Queens

Смешанная
R
В процессе
72
автор
Размер:
планируется Макси, написано 119 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
72 Нравится 63 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 12. "Не последнее слово"

Настройки текста
Время... время было не на стороне Кусланд. Распростертый на смятых простынях, в разводах крови, мочи и лекарственных мазей, некогда самодовольный и опасный эрл Хоу ныне представлял собой жалкое зрелище. От криков и визгов он очень скоро охрип и выдохся, продолжая тихо, бессвязно стонать, а вскоре совсем затих. Логейн отчужденно проверил, не сдох ли старик от потрясений, но дыхание Хоу было как назло ровным. Тут уже никто не обращал на него должного внимания, все оказались слишком заняты. Робена не смотрела на Хоу. Неожиданно для себя Страж поняла, что этот истерзанный мешок лживого дерьма уже не вызывает у нее такой жгучей ненависти. - Где сэр Рэри? - спросил один из рыцарей, Клейн. Бена увидела, что Логейн солидарен с этим любопытством. Тейрн в упор взирал на женщину в громоздких, мужских доспехах. Кусланд принимала это с безразличием на лице, удавалось ей на удивление легко. - Не сейчас. Нет времени, - коротко отозвалась Робена, стаскивая одну перчатку и склонилась сначала над лекарем, а после и над поверженным Измаром, нащупав артерию на багровой шее. Попыталась отсчитать пульс, но пальцы ее соскальзывали, пачкаясь в липкой смеси из холодного пота и еще теплой крови. - Милорд, что происходит... - Костер Андрасте! - прорычал Логейн, но, все же не долго думая, последовал примеру союзницы, обращаясь к Клейну, - она права. Займитесь второй дверью. - Дверью? - не понял рыцарь. Робена подняла глаза на Мак-Тира. Во взгляде ее блеснула искра понимания и вместе с тем какого-то смутного облегчения. Повернувшись к гвардейцам, Страж произнесла: - Эрла не могли положить в покои без потайного выхода, вы должны... - Я знаю эту комнату! - раздраженно перебил Мак-Тир, подбираясь к узкому окну, которое так рьяно пытался открыть рендонов отступник, - второй этаж, конец крыла, самая освещенная днем, - он словно бы второпях вспоминал что-то, рыская взглядом по темному двору, - вторая дверь должна вести на лестницу - быстро, она должна быть у северной стены, в кабинете. Рано или поздно они доберутся до нее, нужно не дать им возможности. И он указал на арку с балдахином, которая вела в закуток с секретером и крупным зеркалом, в полный рост. Робена встала на ноги и, проследив за тем, куда направил тейрн свой нетерпеливый перст, тут же вместе с одним из гвардейцев направилась туда. Дверь расположилась аккурат за зеркалом была приземистой и узкой. Замок, висящий на ней - огромный, вбитый в жесткое дерево - невозможно было открыть без ключа. Гвардеец подергал его, потом пытался сбить, Робена взялась искать в секретере ключи, лихорадочно, и вскоре нашла связку, на которой висел один, ржавый и тугой. Он едва не застрял в скважине. Она толкнула дверь, гвардеец поднял меч. И взглядам их тогда предстала череда ступенек, очень узкая и старая, растворяющаяся во мраке. - Куда ведет лестница? - спросила женщина, повысив голос. - Вверх. И вниз, - исчерпывающе ответил Мак-Тир, не удержавшись от злой издевки. Когда она вышла к нему, готовая возмущаться таким нелепым шуткам, Логейн уже занялся другим делом - неподалеку от него все еще лежал лицом вниз Лансер, а из пробитого на животе доспеха сочилась кровь. Робена опять смотрела на тейрна, почти украдкой. "Не смей приказывать моим людям" прочитала она на его лице, когда тот с презрением отворачивался от нее и снимал с гвардейца шлем. Кусланд скривила губы. Сапог ее удачно поддел наплечник Измара и заставил тяжелую тушу громыхнуть, привлекая всеобщее внимание: - Ваше слово, мессир, - это был тот самый, чуть картавый тон, от которого Логейна тошнило, - Измар не дышит. - Ланс жив, - откликнулся Мак-Тир, вовсе не глядя на нее. Робена едва заметно дернулась на это, словно ее незаметно щипнула под латами невидимая рука. Сделав два резких шага к столу лекаря, заставленному мисками с травой, колбами и грязными чашками, женщина быстро начала искать что-нибудь полезное. Ее возня все-таки заставила тейрна повернуться к ней, и каким-то образом им не понадобилось