Стыковка

- Шепард! Шепард, черт возьми! Ну работай же, пикалка с гайками... Шепард, ответь! Долбанная связь... Голос Джокера, как оказалось, доносился из самой ж... в общем из самого глубокого и дальнего кармана моей брони. Вздохнув, я выудила и нацепила приемник на ухо, устало выдохнув: - Джефф, нечего так орать, тут ужасная связь... - ШЕПАРД! ЛЫСЫЙ ДЕДУШКА ФАРАОНА, Я УЖ ДУМАЛ, ЧТО ТЕБЯ В ЖИВЫХ НЕТ! НЕЛЬЗЯ ЖЕ ТАК ПУГАТЬ! Я устало вздохнула, пальцами потерев виски. Чертов пилот... Все ему не сидится смирно, надо покричать, поорать... И вообще, не похожа я на лысого дедушку фараона. Пусть немного растрепанная, но уж точно не лысая... И уж точно не дедушка. Бабушка, как минимум. - Не ори ты мне в ухо. До тебя там Тэйлор дошел или нет? Или он сказал, что мы с Касуми мертвы и можно улетать? Мало ли, что еще можно ожидать от Цербера? Я и не удивилась бы, если бы весь экипаж бы сейчас бухал в Загробной жизни в память о моей душе и душе Кас. - Эта зараза с мордой кирпичом прошла мимо меня, словно я враг народа и на вопрос "Где Шепард?" буркнула: "Да пошла она!". Ты мне ведь объяснишь?? А то пахнет сплетней... Что он сказал?! Ну я его... Засранец! Призраку сдам, скажу, что неподобающе себя ведет! Тоже мне, солдат Альянса! Хоть и бывший! Я вон тоже бывший! Хотя... мне всегда было пофиг, как разговаривать... Ну Джокер тоже бывший пилот Альянса, но он... порет всякую чушь. Ладно, плохой пример... - Он что, так и сказал? - Нет. Но явно подумал. Я все прочитал по его глазам. - Джефф... Угрожающе прорычала я, еле сдерживаясь, чтобы тут же не побежать на Нормандию и не оторвать пилоту уши. Как можно быть таким придурком? - Понял, понял, мистеру Тэйлору дать по голове. Но если он сломает мне руку... - Джефф! - ... то я потребую с тебя конпенсацию, Шеп, за производственную травму. А уж где ты возьмешь для меня... - Джефф!!! - ... двести пятьдесят тысяч кредитов на восстановительную операцию моих хрупких костей, меня не касается... - ДЖОКЕР, ЕСЛИ ТЫ СЕЙЧАС НЕ ЗАТКНЕШЬСЯ, Я ПРИДУ К ТЕБЕ НОЧЬЮ И ИЗНАСИЛУЮ ПАЛКОЙ!!! На том конце воцарилось напряженное молчание. Кажется, даже отдаленный гул корабля заглох. Я перевела дыхание. Может я переборщила? Все-таки не хотелось мне обижать Джокера. А он натура ранимая... - Капитан, вы страшны в гневе. Какие будут приказания? Бодрый голос пилота заставил меня вздрогнуть и выругаться. Мысленно, конечно же, ага... Ну ничем засранца не пробьешь! - Джокер, ты кретин! Указанием первое - никогда не меняйся, иначе я решу, что ты хаск, и застрелю тебя! - Так точно, капитан! Джокер довольно громко хмыкнул, явно довольный собой. Ну еще бы... так быстро меня успокоил. И ведь знает, сколько нужно помолчать, чтобы я раскаялась... - В общем, высылай челнок, я отправлю тебе координаты. И передай Тэйлору, чтобы не попадался мне на глаза ближайшее время... *** Мы ждали. И ждали уже довольно долго. Видимо, Хоук совсем не умела «не опаздывать», что не очень хорошо ее характеризовало. Ну если она действительно заступит ко мне на службу, я покажу ей райскую жизнь… Наконец на горизонте замаячило несколько фигур. Они были далеко и местами сливались в предзакатном солнце, так что я не смогла различить точное количество. Судя по всему, это Хоук и ее спутники, которых оказалось немало... А это радовало. Чем больше народу, тем больше шансы. Не возьмем умениями, так числом. Не числом, так умениями. А если иметь в запасе и то, и другое, то вообще цены нам не будет, мы и мир захватить сможем при желании. Лично у меня такого идиотского желания нет. Во мне великий злодей давненько уже сдох. Их было восемь. Это я поняла, когда они подошли ближе. Ну все... Осталось только дождаться, пока Джокер соизволит подогнать сюда челнок… Хоук подошла ко мне и чуть кивнула, приветливо улыбнувшись, чтобы потом вежливо представить тех, с кем мы ещё не были знакомы. Спустя пятнадцать минут