Burning You Down

Дни шли, все менялось. Следующая неделя прошла довольно-таки нормально. Я больше не видел Вика так часто, потому что ему приходилось проводить вечера у себя, ну, у Уолта дома, а ночью он обычно встречался с какой-нибудь девушкой, привозил её в мотель и не возвращался до утра. Естественно, Сара рассказала своим подружкам о...таланте Вика, и теперь они все почти бились за то, кто первый попадет в его штаны. Это меня немного раздражало, если честно, потому что это сделало его довольно популярным в школе, а я оставался лузером, который непонятно почему проводит с ним время... Иногда демон был очень грубым, резким, легко раздражимым и действительно обращался со мной, как со своим слугой: я убирался в его комнате, покупал ему все, что он захочет, рассказывал шутки, когда он приказывал, иногда готовил. С другой стороны, бывали времена, когда он был почти милым и старался никому не навредить. Какое переменчивое существо! Но я научился не реагировать на его внезапные действия. Даже если бы он начал ходить в розовой короне с накладными пушистыми крыльями, я все равно нисколько бы не удивился. От него можно ожидать абсолютно все. На перемене после сложного теста по математике я сидел за нашей партой, чувствуя, как музыка из наушников иглами впивалась в мозг. Сегодня был особенно дерьмовый день. Наверное, это из-за того, что у меня было плохое настроение в принципе, и я скучал по Уолту больше, чем обычно. Хотелось бы, чтобы Вик поскорее отпустил его...не то чтобы мне не нравился демон. На самом деле, он казался почему-то мне неплохим. Вик был...очаровывающим по-своему и веселым, и другим, и странным. Он был существом, о котором раньше я даже не подозревал, так что мне было интересно. Но мне все еще хотелось вернуть своего лучшего друга. Интересно, когда Виктор собирался покинуть его тело? Он говорил, что это лишь временно, и, если я буду делать все, что мне говорят, то он найдет новое тело, но не было уточнения когда именно это произойдет... Я блаженно растворялся в собственном несчастье, когда кто-то грубо вынул один из наушников без предупреждения. Резко повернувшись, я увидел сидящего рядом со мной Вика. Когда он успел здесь появиться? "Что?", останавливаю музыку, смотря на него вопросительно. "Давай уйдем.", предложил он, зевая. "Мне скучно. Пошли сделаем что-нибудь интересное." "Но, Вик, ты же понимаешь, что занятия еще не закончились, так? Мы не можем просто уйти сейчас.", нахмурился я. "Мы можем прогулять. Ты все равно не любишь физику, а она следующая." Я никогда раньше не прогуливал и мне совсем не нравилась эта идея. Да, согласен, некоторые уроки были скучными, но пропустить их было бы неуважительно по отношению к учителям и, кроме того, это приносит проблемы. Как Вик когда-то сказал, я был хорошим мальчиком и предпочитал держаться подальше от проблем. "Я не хочу прогуливать." "Конечно не хочешь. Не то чтобы меня это особо волновало. Ты не в том положении-" "-чтобы спорить, да, да, знаю.", я закатил глаза. "Ладно, но быстро, а то учитель скоро придет." Вик улыбнулся, довольный тем, что получил желаемое. "Отлично, иди за мной." Схватив за руку, он потянул меня в сторону двери. Я споткнулся, но побежал за ним, сумев по пути схватить сумку, и мы покинули класс, ловя на себе любопытные взгляды одноклассников. Да, должно быть, это смотрелось странно. Я проследовал за Виком до мужского туалета, где он, наконец, остановился, оглянулся и быстро зашел внутрь. Сбитый с толку, но с желанием узнать что он собирается делать, я зашел следом. Кроме нас здесь никого не оказалось. Туалеты в школах были ужасными. Они отвратительно пахли, даже если не выглядели грязными. Наверное, проблема была в трубах, но у школы не было денег исправить это. В любом случае, здесь пахло дерьмово…в прямом и переносном смысле. Это было действительно не лучшее место, чтобы провести время. Так зачем сюда так спешил Виктор? "Что ты делаешь?", спросил я нетерпеливо, обходя подозрительную лужу на полу, стараясь не наступить в нее. "Нам нужно место, где никто не увидит нашу телепортацию, идиот.", вздохнул Вик. "Куда мы направляемся?" "Увидишь. Будет весело.", он слегка лукаво улыбнулся. "Ты готов?" Я закрыл дверь, убедившись, что рядом никого не было, и быстро