О тех, кто не слушает добрых советов

R
Завершён
547
12
автор
Miss Hell бета
ksantippa бета
Размер:
1 223 страницы, 416 501 слово, 91 часть
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
547 Нравится 1009 Отзывы 214 В сборник

Акт III. Глава 1. Падший. V

Настройки
Фаренгар выставил всех троих из своих покоев, заявив, что ему пора приступать к обязанностям. Что за обязанности, он не уточнил, бесцеремонно вытолкав гостей в чертог. Те потоптались там немного и подались в Облачный район. – Клянусь Джулианосом, – сказал Маркурио, глядя на Златолист, чья крона уже закрывала примерно половину Ветреного района, а верхние ветви колыхались вровень с Облачным, – это треклятое дерево выросло на несколько локтей с тех пор, как мы вернулись в город. Чем его ваши жрецы подкармливают? – Дохлыми браконьерами, – предположила Иллия. – Небось, закапывают их в корнях по ночам, когда никто не видит… – Или дохлыми жрецами, – добавила Лидия, вспомнив про Йенсена. Маркурио икнул, а она обратилась к магам: – Не хотите со мной проехаться до Высокого Хротгара? Иллия вытаращила глаза: – Куда? – Не хотим, – отрезал Маркурио. – Вообще никакого желания не имеем. – Погоди, – повела рукой Иллия и посмотрела на Лидию: – А это далеко? – Ну… – Если по прямой, то не сильно, рукой подать, – съехидничал волшебник и указал на Глотку Мира: – Вон, посмотри. На вершине. Но это если бы мы умели летать, словно птицы. Ну или драконы. Иллия уставилась на вершину горы, укутанную дымкой, потом перевела взгляд на Лидию. – А… Это где эти Седобородые живут? Та кивнула. – Да какая нам разница, живут-не живут. – Маркурио обогнал их и стал спускаться в Ветреный район. – Главное, нам там делать нечего. Да и вообще смысла в поездке нет никакого. – Почему никакого? – разозлилась Лидия. – Если в Хротгаре тана нет, то мы хотя бы сможем узнать, когда и куда она уехала! – Если выжила во время заварушки с драконами. К тому же… Я вот слышал, что Седобородые-то не слишком разговорчивы. И если Банри повезло, и ее не съели драконы, а мы доберемся туда и добьемся чего-то от стариков, это не значит, что информация нам поможет! Сама посуди, вот взберемся мы на гору, а Седобородые и сообщат нам, если соизволят, что твоя тан полмесяца назад как свалила. И что дальше? Только и останется, что с позором вернуться обратно. Не говоря уж о том, что пусть даже мы отправимся немедленно, все одно потратим на путешествие несколько недель. Тебе охота в снегу завязнуть и замерзнуть насмерть? Лидия удрученно молчала, глядя под ноги. – Да, и кстати… – Маркурио остановился. – На ком нам ехать-то? Я тут… э… в общем хотел взять своего коня, ну, Карасика, а ваш главный коневод на меня рявкнул, что, дескать, этот мерин теперь опять принадлежит ему, потому что тан поменяла его на какую-то Бусинку. И теперь я должен купить у него Карасика обратно! – Так Карасик твоим и не был, – заметила Лидия. – Банри купила его как запасного, и не собиралась тебе дарить. И раз уж он тебе так приглянулся, выкупи. И он, к слову, не мерин. Черная Рукоять не холостит своих жеребцов. – Купить?! Да ты хоть знаешь, сколько с меня запросили?! Целую тысячу проклятых септимов! – Ну да. Столько стоит нормальный скакун. Чему ты удивляешься? Маркурио гневно засопел, но на сей раз промолчал. – Да ладно, – протянула Иллия, – ты же из Альфтанда ценностей вынес на пять таких коней, а то и больше. Неужели не хочешь потратиться, чтобы путешествовать с комфортом? Маркурио фыркнул: – Тыща за животину, которая может подохнуть в любой момент! – Ухаживать надо, и все будет в порядке, – проговорила Лидия. – А ты даже не почистил Карасика ни разу. Не надо так. Маркурио закатил глаза и сменил тему: – Карасик-Матрасик. Что в голове у этого Скульвара происходит, когда он коням клички дает? То Карасик, то, вон, Бусинка, а тут вдруг Королева Альфсигра! Я ее, кстати, видел. Выглядит понуро. – Скучает, – вздохнула Лидия. – Ладно, шут с вами. Я пошла к себе, буду готовиться к поездке, если надумаете со мной прогуляться, дайте знать.

