Наследник Блэков

Банк — это место, где вам дадут денег взаймы, если вы докажете, что они вам не нужны. Боб Хоуп — Мистер Поттер? — вкрадчиво прозвучал знакомый голос. Гарри растеряно открыл глаза и заметил нависшую над ним черную тень. Он на ощупь нашел очки и натянул их на переносицу. — Профессор Снейп… — растеряно пробормотал гриффиндорец и оглядел комнату. Лучи предрассветного солнца пробирались сквозь легкие шторы, освещая гостиную. Несколько угольков догорали в камине. Драко Малфой, старательно не глядя на Гарри, стоял возле дверного косяка. Гарри вспомнил вчерашний вечер и покраснел. — Мистер Поттер! — рявкнул Снейп, и Гарри повернулся к нему. — Мы кажется договаривались, что отправляемся сегодня! — Э… Да, сэр, — пробормотал Гарри. — Тогда я не понимаю, почему Вы до сих пор не одеты, — язвительно заметил Снейп. Гарри резво соскочил с кровати, поправил перекосившиеся очки, разгладил свитер и заявил: — Я готов! — Ну что же, — Снейп ехидно осмотрел его с ног до головы и усмехнулся. — Раз Вы готовы, то, думаю нам пора отправляться. — Разве Вы не должны рассказать, какой у нас план, сэр? — протянул Драко. — Не думаю, что Вы в состоянии оценить его, — ответил Снейп. — Все, что вам нужно знать — что мы пойдем все вместе. Я, возможно, смог бы обойтись и без Вас, мистер Малфой — если бы во мне текла хоть капля Блэковской крови, и без Вас, мистер Поттер — если бы знал хотя бы примерно то, что мы ищем. И, является очевидным, что без меня Вы двое не сможете пройти и шагу. Гарри протестующее сверкнул глазами. Снейп усмехнулся, глядя на него, и сказал: — Вас обоих сейчас разыскивают, поэтому будет лучше, если Вы, мистер Поттер, захватите свою чудо-мантию, — он поморщился. Гриффиндорец кивнул головой и вытащил из кармана смятую мантию. — Всегда с собой? Предусмотрительно, — кивнул головой профессор. — Вам с Драко следует спрятаться под ней. Гарри с ужасом посмотрел на Драко и заметил в его глазах отчаяние. — Какие-то проблемы? — спросил Снейп. — Нет, сэр, — ответил Драко и твердо шагнул к Гарри.

***

Спустя полчаса, проведенных вместе с Драко под мантией-невидимкой, Гарри думал, что никогда раньше он не был настолько смущенным и возбужденным одновременно. Каждый раз, когда они соприкасались локтями или когда Драко задевал рукой его бедро, гриффиндорец вспыхивал и отводил взгляд. Малфой же старательно делал вид, что ничего особенного не происходит. Казалось, он вовсе не замечает, что кроме него кто-то есть под этой раздражающей тряпкой. Косая аллея была относительно пустой. Гарри вспоминал свои прошлые приходы сюда. Обычно перед первым сентября все улицы были заполнены торговцами, родителями, детьми, невиданными животными и товарами. Сейчас, казалось, что улица вымерла. Несколько людей с задвинутыми капюшонами быстрым шагом проходили мимо, не удостаивая одинокого мужчину в черной мантии даже взглядом. Для юношей не составляло никакого труда обойти их, чтобы остаться незамеченными. Банк Гринготтс возвышался над остальными зданиями. Едва войдя в него, Снейп подошел к стойке и холодно произнес: — Мне нужна отдельная комната для переговоров и сопровождающий в хранилище на нижние этажи. Хотелось бы, чтобы все это осталось конфиденциальным. Гоблин оглядел его с ног до головы и с каменным выражением лица кивнул на небольшую комнату позади стойки: — Пройдите туда, через несколько минут я пришлю сопровождающего. Комната за стойкой оказалась мрачной и пустой. Тусклые фонари при появлении гостей осветили скудную обстановку. Несколько кресел, старый потертый стол с письменными принадлежностями и шаткая табуретка на трех ножках. С другой стороны комнаты была еще одна