You're Always On My Mind - Ты всегда в моих мыслях

Перевод
NC-17
Заморожен
118
переводчик
Lily Harrell. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
71 страница, 25 626 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 217 Отзывы 33 В сборник

Человек из прошлого

Настройки
Я дико извиняюсь, что на целый месяц пропала. Надеюсь, ещё хоть кто-то читает этот фик!))) Не хотелось бы потерять своих читателей из-за столь длительного моего отсутствия. POV JongHyun Через несколько дней было заметно, что самочувствие Ки намного улучшилось. Но врачи в целях безопасности решили задержать его в больнице, хоть и казалось, что он в порядке. Мы по-прежнему продолжали временами переругиваться, но в основном это была мысленная перепалка. Если честно, не смотря на то, что наша связь была ненадолго прервана, я скучал по ней, внутри меня было ощущение пустоты. Мы, лёжа в обнимку на кровати, смотрели концерт случайно выбранного Boys Banda, но неожиданный стук в дверь оторвал нас от просмотра. Закатив глаза, Ки разрешил человеку, так бесцеремонно нарушившего наше уединение, войти. Если бы это были его родители, то они наверняка вошли бы без стука, а вот ТэМин… Так и думал, усмехнулся я, заметив скромно переминающегося, но ярко улыбающегося у двери Тэ. «Что же, а быть может, кто же сделал тебя таким счастливым, Минни?» – мысленно задал сам себе вопрос Ки. Пожав плечами, я издал смешок, заметив, как младший стремительно направляется к своему брату. Он довольно часто его навещал, но, казалось, что ему и века не хватит насладиться своей оммой. Я понимаю, что он боялся его потерять, и его опасения были не напрасны, но всё же… Этот ребёнок был слишком привязан к своему брату, и меня это немного настораживало. – Хён, угадай, кого я с собой привёл! – радостно завизжал ТэМин, выходя в коридор, и, буквально через секунду втягивая в палату темноволосого парня с огромными глазами, который был чуть постарше его. – Омма, хён, познакомьтесь с моим парнем, МинХо-хёном! – звонко проговорил он, не замечая, как Ки побледнел. – Ох, привет, хён, – пробормотал Мино, не отрывая взгляда от пола. – Мино-я, какой сюрприз, – присаживаясь, напряжённо сказал мой парень, фальшиво улыбаясь, – как поживаешь? – его мысли были в полнейшем беспорядке… Последний раз он так себя вёл, когда его первый парень разбил ему сердце. Я ничего не мог поделать, но мысль, что перед нами стоит тот, кто посмел это сделать, вызывала у меня волну гнева. И если бы взглядом можно было убивать, то от МинХо не осталось бы и мокрого места. – На самом деле, я знал, что ты брат ТэМина, так что для меня это не сюрприз, – подняв голову, сказал младший. – Не могу поверить, что ты пострадал. – Это всё из-за моей невнимательности, – ответил Ки, закатив глаза. – Так, вы по-прежнему с ним лучшие друзья? – спросил он, закусив нижнюю губу. Заметив, как нервничает мой парень, я притянул его к себе. Он бросил на меня благодарный взгляд, обнимая в ответ, и вновь повернулся к младшему парню. – Нет. Я не мог смириться с его поступком, но… я осознавал, что не могу просто взять и подойти к тебе, сказав: «прости, что мой друг оказался таким мудаком, мы ведь всё ещё можем быть друзьями?» – сухо усмехнулся МинХо. Я моргнул. Я был в полнейшей растерянности, я ничего не понимал, о чём они вообще говорят? Но, по крайней мере, ТэМин тоже озадаченно переводил взгляд то на своего парня, то на брата. Я был не один. – Ну, это было бы смешно, – сказал КиБом, тихо вздыхая. – Спустя столько времени, ты просто пришёл ко мне и сообщил, что встречаешься с моим младшим братом, – он усмехнулся, но в его голосе не было ни грамма юмора. – Да, выходит, что так, – ответил высокий парень. – Хён, что вас связывает с оммой? – невинно спросил Тэ. – Теперь это уже не имеет никакого значения, Минни, – ответил его брат, прежде, чем МинХо смог