***

Дверь в Дом Теплых Ветров оказалась приоткрытой, хотя она точно помнила, что запирала ее на ключ. Лидия потянулась к поясу за оружием, но меча не оказалось на месте. Она беззвучно выругалась, кляня себя за беспечность – в Вайтране разрешалось носить оружие всем и каждому, но на деле этой привилегией пользовались немногие – от кого защищаться-то внутри стен? – и сама Лидия частенько оставляла клинок дома. Она на цыпочках подобралась к двери и уставилась на замок – так и есть, царапины вокруг скважины ясно давали понять, что кто-то не слишком аккуратно избавился от запоров при помощи отмычки. Лидия прикусила губу, прикидывая, как поступить. То ли бежать за стражей (но это все равно что признать свою несостоятельность в качестве хускарла), то ли одолжить у Адрианны, как раз сейчас машущей молотом в кузне, меч и постараться справиться с наглым взломщиком своими силами. Она уже была готова бежать к соседке, но в этот момент дверь распахнулась во всю ширь, и Лидия оказалась нос к носу со своим таном. Щеки у той полыхали, словно с мороза. – О боги, – вздохнула Банри, – это ты. Чего пыхтишь тут у порога? Напугала меня. – Мой тан… – выдавила Лидия. – Так это ты замок взломала? – Угу. Представляешь, я ключ где-то посеяла. Ладно хоть отмычка на дне одного мешка завалялась… Она скрылась в полумраке дома, Лидия вошла следом и прикрыла за собой дверь. Банри уселась на стул у окна и занялась своими сумками. Лидия молча наблюдала, как она выкладывает грязную одежду в кучу на полу, а остатки провизии – на обеденный стол. – Мой тан… У тебя… все хорошо? – М-м-м… да, – отозвалась Банри, не отводя взгляда от горы ношенных вещей. – А что такое? А-а, ты, наверное, про то, что случилось на горе, хочешь узнать? – Вроде того… – Ну так… Я взобралась на вершину горы, прилетел Алдуин, мы немного покричали, он улетел восвояси. Конец. Лидия уселась на лавку и осторожно проговорила: – Люди говорят, там было два дракона… И тут же пожалела о сказанном, потому что Банри мгновенно помрачнела. – Возможно, – нехотя произнесла она. – Но исход от этого не меняется. Мне удалось убедить Пожирателя Мира не пожирать меня. Хотя бы временно. Вероятно, теперь он набирается сил в своем убежище. – А оружие против драконов?.. Банри резко встала и повернулась к компаньонке спиной, вытряхивая опустевшие сумки. – Оно при мне. В некотором роде. И я бы не хотела больше об этом говорить.

***

Стирку отложили до завтра. Лидия ожидала, что тан потратит остаток дня на отдых, но Банри, разобрав поклажу, перевернула все в своем жилище вверх дном. Лидия в замешательстве наблюдала, как она вытаскивает свертки из щели за панелями, разворачивает их и осматривает мечи, потом копается под столом в лаборатории, под собственной кроватью, и вообще во всех углах, где она в свое время что-то спрятала. Встав посреди бардака в хозяйской спальне, Банри уставилась на Лидию, застывшую в дверях, и спросила: – Ты ничего странного в доме не заметила? – Кроме того, что сейчас происходит? Нет, ничего. – Точно? Посторонние запахи? Может, твои вещи как-то не так лежат в комоде? Ощущение чужого присутствия? Хоть что-нибудь? Лидия, чувствуя себя не в своей тарелке, пробормотала: – Да нет, вроде… Все на месте. А что, ты думаешь, нас обокрали? – Уж лучше бы обокрали. – Банри устало потерла лицо руками. – Одна сволочь забиралась сюда, пока мы были в разъездах, и основательно тут пошарила. А мы даже не заметили, что в доме побывал непрошеный гость! Лидия похолодела. Чувствуя, как на затылке волоски поднимаются дыбом, она пробормотала: – Откуда ты знаешь, что в доме был чужой? – Да какая разница, – махнула рукой Банри. – Главное, что я знаю, и точно, из первых рук, можно сказать… Это так мерзко… – Что?! – Лидия уставилась на нее во все глаза. – Ты что, встречалась с этим типом?! – Ага, можно и так сказать. – Тан, послушай… – Лидия подошла к Банри и заглянула ей в глаза: – Я ведь когда спрашивала, все ли у тебя в порядке, имела в виду совсем не драконов. Вернее, не только их. Банри, перешагивая через