дверь. Скоро дверь, через которую они вошли, отворилась, и в комнате показался хмурый гоблин. — Чем я могу Вам помочь? — спросил он профессора. — Думаю, прежде всего, мне бы хотелось убедиться в защите этой комнаты от постороннего вмешательства, — ровно произнес Снейп. — Да, конечно. Гоблин произнес несколько слов на незнакомом языке, Снейп утвердительно кивнул головой и махнул в сторону: — Можете показаться. Когда буквально из ниоткуда появились двое юношей, гоблин не казался удивленным или испуганным. — Молодой человек, — Снейп кивнул на Драко, — неожиданно стал владельцем сейфа на нижних этажах и хотел бы забрать в нем то, что принадлежит ему по праву. Гоблин понимающе усмехнулся. Эти наследники только и ждут, как забрать то, что принадлежало раньше их родственникам. — Небольшая проверка и мы сможем отправиться в сейф, — сказал гоблин. — Ваше имя? — Драко Малфой, — ответил Драко. Голос его, после недолгого молчания был немного хриплым и натянутым. И Гарри впервые подумал, что может быть, не только он чувствовал себя неудобно под мантией. Гоблин уселся на табурет, сосредоточенно написал что-то на пергаменте и снова произнес несколько слов, в этот раз, как показалось Гарри, совсем других. Неожиданно перо вырвалось из его рук и стало писать ровные строчки. Гарри вытянул шею, стараясь рассмотреть, что же там написано. Гоблин, заметив его маневр, снисходительно пояснил: — Зачарованное перо, ассоциируется с именем. Сейчас оно пишет полный список собственности Драко Малфоя. Через несколько мгновений, я проверю, правда ли, что Вы — Драко Малфой, — он злобно сощурился, глядя на светловолосого юношу. — И уже тогда отведу Вас в нужную ячейку. — А что, если он — не Драко Малфой? — заинтересовано спросил Гарри. — Думаю Вам стоит вспомнить надпись на входе в банк. Если Вы обманули нас и собираетесь взять чужое, вы не сможете выйти отсюда живым, — усмехнулся гоблин. — Теперь мне понадобится капля Вашей крови, — он кивнул Малфою. Драко подошел к нему и неуверенно протянул руку. Гарри подумал, что, наверное, раньше, он всегда посещал банк с отцом или матерью, и ему не нужно было проходить эту процедуру. А затем он вспомнил свое первое посещение. Может быть, его ключ был зачарован на кровь? Или сам Дамблдор договорился, чтобы его пропускали без этой проверки? Гоблин произнес еще одно заклинание, и из пальца Драко прямо на пергамент скатилась одна-единственная капля крови. Буквы засветились, и гоблин разочарованно протянул: — Какое хранилище Вы хотите посетить? — Хранилище Лейстранджей, — уверенным тоном ответил Снейп, прежде чем Драко успел открыть рот. — Если Вы уверены… — протянул гоблин. Драко постарался кивнуть как можно убедительнее, Снейп раздраженно закатил глаза, а Гарри растеряно глядел на разворачивающуюся перед ним сцену. — Сразу трое? — спросил гоблин и, видя недоумение, пояснил: — Вы отправитесь туда все вместе? (п/а в любом месте веселее вместе) ) — Да! — рявкнул Снейп, все больше раздражаясь. Гоблин поднялся со стула, аккуратно свернул пергамент, затем подошел к другой двери и распахнул ее. Прямо за дверью стояла небольшая тележка. Гоблин уверенно залез внутрь, подождал, пока все заберутся внутрь, и дернул за рычаг в стене. Тележка медленно покатилась по рельсам. Неожиданный обрыв заставил их резко схватиться за железный поручень. Скорость стала нарастать, они спускались все ниже, и становилось холодней. Наконец, спустя несколько минут тележка вновь замедлила ход и вскоре остановилась. Неожиданно Драко рядом с ним испуганно ойкнул, а гоблин с усмешкой произнес: — Тезки своего испугались? Гарри внимательнее всмотрелся в тускло освещенное помещение и