы еще лучше: – «Ох, я не думаю, что смогу воспринимать Санджи-куна так, как раньше! Мужчины с одной бровью абсолютно не сексуальны!» Зоро мог скрывать свои мысли, зато коку это перестало удаваться абсолютно. Мечник нарушил обещание, и вся команда знает его секрет – теперь Зоро достиг желаемой реакции. Санджи было очень больно, и Зоро понял, что, по мнению кока, лучшие друзья – это люди, которым можно доверить свою жизнь, а высмеивать то, чего он стыдился, пока он был мертв, было ударом ниже пояса, и мечник возненавидел себя за это. Даже когда дело касалось Поварешки, существовали темы, насмехаться над которыми было просто жестоко и подло. Санджи, пытаясь напасть, смог махнуть ногой в сторону бездушной тушки. Теперь уже марионетка была вынуждена уворачиваться и защищаться. Сам Зоро быстро осознал, что бой еще не достиг необходимого накала страстей. По уровню это скорее была мелкая стычка для снятия стресса и развлечения, только с чуть более сильными ударами и с большим желанием уничтожить противника. Ему нужно было еще чуть-чуть подтолкнуть Санджи к краю и надеяться, что, когда всё это закончится, тот сможет его простить. - Неудивительно, что усатый старикашка выгнал тебя. Я бы тоже не хотел, чтобы рядом со мной ошивался такой слабак. Зоро действительно себя возненавидел. То, что он собирался произнести дальше, он никогда бы и не подумал говорить: просто потому, что это была абсолютная и наглая ложь. Ророноа Зоро никогда не лгал, и он точно бы не стал врать своим накама, особенно когда знал, как сильно ранят его слова. Он бы скорее сам себя избил до потери сознания, но никогда бы такого не допустил. Однако Зоро был также тем, кто всегда доводит начатое дело до конца. - То, что сказал аха-урод, было чистой правдой. Ты слишком слаб, чтобы помочь своим накама. Я спас Чоппера, не ты. Ты даже не знал, что он в беде. Ты не смог уничтожить те пушки, что могли убить твою ведьму. Ты умер такой жалкой смертью: задохнулся и утонул, даже не смог сражаться. А теперь ты даже не можешь победить меня, хотя это всего лишь хлипкое подобие меня. К этому моменту Санджи было настолько обидно, и он был так зол, что перестал мыслить словами, остались только чувства. Зоро попытался подавить ощущение удовлетворения, когда кровавая пелена ярости затмила их зрение, а кок вложил всю свою силу в бешеный шквал ударов, который тело едва блокировало, но не падало. Санджи еще не закончил – он встал на руки и, даже не произнося названия атак, послал несколько мощных ударов в живот Зоро. Мечник отшатнулся, пытаясь восстановить равновесие. Блондин воспользовался моментом и, вскочив на ноги, хорошенько замахнулся. - Ты маримоголовый ублюдок! А потом нога Санджи со скоростью света врезалась в бок Зоро, посылая того в полет, обеспечивая ему жесткую посадку и оставляя в стене огромную пробоину. Никто этого уже не заметил: они оба потеряли сознание.

***

Из бесчувственного тела блондина поднялся комочек света. Он несколько секунд повисел в воздухе, а потом увеличился и разделился на два, уже разного цвета. Зеленый и синий поплавали в воздухе еще некоторое время, покружились вокруг друг друга. Затем синий плавно двинулся к тому телу, которое лежало в стенном проломе, туда потянулся и зеленый. Синий огонек спустился к телу блондина, не заходя и наблюдая за зеленым, и когда тот пересек комнату и вернулся в свое законное тело, удовлетворенный синий сделал то же самое.