кивнул. Он оказался прав: мне начинала нравиться телепортация. После четвертого или пятого раза ощущения были другими, нежели в первый раз. Это уже даже не было больно. Кроме того, он стал меня предупреждать об этом заранее, вместо того, чтобы просто внезапно дергать. Теперь Вик мягко клал руку мне на плечо, слегка сжимая, чтобы не потерять меня где-нибудь посреди пути. Я не был уверен что со мной может случиться в таком случае, но и не особо хотел выяснять. Да. Совершенно не хотел. Небольшая дрожь прошлась по моему телу, словно от электричества, а затем появилось чувство, будто я рассыпался на атомы и собрался снова, но в этот раз это не принесло боли, а ровно наоборот, было приятно…щекотливо. Прежде, чем я смог выразить неописуемое наслаждение, все стало черным на секунду, и мы оказались посреди улицы. Все еще ощущая головокружение от всего процесса, я заморгал. "Спасибо, что пользуетесь нашими услугами, приятного времяпрепровождения.", сказал Вик спокойно с вежливой улыбкой, изображая стюардессу, которую увидел в фильме. "Вик, что мы делаем около…", я взглянул на здание перед нами. "…супермаркета? Зачем мы здесь?" "Я думаю, друг мой.", он положил одну руку мне на плечи. "Что тебе стоит перестать задавать вопросы и просто поверить мне." "Поверить тебе? Ты серьезно?" "…Ну, ладно, ладно, признаю. Я не самое достойное доверия существо здесь.", согласился он, отпуская меня. "Но ты можешь довериться мне в этом,мм? Пошли." Он повел меня внутрь. Я позволил ему, потому что у меня особо не было выбора: в школу возвращаться уже слишком поздно, так что мне только и оставалось, что пойти за ним и узнать что он запланировал. "Это первый раз, когда я прогуливаю уроки. У меня нехорошее предчувствие, что ты пытаешься сделать меня плохим парнем.", пробормотал я мрачно. "Мм, ну может быть да, а может и нет…", усмехнулся он. "Ну, я демон, чего ты еще ожидал?" "Действительно. Ты же не можешь внезапно оказаться совершенно милым и пушистым.", согласился я, стараясь звучать печально. Супермаркет был небольшим и больше напоминал небольшой магазин, где пенсионеры покупают еду, так что он был почти пуст в это время. Я чувствовал себя довольно странно, идя рядом с парнем, одетым, как рокерская версия чего-то среднего между Джеймсом Бондом и Ваном Хельсингом. Вик выглядел не самым дружелюбным человеком, а скорее, как кто-то, кто украдет продукты, разнесет витрины и изобьёт всех посетителей (он, скорее всего, так бы и сделал, если бы у него появилась хорошая причина поднять свой ленивый зад и произвести какое-нибудь действие). Я думаю, Вик и близко бы не был таким приятным, если бы не был таким ленивым. Ему было просто плевать. Мы быстро пересекли магазин и, судя по быстрому шагу, мы пришли сюда за чем-то определенным, и он знал где это найти. Пройдя мимо овощей, хлопьев, хлеба, безалкогольных напитков, мы оказались напротив полок с алкоголем. Критически осмотрев содержимое, Вик взял два пива: одно для себя и одно для меня, я так понимаю. "Чувак, мы же уже выяснили, что не пью.", напомнил я. "Заткнись." "Нет, ну серьезно…" Вик посмотрел мне в глаза. "Да, но ты пил на той вечеринке, так?" "Но ты заставил меня!" "Но тебе понравилось!", улыбнулся он. Я открыл рот, чтобы возразить, но Вик поднял руку, "Неа, ты не можешь отрицать это. Хорошие лжецы могут распознать ложь прежде, чем ты её произнесешь, а ты говоришь с главным специалистом. Вранье – это моя работа. Так что даже не пытайся лгать мне, не потому, что это меня разозлить, но еще и потому, что у тебя не выйдет меня обмануть и ты впустую потратишь время. Я всегда вижу правду в твоих глазах…и, что еще важней, вижу, когда ты её не говоришь." "Ну да, конечно. Это бред." "Да, говори себе это почаще.", усмехнулся он. "Итак, ты выпьешь это пиво. Мне даже не придется тебя заставлять, вот увидишь." "Посмотрим. У меня все равно нет денег, чтобы заплатить за это." "Кто говорил что-то про заплатить?", Вик поднял бровь. "Ну, мы все равно не станем их красть или что-то вроде." "Нет, на самом деле, это именно то, что мы собираемся сделать.", толкнул он локтем меня в грудь. Что?! Он шутит?! Я внимательно изучил его лицо, ища знак того, что это не всерьез, но он лишь лукаво улыбался, а глаза привычно