объясняться, чтоб понять друг друга на этот раз: Страж взяла в руки горшок с тягучей припаркой, а тейрн быстро расстегнул ремешок слева внизу у нагрудника гвардейца, позволявший дотянуться до раны. Кусланд протянула Мак-Тиру посудину, тот, не затягивая, плеснул мазью сверху на рваную рану гвардейца. Припарка взялась быстро, прямо на глазах гвардеец с искривленным от боли лицом, с дрожащими как у загнанной лошади ноздрями, заворочался и начал приходить в себя. За стеной все это время были слышны отдаленные шаги и крики. Кто-то снова начал ломиться в забаррикадированную дверь и это подстегнуло всех. Второй гвардеец вернулся из кабинета, и наскоро бросил: - Дверь укреплена, - он встал рядом со вторым рыцарем. - Еще может нам пригодиться, - ответил Логейн одобрительно. Кусланд тем временем, взяла подсвечник с лекарского стола и подошла к постели Хоу. Поставив огарок на тумбу, она отдернула и грубо оборвала мешающий бархатный полог. Раздался треск, вторящий треску дерева ломающейся двери, но эрл не реагировал. Тогда Страж толкнула его, рукой в перчатке, и калека загнанно сжался, отползая на противоположную сторону кровати. Он был отвратителен и жалок, и все же... здоровый глаз его по-прежнему смотрел так, как если б это Рендон был угрозой для нее, а не она для него. Робена помнила. Прекрасно помнила. Этот взгляд и заставлял ее тогда, в подземельях, пытать ублюдка, подстегивал ее и пробуждал в ней невыразимое, животное бешенство. Ей недостаточно было просто измучить его тогда, ей хотелось, чтоб он пал, сломался умом и моралью, чтоб умолял о пощаде. Тварь не сдавалась, он смел плеваться ей в лицо байками о жалких предсмертных мольбах ее родителей - он смел издеваться над ней, говоря о низком падении ее матери перед смертью. "Она умоляла меня, как течная сучка, а Брайс смотрел" - эти слова врезались Бене в мозг, заставляя дрожать от безумного гнева всем своим существом. Он должен был умолять ее. Старая злоба заклокотала в ней, как ядовитый отвар на слабом огне. Бена схватила мерзавца за ворот ночной рубахи и потянула к себе, царапая латными пальцами кожу. Эрл сипло завыл. - Что, мразь? Уже не такой смелый? - прошелестела Бенит, тихо, но ее все равно легко расслышал Мак-Тир. Тейрн поднялся, оставляя Лансера у стены в углу и подступил к Кусланд, бесцеремонно хватая ее за плечо: - Нет на это времени! - рявкнул мужчина, не глядя на Хоу, хотя тот совершенно невольно потянулся к Логейну, ища в нем хоть немного сострадания. Бена раздраженно отдернула плечо: - Именно за этим я сюда и пришла, милорд. - снова голос ее звучал до ужаса приторно и учтиво. Мак-Тир настойчиво ухватил Стражницу под локоть, и в это время кто-то сильно ударил по дверям чем-то массивным, так, что гвардейцы регента едва не выпустили из рук свои щиты. - Вы можете приказать им перестать! - неожиданно прошипела Робена Мак-Тиру, - заставьте их понять, что эрл в полной нашей власти и мы убьем его, если они вломятся. Они стояли близко, какое-то мгновение сцепившись взглядами глаза в глаза. Робена поняла, что он не ждал от нее таких слов, не верил, что она способна переступить через свою ненависть... хотя, он вполне готов был поверить в ее склонность к шантажу, но на этот раз "орлесианщина" не казалась ему такой уж противной. Она словно прочитала в его холодном взоре "не верю, но нет выбора, не в этот раз" и Мак-Тир тут же громко воскликнул, обращаясь к тем, кто пытался вломиться внутрь: - Остановитесь! Каждая ваша попытка прорваться - приближает смерть эрла. Вы не хотите убить его, остановитесь сейчас же. - Откуда нам знать, что он еще жив?! - глухо заорали за стеной, не прекращая осады. Тут Бенит безжалостно ударила кулаком по окровавленному обрубку одной из рук Хоу. Рендон заорал как бешеный вепрь и его бессвязные вопли явно устрашили солдат. - Это не эрл... - неуверенно произнес кто-то. - Ваш эрл давно не может говорить, и только так способен заявить о себе. Ваш глава стражи - мертв, потому что сам напал на нас, - начал чеканить Логейн, отпустив наконец плечо Бенит и подошел ближе к двери, - напал на регента королевства. Подобная выходка приравнена к измене, измене всему Ферелдену. Но если вы сложите оружие... Робена не слушала, что он внушал стражникам дальше. Освободившись от цепкой хватки Мак-Тира она снова потянула Хоу за рубаху к себе, на этот раз почти не встретив сопротивления - жалкий выродок ослаб и готов был снова провалиться в сон. Робена оттащила его в сторону и, наконец, взялась за главную цель своего прихода... ...