***

В конце коридора издерганный дозорный возился с замком под пристальным наблюдением Эталона и Дамиана. - Это... кажется, все не так уж и хорошо, – заметил он и, воспользовавшись паузой, вытер о штаны потные ладони. – Вы уверены, что Ророноа под контролем? - Он тянет время, – отметил Дамиан и навис на цыпочках над офицером, приближая к нему свое страшное лицо. - Т-тяну? – отшатнулся офицер от парнишки. – Н-нет, конечно, нет. - Тогда уже откройте сейф, аха, – безэмоционально потребовал Эталон. - Ну, замок с секретом, мне... нужно время... – скосив глаза на мальчишку, который уже был в паре сантиметрах от него, дозорный судорожно сглотнул, - Пять секунд, время пошло, – произнес тот, и офицер вздрогнул. - Ну да, но... - Вы действительно хотите узнать, что случится, едва истекут эти секунды? - Н-нет, я бы не хотел... - Тогда уже откройте сейф! – отскочил от него Дамиан, а его жуткая улыбочка стала еще и угрожающей. Дозорный покорно вернулся к замку, хотя теперь, когда его пальцы тряслись, он едва мог что-либо сделать. - Благодарю вас, добрый господин, аха, – сказал Эталон. Секундой позже в сейфе что-то щелкнуло (бедняга всерьез боялся превысить пятисекундный лимит), и офицер уже собирался открыть тяжелую дверь, как вдруг небольшой, прилетевший невесть откуда сверкающий шарик коснулся его макушки, и он упал, конвульсивно задергавшись. Эталон и Дамиан посмотрели друг на друга, а потом обернулись к двери, где стояли две девушки, одна со скрещенными руками, а другая, размахивая длинным шестом. - Большое спасибо, что открыли для нас сейф, – нежно молвила рыжеволосая. – А теперь мы заберем сто миллионов себе. - Да ну? – ухмыльнулся Дамиан. – Кто? Ты и твоя невидимая армия? И, словно по продуманному плану, в стене появилась дыра, и их осыпало пылью и штукатуркой. - Луффи! – вскричала Нами и, только когда серая завеса развеялась, она прекратила кашлять. В свежепробитом дверном проеме, почесывая голову, стоял упомянутый капитан. - А? – он явно выглядел озадаченным. – Как это я сюда попал? Я думал, это кухня! Он уже повернулся, чтобы уйти, но его остановил крик навигатора, и он, оглянувшись, спросил: - Хей, Нами! Ты тоже искала кухню? - Придурок, – отрезала она. – Тут же сокровища! Луффи, недоумевая, огляделся и, наконец, заметил у полуоткрытого сейфа троих: один из них еще дергался и постанывал. Он показал на двух других: - Эй! Это же вы забрали Зоро! - Ах, боже мой, аха, – вымолвил Эталон, который до последнего надеялся, что ему не придется разбираться с Мугиварой самостоятельно. - Я позабочусь о нем, босс! – вскричал Дамиан и шагнул вперед. – Извлечение Ду... Нечто маленькое и пушистое выпрыгнуло из-за спины Луффи и, быстро став больше, налетело на мальчишку. - Heavy Point! - Отличная работа, Чоппер! – засмеялся Луффи, увидев, как несколько прицельных ударов накама стерли, наконец, улыбку с лица Дамиана, отправляя того в нокаут. Олененок мгновенно вернулся в Brain Point и, смущаясь, счастливо затанцевал: - Это мелочи, засранец! Мне ничуть не приятно! - Эй, Луффи! А тот убегает! – закричал Усопп, заглядывая в отверстие. - А? – капитан посмотрел на Эталона, который пытался прокрасться мимо отвлекшихся девушек. Он потянулся в сторону, с испуганным «аха!» оттолкнул навигатора и, тонко попискивая, испарился в коридоре. Луффи недовольно нахмурился и хотел уже погнаться за ним, но Нами его остановила. - Забудь о нем, Луффи. Теперь денежки... – сказала она и, сверкая глазами-белли, обернулась к бедному дозорному.

***

С первой мыслью Санджи удивился наступившей тишине. В его мозгу уже давным-давно не было так тихо. Запаниковав и уставившись в свои закрытые веки, он на секунду подумал, что вернулся туда, в одиночество и темноту. А потом на него нахлынули воспоминания: команда и то, как они восприняли его возвращение, высадка на острове, нападение на базу, а после обнаружение тела Зоро. Он вспомнил, как застыл, а потом... «Этот ублюдок». Он пнул плиточный пол, но совсем не повредил его – он чувствовал странную утечку энергии: словно промчался несколько десятков километров без передышки или в одиночку разгромил целый взвод дозорных. Особенно ныли руки, и, когда он на пробу пошевелился, конечности и грудную клетку прошила резкая боль. Ну, по крайней мере, он точно жив. «Эй, дерьмоголовый! Проснись!» Никакого ответа, если не считать пульсацию в плече