засверкали. "Ты, блять, издеваешься?!", воскликнул я. "Не буду я ничего красть!" "Ладно, ладно, возьму всю вину на себя, успокойся.", - вздохнул он, словно делая огромное одолжение. "Пошли." "Черт, чувак, поставь бутылки на место!", я пытался держать голос тихим, но у меня не совсем выходило. Я был слишком взволнован и немного испуган. Мне не хотелось попасться на краже из супермаркета. На самом деле, мне не хотелось попасться на краже вообще. Проскользнув взглядом по стене над полками, я остановился на камере в углу. Если Вик возьмет бутылки, то это окажется на записи и они точно нас поймают. Черт. Прекрасно. У меня будут неприятности, потому что чертов демон, за которым я фактически присматриваю все время, решил напоить меня украденным пивом. Откуда у него вообще эти идеи?! Может, у демонов был мозг преступника или что-то в этом роде. Я оглянулся. Вокруг нас никого не было, а все консультанты внезапно куда-то ушли. Кассиры собрались около одной кассы и о чем-то болтали. Других покупателей не было вообще. Да, это было отличное время, чтобы украсть пиво. Абсолютно. Но мне все равно не хотелось этого делать. "Я не собираюсь ничего ставить обратно.", - ответил он спокойно, беря пачку чипсов из соседнего стенда. "Но…", - я бросил многозначительный взгляд на камеру, надеясь, что он поймет мой намек. Вик посмотрел на нее и нахмурился, немного сбитый с толку, и я на секунду подумал, что он не понимает что это такое. Ну, не так уж много камер встретилось ему в жизни. После его последнего визита на землю прошло семьсот лет. Я изо всех сил старался обучить его всему, и он довольно быстро все схватывал и теперь мог самостоятельно пользоваться телевизором и всегда брал мой телефон (без разрешения, прошу заметить), чтобы написать девушке или парню, с которым собирался провести ночь. Короче говоря, он неплохо обращался с современными технологиями. Ну, по крайней мере, для того, кто ничего подобного раньше не видел, но я не думаю, что он знал что-нибудь о видеонаблюдении, если конечно, не увидел этого в фильме. Он посмотрел их уже очень много с тех пор, как я показал ему телевизор. "Ох! Это, да, точно. Можно было догадаться, что тебя это забеспокоит.", кивнул он понимающе и уставился молча на камеру. "Что ты делаешь?", посмотрел я на него с интересом. "Тссс!", остановил он меня, даже не отводя взгляда. "Подожди" Хочу я того или нет, пришлось подчиниться и дать ему закончить. Через минуту он, наконец, повернулся ко мне и слегка улыбнулся. "…Вот и все. Я отключил её." "Вау, как ты это сделал?" "Магия демона." Я с подозрением посмотрел на него, пытаясь понять является ли это правдой. Может, он ничего не выключил и просто сказал так, чтобы я перестал сопротивляться. Не знаю. В любом случае, я предпочел поверить ему и медленно кивнул. "А как на счет записи?" "Эмм, ну, я сломал всю систему в принципе, так что, думаю, она не должна сохраниться? Не волнуйся об этом.", похлопал мне демон по спине. "А теперь давай, у нас есть все необходимое, пошли." "Пошли куда?", попытался я снова, но он, очевидно, даже не собирался отвечать. "На место.", ответил Вик загадочно, беря меня за руку. "Готов?" А, снова телепортация! Точно. Это было, на самом деле, хорошей идеей, потому что так нам не придется проходить мимо охраны и риск быть пойманными гораздо меньше. Я чувствовал себя сообщником в каком-то преступлении и мне захотелось попросить его вернуть бутылки на место в последний раз. Прежде, чем у меня вышло что-то сделать, я почувствовал, что телепортация началась, и через несколько блаженных мгновений мы оказались...неизвестно где. Это был не город, точно. Мы стояли посреди пыльной дороги, которая выглядела довольно-таки заброшенной. Вокруг нас были зеленые поля и ветер мягко пролетал над ними, заставляя растения шептать тихую песню. Примерно в десяти шагах перед нами был старый сломанный шлагбаум, который, должно быть, раньше был покрашен в красный и белый цвет, но теперь был печально-ржавого металлического цвета. Сначала я не понял от чего он нас отделял, а потом заметил железную дорогу, наполовину спрятанную в высокой, густой траве. Яркое солнце, которое на самом деле ни капли не грело, заставило меня прищуриться. Где мы? "Следуй за мной.", приказал Вик, но как-то мягко и направился прямо к шлагбауму. Я сначала замешкался, все еще немного сбитый с толку нашим расположением, но затем поторопился догнать его. "Что это за место?", спросил я, остановившись рядом с ним. Вик ответил не сразу. На его лице растянулась улыбка и он аккуратно перескочил через шлагбаум, оказываясь именно на том месте, где железная дорога пересекалась с автомобильной. Я, оценив высоту перекладины и вычислив (не в прямом смысле, у меня плохо с математикой) вероятность того, что мои узкие джинсы порвутся, решил не рисковать, вместо этого наклоняясь и пролезая под ней, а затем направился к Вику, все еще ожидая ответа. «...