В которой Мугивары играют в «Миссия невыполнима».
Опершись на стену, Санджи сидел за столом и курил. Проснувшись только к ужину, он быстренько его приготовил и теперь сидел, не находя в себе сил сдвинуться с места.
-
Не могу поверить, что не ощущаю симптомов ломки, – подумал он вдруг.
-
Все потому, что твое тело меня взбесило, и мне пришлось покурить... Теперь я знаю, почему ты такой нервный, когда у тебя заканчиваются запасы яда.
- Ну, ты не лучше, – он коротко засмеялся, –
когда не получаешь свою порцию алкоголя.
- И что?
- Ты стал говорить, как я.
- ...Твой дерьмовый мозг влияет на мое сознание.
Санджи рассмеялся и, глубоко затянувшись, выпустил дым кольцами. Он задумчиво смотрел, как они расплывались и исчезали, а потом снова заговорил:
-
Меня правда только день не было?
- Полтора, если точнее, а что?
Кок затих и не ответил. Он отстранено докурил сигарету, затушил её в пепельнице и подошел к мойке, где его ждала парочка грязных тарелок.
-
Мне показалось, прошло намного больше времени, – наконец, подумал он, рассеянно разглядывая вымытое блюдо, прежде чем положить его на место – в шкаф, – ...
скорее годы.
Зоро молчал, позволяя блондину высказаться.
-
Быть мертвым – это так странно. Не больно, просто... пусто. Вернее, было поначалу. Никаких эмоций. Я парил в непроглядной темноте. А где-то вдали был маленький огонечек света. Я постоянно пытался добраться до него... – Санджи осекся, понимая, что уставился на бокал. Поморщившись, он отставил его прочь. –
Прости. Тебе, наверное, неинтересно.
Мечник попытался придумать такой ответ, чтобы Завитушка понял, что его готовы выслушать, но чтобы он не подумал, что о нем беспокоится сам Ророноа Зоро (ведь ему, конечно, было все равно). В конце концов он просто признал:
-
Я не не слушаю, так что если ты хочешь ну... говорить... или как там...
Был бы он в своем теле, он, может быть, даже смутился и покраснел, сказав нечто настолько нелепое.
Санджи убрал последнюю тарелку и, немного поразмыслив, решил продолжить.
-
Ну, там был свет... Я постоянно старался его достать, а что-то постоянно оттаскивало меня назад, словно кто-то схватил меня за лодыжку. Оно тянуло и тащило меня, не давая подобраться к свету. Я был очень зол, потому что я должен был идти именно туда, к свету. Только в этом я был уверен. Но этот упрямец отказывался меня отпустить, – он нервно сглотнул. –
Оно... связывало меня с этим миром, я думаю. И мне кажется... кажется, это был ты.
Зоро вспомнил о своем сне. Зеленый свет тянулся к синему...
-
Всегда знал, что я упрямый.
Санджи в ответ разочарованно застонал.
-
Я же не шучу, – он снова на несколько минут замолчал, а потом понял, что мертвой хваткой вцепился в раковину. –
Было... Было так темно. Поначалу все тело словно онемело, но чем дольше меня держали, тем больше я начинал чувствовать. Я начал понимать, насколько там в действительности темно, как холодно и как... – горло пересохло, и кок, нахмурившись, судорожно сглотнул. Ему совсем не хотелось сломаться и показаться слабым перед Маримо. Однако, несмотря на все его старания, вспоминая подробности, он чувствовал себя все беспомощнее. Неохотно блондин закончил предложение: –
...Одиноко.
Ну, вот. Он зажмурился как можно сильнее и стиснул зубы: нет, он не заплачет, вне зависимости от того, знает ли этот мохоголовый, что он на грани, или нет.
Санджи отчасти думал, что мечник его высмеет, но тот молчал и терпеливо ожидал, пока он возьмет себя в руки. Кок даже не знал, что было бы хуже: если бы Зоро дразнил его, как обычно, или, жалея его, не произносил ни слова. Через секунду до него дошло, что зеленоволосый вовсе его не жалел, ему просто нечего было сказать, и это блондина вполне устраивало – он не нуждался в словах утешения, он только хотел, чтобы его выслушали. Он ослабил хватку на раковине, и кровь снова прилила к побелевшим пальцам.