и его собственные путаные мысли. Тихо. Голубые глаза резко распахнулись, и он, каждой клеточкой тела чувствуя облегчение, уставился в потолок. У него получилось: Зоро вернулся в свое тело! Игнорируя протестующее тело, он перетек в сидячую позицию и оглядел комнату в поисках мечника. Естественно, тот, склонив голову набок, сидел в огромной дыре в стене. Санджи воспользовался моментом и насладился представшей перед ним картиной: не каждый день у него будет законная причина довести старпома до такого состояния. Однако чем больше он смотрел, тем больше закрадывалось опасение, что он слегка перестарался, тем более что Маримо до сих пор ни разу не шевельнулся. Слегка пошатываясь, Санджи поднялся на ноги и, восстановив равновесие, неспешно пошел к Зоро, хотя какая-то часть его сознания требовала, чтобы он ускорился. Он не мог отбросить это мерзкое чувство, говорящее ему, что он конкретно облажался и ухитрился проломить эту толстую черепушку, или, может, Зоро вообще не вернулся в свое тело, а заблудился в бесконечной темноте... Стиснув зубы, он прервал поток этих нелепых мыслей, убеждая себя, что с Зоро все хорошо, он и не в таких переделках побывал. Он никак не мог действительно сильно навредить ему. Это только его воображение. Он облокотился на стену и с поддельным спокойствием посмотрел на мечника. Отчасти он ожидал, что тот очнется и обматерит его. Еще был вариант, что, придя в сознание, мечник его атакует, и третьей в его списке значилась мысль, твердившая, что он вообще не очнется. Санджи почти начал волноваться и едва не позвал Чоппера, как вдруг Зоро громко всхрапнул. Кок облегченно вздохнул и, закрыв глаза, откинулся на стену. «Так с этим ублюдком все в порядке. Идиот». Он хотел сначала нагнуться и разбудить зеленоволосого, однако решил, что лучше было бы сейчас закурить и вернуть своему, наверняка, бледному лицу нормальный цвет. «Эх, горький никотин, унеси мои печали...» Достаточно успокоившись, он вытянул ногу и слегка пнул Зоро. Конечно, было бы лучше его просто потрясти, но у Санджи едва оставались силы удержать в пальцах сигарету, поэтому он тыкал его в бок ногой и говорил: «Эй, дерьмовый мечник», – пока тот не открыл один глаз. - Что надо, эро-кок? – спросил Зоро, безучастно и лениво окинув его взглядом. Потом он, широко раскрыв оба глаза, моргнул и резко сел. – Вот черт, я вижу твое лицо! - Посмотрите на него, похоже, что у водоросли все-таки есть мозг! – ухмыльнулся Санджи и осел по стеночке на груду обломков. Зоро был слишком занят, чтобы придумать ответ: поморщившись, он встал на ноги, а потом нагнулся, изучая ощущения. Он снова был «в сборе» и рядом со своими мечами. Удовлетворенно кивнув, он прошелся и снова сел рядом с блондином. Наслаждаясь тишиной, Санджи курил, а Зоро осматривал свои конечности. Когда сигарета начала догорать, Зоро, наконец, откинулся назад и удовлетворенно закрыл глаза. А потом резко открыл их снова, не на шутку, встревожившись. - Дай мне одну, – потребовал он. - Что? - Сигарету. Давай сюда! - Зачем? - Потому что я чувствую, что мне надо покурить, черт возьми! – мечник выглядел сердитым и сбитым с толку. - Это только у тебя в голове. Оно скоро пройдет, – Санджи затушил окурок о землю и щелчком отправил его на пол. - Я надеюсь, – Зоро смотрел на него тоскливо и раздраженно. – Отвратительное ощущение. - У твоего тела нет зависимости, и это точно пройдет, – успокоил его Санджи. Он знал, что мечник его навсегда возненавидит, если из-за него он пристрастится к курению и заработает себе какое-нибудь легочное заболевание. Санджи возненавидел бы и себя тоже, но вслух бы этого не признал. - Хорошо. Снова воцарилась тишина, пока мечник невольно не застонал. Санджи, не открывая глаз, хмыкнул. - Я и правда повредил тебе парочку ребер, а? - Тц, не больше, чем я твои руки. - Мечтай. Это же не просто резаная рана, я точно что-то сломал! – он рассмеялся, но быстро затих. – Извини за это. - Прости за руки. - Это не твоя вина. Зоро пожал плечами. Он внимательно посмотрел на Санджи, который явно выглядел выжатым как лимон, хотя простая драка не могла довести его до такого состояния. Конечно же, на свете есть множество других вещей, способных вымотать человека. - Ты ведь понимаешь, что все это чушь собачья? То, что ты слабак и остальное... Блондин помедлил с ответом и, подняв голову, всё же кивнул. - Да, знаю, – он