...И гармония
2 декабря 2013 г., 14:53
Сказать, что Тереза была разочарована — значит, ничего не сказать. Она швырнула подушку в дверь, которая закрылась за Джейном, и закрыла лицо руками.
Полное пренебрежение правилами, самовольство, сокрытие преступника… Господи, когда же это кончится!
Агент, тяжело дыша, поднялась, проверила, легко ли вынимается пистолет и на месте ли наручники, и, сунув в рот кусок шоколадки от стресса, отправилась лично допрашивать Гудменов. Проигнорировав лифт, Тереза вышла на лестницу и, мысленно кроя Джейна и для каждой ступеньки придумывая очередное ругательство, отправилась наверх. Ее голова все еще болела, Патрик в очередной раз проявил себя, как упрямый безрогий олень, а она — от шока, не иначе — смолчала.
Она все еще не понимала, как смогла прожить с ним десять лет и все не пристрелить его. Как консультантишка забрался ей в душу, так глубоко, что она выгораживала и спасала его, наплевав на собственную жизнь? Гипноз? Манипулирование? Какого черта она все еще не выкинула его вон? Неужели сплетники правы, и она, сама того не замечая, втрескалась в Джейна? Тереза не верила, но сейчас невольно начала замечать. Почему до нее доходит, какой он ужасный, только когда Лисбон его не видит? Почему вот сейчас она готова пустить пулю ему в задницу, а потом, когда он вернется к ней в номер и нагло улыбнется, она подуется для порядка и простит? Он безнадежен. И ненадежен. И даже если бы за его плечами не висел груз вины за смерть жены и дочери, если бы не это кольцо, которое, похоже, давно стало его частью, роман с ним был бы сущей глупостью. Тереза не могла представить Джейна — снова женатого, укачивающего ребенка? Нет. Какой из него к черту муж?
Коротко вздохнув, агент продолжила подъем.
Конечно, она любила его — как друга. Как Грейс, как Чо. Она ведь не представляет себя, целующей Чо? И Джейна на его месте никогда не представляла.
И она не ревновала — уж точно не к Лорелай. И не к Кристине. И не к Хайтауэр. И не к… Да она вообще никогда не ревновала, даже Джимми Планкетта на втором курсе.
И Джейна тоже.
Они же друзья.
Вроде как.
…Едва увидев значок Терезы, Дерек Гудмен выпалил:
— Это я его убил.
— Вы? — Лисбон чуть приподняла подбородок. Любой, кто хорошо знал ее, сказал бы, что она не верит ни единому слову собеседника. — И как вы это сделали?
— Он пришел ко мне, стал угрожать, требовать деньги. Я пообещал, что принесу их к нему в Часовню Любви, а сам убил.
— И чем же он угрожал вам? — не меняя интонации, поинтересовалась агент. — Откуда он вообще знает вас? Это связано с вашим казино? Вы сделали какую-то ошибку?
Гудмен растерялся. Тереза тоже, она-то собиралась сесть и как следует допросить его, но вместо этого начала представление в духе Патрика.
— Я признался, — наконец, собрался с духом мужчина. — Что вам еще нужно?
— Мотив. Какой судья поверит, что арестовала человека, который просто работает в одном здании с убитым? Расскажите мне про ваш мотив.
— Он меня раздражал.
— И это все? Меня Джейн все время раздражает, но я же его еще не убила, — парировала агент.
— Он угрожал моей жене.
— Уже интереснее. Почему?
Гудмен опустил голову:
— Они были знакомы в прошлом.
— У них был роман?
— У них был брак, — с нажимом произнес мужчина. — Это так называлось. Она родила ему дочь, а он над ней издевался.
— Где девочка?
— С матерью… У меня дома.
— Уинслоу убили не вы. Его убила ваша Энни, а вы пытаетесь ее покрыть, причем очень неумело.
— Ну извините! — взорвался он., — Знаете, каково это, любить кого-то долгие годы и смотреть, как она страдает! Три года! Три чертовых года! Она не позволяла мне даже приблизиться к этому ублюдку, умоляла, говорила, что он просто ее убьет, просила подождать, что он успокоится… Я сделал все, чтобы он ее не нашел, я отдал все, что было, чтобы среди имен погибших в том самолете оказалось имя Энни и Марты!
— А по закону она все еще его жена, — пробормотала Лисбон, пристально взглянув в лицо Гудмену. — Но это не повод убивать.
— Она пошла к нему, чтобы поговорить, а он начал угрожать ножом… Я пошел за ней, как я мог не пойти! Она и Марта все, что у меня есть!
— Так что случилось?
— Мы подрались, — мрачно рыкнул он. — Это была случайность.
— В 911 сказали, что вызов сделал мужчина. Вы?
— Я.
Агент перевела взгляд на ручку, которую крутил в пальцах Гудмен и, решившись, проговорила:
— Если нож не найдут, не найдут и убийцу.
Он поднял ошеломленное лицо:
— Не… найдут?
— А мой консультант уверен, что это вообще случайное самоубийство, — заметила Тереза, про себя добавив «Я ненавижу тебя, Джейн, я тебя ненавижу!».
Она, попрощавшись, вышла из кабинета и прошла сквозь зал казино, но теперь объектом ее ругани была она сама. Патрик, словно и правда прочитал ее мысли на расстоянии, ждал ее на пролете между пятым и четвертым этажом:
— Нам надо поговорить, Лисбон.
— Не о чем разговаривать! Ты добился своего! — она отмахнулась, продолжая перепрыгивать через ступеньки. — Я хочу побыть одна.
Джейн поймал ее за рукав, заставив остановиться:
— Нам действительно надо поговорить, Лисбон. Чо нашел камеру.
— Рада за него.
— Лисбон, мы должны поговорить.
Она прикрыла глаза, чтобы мысленно посчитать до пяти и успокоиться:
— Все, что я должна, я прощаю. Адьес.
— Лисбон, — упрямо позвал менталист, глядя ей в спину. — А я вчера женился.