я уже мысленно проклинала своего «самого лучшего пилота Альянса». Джефф определенно не спешил. И Хоук нервничала. Ну еще бы… Едва знакомая ей женщина вытащила в чисто поле. А так, как мы тупо стояли, я бы на ее месте тоже занервничала, ожидая в спину нож. Но вот, наконец, сверху раздался рев двигателя, и я облегченно вздохнула, подняв глаза на челнок и жмурясь от последних солнечных лучей. Реакция Хоук и Ко меня немного удивила. Они разбежались так, словно это был не простой челнок, а какой-то Бугимен из старых фильмов. До меня не сразу дошло, что челнок для них именно Бугимен. Мысленно взмолившись Господу Богу, который нас, скорее всего, давно покинул, я стукнула по двери челнока, и та приветливо распахнулась. - Что ЭТО за существо? Девчонка эльфийка с щенячьими глазами смотрела на челнок, боясь даже глаза отвести. И как они тут живут без всякой техники? Я бы без личного терминала и дня не прожила! А уж без винтовки… Драться на мечах, как король Артур? Нетушки, спасибо, я и без круглого стола живу прекрасно… - ЭТО транспорт. Машина. Перевозчик. Так что не выпендриваемся и заныриваем внутрь. Сказать, что вся дружная компания была в шоке, значит, ничего не сказать. Даже Зевран, смело примостившийся у бока Касуми, с которой они вместе и ночевали, офигело пялился на необычный по их меркам транспорт. Вот что с ними будет, когда я им Мако покажу? Если челнок – это прикольно, то Мако и вовсе супер. Мако – это истинное искусство. - Вашшадан... Я в эту штуку не полезу... Ну а кто говорил, что будет легко? Я изначально знала, что просвещение непросвещенных – дело муторное. Именно поэтому, когда у меня был выбор – остаться в академии Альянса и обучать солдат или же бороздить космос на корабле, я полетела в космос. Педагогика – явно не мое призвание. - Эта штука называется челноком. И она доставит нас на мой корабль. Вопросы есть? Я же не возникала, когда вы потащили меня лесом-полем на охоту за сбрендившим магом! Мне невозможно отказать... И я, заходя внутрь челнока и усаживаясь на одно из мест, знала, что может они и помнутся немного перед «пастью чудовища», но все равно зайдут. От безысходности. И потому, что они мне должны. А если бы я хотела их убить, то давно сделала бы это, у меня была сотня удобных случаев. - Капитан, тебе не кажется, что ты переборщила? - Ничего. Не маленькие, чтобы с ними сюсюкаться. Черт... Вот Гарруса на них нет. Но ничего... мы это поправим... В чем-то Касуми права. Но, как я уже сказала, педагогической жилки во мне нет. Не умею я людей вводить в курс дела постепенно и аккуратно, разжевывая все. Информацию в лоб, переваривай, как хочешь, где хочешь и когда хочешь. Я оказалась права. Через минуту Хоук и ее спутники всей своей колоритной толпой втиснулись в проход челнока и, толкаясь, разместились на свободных местах. Круглыми от удивления глазами они разглядывали все вокруг. Если честно, я начала переживать за их душевное равновесие. Ну и за их глаза, которые, казалось, вот-вот вынырнут из орбит и укатятся далеко-далеко. Кажется, одна только Изабелла осматривала все вокруг не с удивлением, а с каким-то азартом. В янтарных глазах явно мелькал исключительно интерес, какое-то нечеловеческое любопытство. - Так ты капитан и у тебя есть корабль? - Капитан второго ранга Джейн Шепард, СПЕКТР и спасительница галактики, убившая Сарена и спасшая Цитадель. Ну и, конечно, просто красивая и умная женщина... Нет, вот ведь тянет этого идиота лезть туда, куда не надо... Хотя да, мой принцип. Всю инфу в лоб и пусть переваривают... Да и реакция Хоук на голос Джокера «из ниоткуда» была довольно забавной. Словно с ней разговаривали призраки саларианских ученых, как в фильме про одну девку-медиума. Я еще тогда потащила Касуми на премьеру, ибо главная героиня была японской актрисой. Имя я не запомнила, но она жутко была похожа на подругу. - Джокер, три наряда вне