-
Так я парил в этом пустом месте какое-то время, и, как я уже сказал, мне показалось, что прошли годы. Я молил о смерти, – горько признался он, –
НАСТОЯЩЕЙ смерти, достичь уже того света и позабыть о таких человеческих вещах, как одиночество. Но то, что меня удерживало, никуда не девалось, и я не мог оторваться. А потом... – он немного успокоился и рассмеялся. –
А потом другой свет, не тот, к которому я стремился, залил все вокруг, ослепляя меня, и следующее, что я увидел, было...
Посередине этого очень серьезного разговора Санджи вдруг принял самый глупый влюбленный вид из всех, что имелся в его арсенале, и рассмеялся, как идиот:
-
Я увидел вокруг себя, повсюду прекраснейших девушек в бикини!!! Я был уверен, что, наконец, добрался до света и попал в рай! Правда, Нами-сван, Робин-чуан и Виви-чуан тоже были там, так что это не могло быть взаправду... Ах! Меллорин!
Зоро почувствовал, как раздраженно дернулась его несуществующая бровь:
-
Как мне пережить этот позор?! Не хотел бы я, чтобы меня таким увидели.
Санджи упал с небес на землю.
-
Ублюдок, – он немного «протрезвел», и испуганный взгляд загнанного в угол человека вернулся. –
Я услышал голос, звавший меня по имени, но я не смог ответить. Сон растворился, и я снова остался один, в темноте.
Зоро напрягся, подумав, что кок был так близко даже тогда, и не смог его вернуть... Он почувствовал, что снова, в каком-то смысле, облажался.
-
Через какое-то время я опять услышал зовущий меня голос. Я услышал что-то о завтраке... – он нахмурился. –
Ты назвал меня ублюдком. Ты пытался убедить меня его приготовить, а хватка стала сильнее... потом... – повар удовлетворенно хмыкнул. –
Ты сказал «пожалуйста».
-
Да-да... – мысленно поморщился Зоро. Санджи, наслаждаясь его смущением, на минуту замолк.
-
После этого меня потянуло с невиданной силой, я прекратил с этим бороться и направился туда, потому что понял, что это ты, что ты пытался меня вернуть. На некоторое время все голоса замолкли, и я снова поплыл в темноте, по-прежнему туда, куда меня тянуло. А потом... беззаботный смех. В этот раз я услышал, как наш дорогой капитан требует мяса.
-
Я думал, что это Робин тебя вернула, – скептически сказал Зоро.
-
Не совсем. Я был еще в темноте, но уже всех слышал. Это было так странно. Я слышал, как Нами-сан отчитывает Луффи, что требовать мясо нехорошо, я слышал, как Чоппер сказал, что я на всех кричу, – продолжил он, на последней фразе словно оправдываясь. –
А Усопп чувствовал себя виноватым. Но кроме хватки на ноге я все еще ничего не чувствовал. А потом Робин-чан... И Нами-сан... Ох, меллорин.
На этот раз Санджи, вновь переживая незабываемые ощущения от прикосновений девушек, выпал из реальности на несколько минут. Наконец, он смог взять себя в руки:
-
В этот момент я снова начал чувствовать, хватка окрепла. Передо мной замелькали отрывочные картинки того, что происходило. Я увидел, как Нами-сан меня целует, как Луффи пообещал не грабить холодильник, и я действительно начал бороться, желая вернуться. А потом...
Санджи замолчал и глубоко, судорожно вздохнул.
-
А потом тот самый первый свет, который я пытался достать... Он вдруг увеличился, стал приближаться. Я понял, что мое время истекло и что я... умру, я стал бороться изо всех сил. Я кричал, я кричал Луффи, тебе, всем, повторяя, что я не хочу умирать, я не хочу умирать, Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ!!! – Санджи едва ли осознавал, что он, согнувшись, закрыл лицо рукой, что рукав весь намок, и что плечи дрожат.
