Не такой как все

Перевод
PG-13
Завершён
10
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 7 418 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 21 Отзывы 4 В сборник

Все как в тумане

Настройки
Глава 10. Все еще находясь в шоке, я пошла назад к ребятам. Похоже, многие из них, блуждая, переходили от одной группе к другой. Неудивительно, что теперь они стояли немного дальше, чем были изначально. Я заметила Люка, и мы снова стали непринужденно обмениваться репликами. «Ну что, тебе здесь нравится?» - спросил меня Люк, делая глоток коктейля с ромом и колой. «Да, спасибо, что пригласил…», - ответила я, застенчиво. «О, это меньшее, что я мог сделать. Я, признаться, удивлен, что ты все еще не залезла на дерево», - поддразнил меня он. Мы оба громко рассмеялись. «Я никогда не буду жить внизу, не так ли?» «Никогда», - усмехнулся он. Боковым зрением, я заметила Сару и махнула ей, чтобы она присоединялась к нам. Она подошла ближе и положила руку мне на плечо. Я могу с уверенностью сказать, моя подруга была уже пьяна. «Лииииииииииииидия», - воскликнула она немного невнятно, навалившись на меня своим весом, тем самым, подталкивая меня все ближе к Люку. «О, где ты взяла черничный коктейль?» - взвизгнула она, выхватив его у меня из рук и попробовав. «Скарлет поделилась», - ответила я, хихикая над ее чрезмерной развязностью. Она приподняла бровь и вернула мне коктейль. «Держу пари, она плюнула туда или... я даже не знаю, от нее ведь можно ожидать чего угодно», - недоверчиво воскликнула Сара. «Не думаю, она извинилась…Мне показалось, она искренне этого хотела» «Ну ладно», - начала Сара, подняв свой указательный палец :верх «Продолжай пить"

***

Довольно скоро я почувствовала себя реально пьяной. Всё, на что я смотрела ,выглядело размытым, затем, после кратковременной отключки, я была не в состоянии чувствовать себя человеком. Люк, оставив меня с Сарой, пошел к своим фанатам, так что мы решили немного потанцевать. Я заметила, что буквально все девушки смотрят на меня косыми взглядами и перешептываются, но в данный момент меня это нисколечки не трогало. Я просто засмеялась и допила мой, уже третий по счету, коктейль. О, нет, подождите-ка, четвертый. Или пятый. Кажется, я потеряла счет выпитым мною напиткам. Не то, чтобы это сильно обеспокоило меня, я, порой, выпивала и больше этого в Брисбене . Я вытащила свой телефон , чтобы проверить, сколько времени прошло с момента, когда мы только подъехали сюда к Аарону. Было чуть-чуть за полночь. Посмотрев на экран еще раз, я положила телефон обратно в свой бюстик и, повернувшись, обнаружила Сару с каким-то парнем. «Опанарики», - заорала я. Сара показала мне средний палец и начала громко смеяться . Я прищурилась, чтобы увидеть, с кем она целовалась, прежде чем поняла, что это был старший брат Люка - Бо. Класс, Сара рассказывала мне как-то, что считает его очень сексуальным. Я немного смутилась, из-за того, что моя лучшая подруга целуется с родным братом парня, который мне нравится. Я решила оставить их и пойти поискать ванную комнату.

***

Я обнаружила себя сидящей на полу в каком-то слабо освещенном коридоре, люди вокруг смотрели на меня обеспокоенно, но я не обратила на это внимание, ибо у меня начался приступ рвоты. Затем, поднявшись на ноги, и, каким-то нелепым образом, споткнувшись при ходьбе по коридору, я почувствовала, как пара чьих-то сильных рук нежно поднимает меня с пола. Это был Люк. «Ты немного пьяна, фрик?» - нечленораздельно произнес он и засмеялся. «Немножечкооооо», - ответила я, хихикнув. «Тебе нужно присесть», - ответил он, приподняв бровь «Но я так и не дойду до ванны, если сейчас присяду, и это будет отвратно» «Я отнесу тебя туда», - сказал он со смешком, правой рукой обхватив меня за талию. Я положила голову ему на плечо и уткнулась носом, мурлыча что-то, как котенок. «О, да тебе определенно нужно присесть», - начал он, встревоженным голосом. Я уверила его, что со мной все нормально, и тут все вокруг снова стало двоиться у меня в глазах. Комната начала качаться, и я услышала, как Люк тревожно спрашивает меня, все ли нормально, не знаю почему, но я так и не ответила ему. Все потемнело у меня перед глазами.
10 Нравится 21 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)