орлесианский пергамент, вырезанный под аккуратные карточки. Это был дорогой, телячий велень и весь он был смят, замаран кровью. Бена быстро перебирала карточки, поворачивая к себе той стороной, где эрл написал животрепещущую "тему". Перед глазами ее мелькали "Банны", "Амарантайн", "Эльфинаж", "Игнасио", все, начертанные ненавистной рукой... и вчитываясь в корявые буковки она словно выпадала из реальности. Она должна была найти нечто важное, она знала, что найдет, и шла сюда, подвергая себя страшному риску - именно за одной из веленевых карточек, за одним словом, неудачно оброненным Хоу, и Бенит не могла поверить, что все ее надежды пойдут прахом. Наконец, она нашла, то что искала и на секунду просто застыла, вчитываясь в злосчастное имя, начертанное на общем языке. - Oui, mon cher! - победоносно воскликнула Страж. В ответ ей раздался недоуменный "ох", и подняв глаза, Робена наткнулась взглядом на скрюченного у стены Лансера. Немая сцена длилась меньше мгновения, но для Кусланд осуждение в лице гвардейца горело как будто бы вечность. Он все никак не мог понять, как оказалась в латах гвардии эта женщина. Тейрн оглянулся еще тогда, когда услышал орлесианскую речь. Кусланд быстро поняла по его лицу, что переговоры идут не слишком успешно. Сжимая в руках карточку, женщина подскочила к регенту и показала ему запись, но Логейн не разделил ликования Кусланд. Он быстро пробежался взглядом по надписи на пергаменте - "Эрлина" - и хмуро сдвинул брови, вновь обращая внимание к солдатам по ту сторону стены - за дверью все подозрительно стихло. - Твой шантаж их не убедил, - констатировал тейрн, - они лишь придумывают новый план. Парочка солдат сейчас наверняка ищет способ подойти с другой стороны. - Ферелденцы, - фыркнула Робена, заработав неприязненный взгляд Мак-Тира и снисходительно пояснила, - слишком упрямы... или лучше сказать храбры? Логейн в неудовольствии закатил глаза и тут же пошел к потайному ходу, внимательно вслушиваясь в тишину на сокрытой от глаз лестнице. Робена, следуя за ним, отметила, что на лестнице также слышно какое-то движение. - Может, окно? У меня есть идея... - предложила было она, но Стражницу довольно грубо оборвали. - Ты никуда не уйдешь без меня, поняла? - предельно четко обозначил положения Мак-Тир, взглянув на Стража в упор и с таким раздражением, что ей в пору было уворачиваться от невидимых ножей, полетевших в ее сторону. Кажется, их прежняя неприязнь не достигала такого накала, какого добилась сейчас, взаперти, наедине с такой объединяющей, казалось бы, опасностью. И Робена с удивлением вдруг ощутила обиду. - Как вам угодно, милорд. Может быть, вы позволите мне хотя бы, сделать предложение - мы могли бы поджечь эту лестницу? - подобострастно, едва ли не приседая в реверансе, проговорила Бенит. С секунду Мак-Тир смотрел на нее без выражения, затем кивнул и резко махнул рукой. Кусланд хотелось съязвить еще что-нибудь, но Страж не рискнула тратить на это время, и тут же метнулась к лекарскому столу, на запах и цвет ища нужные ингредиенты. Хмель, ползучая крапива, тертые порошки из костей... сопоставляя эффекты от ингредиентов, женщина то и дело цокала от собственной тупости. Все же, очень скоро в ее руках была колба, а в ней - горючая смесь из крепчайшего, жгучего, забродившего хмеля и лириумной пыли. С ней, и с горящим огарком, она вернулась к тейрну и застала такую картину - Логейн стоял у распахнутой двери и взирал во мрак с каким-то напряженным выражением. По потайному коридору расходились эхом звуки борьбы где-то внизу. На лестницу пока не пробрались. Они могли уйти. Прямо сейчас. Бросить гвардейцев и просто спасаться. Это было бы... еще одним предательством, о котором уже никто не узнает. Бена вгляделась в тейрна, но тот и не вспоминал о ней. Она осознала, что он думает о своих людях. - Горит и дышит пламенем, - подала она голос и протянула Мак-Тиру самодельную бомбу, напомнив о своем существовании. Тейрн взглянул на