вновь, откинув голову назад, оперся спиной о стену. – Я это заслужил. За то, что замер тогда. Снова, – выплюнул он последнее слово. -... Между прочим, я бы, наверное, тоже. - Ага, конечно. - Я серьезно. Санджи посмотрел на него и понял, что тот говорит чистую правду. Мечник бы тоже не захотел его ранить. - И на самом деле я никому не сказал про твою бровь, – добавил мечник. - О, я знаю, – неожиданно рассмеялся кок. – Я доверяю тебе... – он осекся, смутившись. Намного легче было говорить тогда, не произнося ничего вслух. – Я доверяю тебе, ведь ты не нарушишь обещание. - А может, и не следует, – хмыкнул Зоро. - Может, и нет, – он замолчал, и Зоро показалось, что блондин уже заснул, как вдруг он спросил: – Как они восприняли мою... что я... ушел? - Я больше не хочу видеть их в таком состоянии, – проговорил мечник сквозь зубы, – никогда. - Тогда, – улыбнулся Санджи, в этот раз открыто и искренне, – мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы у них никогда не было на это причин. - Чертовски верно. - Ты же вернулся в свое родное тело, и как ощущения? - Оно другое... – задумался Зоро. – Значительно тяжелее. Верхняя часть тяжелее. - Перестанешь налегать на саке – твой пивной живот пропадет. - Придурок! Ты же понимаешь, о чем я! Санджи просто громко рассмеялся над его яркой реакцией. - Ублюдок. - Боже, я и не подозревал, что ты так волнуешься о своем весе, Зоро-кун, – пропел он, поддразнивая накама. Зоро пробурчал что-то неразборчивое. Необъяснимая усталость сковала его, и он понял, как чувствует себя кок. - Это так странно, – в итоге проговорил он, смотря, как его пальцы сжимаются в кулак. – Я снова полностью контролирую свое тело, все движения. И стало... – он искал нужное слово, – тихо. Санджи подавил соблазн сострить насчет интеллекта Зоро, потому что эта мысль уже не казалась столь забавной, как раньше. Вместо этого он сказал: - Я чувствую то же самое, с тех пор как очнулся. - Во всяком случае, ты больше не будешь засорять мой мозг своими тупыми эро-мыслями. - Ну, по крайней мере, ты не заставляешь меня спать каждые пять секунд! – огрызнулся Санджи. - Не похоже, что я тебе для этого нужен, – заметил мечник, смотря, как, прислонившись к стене затылком, закрывает глаза Санджи. - Я не устал. Зоро ухмыльнулся, когда Санджи вопреки своим словам зевнул, а потом раздраженно нахмурился. - Давай-ка найдем остальных и вернемся на корабль, если ты, конечно, можешь идти. Или мне подвезти тебя на своей спине? Кок рыкнул и поднялся на ноги рядом с Зоро. - Чертов маримо, я... Его прервали крик и топот ног по плитке в коридоре. Парни обернулись и увидели человека, бегущего прямо на них. - А разве это не тот аха-придурок? – спросил Зоро, скучающе его оглядев. - Да, это он, – глаза блондина сузились, и он постучал носком туфли по полу. Зоро по взгляду Санджи понял, что тот просто в бешенстве, и его врагу сейчас явно не поздоровится. Старпом ухмыльнулся и, скрестив руки, приготовился смотреть шоу. Эталон вбежал в комнату и, заметив Зоро, который был уже полностью адекватен и не под его контролем, и разозленного блондина, развернулся, чтобы смыться от них. Это ему не удалось, поскольку Санджи, ринувшись вперед, ловко поставил подножку и резким ударом в живот подкинул его вверх. - Anti-Manner Kick Course! Эталон, завращавшись, прохрипел болезненное «аха!» и, проломив потолок, улетел в небо. Зоро одобрительно присвистнул, а Санджи только хмуро посмотрел в получившуюся дыру. - Он получил свое за то, что назвал меня слабым. В полной мере насладиться победой им не дал второй крик, из конца коридора. - Это Нами-сан, – взволнованно вскричал Санджи, поднимая и сжимая от беспокойства воротник своей рубашки. - Она, похоже... в ярости, – заметил Зоро. Этот крик активировал его «Нами узнала, что я за два дня, едва мы покинули порт, вылакал всё спиртное» предчувствие. - Она в беде! – продолжил кок, паникуя. Все признаки усталости мгновенно испарились, и он резво побежал на крик. – Ваш принц идет, Нами-сва-а-ан! - Эро-кок... Подожди! – Зоро прошел четыре шага, значительно более длинных, чем те, к которым он привык, и рухнул лицом на плитку. Санджи остановился, а точнее, побежал на месте и оглянулся. - Эй, газон, что ты делаешь? - Я еще не отвык от твоих чертовых длинных ног, – пробормотал он, вставая. - Может, мне тебя подвезти на своей спине? - Засранец.