очереди. Будешь у меня пол моей каюты щеткой зубной драить. - В вашей каюте? В столь неприличной позе? О, Шеп, я весь твой... Касуми над моим ухом весело захихикала, игриво пихнув меня локтем в бок. Я зашипела от слабой боли и пальнула в подругу пылающим взглядом: - Доиграешься, и я буду созерцать в своей каюте две неприличные позы... *** Первое, что я сделала, выйдя из зала совещаний - это со всей дури пнула стену, прорычав первое пришедшее на ум ругательство. На языке дреллов, что явно говорило о влиянии на меня Тейна. Пролетев через оружейную, попутно выпалила что-то намеревавшемуся вякнуть Тейлору: - Отцепись! Рявкнула, так рявкнула... Джейкоб так и застыл с открытым ртом, забыв, что собирался сказать. Да мне было и пофиг. Метеором промчавшись мимо прифигевшей немного Келли, я, прихрамывая на одну ногу после неудачного футбола со стеной в роли мяча, заползла лифт и со всей дури жахнула по кнопкам, надеясь попасть на нужный этаж. Ну а если и не попала, то СУЗИ поймет мое состояние и сама сменит курс. Надеюсь... Наконец, я оказалась в своей каюте. Облегченно выдохнув, зло зыркнула на рыбок, которые тут же попрятались по рельефу, подошла к клетке хомяка, сыпанув тому немного корма, и уселась за стол, где стоял мой личный терминал. Настроение было паршивое, так как Призрак умудрился снова ткнуть меня носом. Да еще так тактично, словно ничего и не было. Но я-то видела, как мигнули его голубые глаза, когда он сказал это чертово "Неплохо". Я договорилась с Хоук. Я привела ее на корабль. Тали с Гаррусом занимаются усовершенствованием оборудования и оружия «Нормандии». Что этому козлу еще не нравится??? Такое ощущение, что я его муж, а он моя жена, мы уже тридцать лет в браке и он пилит меня, пилит, и пилит, и пилит, и пи... Запищавший во все горло терминал заставил меня вздрогнуть и прервать мысль. Вздохнув, я щелкнула сообщение, без интереса скользнула глазами по тексту... Чтобы вытаращиться и перечитать его снова, надеясь, что это глюк. Нет, не глюк. Ох, а я только хотела принять душ и поспать минут двадцать, как всегда... Не повезло. - Джокер, собери всех в машинном отделении. Я буду минут через десять. - Они все будут минут через двадцать, так что ждать придется тебе. Пилот насмешливо прыснул в рацию, от чего я закатила глаза. Ну да, я свою команду знала... Гаррус будет заканчивать калибровку, Тали проверять тантал, Тейн и Самара медитировать, Касуми чисто ради прикола будет стоять в стороне и смотреть на мою злость, невидимая... Наверное, самый первый придет Джейкоб, так как он был больше всех настроен на подчинение. Что можно ожидать от Хоук и её товарищей я пока не знала, но догадывалась, что и там положение дел не лучше. - Ладно, скажи, что если они не придут в течении этих десяти минут, я... Так, запру от Гарруса главную батарею, от Мордина лабораторию, от Самары смотровую площадку, на Касуми надену пояс верности, у Тали отниму все планшеты, Легиона тупо вырублю, Миранде одену мешок с дырками для глаз, у Заида спрячу куда-нибудь "Джесси", Джек отдам "Церберу", а Хоук... Скажи, что я буду пытать ее целителя. Все понял? - А Грюнт? - тут же полюбопытствовал Джокер. - Посмотри правде в глаза... Что я могу сделать крогану, м? Разве что выкинуть в шлюз его "мать", только тогда я полечу следом с пулей в голове. А то и с десятью. Все, конец связи, мне нужно собраться... Тяжко вздохнув, я вырубила канал связи, следом терминал, и встала, намереваясь снова влезть в броню, которая насмешливо поблескивала символом "N7" с моей кровати... Быстро собравшись, я покинула свою каюту и направилась в сторону грузового отсека, где хранились челноки. Шла я не торопясь, пытаясь прийти в себя после всего. Мне необходим был отдых, душ, обед. А Призрак тут же снова отсылает меня в какую-то очередную задницу, не дав даже передохнуть. Он меня однажды доведет. Я просто возьму Нормандию