женщину отстранено и как-то очень жалостно. - Не сейчас, - впрочем, он тут же оправился, надев на лицо сухое, брюзгливое выражение, - они отправятся этим путем. Мы вылезем в окно... И вновь Робена усмехнулась на это предложение с горькой иронией. Горькой, как запах дыма... который внезапно пополз по комнате... - Милорд, они поджигают дерево! - закричал Лансер. Мак-Тир и Кусланд выбежали из кабинета - дверь действительно горела. Обороняющие ее гвардейцы пытались тушить огонь, но это было бесполезно. Сквозь щели от топоров и мечей, образовавшуюся в двери начали пускать стрелы. Робена услышала ликующий рев - это ревел Хоу, из последних сил, с перекошенным красным лицом. Кусланд хотелось ударить его. И она ударила. А он закашлялся, начал дрожать и задыхаться и взгляд его выражал отчаяние человека, жаждущего смерти. Робена внезапно осознала, что такое существование его - было даже хуже пыток и убийства. Потому "милосердно" повернула больного на бок, не дав ему захлебнуться собственной вспенившейся слюной. Логейн, тем временем, о чем-то быстро инструктировал своих гвардейцев. Свеча в его руке потухла, и Бена, подоспев с другим огарком, подожгла свернувшийся вопросительным знаком фитиль. Мак-Тир прервался на полуслове и снова посмотрел на нее странно. - Поняли, сир, - произнес Клейн. - ...Лансер останется здесь, - поспешил добавить регент, мрачно и вынуждено. Раненный рыцарь, уже успевший подняться на ноги, поддерживал себя щитом и кивал, храбрился. Все знали, что это неизбежность. И никто не кичился, не радовался таким выходом. Робена знала, что так было и при Остагаре. Она знала потому, что сама сделала бы то же самое. Она начала сбрасывать с себя доспехи еще до того, как Логейн закончил говорить. - Подожжете, как только она спрыгнет, - довершил регент, когда Бена уже стянула с себя почти всю амуницию, оставшись в свободной холщевой одежде и с подвязанными к щиколоткам ножнами для метательных ножей. Она распахнула окно, и высунулась в него, оглядывая полупустынный двор - к северному входу в замок бежал стражник с факелом. Робена прищурилась, вытаскивая из ножен кинжальчик и выждав, когда враг подберется поближе, метнула в него оружие. Раздался короткий вскрик и стражник пошатнулся, хватая за горло. Бена вытащила еще один нож и метнула снова - на этот раз попала точно в цель. Она обернулась на тейрна - тот тоже избавился от доспеха и лишь подвязывал к рубахе пояс с ножнами меча. Поймав его взгляд, Кусланд кивнула и выдохнула побольше воздуха из легких, уже начав протискиваться в окно, однако тейрн грубо отстранил ее от проема и сам влез в него. Она услышала лишь нечто вроде "никуда без меня" - сказанное им сквозь зубы прежде, чем он исчез в ночи. Бена оглянулась на гвардейцев. Те были в дыму, но все еще крепко держали за щиты. Тогда она взглянула на Хоу. Эрл Денерима, Амарантайна и владетель земель Хаевера плаксиво застонал что-то злое, смутно напоминающее проклятье. Очевидно, Кусланд и не ожидала другого ответа, но тут Хоу удивил ее - сквозь плевки кровавой пеной из уст жалкого калеки вырвалось что-то отдаленно напоминающее "Мор". Может быть, ей хотелось услышать это. Знать, что хоть кто-то помнит о Море, во всем этом безумии... Выдыхать ей, на самом деле, было не нужно, гибкое, худое тело ее легко прошло в проем. Женщина спрыгнула на парапет, и пригнувшись, быстро побежала вперед, балансируя на краю и держась за стену. Наконец, она добралась до покатой кровли, где опасно качнулась, но тут же была схвачена за предплечье жесткой хваткой тейрна. Мак-Тир восстановил ее равновесие и отпустил, приказав следовать за ним. Робена молча подчинилась. Ветер ерошил ее короткие волосы, кровь била в ушах, громко и жутко, словно барабаны Порождений Тьмы. Они добрались до края крыла и там, у самой стены, Страж уловила незабываемый запах конюшен. Позже, она поняла, что крыша, на которую они сошли и есть - конюшни эрла Денерима. Прикрыв лицо рукавом, женщина проследовала за тейрном к сходням у плоской кровли. Мак-Тир прыгнул вниз - Робена последовала за ним и тут же оказалась во влажном, прелом стоге сена. - Проклятая ферелденская романтика! - брезгливо бросила женщина, устало зажмурившись, и отплевываясь, вытаскивая колючие травинки