Зоро, не зная, что сказать, решил вновь промолчать, позволяя коку просто выговориться. Хотел он того или нет, но он не мог не проникнуться к коку сочувствием, и это не избежало внимания Санджи.
Мечник волновался, что эти чувства только расстроят Бровастого, но почему-то блондин успокоился. Зоро понял, что ему отчаянно была нужна поддержка... друга, и он нехотя признал себя таковым. Как бы странно и глупо это ни казалось, он не мог отрицать, что рад, что кок вернулся, и действительно, по мере своих сил, хотел ему помочь.
Еще несколько минут Санджи пытался выкинуть из головы воспоминания об этом темном месте, а Зоро мысленно блондина поддерживал, насколько осмеливался. Наконец, Санджи поднял голову и вытер лицо. Никак не комментируя произошедшее, кок закончил свой рассказ:
-
А потом я услышал тебя снова. Ты сказал, что не позволишь мне умереть... и еще что-то, но всего я не уловил. Но последнее, что я услышал, было... – радостно ухмыльнулся Санджи, –
то, что ты по мне скучаешь... И одним мощным рывком меня вытащило из темноты в мое собственное тело.
-
Как мило, – подумал Зоро.
-
К моему ужасу, ты оказался все еще здесь. Ты мог хотя бы вернуться в свое тело, чертов Маримо.
- Если б я это сделал, ты бы умер, – невесело ответил тот. –
И чтоб ты знал, я не говорил, что скучаю. Это все твое воображение.
- Ну-у, конечно.
Зоро мысленно нахмурился, в то время как Санджи над ним потешался.
-
Я думаю... Спасибо, – произнес в итоге кок, перестав веселиться. –
Если бы ты не тянул меня сюда...
- Тц, идиот. Это лишний раз доказывает, что сам ты ничего не можешь сделать.
- Травоголовый засранец.
- Ублюдок. О, спасибо, что напомнил: я должен надрать тебе задницу!
- Что?! За что?
- За то, что был дебилом и умер!
- Ну, вперед, Маримо, попытайся. Ох, точно, ты же просто обитаешь в моем теле и полностью находишься в моей воле.
Зоро снова не мог смолчать:
-
Так это она и сказала, твоя воля.
На мгновение Санджи побледнел, но быстро расслабился, и вдруг они оба уже громко смеялись, но один из них только мысленно, конечно.
-
Ах, черт, – сказал кок, когда они успокоились, –
мы снова ладим.
- Грх, ты прав.
- Мне будет нужна длительная терапия.
- Тебе уже лечиться надо.
- Дерьмоголовый.
- Ублюдок.
- Маримо.
- Завитушчатый Бровастик.
- Буду рад, когда ты, наконец, вернешься в свое тело.
- Рад, что ты вернулся в свое.
Вот дерьмо, неужели он это подумал.
-
...Ты опять это сделал, черт.
- Это твой сопливый мозг виноват!
- Сопливый? Тебя же побил дерьмовый ребенок!
- Хочешь подраться?
- Давай!
Зоро ухитрился вырвать у Санджи контроль и поднял ногу, чтобы пнуть самого себя. Каким-то образом ему это удалось: колено блондина врезалось в его же подбородок, и он рухнул на пол как подкошенный.
Кок мгновенно вернул контроль.
-
Эй, ты, дерьмовый ублюдок! На кой черт ты это сделал?!
- Ух, ты. Не думал, что ты так сможешь.
- НЕ РАДУЙСЯ!!!
- Ну, ты же мне сказал «давай».
- Мохоголовый засранец.
- Ты в порядке?
Санджи потер подбородок: синяк может и останется, но серьезных повреждений нет:
-
Да вроде.
- ...Черт.
- Засранец, – повторил кок.
Зоро прослушал остальные ругательства Санджи с еле сдерживаемой радостью. Это было то, к чему он привык, и то, по чему он так скучал. Все было по-старому, но теперь ни охотники за головами, ни Дозорные, никто не отнимет у него этого, и он убедится в этом лично.