кучи вещей, пробралась к кровати и устроилась на перине. – Чувствую, нам нужно поговорить по душам, – заключила она. – Начинай ты. Лидия помешкала, подбирая слова, и поведала обо всем, начиная с появления в городе Фендала. Банри внимала, почти не шевелясь, и прервала рассказ лишь однажды, поинтересовавшись, видела ли хускарл соглядатая собственными глазами. Та была вынуждена признать, что нет, не видела, и что только благодаря Фендалу начала проявлять бдительность. Выговорив последнее слово, она втянула голову в плечи, ожидая отповеди или тирады о никудышном телохранителе, но Банри лишь едва заметно кивнула и попросила продолжать. Лидия закончила свою историю, а тан все молчала, таращась в темный угол. – Этот тип как-нибудь представился? – наконец спросила она. – Фендал не говорил? А Маркурио? Лидия повела плечами и мотнула головой. Банри задумчиво подперла подбородок ладонью, упираясь локтем в колено, и сказала: – Ну и ладно. Я почти уверена, что он назывался Коллем всем желающим познакомиться. – Мой тан… э… так где теперь этот… явно нехороший человек? – Точно не скажу. – Банри почесала нос и покосилась на Лидию: – Наверное, прикопан где-то в окрестностях Айварстеда. О нем можешь больше не беспокоиться… Лидия украдкой перевела дух, но Банри еще не закончила: – Беспокоиться нужно будет о его… э… братьях. – Думаешь, будут другие? – Несомненно, – устало сказала Банри, поднимаясь с кровати. – Подогрей, пожалуйста, воды – я хочу помыться с дороги. Пока Лидия таскала воду и грела ее на очажном пламени, Банри распихала вещички по углам, изобразив некое подобие порядка. Оставив ее принимать водные процедуры, Лидия удрала из дому в сумерки, чтоб немного подумать. У нее еще оставались вопросы, про Талмор, к примеру, или почему Банри так уверена в том, что объявятся другие наемники. Вернувшись в дом, она обнаружила, что тан закончила плескаться и уже избавилась от грязной воды. Завидев Лидию, набирающуюся храбрости для расспросов, она вздохнула: – Ну давай. Спрашивай. – Правда, что талморцы хотели тебя убить?! Банри закатила глаза: – Ну да, они и сейчас пытаются, ведь, если я не ошибаюсь, и «Колля» послали с их подачи. – Мой тан, могу я спросить… – Ну. – Это как-то связано с твоей поездкой в Солитьюд прошлой осенью? – На первый взгляд – да. Только… – Только что? – Только вот талморцы в первый раз устроили на меня засаду задолго до того, аж за несколько месяцев до инцидента в посольстве, весной прошлого года. И я, убей меня даэдра, понятия не имею, за что они на меня ополчились тогда. То, что в Рифтене случилось, хотя бы объясняется событиями в Хаафингаре, а тут… Лидия молчала, переваривая услышанное. – В прошлом году? – переспросила она. Банри кивнула. – Но… но почему я только сейчас об этом слышу?! – Потому что я не посчитала нужным тебе говорить. Для тебя же безопаснее. Было. Но теперь, раз Темное Братство объявилось, скрытничать нет смысла… – Темное Братство?! Банри поморщилась: – Да прекрати ты. Темное, светлое, братство, сестринство… Тут уж ничего не поделаешь. Надо держать ухо востро. Только это и остается. Она отправилась в спальню, Лидия с потерянным видом потащилась следом. – Я думала, это Братство – что-то вроде страшной легенды, – выдавила она, наблюдая, как Банри с невозмутимым видом взбивает подушки. – Ага, я тоже. Но в записке, которую я нашла у этого якобы Колля, говорилось про Черное Таинство. Так что либо это какие-то придурки решили играть в секту асассинов, либо это и впрямь Братство объявилось. И так, и так плохо. Она полезла в постель прямо в рубахе и штанах, укуталась хорошенько и взглянула на Лидию. – Ты не закроешь дверь за собой? Лидия заморгала и вдруг выдала: – Я тут буду ночевать! – Еще чего! Зачем?! – Ну… для твоей безопасности… Банри фыркнула. – Прекрати! Иди лучше ложись спать. – Она махнула рукой в сторону дверей. – И вообще, слышу я лучше многих, небось, распознаю, если кто-то вломится… – Если проснешься, ибо спишь ты как камень, мой тан, – проворчала Лидия, направляясь к выходу, – или как… дракон.