что-то сказать. – Мы просто когда-то дружили, но один случай отдалил нас друг от друга, вот и всё, – пробормотал он, хотя было очевидно, что парень лжёт. Голос его был мягким, дыхание сбилось, он весь дрожал, но, чтобы никто этого не заметил, он практически полностью спрятался за моей спиной. – Верно, всё так и было, – МинХо явно чувствовал неудобство. Я всё также видел тоску, поселившуюся в его глазах, как только он переступил порог больничной палаты. Нет, его грусть была вовсе не об утраченной любви, скорее о потерянной дружбе. Чтобы между ними не произошло, этого было достаточно, чтобы разорвать крепкие дружеские отношения. – Я рад, что ты нашёл кого-то вроде него, Минни, – неожиданно нарушил напряжённую тишину Ки, нежно улыбаясь, глядя на своего брата. Его мысли были в полнейшем беспорядке, поэтому я попытался их блокировать. Мне не хотелось в этот момент «заглядывать» к нему в голову. – Я уверен, что он не навредит тебе, – добавил Бом. – Я счастлив, что ты так думаешь, омма! – произнёс Тэ, хотя его глаза были наполнены тревогой. – Тогда пойдём, хён. Я хочу посмотреть фильм, о котором ты мне недавно рассказывал! – бодренько, на тон выше, чем обычно, сказал Тэ, прежде чем увести МинХо из комнаты. «Так, что же произошло?» – мысленно спросил я своего парня, чувствуя, как он постепенно расслабляется в моих объятиях, практически полностью лёжа на мне, уткнувшись носом в шею. Я ощущал, как порывы тёплого воздуха щекочут меня, при каждом его выдохе. Этого было достаточно, чтобы страстно его поцеловать, пока никто из нас не мог свободно дышать. Но сдерживаясь из последних сил, я легонько прикоснулся к его губам. После аварии он должен был больше отдыхать, поэтому я не мог поцеловать своего котёнка в полную силу всепоглощающего желания. Конечно, нам не нравился такой расклад, но всё это было ради него, и мы оба это отчётливо понимали. Он был слаб. Его лицо всё ещё было бледным, щёки чуть впали. В глазах не было того блеска, к которому я уже привык. Конечно, с каждым днём ему становилось всё лучше и лучше, но я не мог рисковать. Вдобавок ко всему, если бы я его поцеловал так, как хотел, то, боюсь, не смог бы остановиться. Я просто был не в состоянии себя контролировать. Практически потеряв его, я понял, насколько хрупок может быть человек. Вот сейчас, он со мной, но в следующее мгновение он может… исчезнуть. Я хотел, как можно больше времени проводить с ним. Вот о чём я думал, пока он был не со мной. «Ладно, – мягкий голос вырвал меня из болезненных мыслей, пусть это и было всего одно слово. – Раньше мы были близки. На протяжении долгого времени он был без памяти влюблён в меня. Однажды даже признался в этом. Но мне нравился его лучший друг. Можно сказать, что я попал в его умело расставленную ловушку, так называемую зону дружбы*, – тихо вздыхая, думал он. – В общем, так или иначе, я и его друг нашли общий язык, – горько усмехнулся Ки, после чего рыдания сорвались с его дружащих губ. Уткнувшись в шею, он громко заплакал, сжимая в руках мою футболку. – Этот… этот молодой человек… был моим первым парнем». После этой фразы всё встало на свои места. Вздохнув, я лишь крепче сжал его в своих объятиях. – Тшш, любимый. Всё хорошо. Теперь я рядом с тобой… – тихонечко прошептал я, аккуратно целуя его в макушку. _____________________________________________________________________________ Зона дружбы* - это одна из старейших и наиболее распространённых ловушек, которые женщины (в нашем случае парень) расставляют для ввержения хороших, годных мальчиков в вечную пучину ментального рабства с дальнейшим превращением их в лузеров. (А теперь представьте, каково было Ки.) Может быть кому-то будет интересно почитать о данном феномене, вот статья: https://lurkmore.to/Friend_Zone
118 Нравится 217 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (12)