ID работы: 1502608

Он не был придурком в сети

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
329
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
90 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
329 Нравится 213 Отзывы 70 В сборник Скачать

Глава 20

Настройки текста
Открыв дверь, я увидела парня примерно моего возраста с темно-русыми волосами, которые были мокрыми из-за дождя снаружи. Он был одет в джинсы с низкой посадкой, темно-синюю рубашку и белые кеды. Он взглянул на меня и улыбнулся, засунув руки в карманы. - Эм... - начала я, но отвлеклась на машину, позади него, с открытым капотом и идущим оттуда дымом. Он обернулся и слегка усмехнулся: - О, это моя машина, - объяснил мне и снова повернулся ко мне. - Она сломалась прямо перед твоим домом, и у меня нет телефона, так что я хотел спросить, могу... - Виктория, это Чет? - спросила моя мама, спускаясь по лестнице и надевая серебряные серьги. Я открыла дверь шире, чтобы показать маме, что это не Чет. Она посмотрела на него с сочувствием и начала забрасывать его вопросами. Парень немного смутился перед моей мамой, и затем она, наконец-то, спросила его, что случилось. - Ну, моя машина сломалась... - сказал он и указал на старенькую "Шевроле". Мама кивнула с пониманием: - Я вижу, милый. Можешь позвонить своим родителям с нашего домашнего телефона, - предложила мама, и парень, улыбнувшись, поблагодарил её. - Я не расслышала твое имя, милый, - сказала мама, вытаскивая тушеное мясо из духовки, в то время как парень набирал номер на нашем телефоне. - Меня зовут Лиам, - сказал он, а затем сделал паузу, прежде чем продолжить. - Лиам... Пейн.

***

Чет приехал уже около шести. Он прибыл в сером деловом костюме с дипломатом в руках и извинился за то, что опоздал. Должна признать, моя мама знала, как выбирать мужчин. Чету нельзя было дать больше тридцати лет. У него были темно-карие глаза и каштановые волосы, примерно такой же длины, как и у Луи, может быть, даже немного короче. Между тем, Лиам тихо сидел в нашей гостиной, ожидая ответа от его отца. - Дорогая, ты можешь поставить картофельное пюре на стол? - любезно спросила мама меня, боясь испачкать свое красное платье. - Итак, Виктория, - попытался Чет завязать со мной разговор. - Да? - Твоя мама всегда говорит мне, что ты хорошо учишься в школе. Ты еще не думала насчет колледжа? Я пожала плечами: - Нет, вообще-то. - Она хочет быть учителем языка жестов, - сказала мама, гордо улыбнувшись. Я закатила глаза. Я даже не знала язык жестов! В дверь позвонили, и я соскочила со своего места, чтобы открыть. На удивление, бежать в моих туфлях с 7-сантиметровым каблуком, которые мама заставила меня надеть, было легко. Я открыла входную дверь и увидела незнакомого мужчину в плаще и с бумажкой в руках. - Здесь проживают Грины? - деловым голосом спросил он. Прежде чем я успела ответить, Лиам появился рядом со мной, улыбаясь этому мужчине, обнял его и посмотрел на него с облегчением. Я подняла бровь, не понимая, что происходит. Я не знала, может, Лиам гей... Также как и его мужчина... Как правильнее выразиться? Который в возрасте?... - Пап, я позвонил тебе полчаса назад! Где ты был? - спросил Лиам голосом, который напоминал мать, отчитывающую её сына-подростка, пришедшего поздно ночью домой. Его отец закатил глаза: - Я ждал, пока закончится мой рабочий день, - сказал он и перевел внимание на меня. - Спасибо за то, что помогли моему сыну. Я махнула рукой пренебрежительно: - Ничего особенного, на самом деле. Отец Лиама положил ему руку на спину и подтолкнул к своей машине. - Спасибо еще раз, - сказал он мне, прежде чем спуститься по лестнице и тоже направиться к машине. Я закрыла дверь и заперла её, прежде чем вернуться на кухню. Это было странно, я никогда прежде не видела этого парня раньше. Может быть, Лиам младше меня на класс? Или приехал из другого города? Ладно, без разницы, главное, Лиам показался хорошим парнем, хотя он едва разговаривал с нами за все сорок пять минут, которые был у нас. - Лиам уехал? - спросила мама, взяв мою тарелку с нетронутой едой. Я кивнула: - Да, его отец приехал и забрал его. Моя мама кивнула и поставила посуду в раковину, прежде чем обернуться ко мне и спросить: - Хочешь десерт? Чет и я кивнули в одно и то же время, что заставило меня сгримасничать. - Да, мне бы хотелось, - сказала я маме. Она нетерпеливо улыбнулась, открыла холодильник и вытащила шоколадный торт с белой глазурью по краям. - Надеюсь, ты любишь шоколад, Чет, - сказала она ему, поставив торт на стол. - Потому что Виктория обожает его. Чет пожал плечами: - Мне нравятся все виды тортов. Моя мама ахнула: - Как и мне! Боже мой, мама, прекрати вести себя, как влюбленная, маленькая девочка. На это тошнотворно смотреть. Думала я про себя, наблюдая, как мама хихикала над чем-то, что рассказывал Чет. В то время как мама болтала с Четом, и они кушали торт, я вытащила телефон и написала сообщение Луи. "Привет :)" Он ответил в считанные минуты. "Привет, милая х" "Что делаешь?" "Выполняю роль няньки для своей сестры, пока мама на работе, а ты, детка? :)" "Моя мама пригласила своего парня..." "У твоей мамы есть парень?" "Да, насколько мне известно, она сказала мне только сегодня." "Понятно... Мне бы хотелось быть там, чтобы развлечь тебя... ;)" "Нет, я не буду заниматься с тобой сексом." "Стоило попытаться, детка :)" "Ладно, мне нужно идти. Моя мама пугающе смотрит на меня за то, что я достала телефон." "Ладно, детка, увидимся." "Покаа :)" "О, подожди. Тори?" "Ээ, да?" "Я люблю тебя."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.