Дьявол носит PRADA

NC-17
Заморожен
76
автор
Размер:
81 страница, 26 175 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 64 Отзывы 26 В сборник

Глава 3. Часть вторая

Настройки
Продолжение. В прошлой главе: Я обняла свою давнюю подругу из начальной школы. Вернее мы были подругами, пока Роуз не переехала. Уже десять лет прошло. - Господи, Роузи, сколько же лет прошло? – Прошептала я и вытерла уже скатившеюся слезу со щеки. - Белзи, наконец-то мы с тобой увиделись. Боже, помнишь наш последний день? - Конечно, помню, дорогая… *** Две тринадцатилетние девчонки бежали вдоль улицы и вовсю смеялись и веселились. Одна была чуть полнее другой, поэтому немного отставала от своей подруги. - Хейли, давай быстрее! Иначе мы провалим задание шерифа… Хейли… Быстрее! – Возмущенно кричала шатенка на свою медлительную подругу. - Подожди, Свони тут так много разных вкусняшек! Пусть шериф Свони подождет! – Вслед возмущалась блондинка, останавливаясь возле витрины со сладостями. Шатенка тяжело вздохнула и направилась к единственной подруге в городке Форкс. Они опять провалили задание шерифа. Им надо было за 20 минут донести в участок три коробки пончиков. Изабелла, так звали шатенку и Розали – блондинку, съели коробку по дороге и пытались быстренько сбегать снова. И как назло время поджимало, так и еще подруга увидела сладости. И было бесполезно ее торопить. Теперь им обеим придется убирать в кабинете шерифа Свон! Но никто не мог остановить их съесть парочку булочек. *** - Ох, черт, Свон! Не дай Бог здесь кто-нибудь узнает, какой я была в тринадцать лет. Тебе крышка! - Ужаснулась моя подруга, и я засмеялась. Да, Розали в свои тринадцать была той еще сладкоежкой… - Как, кстати, там шериф поживает? Небось, Сью его охмурила? - Он умер пять лет назад, – ответила я. Подруга выпучила глаза и ее губы сжались в тонкую линию. Я опустила взгляд в чашку. Ренесми, наблюдавшая за нашим диалогом и притихшая на все это время, была не лучше Роуз. Она вообще не понимала, что тут происходит. И мне немного стало жаль её. Девчонка явно была в шоке. - Эммм.. извини, Белла. Мои соболезнования! - Ничего, Роуз. Последние пять лет мы были не так близки, как раньше. Я уже училась в Сиэтле и редко навещала его. - Прости… Эм, может, ты помнишь Лиззи? – Попыталась она перевести тему и тем самым разрядить обстановку. - Подожди, ту девчонку из летнего лагеря? Как же там ее фамилия…. Черт, не могу вспомнить. Так что с ней? – спросила я и обратила взгляд на подругу. - Представляешь, я работаю здесь уже полгода. Так вот, именно Лиз приняла меня сюда. Я не знаю ее фамилии, но она подписалась своим лагерским прозвищем. Наверное, она была здесь секретаршей, но возможно уволилась. - Зачем ты мне говоришь о той занозе в заднице? Ты же знаешь, что ей было на тот момент уже пятнадцать лет. Да и она любила при возможности обозвать нас нищенками. И тем более после лагеря мы не виделись. - Ты не понимаешь. Она прислала письмо, в котором она писала, что « БЛР» скоро воссоединиться. - Зачем? Кто не понял, что такое «БЛР», так это «Белла, Лиззи, Розали». *** Уже в середине лета Чарльз Свон и Джаред Хейл отправили своих чад в летний лагерь. Девочки радовались такой возможности быть свободными. Они приехали рано утром и их поселили в одну комнату. Там уже как раз сидела рыжеволосая девушка с ярко зеленными глазами. Девочки сразу поняли, что она была из «элиты». Об этом говорил ее наряд, и как она брезгливо осматривала лагерскую койку. Но как ни странно, за эти три недели, что они прожили вместе в лагере, девочки стали лучшими подругами. Они часто выручали друг друга и подшучивали над воспитателями. И Лиззи, так представилась аристократка, сказала, что благодаря Белле и Роуз она поняла, что такое настоящая дружба и пообещала, что когда-нибудь она поможет им обеим. Тогда девочки не предали этому особого значения и спустя три дня уехали и вовсе позабыли о летнем отдыхе и странной девушке Лиз. *** Я моргнула. Чёрт. Мы просидели почти на час дольше. Попрощавшись с Ренесми, я бегом понеслась обратно в логово дьявола. Тьфу, в кабинет мистера Каллена. Мой телефон уже вовсю трезвонил, поэтому я ворвалась к нему без стука. — Да, м-р Каллен? Он даже не поднял головы: — Изабелла, никто не забрал Джесси от ветеринара. Поручаю это вам. Я кивнула и вылетела из кабинета. И только потом поняла, что понятия не имею, кто такая Джесси. Я обежала пол-офиса, спрашивая у всех подряд. Никто не знал. И только Эммет, с едва сдерживаемой улыбкой, сказал: — У Каллена нет ни кошки, ни собаки. Я застыла. Значит, он… подколол меня? Меня. Всё внутри вспыхнуло. Я, кипя от злости, ворвалась обратно. Дверь ударилась о стену. Он сидел за столом, как всегда — собранный, безупречный. Чёрная оправа очков, чуть растрёпанные волосы, рука на подбородке. И эта чертова полуулыбка. Я забыла, зачем пришла. На секунду. Просто смотрела. А потом вспомнила. И, скрестив руки на груди, выпалила: — М-р Каллен, очень жаль, но ваша собачка Джесси сдохла, не дождавшись вас! Он поднял голову, моргнул — и вдруг рассмеялся. Настояще. Громко. Даже захрюкал. Я стояла, как идиотка. Он сполз со стула, вытирая глаза, а я только сильнее сжимала кулаки. — Идиот, — прошипела я и вылетела из кабинета, хлопнув дверью. Только в уборной позволила себе вдохнуть. И глотнуть слёзы. Потому что да, он меня подколол. И да — это было обидно. Но, чёрт побери, даже тогда я всё ещё видела перед глазами его чёртову улыбку.
76 Нравится 64 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (1)