Love is Suicide

Перевод
NC-17
В процессе
8
переводчик
_Lady_Croft бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 11 страниц, 5 076 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник

Problematic (Проблематичная)

Настройки
Эта часть довольно таки большая, и поэтому я разделила ее на 2 части. Просто не хотела оставлять вас долгое время без проды. У меня было переведено больше, но так как я лах, я закрыла вкладку и мне пришлось все писать по новой. Приятного прочтения. с: ~~~~ Я спустилась по лестнице уже одетая для того, чтобы ехать на пляж с Джаззи. На мне было бикини без лямок, красное. С коротким и цветным платьицем сверху. В принципе и все. Пожав плечами, я повесила сумку на плечо и откинула волосы назад. Я увидела мою маму возле лестницы. Она разговаривала по телефону. Мой дом не был простым, он был большой. Более того, мои родители были богаты. Предприниматели и все такое, что меня не волновало. Я села на последнюю ступеньку в ожидании Жасмин. " 20 минут, или 20 часов, подруга?" - Уже прождав некоторое время, я отправила ей глупое СМС. - Дорогая, куда ты идешь? - заговорила моя мама. - На пляж с Джаззи. - я улыбнулась поднимаясь и поправляя платье. - Хм... Что это? - она взяла мою руку, указывая на фиолетовое пятно на ней. Синяк. - Наверное... наверное где-то ударилась. - я закусила губу, когда отстранялась от нее. - Знаю.. - она посмотрела на меня с подозрением. Мама знала, когда я ее обманывала, ей было достаточно посмотреть мне в глаза. Она хорошо знала, что я проводила некоторые ночи с Джастином, даже если она и отец были категоричски против этого. Им даже пришлось прервать общение с его семьей, но я и Жасмин никогда не переставали общаться. Мать открыла рот, чтобы что-то сказать, но была прервана гудком машины с улицы. Припрыгивая, я направилась к двери, вышла, попрощавшись с мамой. Дойдя до машины, я открыла пассажирскую дверь, сразу же сев. - Хэй Джаз...- мое сердце, почти выпрыгнуло, когда я увидела, что Джастин вел машину. Он саркастично улыбнулся, развратник. - Было плохо, Бэл. Знаешь как это... Он захотел отвезти нас, надеюсь ты не против. - Жасмин, которая была на заднем сидении, положила мне руку на плечо. - Конечно же нет. - я полу улыбнулась. Дорога была спокойной, не обращая внимания на бесконечную пытку. Я не могла перестать смотреть на него, и он... кидал на меня грозный взгляд, каждый раз, когда я пыталась заговорить с ним. Жасмин была увлечена своим телефоном, сзади меня, и контролировала музыку, которая играла по радио. Было бы хорошо, если бы мы были нормальной парой. Но нам далеко от этого, мы даже не пара. Но я бы хотела, так хотела... Через некоторое время, проехав дома и квартиры счастливых людей машина остановилась перед пляжем. Жасмин вышла из машины и припрыгивая направилась к багажнику, чтобы взять себе раскладное кресло. Я спокойно открыла дверь, смотря боковым зрением на Джастина. - В чем твоя проблема? - он резко схватил меня за руку, прежде, чем я вышла,чтобы я осталась рядом с ним. Я могла почувствовать его дыхание возле моего лица, оно было прохладным. Покрутив головой, я попыталась выйти из транса. - В чем твоя проблема, Бибер? - нахмурив лоб, я пыталась вырваться из его рук. - В данный момент, это ты, проблематичная сучка. Тебе не надоедает унижаться? - быстро выпалил он. Я плохо поняла, что он хотел этим сказать. У Джастина иногда бывают "Атаки безумия", если вы понимаете, о чем я. - К-как это? - пробормотала, заикаясь. Он раздраженно посмотрел на меня, хмуря лоб. Я почувствовала вкус его губ на моих, после чего он укусил мою нижнюю губу, заставляя меня тихо стонать. Оттолкнув его грудь, я увидела саркастичную улыбку на его лице, перед тем, как выйти из машины. Он обожал провоцировать меня. Было похоже, что моя губа кровоточила, но я не обратила на это внимания. Я наклонила голову, взяла сумку и вышла из машины. Хлопнув дверью, я пошла на встречу Жасмин. Джастин нес ее вещи. Он был невероятно... соблазнителен. В своей синей кепке, без футболки, его штаны спадали в бедер, давая увидеть боксеры. Я пропаливала его мускулы глазами, теряя