***
- ОСТРОВ!!! – прокричал Усопп на следующий день ближе к полудню. Все взволнованно подбежали к борту, и первым, конечно же, был Санджи.
- Нами! Зоро там, да? – спросил Луффи и, свесившись с перил так далеко, как мог, уставился на остров, казавшийся пока только точкой на горизонте.
На Мерри с возвращением кока воцарился порядок, не считая того, что мечника еще не вернули, хотя уже были к этому близки. Луффи снова стал собой и с радостью предвкушал новое приключение.
- Там находится база дозорных, – уточнила, присоединяясь к ним, навигатор и наградила кока улыбкой, когда он, как обычно при ее появлении, начал восторженно извиваться всем телом (в последнее время она старалась быть по отношению к нему чуть более любезной).
- Думаешь, Зоро все еще у охотников за головами? – поинтересовался Чоппер, вставая на цыпочки, чтобы увидеть остров.
- Они, возможно, уже передали его дозорным в обмен на награду, – спокойно ответила Робин. – Может быть, мы обнаружим только труп Мечник-сана.
-
Хе, теперь я спокоен.
- Дерьмоголовый! Не думай о Робин-чан таким тоном!
- Она меня не слышит.
- Зато я тебя прекрасно слышу, маримо.
- И что?
- Ублюдок.
- Он не умер, – уверенно произнес Луффи. – Мы просто ворвемся на базу дозорных и вернем его!
- Луффи, пожалуйста, скажи, что мы не собираемся, как обычно, вломиться и силой вырвать его из лап коварных дозорных, влезая в опасные ситуации и едва избегая смертельной угрозы? – нерешительно взмолился из вороньего гнезда Усопп.
- А? Но если я так скажу, то однозначно солгу, – ковыряясь в носу, просто ответил Монки.
- Ах! О, нет! Моя не-могу-высадиться-на-этот-остров болезнь снова обострилась!
- Нет! Усопп! Врача! Ох, это же я.
- Возможно, нам стоит сперва ознакомиться с обстановкой на базе Дозора, – предложила Робин. – Тогда мы сможем убедиться, что наша цель у них. Один из наших членов команды без награды смог бы проникнуть туда и узнать, у них Мечник-сан или нет.
- Меньшего от тебя я и не ожидала, онее-сан! – возликовала Нами. – Отличный план!
- Но, - надулся капитан, – разве я не могу просто пойти и...
- Никаких «но», Луффи! – отрезала навигатор. – Мы все действуем согласно плану Робин.
- Но На-ами-и...
В качестве весомого и последнего аргумента прямо на соломенную шляпу шумно, завершая все пререкания, опустилась нога в черном ботинке.
- Мы сделаем так, как пожелают леди, придурок. Смирись с этим.
-
Никогда над этим не задумывался, но из-за постоянных мятежей мы, возможно, худшая команда в мире.
- Да кто тебя спрашивает?!
- И кто же проберется на базу? – подняла интересующий всех вопрос Нами.
- Это должен быть тот, кто умело обманывает людей, – медленно произнесла археолог.
Коварный взгляд Нами устремился к вороньему гнезду, и Санджи, ухмыльнувшись, добавил:
- Тот, кто не вызовет опасений.
- Тот, у кого ложь в крови, – подвела итог рыжая. – И даже лучше: в имени.*
Зоро у кока в голове рассмеялся.
Чуть живой от страха, Усопп почувствовал, как по его спине покатились холодные капли пота.
- Эй, ребята, я чувствую, что моя Я-не-могу-быть-частью-этого-плана болезнь вернулась. Ребята? Ребята!
***
Произнося уже четыреста семи тысячную или девятьсот тринадцати тысячную молитву о том, чтобы его не узнали, не покалечили и не убили, Усопп осторожно вошел в здание базы. Пытаясь казаться как можно менее подозрительным, он прошел вперед по приемной с несколькими столами и замер, заметив рядом с одним из них знакомые лица, а если точнее, одну очень знакомую рожу и три не совсем, но все же узнаваемые.
