Переводчик 2.

Я развернулась к нему, обняв за шею и притянув к себе: - Безумно. Знаешь, недавно я......играла в футбол, и... Лето усмехнулся, перебив меня: - Играла в футбол? - Да, я одела спортивную форму Джека и пошла на поле. Я пинала и пинала мяч, пока он не заехал мне по башке... Лето рассмеялся окончательно. Погладил меня по голове и коснулся губами виска. - Я вспоминала те моменты и злилась, я...хотела побить кого-нибудь. Понимаешь? - Да. - серьезно ответил он. - Но в итоге мяч побил тебя. Я обняла Джареда за пояс, прижав к себе и положив голову ему на плечо. Боже...как же мне не хватало этого. Его прикосновений, объятий, его тепла и нежности. - Это ужасно, дорогая, надеюсь, твоя голова не болит от таких потрясений? - Нет. - улыбнулась я, стоя как вкопанная. Я даже не хотела отпускать его, так мне было хорошо. - Отлично. - погладил он меня, затем положил руки мне на плечи, глядя мне в глаза. - Я тоже соскучился. - прошептал он. - И пообещай теперь, что ты не станешь вот так поступать в дальнейшем. - Нет, .....я не переживу, если ты уйдешь.... - Заметь, милая, - поднес он указательный палец к моим губам, - я от тебя не уходил ни разу. - Джаред! - хватаю я его хорошенький палец и тут в спальню врываются Ника и Джек: - Ну я надеюсь, вы уже обо всем поговорили, и мы можем обсудить приготовление салатов? - довольно спросил Джек. Мы с Джаредом так и замерли, глядя на брата с Никой. - Так значит.... все же Рождество мы будем праздновать у меня? - спросила я. - Ты же сказала, что ты не против. - улыбнулась Ника. - Типа того. - Хорошо! - расплылась я в улыбке. Все же это лучше, чем бы мы с Джеком были вдвоем. - Элен, я была бы рада, если бы ты дала мне кое-какие указания на кухне, а потом я бы оставила вас в покое. - сказала Ника, мы с Джаредом переглянулись. - Хорошо, идем, я покажу тебе что к чему. Возможно, у меня мало продуктов. - Конечно мало, Элен! На всех не хватит! - Ты что, рехнулась?? - округлила я глаза, выходя из своей спальни. - На четверых не хватит??? - А с чего ты взяла, что нас будет четверо? Тим и Майкл тоже придут! - Что?? Ника..... - я хотела возразить, но....как я могла это сделать, если они действительно хорошие ребята, и что тут такого, если они тоже придут? С другой стороны я даже буду рада их видеть, и Ника отвлечется на них. - Ну хорошо. - серьезно сказала она. - Я могу сказать им, чтобы они не приходили. Она уже было взяла в руки телефон, как я возразила: - Нет, не нужно! Пусть приходят! - Нет, серьезно , Элен. Если ты не хочешь.... - Я хочу! Просто не ожидала, что они будут не дома. - соврала я, но только наполовину. Зашла на кухню и принялась рассматривать все, что есть в холодильнике. И что в итоге?? В итоге Джаред сказал, что поедет докупит спиртное, и встретит Шеннона, который тоже будет с нами. Я расстроилась, потому что не хотела, чтобы он уходил, но тут к нам пришли Тим и Майкл, и мы все дружно начали готовить салаты. День прошел просто в бешеном темпе. Все готовили, все что-то делали, суетились, ставили стол посреди гостиной.....тут раздался очередной звонок в дверь, я уже было подумала, что вернулся Джаред. Пошла открывать и опешила, когда увидела на пороге незнакомую девушку. Это еще кто? Длинноволосая, довольно милая, в красном плаще и на огромных каблуках. Она слегка улыбнулась, ее глаза забегали. Кто ей нужен?? - Здравствуйте. - сказала она. - Здравствуйте. - недовольно ответила я, уже представляя, что это какая-нибудь фанатка Лето приперлась ко мне! До чего дошли!! Припираются уже даже ко мне домой! Нагло так, причем! Я сложила руки на груди, сверля ее взглядом. Она смотрела на меня своими зелеными глазами, и начинала краснеть. - Скажите, а....Джек дома? Я сморгнула. Затем затупила. Джек??? Она пришла...к Джеку?? Боже, чего я так удивляюсь? - Дома.... - ответила я уже мягче, затем повернулась в гостиную. - Джек! К тебе пришли! Джек прискакал на одной ноге и расплылся в улыбке. - А! Ванесса! Входи! - радостно сказал он. Девушка переступила порог нашего дома, испуганно глядя на меня. - Ванесса, это Элен - моя сестра! Я слегка улыбнулась, чувствуя себя идиоткой. - Элен, это Несса. - Приятно познакомиться. - сказала я в итоге. - Э...проходи, пожалуйста. Затем отвернулась и выдохнула. Уффф......это была не фанатка. Жесть.