***

- ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЗНАЧИТ, НЕТ СТА МИЛЛИОНОВ!!!? Бедный дозорный, которого рыжеволосая демоница держала за лацканы пиджака, при этом словно извергая пламя, молился, чтобы вернулся страшный Ророноа и убил его. - Ну, в-вы понимаете, э-это был просто б-блеф, п-потому что п-поимка Р-ро-ророноа п-позволит н-нашей б-базе п-получить п-привелегии и-и-и в-вознаграждение. - И вы соврали, что у вас больше денег, чем на самом деле? УБЛЮДКИ!!! Луффи рассмеялся, Усопп поморщился, Чоппер спрятался за ногой капитана, а Нами начала избивать беспомощного дозорного. Робин обошла их и заглянула в сейф. - Похоже, это очень бедная база, – заключила она. – Здесь только сорок миллионов: недостаточно даже, чтобы заплатить за Мечник-сана его настоящую цену. - Хм, – навигатор отшвырнула бессознательное тело изрядно потрепанного офицера в сторону и тоже посмотрела в хранилище. – Лживые дозорные, – она вытащила имеющиеся внутри деньги и с обиженной миной запихнула их в лифчик. - НАМИ-СВААН!!! РОБИН-ЧУААН!!! Я УЖЕ ИДУ!!! Усопп удивленно вскрикнул, когда стена прямо позади него обрушилась и сквозь нее пролетела нога Санджи. - Дерьмовый маримо все еще воздействует на мой мозг, - громко пожаловался он, переступая через обломки и отряхиваясь. – Я не могу поверить, что вернулся обратно в приемную и потом еще свернул не в тот коридор. - Видишь, я же тебе говорил, что все вокруг теряются, а не я, - проходя за ним через отверстие в стене, несколько торжественно произнес Зоро. - ЗООООРООО!! – размытое пятно с черными волосами врезалось в мечника, роняя его на пол. – ТЫ ВЕРНУЛСЯ!!! - Гх! Черт, Луффи... ребра! Проигнорировав копошение у его ног, Санджи поспешил к навигатору. - Моя бесценная Нами-сван, все в порядке? Я слышал крик. - Он, – процедила она сквозь зубы и указала пальцем на офицера, – соврал насчет денег. Мне. - Ах ты...! Невезучий дозорный вылетел от мощного пинка в коридор, а его бессознательный мозг подивился, почему же он не послушался маму и не остался помогать отцу в бакалейной лавке. Оправившись от шока, Чоппер подбежал к Зоро, чтобы осмотреть его ребра, посмотреть в глаза и уши и вообще исполнить свою роль как доктора. Мечник был раздражен, но благодушно молчал и не дергался. Санджи таким хорошим пациентом не был: он дулся и курил, не слушая запреты олененка. Луффи радостно смеялся, рассказывая Зоро, как громил базу в поисках кухни, да с такими интересными подробностями. Например, он застал одного капитана, выходящего из душа, разумеется, без штанов, а еще он расчертил пальцем свежеокрашенную стену, нанося неведомые узоры. Старпом не мог не улыбаться, слушая про проказы своего шалопая-капитана. Нами разрушила всю атмосферу. - Ребят, я знаю, что дозорные здесь слабые, нищие и ни на что не способные людишки, – ее слова сочились ядом. – Но нам все равно надо выбираться отсюда. - Мы вернули Мечник-сана и достали белли, это все, не так ли? – уточнила Робин. - Да! Назад на Мерри! Санджи, у нас будет пир по случаю возвращения Зоро! – Луффи с обожанием улыбнулся своему старпому. - Да, конечно, – ухмыляясь, согласился Санджи и последовал за энергичным капитаном, остановившись только, чтобы пропустить с галантным поклоном девушек. Зоро подождал, пока Усопп и Чоппер пройдут вперед, и поравнялся с коком, который уже прекратил притворяться веселым и полным энергии. - Сперва вздремнем? – спокойно предложил он. Санджи приподнял свою завивающуюся бровь, а потом пожал плечами: - Звучит неплохо. - Все еще нужно тебя подвезти? На секунду Зоро показалось, что Санджи его пнет, но тому в голову пришла идея получше. Он толкнул не ожидающего такого мечника, и зеленоволосый упал лицом вниз, так и не привыкнув сохранять равновесие в своем теле. - Да, точно, верх у тебя тяжелее, – усмехнулся кок, стоя над ним. – Я же говорю, не пей столько саке. Ему пришлось подпрыгнуть, чтобы избежать удара мечом, готовым разить цель со всей присущей Зоро силой и умением. Настоящий Зоро. «Чертовски вовремя.»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.