ID работы: 1469254

Нанята для Стайлса

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
791
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
172 страницы, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
791 Нравится 450 Отзывы 230 В сборник Скачать

Часть 51

Настройки текста
Моя зарплата? Какого черта? Я сглотнула, и моё сердце упало в пятки. Это худший способ, чтобы сообщить Гарри о контракте. - Моя что? – нет, нет, нет, я не хотела, чтобы все случилось так. - Твоя зарплата? – Гарри снова посмотрел на бумажку в его руках. – Что происходит, Арианна? – нет, нет, нет. Деньги же должны перечислять на мой счет. Почему это случилось за два дня, до того как я должна была рассказать ему? - Мы можем поговорить об этом в гостиной? – мой голос был тихим и неуверенным, потому что если бы я сказала это громче, я бы заплакала. - Объясни мне, что это, - как я смогу объяснить? Я прошла с ним в гостиную, и он сел на диван, пока я стояла. - Можно взглянуть? – какого черта я вообще разрешила ему читать мою почту? Я должна была понимать, что может случиться что-то подобное. Я взяла письмо, к которому был прикреплен чек, и прочитала про себя. Это плохо. Это просто ужасно. В письме говорилось о том, что у них какие то проблемы с банком, и они просто отправили мне чек по почте. Приносим извинения за неудобства. Вау. Гарри вопросительно смотрел на меня, пока я перечитывала текст снова и снова. - Гарри… - с чего я должна начать? Он не сказал ничего. - Я не знаю, что сказать. - Скажи мне, что это. - Моя зарплата, - я констатировала очевидное. Он пытался выглядеть спокойным. - Почему ты получаешь зарплату? – слезы навернулись на глаза, но я смахнула их. Я знала, что он знает ответ на свой вопрос, но ждет, пока это скажу я. Мое сердце стучало так быстро, что готово было вырваться в любую минуту. Это правда случилось? – Ну? - Мне все еще платит менеджмент, Гарри, - мой голос дрожал. Я плачу? Да. Он выглядел подавленным. Если он заплачет, я умру. Но как бы больно мне ни было, теперь, когда он знал, я почувствовала облегчение. - С каких пор? - Они не переставали платить, Гарри, - он выдохнул и обнял свою голову руками. Я никогда не хотела причинить ему боль. - Почему ты не сказала мне раньше? – его голос немного ломался, но он не плакал. - Я-я не знаю, - я заикалась. – Я думала, что это неважно? – я закрыла глаза, злясь на себя. - Неважно? – он встал, разозлившись. Он не может злиться, он никогда не бывает злым. – Какого черта это неважно! – хорошо, он зол. - Я… - Ты заставила меня думать, что ты действительно хочешь быть со мной! – он почти кричал. Почти. – Ты вообще пыталась закончить контракт, Арианна?! - Да! Я сказала Кэтрин, что мы встречаемся всерьез и нам не нужен контракт, но она не разрешила разорвать его. - Почему? - Это связано с законом, - я точно не помню, что она говорила. - Она не разрешила тебе, или ты просто не хотела? – черт. - Что? – я больше не плакала, я была зла. - Ты уверена, что ты хотела его заканчивать? - Ты издеваешься? – я закричала. – Какого черта я должна не хотеть этого, Гарри? - Сколько тебе платят? - Это не имеет значения для меня! Мне все равно! - Тогда почему ты скрывала все от меня? Ты вообще собиралась говорить об этом? – теперь он кричал. - Конечно же, я собиралась! – просто не сегодня. – На этой неделе! Я просто не знала, как сказать тебе! - Что особенного в этой неделе? - Ничего, просто ты должен был знать, - или твой лучший друг заставил меня. - Конечно. Мы стояли в тишине, и мне это нравилось. Я ненавижу, когда меня допрашивают. Гарри растирал руками шею, пока я теребила пуговицу на своем платье. Мой телефон зазвонил в ванной, где я его и оставила, и я вспомнила о Перри и Зейне. Очевидно, Перри звонит, чтобы спросить, придем ли мы вообще. Часть меня хотела верить в то, что мы пойдем на двойное свидание сегодня, но остальная понимала, что этого не случится. По крайней мере не сегодня. - И что ты собираешься делать с деньгами? – дерьмо. - Я просто коплю их. - Для чего? – он нахмурился, обдумав. – Они понадобятся тебе, когда мы расстанемся. - Гарри… - Ты планировала наше расставание, да? – я никогда не планировала расставаться с ним, зачем мне это? - Нет! Конечно нет, Гарри, я люблю тебя. Мне просто нужны сбережения в случае… - я остановила себя. - В случае нашего расставания, - он покачал головой, проводя рукой по лицу. - Я люблю тебя, - я сказала снова. Я правда люблю его. – Гарри. - Правда? – он фыркнул. – Ты заставила меня чувствовать себя дерьмом, потому что узнала, что менеджмент планировал наше путешествие в Париж, а сейчас я узнаю, что ты врала мне всё это время? И всё, что ты можешь сказать, это я тебя люблю? - Я знаю, что должна была сказать тебе, Гарри, но.. - Ты права, ты должна была. И чтобы ты знала, я тебе не верю, - он не верит, что я люблю его. Слезы снова навернулись, и я уже не могла бороться с ними. - Мама была права, - я услышала его бормотание. Он думает, что я использовала его. Он думает, что всё это время я была с ним из-за денег. - Ты правда так думаешь? - Ты просто должна уйти, - он сказал мне, не ответив на мой вопрос. - Что? – заплакала. Мы расстались? Я не думала, что все это закончится настолько плохо. Может, ему просто нужно время. – Ты уверен? - Уходи, Арианна. Я даже не пыталась стереть слезы с лица. Кивнув, я направилась в ванную, схватив свой телефон и чемодан, который до сих пор был наполовину полным. Париж казался таким далеким теперь. Я просто потащила чемодан в гостиную, всё еще рыдая, как идиот. Гарри сидел в том же положении, смотря на пол. Я не хочу уходить. - Детка, мне жаль, - я умоляла. – Пожалуйста… - Не надо, просто уходи, - он не посмотрел на меня. Я взяла вещи и пошла в сторону двери, остановившись, чтобы посмотреть на него. Даже сейчас, злой и грустный, он выглядел идеально. Я открыла дверь и прошла несколько ступенек, бросив вещи и приземлившись на одну из них. Мне всё равно, если Гарри слышит меня. Я люблю его, а он просто выгнал меня. Я вызвала такси, когда поняла, что трясусь от холода, даже не понимая, куда я поеду.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.