под мышку и свалю куда подальше, чтобы никакой долбаный Призрак не нашел. Войдя в лифт, я щелкнула по кнопке грузового отсека. Как бы мне не хотелось туда идти, я должна. Все-таки на кону судьба галактики... Хотя бывают моменты, когда я даже на галактику готова плюнуть. Но когда я вижу взгляды своих друзей, такие мысли сразу пропадают. Вот и сейчас... Выйдя из лифта, я окинула взглядом толпу народу и вздохнула: - Удивлена, что вы пришли так вовремя... Даже раньше меня. - Ну знаешь ли... Трусы верности – серьезная угроза, - ворчливо отозвалась Касуми, необычайно хмурая. Ну и фиг с ней... Подействовал ведь способ! - Ох, Гото, не дуйся. В конце концов, это лишь тактический ход. У нас важное дело... - Шепард погоди! А куда надо девать вот эту штуку?! Хоук стояла и крутила в руках маленький черный кружочек, в котором я не сразу узнала приемник. Закатив глаза, я достала из своего уха такой же и продемонстрировала ей. - Эту «штуку» надо девать в ухо. Если ты будешь говорить, то я услышу. Следовательно, и ты меня услышишь. Окинув всех взглядом, я уже открыла рот, чтобы продолжить, когда одновременно и в ухе, и рядом раздался слишком громкий голос Мариан: - ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ?!! - По-моему тебя слышат ВСЕ! - зло зыркнула в ее сторону я, вытянув из уха свой приемник и сжав его в руке. Пока не буду рисковать. – Говори, ради всего святого, потише! Чертов Призрак... надо же ему вечно влезть, сосватать мне каких-то чудиков. Сначала поющий саларианский ученый, который тараторит так, словно у него вообще нет легких, и дышит он исключительно наукой. Ну а там дальше по списку… озабоченная воровка, набожный наемный убийца, древняя азари с манией смерти собственной дочери, кроган, чья мать – капсула... И дальше по списку. Теперь еще и эта Хоук со своей компанией. - В общем так... - Ох, сиськи Андрасте! Закатив глаза, я потерла лоб рукой, после чего обратила взгляд на страдалицу Хоук, которая... Нет, сломать винтовку – это слишком. И ладно какую-то там винтовку… так я же специально попросила Миранду дать ей «Ярость». Если она не ломалась в руках крогана... - Хоук, что же ты за человек-то такой... Лоусон, забери у нее оружие. Пусть махает там своими кинжалами... черт, угораздило же меня с ней связаться... Дернув головой, я дождалась, пока Миранда и Хоук вместе со своей компанией разберутся с оружием, слава богу пострадала только одна винтовка, после чего снова осмотрела всех и в очередной раз открыла рот, чтобы рассказать всем о задании, но на этот раз меня прервала Мерриль: - Джейн, а нам такие вот эти... приемники не выдадут? - Нет! Заткнитесь все и дайте мне сказать!!! Тишина наступила гробовая. Облегченно вздохнув и переведя дыхание, я откинула с лица непослушный рыжий локон, выбившийся из хвоста и снова начала: - Короче, Призрак снова решил послать нас в очередную задницу, из которой мы навряд ли нормально выползем, поэтому придется действовать всей толпой. А отправляемся мы на... Я бы закончила, если бы не услышала хоровой вскрик со стороны наших новобранцев. Те отскочили в сторону от неожиданно выскочившего голубого шарика, а я мысленно прокляла блок питания ИИ... До этого Хоук слышала СУЗИ только по громкой связи, когда я переговаривалась с Джеффом. Во всей красе ее им видеть не удалось. До этого момента. Зато как вовремя-то, а?! - Короче, ВСЕ ЗАШЛИ В ЧЕЛНОК! Подробности объясню по дороге! Хоук, не заставляй меня посылать кого-нибудь за толстым скотчем! Я встала у входа в челнок, дожидаясь, пока все зайдут внутрь. Хоук заходила последней. И надо же ей было остановиться и с самым невинным взглядом поинтересоваться «Что такое скотч?». Зло зарычав, я впихнула ее в челнок и, едва справившись с желанием отправить всех без себя и поспать, заползла внутрь... *** Пролетев все машинное отделение, я прямиком залетела лифт и ударила по нужному