- Вы уверены, что шестьдесят миллионов – это все, что вы готовы предложить, аха? – спросил Эталон. Он, похоже, был в ярости, хотя по характерному для него скучающему тону трудно было что-то утверждать наверняка.
Усопп, благодаря своему быстрому мышлению, предпринял единственное разумное в данной ситуации действие и прыгнул за растение в горшке, чтобы спрята-, гм, наблюдать за происходящим из укрытия.
Эталон, жуткий мальчишка Дамиан и Талия стояли с раздраженными минами у приемного стола (если точнее, Талия выглядела разозленной, Эталон – пофигистичным, Дамиан... просто улыбался), а позади них молча пускал слюни Зоро.
- Так и написано на розыскной листовке, - заволновался дозорный, а его взгляд заметался от убийственно выглядящей девушки к страшному мечнику, который вообще не был связан, а значит, мог в любой момент наброситься и с легкостью раздавить ему голову двумя пальцами.
- Он бы даже больше пользы принес, оставаясь в моей команде, аха, – «вспылив», сказал Эталон.
- Я сожалею, сэр, но боюсь, что укрывание пиратов – это... смертный... приговор... – пискляво закончил он, оттого что девушка приблизилась к нему настолько, что его морально почти уничтожила.
- МОЙ БОСС ХОЧЕТ БОЛЬШЕ ДЕНЕГ, ДЕБИЛ!!! – проревела она. Дозорный сглотнул и вжался в свое кресло, а Талия выпрямилась и мило надула губки.
- Ладно, ладно, – нехотя произнес он. – Как насчет восьмидесяти миллионов?
- Я хочу, как минимум, сто, аха.
- Боюсь, я не могу предложить вам столько.
- Тогда я продам моего нового раба где-нибудь в другом месте, аха.
Троица развернулась и, волоча за собой Зоро, направилась к выходу, а Усопп, прижавшись к полу, съежился за цветком. Дозорный заметно побледнел и, наконец, проговорил:
- Подождите! Хорошо, берите сто миллионов!
- Аха? – спросил Эталон, поворачиваясь.
- Вы должны только пройти со мной и поговорить с моим капитаном, – пролепетал бедный дозорный. – Они, – указал он на других, стоявших у стены, пехотинцев, – отведут его в камеру.
- Ах, ах, аха, – сказал Эталон, покачивая пальцем, – пока не получим своих денег, тело не отдадим.
- Очень хорошо, – вздохнул дозорный и повел четырех гостей вглубь базы.
Усопп подождал, пока они уйдут, прежде чем осмелился выйти из своего укрыт-, гм, наблюдательного пункта. Он некоторое время еще смотрел им вслед, прежде чем повернулся на выход и... столкнулся лицом к лицу с дозорным.
- Гм, сэр, - придирчиво его оглядев, поинтересовался офицер, – я могу вам помочь?
- Гм... я просто... искал туалет, – быстро придумал канонир отговорку.
- За фикусом? – недоверчиво приподнял тот бровь.
- ...Мне показалось, что его стоит полить.
Дозорный решил не задавать больше вопросов и выпроводил Усоппа из здания.
***
- С-сто... ми-ми-миллионов? – медленно повторила Нами.
- На этом они и сторговались, – кивнул Усопп.
- Да быть не может, чтобы этот мохоголовый столько стоил, – сплюнул Санджи.
-
Тебе просто завидно, у тебя же вообще нет награды.
- Заткнись! Я получу награду, такую высокую, что ты даже представить себе не сможешь .
- Ха-ха-ха! – Луффи одобрительно похлопал Санджи по спине. – Молодец Зоро! Наши награды теперь равны!
- Дозорные, должно быть, совсем отчаялись поймать известного пирата, раз готовы настолько переплачивать, – заметила Робин.
- Сто... миллионов... – еще не отошла от удивления навигатор.
- Так, Нами, насчет плана по вторжению, я тут подумал... – Усопп осекся, когда рыжая махнула рукой прямо ему в лицо.
- У меня есть новый план! – объявила она и с необычайно серьезным лицом повернулась к капитану. – Луффи, послушай меня внимательно, - она схватила его за ухо и потянула его к себе. – Я имею в виду очень и очень внимательно.
