Мистер и миссис Джейн

Минуту или две Лисбон дрожала, боясь пошевелиться, боясь, что голова просто взорвется. Да как? Как это вообще возможно?! Нет, принцип и механизм она знала… Когда сотовый затрясся в ее кармане, она мимолетно пожалела, что не выпила успокоительного, но, все-таки набралась храбрости и нажала кнопку ответа. — Мисс Лисбон? — Да! Да, это я, — Тереза понадеялась, что не пищит. — Лисбон. — Вы можете говорить? — Да. Я не… — «Где моя текила, когда она так нужна!» — Мисс, все в порядке? — Спасибо. Да, — Лисбон перевела дыхание. — Результаты уже есть? — Вы просили сообщить… — А вы быстро. Мне стоит присесть? — «Идиотка!» — Простите? — Не обращайте внимания. Итак… — Согласно результатам вашего УЗИ… — мягко произнесла регистраторша. — Рак? — быстро произнесла Лисбон и впилась ногтями в подлокотник. — О нет!.. Вы абсолютно здоровы… — агент сглотнула, предчувствуя вселенскую гадость. — Но опухоль у вас есть. — Значит… Все-таки есть… — мелко стуча зубами, выдохнула она. Медсестра засмеялась: — Вы беременны. Мисс? «Простите… Я… Чего?.. Бере… ме-е…» — Мисс, вы здесь? — встревоженно переспрашивала регистраторша раз за разом, но пальцы Лисбон самовольно разжались, и сотовый упал на стол. Тереза так и сидела, зажмурившись, а потом бессильно прислонилась горящим лбом к прохладной столешнице. Минуты две или три спустя она нашла в себе силы перестать трястись, поднялась на неверных ногах и налила воды из графина. «Дрожь, жажда…», Лисбон сунула замерзшие руки под мышки и нахохлилась, как сердитый воробушек, «Все симптомы шока налицо. Идиотка какая-то… Кто так сообщает о… О…» Тереза не удержала и стакан и теперь с дикой ненавистью смотрела на мокрое пятно на блузке, как будто это была не вода, а вишневый сок, который, как известно, ничто не способно вытравить с белой ткани, уж тем более с белого шелка… Собираясь на работу и планируя заехать по дороге в медицинский центр, агент почему-то надела блузку, которую обычно носила в праздничные дни. «Вот тебе и повод… Отпраздновать…», она тяжело вздохнула, «Стоп, мне же нельзя… Праздновать…». Тереза ошеломленно пощупала свою кобуру. «Мне же теперь и работать нельзя», с ужасом подумала она, «В лучшем случае бумажная работа… Как же ты меня подставил, Джейн…»