***

Она со дня на день ожидала, что вот-вот со всех сторон полезут убийцы, и сделалась нервной и дерганой. Даже спала возле входной двери с обнаженным мечом в обнимку, однажды сильно поранившись. Банри все это быстро надоело, и она без обиняков высказала все, что думает о ее поведении. – Хватит уже ерундой страдать! – сердито говорила она, обрабатывая порезы на боку Лидии. – Если ты во сне зарежешься, от Темного Братства меня и подавно не спасешь! Лидия надулась: – Я просто стараюсь быть во всеоружии! Банри закатила глаза. – Послушай, – более спокойным тоном начала она, – давай договоримся: ты будешь жить как раньше, просто станешь чуть более бдительной. Этого вполне достаточно. Лидия упрямо склонила голову, но вслух сказала: – Ты могла бы попросить защиты у ярла… Банри закончила перевязку, отвернулась и принялась собирать бинты и зелья в специальную сумочку. Она и так собиралась озадачить ярла куда более серьезной просьбой и размениваться на мелочевку не хотела. – И как же он меня защитит? – все же спросила она. – Поселит здесь отряд солдат? Или, может, они разобьют лагерь вокруг дома? – Ты могла бы переехать в Драконий Предел… Там найдутся покои для тебя, и даже для меня. – Вот уж спасибо, туда мне совсем не хочется. – Банри подумала и добавила: – Вообще-то лучше бы тебе самой туда пойти жить. Не хочу, чтоб ты пострадала из-за меня… Она пожалела о своих словах, не успев договорить, потому что лицо Лидии так перекосилось, словно той без предупреждения врезали кулаком поддых. Вежливо, но очень холодно отвергнув предложение, хускарл пояснила, что хотела бы приступить к своим обязанностям телохранителя, и устроилась на постели возле единственного входа в дом. Банри ходила вокруг, занимаясь домашними делами, и бубнила извиняющимся тоном, что не имела в виду ничего дурного. Лидия помалкивала, но едва Банри умолкла, чтоб дух перевести, проговорила: – Если ты считаешь, что я не справляюсь с работой, прогони меня и попроси у ярла другого воина. Или найми сама. Банри втянула голову в плечи и удрала наверх. Раньше они с Лидией не ссорились, и она понятия не имела, как себя вести. Чтобы отвлечься, она взялась репетировать речь, которую следовало произнести перед Балгруфом, если она хочет заманить дракона в Драконий Предел. В голове получалось нескладно, зато убедительно, на бумаге – наоборот. Сдавшись, Банри скомкала очередной клочок, швырнула его в угол и, мигом спустившись на первый этаж, выскользнула на улицу. Бдящую Лидию она миновала с такой скоростью, что та даже не успела подняться на ноги. Побродив по городу, Банри перездоровалась со всеми знакомыми (и незнакомыми тоже), побывала в обоих питейных заведениях, пообщалась с Иллией и Маркурио, а когда стемнело, ноги сами принесли ее к Драконьему Пределу. Она предполагала отправиться к ярлу не ранее чем завтра, накануне праздника, но раз уж она забрела сюда… Прежде чем она успела додумать, руки будто сами толкнули дверь, и Банри очутилась внутри ярловой резиденции. В чертоге царил мрак. Если выше, у трона, его разгоняло пламя очага, то здесь, у большущих двойных дверей, сегодня никто не позаботился даже завалящей свечи зажечь. Гадая, что бы это значило, Банри поднялась по лестнице и медленно приблизилась к сидевшему в своем кресле Балгруфу. Ярл, казалось, дремал, подперев голову рукой. За исключением правителя и четырех стражников, внаглую сопящих на посту – Банри слышала их из углов – в зале никого не было. Даже Ирилет, которая, за редким исключением, находилась при своем господине постоянно. Банри переминалась с ноги на ногу, посматривая по сторонам, и прикидывала, не разбудить ли ей Балгруфа. В голову пришла крамольная мысль, что объявись здесь сейчас убийца, подосланный врагами, Вайтран живо бы остался без своего правителя, и четверо дрыхнущих лодырей ничего не