Мистер и миссис Джейн

Вопреки всему — панике, ярости и отсутствию ответов, Джейн чувствовал душевный подъем. «Хер тебе!» Ригсби, успешно осмотренный врачом, Ван Пелт горстями глотавшая успокоительное, Кимбелл, безуспешно гипнотизирующий экран компьютера — каждый делал то, чего и добивался Красный Джон. Они отчаялись. Как и Патрик поначалу. Он сидел, скорчившись на диване, и практически не дышал. День клонился к вечеру, истекали волшебные часы полиции для похищенных, и, может быть, где-то истекала кровью Тереза. Рядом находились люди, они что-то делали, о чем-то говорили, и непрекращающийся шум смог перекрыть только один звук — звонок сотового Лисбон. Медленно, чувствуя себя чересчур хрупким, почти стеклянным, Патрик под аккомпанемент тишины, повисшей в офисе, поднял трубку и включил громкую связь. — Агент Лисбон? — Нет, — процарапалось из сухого горла менталиста. — Кто ее спрашивает? — Доктор Донован, медицинский центр Грейсона. Я могу услышать агента Лисбон? — Извините, она сейчас не может подойти к телефону. Я могу что-нибудь передать? — тихо спросил Джейн. — Она должна была подтвердить свою запись на завтра, но так и не перезвонила. Патрик зажмурился на мгновение и потер кулаком лоб: — Она… Не… И в этот момент Джейн понял. Это было сродни осенению, и консультант не удивился бы, если б все бюро залило неземным светом и хором запели ангелы. Скорее, он удивился, что этого не произошло. — Знаете… — все еще хрипло, но отчетливо произнес он. — Перенесите запись на следующую неделю. — О. Хорошо. — Всего доброго. — Всего… Оборвав звонок, Джейн сунул телефон Терезы в карман и встал. — Мне… Нужно… Выйти, — отрывисто объяснил он и ринулся к лифту. Тот был на шестом этаже, и, решив, что ждать слишком долго, Джейн вышел на лестницу. Выбежав на улицу, он купил бутылку Спрайта у лоточника с хот-догами и долго пил, не прерываясь на дыхание. «Извините, она сейчас не может подойти к телефону.» К сожалению, Тереза сейчас не может подойти к телефону. «Я могу что-нибудь передать?» Но я могу что-нибудь ей передать. …Ученик превзошел учителя… …Ты сделал… «Идиот», с грустным изумлением подумал менталист, «Это было под носом все время…» Он постоял еще немного, вдыхая грязный городской воздух, а затем вернулся в КБР. — Я хочу, чтобы вы меня допросили, — заявил он. — Джейн? — недоуменно переспросил Чо. В другой день Патрик бы долго хохотал над этим невероятным зрелищем — Чо в шоке. Впрочем, он собирался дожить до того другого дня. — Я не понимаю… Джейн усмехнулся: — Я думал, как Патрик Джейн на месте Красного Джона. Поэтому он всегда был на шаг впереди — ему не нужно притворяться. Он настоящий. — И что нам даст твой допрос? — Не мой, — консультант улыбнулся, но так жутко, что остальных передернуло. — Я ведь давно знаю, чего он хочет. В общем-то мы все знали. — Че… — Друга. Ему нужен… — Патрик склонил голову на бок, громко хрустнул шеей. — Ему нужен такой же психопат, как и он. Сняв пиджак, она расстегнул верхнюю пуговицу рубашки и закатал рукава. Запустил руку в волосы и взломатил их: — Он увидел его во мне. Что ж, — Джейн исподлобья взглянул на Грейс. Чашка выпала из ее руки и звонко разбилась. — Значит, я стану Красным Джоном.