рассудок. Он не был похож на себя самого. Они шли смеясь, впереди меня и о чем-то разговаривали. Было редкостью видеть его смеющимся. Мы разложили наши вещи на песке, недалеко от маленького киоска. Я сняла мое платье, оставаясь лишь в бикини. Села на кресло, надевая солнечные очки. Я могла увидеть Джастина, смотрящего на меня пару секунд. И эти пару секунд он прожигл мое тело глазами. Свой взгляд он остановил на гематомах на моих запястьях и ногах. Не было похоже, что ему жаль. Наоборот, он злорадно улыбнулся. - Привет пляж, красавчик! - Джаззи встала передо мной раскидывая руки в стороны. - Жасмин, знаешь, ты загораживаешь тут солнце. - я засмеялась, отталкивая ее ногой. Она пошатнулась вперед и почти упала, что заставило меня громко засмеяться. Посмотрев на меня, она показала мне средний палец и сразу же села возле меня. Она взяла свой крем для загара и сражу же принялась втирать его в свою кожу. Жасмин не была слишком белой, и у нее были розовые щечки от природы. Некоторое время я рассматривала людей, детей... Они играли смеясь впереди в море, прыгая через волны. Мне вспомнилось мое детство, и каким хорошим оно было, оно было намного легче, чем сейчас. Я правда не понимала, почему любила того, кто меня практически ненавидел и пользовался мной. У меня было все, чтобы я была счастлива, но похоже, что я ни с кем не могла быть счастлива так, как с ним. Самая дурацкая вещь для размышления. Я видела, как Жасмин брала деньги из рук Джастина, и шла к киоску. Я вздохнула. - Привет, красавчик! - Жасмин подбежала к продавцу в киоске. Джастин фыркнул. Он точно ревновал Джаззи. Я смотрела на него некоторое время, но перевела взгляд, когда он закурил сигарету. Не хотела, чтобы он заметил, что я постоянно на него смотрю. Видеть его разозленным - это то, что никто не желал. Он так становиться еще хуже, чем есть на самом деле. Я уже несколько раз видела его на пути в участок из-за драки или маленького воровства. Даже зная, что у него все есть, он продолжал ввязываться во все эти путаницы. Я никогда не понимала почему, никогда. - Почему ты хочешь покончить с жизнью таким образом? - спросила я не подумав, смотря на него. - Не лезь. - ответил он, не смотря на меня. - Почему ты меня так ненавидишь? - настаивала я. - Почему ты поднимаешь эту тему? Блять, чего ты хочешь, сучка? - в этот раз он посмотрел на меня, его лоб нахмурился, а брови съехались вместе. В такие моменты мне ставало страшно. - Я.. Я хочу..Только... - я выдохнула, оставшись без слов. - Отлично. - пробормотал он. Я всегда здавала такие вопросы. Он должно был ненавидеть меня за то, что я столько спрашивала, но ему было все равно. Я просто хотела слышать, как он разговаривает со мной, как угодно, кроме занятий сексом. - Ах.. почему ты такой бесчувственный? Ты ничего не чувствуешь. - я пересела на стул рядом с ним, где раньше сидела Джаззи, которая в данный момент разговаривала с парнем из киоска... - Типо... как ты так можешь? - я улыбнулась без юмора. - Вопрос практики. После того, как тебя ранят, ты научишься не чувствовать. - он пожал плечами. Я осталась довольна тем, что он дал мне ответ состоящий из более, чем пяти слов и не сказал сучка, или еще какое нибудь словечко. Редкий ответ, который заставил меня идиотски улыбаться. - Но.. И я? - я закусила губу. - Что ты? - он серьезно на меня посмотрел. - Не... Я тебе нравлюсь? Ты меня используешь и ничего не чувствуешь? - я улыбнулась своему вопросу. Что за дерьмо я сказала? - Я только считаю тебя привлекательной. - он пожал плечами. - Блин, Берлинда... заканчивай с вопросами, или ты хочешь разбираться в этом дерьме весь день? - Джастин нахмурил брови. - Нет... все хорошо. - я всплеснула руками и глубоко вздохнула. Некоторые ответы не были такими, какими мы их хотели. Не бывает так, как мы хотим. И любить без взаимности... не легко. Любить одной за нас двоих было отвратительно и больно. Знать, что он просто считает меня "привлекательной" было странно и грустно. В тот момент я чувствовала себя мудаком. - Я просто... - я встала со стула и села к нему на колена. - Развлечение для тебя? - немного злобно