смогли бы поделать. Если уж говорить о драконе в замковой ловушке, то лучше без свидетелей. Банри вздохнула и негромко позвала: – Мой ярл… Балгруф шевельнулся, его локоть соскользнул с подлокотника, и ярл чуть не свалился на пол. Зато быстро взбодрился – сон, похоже, как рукой сняло. Хмуро потирая переносицу пальцами, он взглянул на Банри и слегка смягчился. – А, тан… Слыхал, ты опять с драконами сцепилась… Та моргнула. – Да, вроде того. А кто говорит? – Люди, – туманно пояснил Балгруф, выпрямившись в кресле. – Раз ты стоишь передо мной, выходит, тебе удалось одержать победу. – В некотором роде, – нехотя согласилась Банри. – Ярл, я хочу попросить тебя об одолжении. – Что ж, попробуй. Она взглянула на череп Нуминекса и мысленно попросила у него прощения. – Мне нужна твоя помощь, чтобы поймать дракона здесь, в Драконьем Пределе. Стало очень тихо, только угольки в жаровнях потрескивали, да какой-то стражник всхрапнул уж совсем явно. – Что?.. Банри откашлялась и повторила: – Мне нужна твоя помощь. Я хочу заманить дракона в твой замок. Очень надо. Балгруф нервно засмеялся. – Я, наверное, ослышался. Мне показалось, ты хочешь заманить дракона в мой замок – Ну… да. Все верно. Балгруф несколько секунд пялился на нее, безмолвно моргая. Затем он вскочил и шагнул к ней. – Что с тобой?! – рявкнул он, да так, что стражники разом проснулись, даже те, что дежурили у входа. – Совсем ума лишилась?! – С моим умом все в порядке, – ответила Банри, втянув голову в плечи, но не отступив. – Ты хочешь впустить дракона в самое сердце моего города, когда война в разгаре?! Да зачем мне это, когда я столько сделал, чтобы держать их подальше отсюда?! Банри хотела поинтересоваться, что же именно он предпринял, чтобы защитить Вайтран от крылатых тварей, ведь на стенах, выросших и укрепившихся за полгода, прошедших с нападения мятежников, не появилось ни единого самого завалящего орудия. Банри считала, что если и можно как-то отбиться от дракона, не владея Голосом, то только при помощи, например, баллист или стрелометов. Если огромное копье и не пробьет драконью чешую, то имеются некие шансы сбить врага на землю. Правда, что с ним потом делать… – Ты даже представить себе не можешь, на что мне пришлось пойти! – разорялся Балгруф. – Я даже разобрался пару раз с талм… Он осекся и свирепо уставился на Банри. – Я хочу, чтоб ты уяснила, тан: то, о чем ты просишь, безумно. Невозможно! – Скорее всего, это единственный способ покончить с нападениями драконов, – быстренько слукавила та. – И как одно связано с другим? Нет! Хватит! И вообще: должен быть другой способ. Риск слишком велик. Извини, но я не пойду на это. Мы должны просто продолжать бороться с драконами. Под «мы» подразумевалось, скорее всего, «ты». Банри тяжело вздохнула и уселась на край подиума боком к трону в опасной близости от жаровни. – Ярл, по-твоему, я не понимаю, о чем прошу? Скажи, разве все те три года, что я живу в твоем городе, я не казалась тебе осторожным человеком? Возможно, слишком осторожным? Неужели ты думаешь, что я бы подошла к тебе с таким вопросом, если бы это не было важно? Балгруф спустился к очагу и теперь стоял, разглядывая угли. Банри подождала ответа, но он безмолвствовал. – Ты когда-нибудь слышал про Алдуина? Ярл оглянулся. – Про Пожирателя Мира? Конечно, слышал. – Тот дракон, что сжег Хелген… Это был он. – Балгруф отошел от очага и уставился на нее. Банри покивала: – Да-да. И еще это он устроил мне взбучку на Глотке Мира не так давно. Я, если честно, чудом выжила. – Откуда ты знаешь? – хрипло спросил Балгруф. – Что это Алдуин? – Он мне сам так сказал. – Может, он врет… – Другие тоже врут? Потому что то же мне говорили и другие драконы. Балгруф опустился на трон и обмяк, словно разом устав. – Народ говорил, что видел черного дракона… И в Хелгене, и на горе давеча… Я