Мистер и миссис Джейн

Девочка отчаянно кашляла, и он, стоя у двери, к которой прижался ребенок со стороны камеры, улыбнулся. Маленькое отродье. Не бойся, скоро… Скоро, скоро, скоро… Он поставил поднос на пол и носком ботинка протолкнул в отверстие. Тебе не придется скучать одной. *** Он сомневался, что происходящее реально. В офис КБР пришлось ехать на такси. Джейн был раздражен из-за задержки в автосервисе, но все это отошло на задний план, когда Лисбон, явно нервничая, взяла его за руку. Пожалуй, теперь он мог вообразить себя пятнадцатилетним подростком, остро краснеющим из-за знака внимания симпатичной девушки, но… Проклятье. Это же была Тереза. Тереза, которую он знал десять лет. Тереза, въевшаяся в его плоть и кости. Тереза, горевшая под его руками. Тереза, носившая его ребенка. Тереза, которую он любил. Он мог бы продолжать бесконечно. Бесконечно придумывать для нее синонимы и бесконечно восхищаться тем, как ему нравилось придумывать эти синонимы. Моя Тереза. И это чувство не могло ждать, и должно было переждать какое-то время. Патрик не мог не задаваться вопросом, как далеко придется ему зайти? Теперь он не имел права оставлять ее. Он никогда не имел на это права. Но теперь эгоистичный уход — в тюрьму или на тот свет, не важно — стали бы худшим предательством. Не то, что бы у него в планах было такое. Не с тех пор, как Джейн признался себе, что пропал. Погладив тыльную сторону ее ладони, консультант тихонько хмыкнул себе под нос и опустил голову на плечо Лисбон. Она закрыла глаза и расслабилась. Что ж, все прошло лучше, чем можно было ожидать. Он не сбежал. Он пообещал остаться. Очень хорошо. Лисбон крепко уснула, так и не почувствовав, как консультант исчез, и что рядом с ней уже другой человек, и спит она на его плече… Джейн улыбнулся, боковым зрением разглядывая спокойное лицо девушки, мягкий изгиб ее губ и длинные ресницы. Таксист начал проявлять признаки нетерпения, и менталист, буркнув себе под нос нечто нелицеприятное, сунул ему пятьдесят долларов: — Сейчас отвезешь ее и еще одного человека, адрес дам, — раздраженно прошептал он, боясь разбудить Терезу. Ригсби ответил на звонок сотового телефона сразу же, но, поняв, что у Патрика нет никаких хороших новостей, тут же потух. Уэйн, как никто, мог понять убитого горем отца Дженны, и всеми силами пытался отвлечь его. — Ты можешь оказать мне услугу? — Что именно, Джейн? — наученный горьким опытом, поинтересовался агент. — Съезди с Лисбон к ней домой. Ей нужно собрать вещи. — Она куда-то уезжает? — Да, — коротко ответил консультант, давая понять, что не собирается давать больше никаких объяснений. — Что-то случилось? — осторожно спросил Уэйн, нахмурившись. — Да. Но ничего плохого. Спускайся, мы в такси около ворот. — Тогда… А ты?.. — Мне нужно к Бертраму зайти. Быстро сказав о своей короткой отлучке Грейс, забрал пиджак и, сочувственно взглянув на Фейна-младшего, Ригсби вышел из офиса. Двадцать минут спустя словно ему на замену примчался Джейн — слегка взъерошенный, но настроенный неожиданно оптимистично: — У меня идея! Чо немедленно оторвался от отчета коронера и, нахмурившись, кивнул: — Какая? — Тиара. За каким чертом ему понадобилась тиара? Полагаю, ему пришлось убить охранников, просто чтобы добраться до нее. Джон не меняет почерка просто так. Грейс, будь любезна, взгляни, откуда она взялась в музее. Кто-то ее подарил? — М-м… — пальцы Ван Пелт стремительно забегали по клавиатуре. — Да… Да, так и есть. — Кто? — Некая Эмма Фицротхем. — Где она сейчас? — Умерла, — пробежавшись взглядом по экрану, вздохнула агент. — Похоронена на… — Родственники? — прервал ее Патрик и развернулся на носках и обратился к внимательно следящему за ним Кимбэллу. — Это — абсолютно изменение почерка. Настолько радикально — не кража ради убийства, а наоборот. — Это может быть ловушкой. Менталист улыбнулся: — Конечно, это ловушка. Но мы приготовим свою. — Что-то случилось? — вскинула голову Грейс. — Ты какой-то веселый. — Ты как всегда проницательна, — восхитился Джейн. — У меня действительно в кои-то веки хорошее настроение… Ван Пелт тяжело вздохнула. *** — Босс, — раздался шепот у нее над ухом. — Мы приехали. — А? Что? Резко подняв голову, Лисбон схватилась за щелкнувшую шею и сонным взглядом посмотрела в окно. Затем развернулась к Уэйну: — Подожди, а ты… А что ты…? — Босс, ты действительно куда-то уезжаешь? — Да. М-м… — Тереза неловко пригладила распушившиеся волосы, сглотнула и покосилась на его плечо. — Семейные проблемы. Тебе надо было меня разбудить. — Да нет, все в норме. Она вздохнула: — Подождешь здесь, пока я соберу вещи? — она моргнула. — Подожди, а зачем ты со мной поехал? — Джейн просил проводить и проконтролировать, чтобы ты без отсрочек села в самолет до Чикаго. — А где он сам? — она потерла заспанные глаза и вытащила сотовый. — Странно. Не берет, — она повернулась к водителю, копающемся в бардачке. — Сколько я должна? — Джентельмен уже заплатил. Лисбон изумленно воззрились на Ригсби, собираясь спросить, сколько она ему должна, но он пожал плечами: — Не я. «Наверно, Патрик», с новым теплым чувством в груди подумала девушка. Водитель передернул плечами, вспоминая слишком холодные светлые глаза и гипнотический голос, приказывающий везти леди к месту назначения самой короткой дорогой, не наращивая лишних кругов, и даже не сметь думать о том, чтобы нагрубить. Патрик мог конечно и поугрожать, но гипноз был быстрее и надежнее. Она усмехнулась: — В таком случае, Ригсби, не поможешь вынести…? Уэйн покачал головой. Лисбон, уезжававшая посреди дела и еще подтрунивающая над этим? Что-то действительно не так. Фыркнув, они выбрались из такси. Тереза вздрогнула от внезапной молнии, промелькнувшей в посеревшем осенним небе. Мгновением позже на агентов обрушится гром. — Идем скорее… — пробормотала она. *** Джейн, возьми трубку. … Джейн, он здесь. … Джейн, он забрал Лисбон!