улыбнулась я. Мне было ненавистно быть простым развлечением. - Как ты думаешь? - он хрипло прошептал мне на ухо, проводя своей рукой по моей голой спине и останавливаясь на бедре. Это действие заставило меня дрожать... Он засмеялся. Он отлично знал, какую власть имел надо мной, знал, что мог меня иметь когда захочет. И я ненавидела себя за это, за то, что была нелюбимой сучкой, и за то, что любила человека без сердца. При этом всем, я еще исполняла на его дурацкие желания. Но он не отвечал на мою любовь. - Сучка. - пробурчал он мне на ухо. - Мне даже нравиться, когда ты меня так называешь... это круто. - я закусила мочку его уха. Я ненавидела тот факт, что я так легко сдавалась ему. Но мне слишком сильно нравился его образ бэд боя. Я почувствовала, как его губы дотронулись до моей шеи, посасывая кожу, перед тем, как вновь вернуться к моим губам. В поцелуи он кусал мои губы, присасываясь к моим резкой и захватывающей формой, что заставило меня улыбаться. Джастин с силой сжимал мою грудь и почти срывал купальник. Перейдя по шее к мои плечам, он покусывал их, посасывал шею и возвращался обратно к моим губам, оттягивая мои волосы назад. Мне это нравилось, его бесчувственный поцелуй, как он шептал пошлые вещи мне на ухо...как он называл меня сучкой или непослушной. Мне нравился этот образ бэд боя. Мне было плевать на людей, которые были на пляже и могли увидеть нас, меня не волновал никто. Я любила его таким, какой он был. - КХАМ! Что это за фигня? - это был точно голос Жасимн, кричавшей хуже психопатки. Меня оттолкнули и я упала попой на песок. Хорошо, плюс один грубый поступок. Это не было в новинку, но оставило меня грустной. Я выдохнула всхлипывая, когда Жасмин кричала на Джастина и подавала мне руку, чтобы я встала. Наклонив голову я стряхнула песок с ног , боковым зрением замечая, как Джастин меня пилит немного злобным взглядом. Быстро поморгав, я вновь села на свой стул и мы не сказали друг другу больше не слова. Все вернулось в былое русло... Ему просто нравилось использовать меня. Холодный, бунтарь без чувств, почему я не слушала советов людей? - Пойду куплю, что-нибудь попить. - сказала я, поднимаясь с гневным взглядом и пошла к киоску. Жасмин тяжело вздохнула рядом со мной и посмотрела с укором. - Что такое? - я сложила руки на груди. - Ты не устаешь от этого? - она сказала немного тихо. Я посмотрела с непониманием. - Быть использованной. - прошептала. - Я... Я только... - Он может быть моим братом, но... Он хрен без чувств, который использует тебя, только для удовлетворения своих гормонов, Бэл! - подруга сделала глоток напитка, который был у нее в руках. - ОЧНИСЬ! ПОСМОТРИ НА ЭТО ВСЕ! - кричала она на меня. Но я не могла.. я просто любила его таким, каким он был, хорошим, или плохим. Он причинял мне боль, кидал меня на пол, и даже мог ударить, но мне было все равно. Еще долгое время я разговаривала с Джаззи. Мне отлично было видно как Джастин развлекался с какими то девушками вдалеке от нам. Суки. Он не мог быть нормальным с ними, даже если и был, то только до того момента, когда получит то, что хочет, и потом относился к ним, как к мусору. В тот момент, он не смеялся, и даже не улыбался им. Сучки сделали несколько шагов назад и он решил не останавливать их действия. - Заканчивай с этим! - я услышала рядом голос Джаззи и быстро посмотрела на нее. - Заканчивать с чем? - засмеялась я. - Смотреть на него! Волноваться за него... С этой фигней, Бэл! - она слабо ударила меня по руке. Хорошо, не так уж и слабо. - Держи, выпей глоток моей кайпириньи ( Заметка: Напиток такой алкогольный, отвратительный на вкус, но если смешать с коричневым сахаром и лаймом, очень круто выходит) - Джаззи отдала мне стакан, когда я его взяла, сразу же сделала глоток. - Тебе нужно познакомиться с новыми людьми. - она улыбнулась мне. - Джазз, ты сумасшедшая! - посмеялась я, когда отдавала ей стакан. И в этот момент начала говорить Жасмин, давая мне уроки, лекции и советы. Это не было ее сильной стороной, она давала советы, но сама же им не следовала. Типично для нее.
8 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)