думал, это россказни, – пробормотал он и уткнулся лицом в ладони. – Как нам драться с Алдуином? Разве его возвращение не знак конца света? – Возможно… Но поимка одного из союзников Пожирателя, может помочь найти его и остановить… каким-нибудь образом. – Хорошо, пусть ты его остановишь, другие тогда от нас отстанут, как ты говорила? Банри поерзала на голых досках. – Ладно, я признаю: немного приврала про драконов, ну, что их всех разом можно прогнать… – Так и знал… – Что хуже: нападения обычных драконов, или неминуемое разрушение мира? Можно попробовать усмирить Алдуина. В конце концов, ты одним из первых назвал меня Драконорожденной, и, если верить пророчеству, это моя судьба. Предназначение. – Я в этом не разбираюсь, – махнул рукой ярл. – Пророчества, Предназначение… Но поскольку я сам слышал, как тебя призвали Седобородые, то поверю, пожалуй. Банри воодушевилась. – Может, Алдуин и изведет нас всех, но я бы предпочла умереть, сражаясь, – заметила она. – Неплохо, – усмехнулся ярл. – Прямо по-нордски. Не пойми меня неправильно, тан, я на твоей стороне, без вопросов… – Но? – Думаешь, Братья Бури будут сидеть сложа руки, пока дракон будет пожирать моих людей и жечь Вайтран? – Он поднял ладонь, заставив что-то лепечущую Банри умолкнуть. – Я знаю, что имперцы уже обложили Истмарк и все твердят, что-де мятежники заперты там, но я-то знаю – это не так, и небольшие отряды мятежников засели в тундре и горах. Мои люди их ищут и иногда находят, но эти ублюдки все никак не кончаются! И это не считая обычного сброда вроде вконец обнаглевших разбойников и мародеров, коих сейчас целые толпы бродят. Так что нет. Я не могу рисковать ослабить город, пока нам угрожает нападение врагов. Прости. Банри оставалось только признать свое поражение. По крайней мере сегодня. Она слезла с платформы и приготовилась вежливо прощаться, но кое о чем вспомнила: – Ярл, почему здесь так темно? Обычно всегда факелы и свечи горят, а сейчас – только очаг. – Темно? – удивился Балгруф, привставая. Обозрев мрак в противоположной половине зала, он нахмурился: – В чем дело?.. Провентус! Провентус, Обливион тебя побери, где ты?! Стражники забегали, словно вспугнутые тараканы, снизу и сверху захлопали двери. Управитель, заспанный и в помятом кафтане, будто спал одетым, объявился несколькими минутами позже. Выслушав претензии, он сообщил: – Ты же сам разрешил передать почти все запасы свечей и факелов из замка легату Сципию, мой ярл. Осталось немного, чтобы освещать самые темные углы. – Я разрешил?! Когда?! – Да сегодня… нет, наверное, уже вчера утром. Кай и двое его людей – Книв и Самунд, кажется, тому свидетели. – Проклятье! Где Сципий?! – Уехал, ярл, днем еще. Он теперь занимается снабжением, вот, теперь светильники с факелами сам повез. Балгруф заскрежетал зубами и бросил свирепый взгляд на тихо стоящую Банри. – Видишь, что случилось?! Имперцы уже последнее отнимают, а ты тут еще со своими безумными идеями! – Ну, не отнимают, а покупают, – заметил Провентус. – Это значит, отнимают и суют золото! Не велика разница! Управитель покачал головой. – Мой ярл, у нас есть и топленое сало, и воск, и запасы фитиля. Также полно смолы, соломы, да и бересты тоже хватает. Через пару дней Драконий Предел будет сиять, я обещаю тебе. И, если уж на то пошло, Сципий щедро расплатился за наши неудобства. – Много ли пользы от золота, когда торговля вся зачахла? – От септимов польза есть всегда, господин. А торговля вовсе не зачахла, просто зима в разгаре. Не волнуйся, золото Легиона нам поможет развернуться… Балгруф и его управитель, кажется, готовы были пререкаться до утра в окружении почтительно внимающих слуг и стражи. Банри под шумок спустилась в темноту и выскользнула на улицу. В этот раз не повезло. Может, позже получится.
547 Нравится 1009 Отзывы 214 В сборник
Отзывы (6)