- Вадна, Нави, – смог произнести он растянутым ртом.
- Луффи, то, что ты должен сделать до смешного просто: иди, сломай все и принеси мне эти сто миллионов!
- ЧТО?! – закричали хором Усопп и Чоппер.
-
Жадная ведьма, – мысленно закатил глаза Зоро.
-
Дерьмовый маримо! Не говори так про Нами-сван!
- А што Жоро?
- О, его ты тоже можешь спасти. Но самое важное сейчас мои сто миллионов белли!
Усопп пробормотал что-то про своих накама, которые всегда упускают самое главное.
- Ты меня понял?
- Жа.
- Хорошо, – она позволила его лицу с щелчком вернуться на место и внимательно посмотрела на остальных. – Так вперед!
- Да!!! – закричал Луффи, на этот раз громче, поскольку мог полностью управлять своим лицом. – Санджи, Зоро, вы, ребята, найдете тело Зоро. Все остальные сломают все!
- И достаньте те сто миллионов! – напомнила навигатор.
- И достаньте те сто миллионов! – послушно добавил капитан.
- Так точно!!!
***
Эталон и его спутники, следуя за своим проводником, почти достигли конца длинного коридора, как вдруг услышали над собой какой-то шум.
- Что это, черт возьми? – подняв голову, вслух подивился дозорный.
Внезапный крик был ответом на все их вопросы:
- ЗО-О-ОРО-О-О!!!
- Это пираты пришли за своим накама, аха, – кажется, ничуть не волнуясь, произнес Эталон. – Они уже пытались его вернуть, но им это не удалось, аха.
- А он же полностью вас слушается, да? – спросил дозорный, нервно покосившись на мечника.
- Да, разумеется, аха. На самом деле, я думаю, что маленькая демонстрация не повредит, аха. Зоро, встреть незваных гостей, аха.
Зоро тупо на него посмотрел и, развернувшись, отправился в сторону шума, неловко пошатываясь. Остальные смотрели ему вслед и, подождав, пока он не исчез за высокими дверьми, повернулись к своему проводнику.
- Так, а насчет ста миллионов, аха...
***
Луффи радостно продирался сквозь базу, а Чоппер и Усопп осторожно следовали за ним. Робин и Нами разделились, чтобы найти сокровища, поэтому Зоро и Санджи остались в одиночестве, рыская везде в поисках тела мечника.
-
Кок, в этот раз ты готов?
- Дерьмоголовый. Конечно, готов.
- Так ты не застынешь?
- Нет, – Санджи упрямо стиснул зубы.
-
Хорошо.
Они бегали, попадая из одного коридора в другой, и блондин все больше разочаровывался.
-
Ты, похоже, сильно влияешь на мой мозг. Я безнадежно потерялся.
- Что? Я никогда не теряюсь. Это все вокруг перемещается.
- Честно говоря, мне нечего ответить.
- Конечно, нечего, Завитушка.
Санджи вздохнул и продолжил поиск. Естественно, он найдет тушку мохоголового — как-нибудь, где-нибудь...
Его внимание привлек темный коридор, который он вначале пропустил, и кок остановился, присмотревшись внимательнее: проход вел под землю.
-
Пойдем туда? – несколько неуверенно предложил он.
-
Почему бы и нет. Боишься темноты?
- Мечтай, дерьмовый маримо.
Ускоряясь благодаря склону, Санджи поспешил вниз по коридору. На всех парах он примчался к двери в огромную залу с высоким потолком и приостановился. В темноте в центре комнаты виднелась фигура человека, и Зоро, приглядевшись через зрение кока, ухмыльнулся:
-
Эй, там я. Здорово, а, эро-кок? ...Кок?
Сам блондин застыл, в шоке уставившись на Зоро, на человека, который недавно его спас и который уже обнажил свои клинки.
-
Эй, теперь бы самое время напасть, знаешь ли.
Но кок словно врос в землю, а его мозг почти отключился, хотя тело Зоро уже приняло боевую стойку.
-
Санджи? ...Ох, черт.