вздрогнул. У дальней стены поднималась и снова опускалась, словно вздыхая, большая черная тень. Гоблин щелкнул пальцами, и дальний факел загорелся, освещая гигантского старого дракона. Многие чешуйки на его коже давно отвалились, а новые так и не появились. Спина и крылья были покрыты старыми, давно зажившими шрамами. Но глаза по-прежнему сияли ярко. И, видя в их отражении себя, Гарри неожиданно вспомнил другого Дракона и изумился. Разве могут быть так похожи человеческие и звериные глаза? Серебристые льдинки. Гарри испуганно тряхнул головой, стараясь избавиться от навязчивых воспоминаний. Гоблин тем временем обошел дракона, открыл темную дверь и выжидающе уставился на посетителей. Снейп первым вылез из тележки и уверенным шагом прошел мимо дракона. Затем из тележки медленно и нарочито небрежно вышел Драко. И за ним, наконец, выбрался Гарри. Снейп нашел глазами Гарри и кивнул на дверной проем. Гриффиндорец уверенно шагнул вперед и застыл. Комната за спиной гоблина была заполнена золотыми монетами, кубками и драгоценностями. Гарри лихорадочно вспоминал, как выглядит чаша. Неожиданный вздох за его спиной заставил его обернуться. Профессор Снейп выглядел ошеломленным. — Это… — неуверенно протянул он. Драко проследил за его взглядом и неверяще выдохнул: — Чаша Хаффлпафф. Гарри резко развернулся. На самой вершине кучи из золота стояла неприметная небольшая чаша с вырезанным на ней барсуком. Юноша вытянул руку с палочкой и вперед и уже открыл рот, чтобы произнести заклинание, как ехидный голос сзади него произнес: — Я бы не стал этого делать. Заклинания крови здесь не просто так поставлены… С этими словами гоблин слегка толкнул Драко и кивнул на чашу. Светловолосый слизеринец вскинул палочку и шепотом произнес: — Ассио чаша Хаффлпафф! В ту же секунду у него в руках оказалась реликвия, а воздух вокруг завибрировал, и помещение осветилось сотней сверкающих прозрачных чаш. — Интересное заклинание, — хмыкнул гоблин. — Если бы его призвали не Вы, мистер Малфой, то мы все погибли бы под кучей бесполезного золота. Гарри изумленно уставился на него, Драко не отрывал взгляда от кубка в своих руках, и лишь Снейп как обычно остался невозмутимым. — Думаю нам нужно идти, — строго заявил профессор. — Если конечно, Вы не хотите взять еще что-нибудь из этого хранилища. Гарри еще раз внимательно оглядел помещение и неожиданно заметил такой знакомый блеск рубинов. — Меч Годрика, — прошептал он. Драко отвлекся на секунду от чаши и вопросительно взглянул на Гарри: — Мне призвать его? — Нет, — Гарри покачал головой. — Я думаю, здесь тоже действует магия, но уже другая. Гоблин, скрестив руки на груди, наблюдал за ними. Профессор Снейп лишь закатил глаза на фразу Гарри. Гарри шепотом призвал меч Годрика Гриффиндора. Хотя он почти точно был уверен, что так и произойдет, но все равно застыл от изумления, когда меч плавно лег ему в руку. Ничего не случилось. Лишь рубины на рукоятке меча засияли ярче. — Теперь все, — уверенно сказал Гарри. Они вышли из хранилища и вновь сели в тележку. Обратный путь занял немного больше времени. Гарри и Драко напоминали маленьких детей, получивших неожиданные подарки. Но и профессор Снейп выглядел не слишком грустным. «Или он вообще не умеет грустить?» — подумал Гарри, глядя на профессора. Неожиданно Снейп посмотрел прямо на него и, ухмыляясь, кивнул на свою руку. На его ладони лежал небольшой почерневший предмет. Гарри изумленно посмотрел на него. Чтобы это могло быть? С чего Снейп так радовался? А затем рядом вспыхнул факел, и Гарри не смог сдержать свой вздох. Зельевар получил самый ценный и возможно самый дорогой подарок — небольшую чешуйку дракона.