из-за шиворота, принялась слезать наземь. В стойлах тихо фыркали лошади. - Я слышал слишком много орлейского дерьма за сегодня, - раздался из полумрака голос Логейна. Бена не видела его, но почувствовала, когда он "любезно подал ей руку" - схватив за ладонь, тейрн стащил Стража на сырой дощатый пол. Он был так близко, что его громкое дыхание показалось Робене своим собственным. - Куда ведет та лестница? - игнорируя слова Мак-Тира спросила вдруг она. Почти услышала, как он усмехается: - Куда делся сэр Рэри? - спросил в ответ тейрн. Робена осознала, что он все еще сжимает ее липкую от пота ладошку. - Лестница должна вести в донжон, я права? А он должен быть связан со стеной, и они выберутся через ход между бойницами, так? - упрямо продолжала она. - Мой гвардеец никогда не согласился бы помочь тебе добровольно, так что, ты убила его? Оглушила? Заперла в чулане? - откровенно издевался тейрн. Кусланд не сдержалась и зло ударила его по лодыжке ступней. А потом пошла к первому попавшемуся стойлу и начала вызволять из него сонного жеребца. Спиной она чувствовала взгляд регента. - Я мог бы уйти через парадный ход, если б ты не вмешалась, - донеслось до нее скупое негодование. Бена снова ощутила неясную горечь и обернулась: - Вы могли бы держать меня в форте Драккон и пытать, пока я не призналась бы в убийстве Кайлана, - с вызовом парировала она. Логейн вздохнул. Подошел к ней, держа в руках узду и помог надеть на коня, успокаивая животное уверенными поглаживаньями. Они молчали какое-то время, потом Бена рискнула предложить: - Есть шанс, что часовые у ворот откроют нам, если вы убедительно прикажете. - Есть шанс, что ты прекратишь считать мои приказы неубедительными? - усмехнулся Мак-Тир снова. На этот раз, она практически увидела во мгле его ухмылку. Предельно спокойно выдохнув, женщина направилась к другому стойлу, за второй лошадью, но тейрн остановил ее жестко перехватив за запястье: - Мы поскачем вместе. Я не дам тебе шанса улизнуть, Страж. Несколько минут спустя гнедой конь вырвался из эрловых конюшен, везя на своей спине двух наездников, в одном из которых легко можно было узнать тейрна Гварена и без блестящих доспехов. Второй наездник, прижавшийся к спине первого - был похож на мальчишку прической и телосложением, однако лицо его, скрытое наскоро повязанной тряпкой, невозможно было различить. Всадники скакали во весь опор, не обращая внимания на вырывающееся из окна второго этажа пламя и звуки борьбы. У самых ворот коня резко пришпорили и тот встал на дыбы. Часовые у ворот испуганно попятились, а при звуке голоса королевского регента и вовсе задрожали от ужаса: - Именем тейрна Мак-Тира и эрла Хоу, открыть ворота! Промедление будет стоить головы каждому, кто осмелиться встать у нас на пути! Были стражники осведомлены о происшествиях в замке или нет, вид бойко трясущего копытами коня и двух грозных всадников в полумраке заставлял их двигаться очень расторопно. И хотя не заставила себя долго ждать стража, вырывающаяся из главных дверей замка - ворота уже были открыты. Карета с гербом Гварена все еще стояла на месте, но всадники пронеслись мимо нее, и лишь тот второй, с прикрытым лицом громко свистнул, привлекая внимание кучера. Вскоре после того, как конь и его седоки исчезли за ближайшим поворотом, карета также тронулась с места и стремительно понеслась прочь от приближающихся к ней солдат с обнаженными алебардами. Робена до боли крепко вцепилась ногами в коня, а руками в - тейрна, обхватывая его сзади. Они двигались так быстро и резко, что скрипела ткань их одежд, а конь ржал тревожно, выбрасывая клубы пара из широких ноздрей. Мак-Тир тоже дышал тяжело, и продолжал хлестать лошадь поводьями, даже когда они совсем удалились от замка. Редкие люди, бредущие по мостовым, бросались в разные стороны от быстроногого жеребца и ругались вслед. - Нет, нет, нужно остановиться, - сквозь ветер шептала Бена, - мы оторвались, стойте... А тейрн будто не слышал ее, вынуждая все крепче и крепче от страха вжиматься в его спину. Они оба промокли от липкого пота, оба задыхались от непонятного, дикого чувства и Бена шептала, что нужно встать, а Логейн гнал лошадь к черте города.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.