мне этажу. Двери захлопнулись прямо перед носом рванувшей было за мной Касуми. Ничего, подождет... Я должна быть там как можно быстрее. Все-таки это МОЙ пилот лежит где-то в инженерном отсеке покалеченный. И это МОЙ экипаж похитили коллекционеры, ворвавшись на МОЙ, черт возьми, корабль! И пофигу, что корабль был построен "Цербером", пофиг, что пилота так же нанял «Цербер»... Но "Цербер" нанял МОЕГО пилота и воссоздал МОЙ корабль! Влетев туда, где обычно, обитала одна только Тали, я осмотрелась. - СУЗИ, мать твою, где Джокер?? - Мистер Моро лежит справа от вас, капитан. И у меня нет матери. - Не придирайся! - тут же огрызнулась я. И, услышав стандартное "Так точно, капитан", осмотрелась повнимательнее. Ну... Если честно, Джефф представлял собой довольно живописную картинку хотя бы потому, в какой позе лежал. И потому, что на стене виднелся небольшой кровавый след, который напугал меня даже больше, чем вывернутая под неестественным углом рука пилота. Рванув к Джокеру, я села рядом с ним на корточки и потрясла за, как я надеялась, здоровое плечо. Реакции ноль... - Эй, Джефф, не придуряйся, я же вижу, что ты жив... Вставай... Я снова потрясла его, только чуть сильнее. Веки пилота дрогнули, но не открылись. Я уже хотела завыть, когда услышала грохочущие шаги возле лифта и сжала в руке ММ-97, но, к моему счастью, в помещение всего лишь толпой влетела моя команда. - Джейкоб, Гаррус, поднимите его и... - Ко мне в лабораторию. Я займусь повреждениями, - тут же перебил меня Мордин, принимая командование на себя. Ну что ж... Я не против. Все-таки в медицине я так же, как и в балете. То есть, никак. Гаррус с Джейкобом послушно кивнули и аккуратно подхватили пострадавшего, унося его вслед за профессором, который, как мне слышалось, напевал что-то себе под нос... Вот для кого любая наша задница очередной "интересный эксперимент". Всем бы такой азарт... - СУЗИ, я жду объяснений. Какого черта украли мой экипаж и побили моего пилота? Я нахмурилась, повернувшись в сторону голубого мигающего шарика, откуда раздавался "голос корабля". ИИ молчала около пяти минут. Молчали и мы. А я уже за эти пять минут успела представить себе фразу "Чаквас, Геби и прочие были выброшены в открытый космос вместе с коллекционерами без скафандров. Боюсь, они мертвы". Так же я уже успела представить, как со мной связывается Мордин, и объявляет, что осколок ребра пробил Джокеру легкое, и спасти пилота не удалось. И почему я такой пессимист??? - Коллекционеры напали на корабль в ваше отсутствие, капитан, схватили экипаж и переместили на свой дредноут в капсулах. Живыми, что четко подтверждали показатели. Джокер пробрался в мое ядро и передал мне полное командование кораблем, после чего я ликвидировала всех захватчиков, оставшихся на тот момент на борту. То, что СУЗИ назвала Джокера Джокером, было неожиданно. Оставалось только гадать, куда делось ее "Мистер Моро". Видимо, во время штурма эти двое, наконец, разобрались в своих разногласиях... - Кто-нибудь, кроме Джеффа, остался на корабле? - тихо спросила я. Глупая надежда. Но вдруг? - Ни единого живого органического существа на корабле нет. Мне показалось, или в голосе ИИ прозвучало сожаление? До сих пор не могу привыкнуть, что в ней больше чувств, чем в иных ИИ, ВИ и прочем... Но, надеюсь, мы никогда не умрем, и я привыкну к этому. - Хорошо, СУЗИ, спасибо. - Заканчиваю сеанс. Нет тут ничего хорошего. Совсем ничего хорошего. Мой экипаж похищен, мой корабль не готов, мой пилот в лазарете, а я чувствую себя так, словно меня жестоко избили. Очень жестоко. Голова раскалывалась, и явно прыгало давление. - Тали, вы с Гаррусом, заканчивайте с оборудованием и калибровкой как можно быстрее. Скажите Джейкобу, пусть займется оружием, у него сутки. Остальные закончите то, что не успели. Ровно через 24 часа, вне зависимости от готовности, мы пройдем через Омегу-4...