У нас будет пикник» Я поднял брови от удивления и немного от радости: «Ты серьезно?» "Ага. Это было в одном фильме и показалось довольно интересным, так что я решил попробовать. Конечно, для настоящего пикника нам еще понадобятся плед и еда, но я решил, что два пива сойдут.", посмотрел он на меня и улыбнулся. "Мне показалось, что людям нравятся пикники." "Нравятся, просто...мы не очень часто это делаем, понимаешь? Последний раз я был на нем где-то в восемь. Наверное, мы просто очень заняты для всего этого." "А жаль.", нахмурился он слегка, оглядываясь вокруг и выбирая место, чтобы присесть. Я остался на ногах, все еще разглядывая обстановку. "Почему именно здесь?", посмотрел я на него с интересом. "Что это за место?" Виктор улыбнулся, выглядя в целом счастливым. "Это перекресток." "Да, вижу.", усмехнулся я, садясь рядом, но все равно на расстоянии. "И что такого особенного в этом перекрестке?" "Конкретно в этом - ничего. Суть в перекрестках вообще...это очень мощные места, Келлин.", - его выражение лица было серьезней, чем когда либо. "Чем?" "Ну...", он вздохнул, как вздыхают люди, когда собираются рассказать долгую и запутанную историю. "Много лет назад, когда ваш вид еще не написал все эти сатанические книги, через которые вы вызываете нас сейчас, у вас был очень простой способ сделать это без свечей и зеркал. Вы заключали свои сделки на перекрестках, потому что в таких местах граница между вашей и нашей реальностью очень тонка. Миры почти соприкасаются и переплетаются, делая очень простым переход из нашего мира в ваш и наоборот. Здесь у демона больше силы, чем где-либо. Ну, это не важно. На самом деле, я люблю стоять на перекрестках, потому что чувствую себя...ближе к дому. Не к тому месту, где я издеваюсь над душами, нет, это совсем не дом. Дом — это скорее...то место, где я был очень давно, где появился, пока меня не послали пытать других. Воспоминания, они очень...неясные и туманные, но это больше чувство. Я просто чувствую себя здесь комфортно. Это...это приятное ощущение." "Мне казалось, перекрестки — это просто миф. Никогда не думал, что это действительно работает. А на счет сделок? Как это работает?" "Ах это, да. Не очень просто объяснить...", его взгляд помрачнел. "Когда люди вроде тебя что-то очень сильно хотят и не остановятся ни перед чем в достижении цели, они обращаются к более темным способам получить желаемое и вызывают нас. После некоторых согласований мы оба идем на компромиссы: демон соглашается выполнить желание человека и взамен получает право забрать его душу через какое-то время. Чем больше душ ты соберешь, тем больший у тебя шанс выбраться из пыточных и продвинуться дальше. Если мы продвигаемся дальше, то можем даже получить шанс работать в замке. Черт, да некоторым даже удается увидеть короля и он делает их своими личными слугами. Это мечта каждого демона попасть туда...К сожалению, сейчас люди редко обращаются к нашим услугам и иногда какому-то везучему идиоту выпадает шанс попасть на землю, увидеть солнечный свет, а затем через какое-то время вернуться с новой душой. Это довольно редкий случай, особенно для...такого неважного демона, как я. Надеюсь, это поможет тебе понять, хоть и немного, почему я так отчаянно хочу остаться..." "Да, понимаю...", опускаю взгляд на землю. "Погоди, король? Ты имеешь ввиду Люцифер?" Виктор кивнул. "Да, именно." "Как вы можете его никогда не встретить? В смысле, разве он не твой отец?" Он внезапно рассмеялся. "Мой отец?! Нет, конечно нет! Мы не все его сыновья, глупый.", на его лице появилась радостная улыбка и я невольно улыбнулся в ответ от того, как он назвал меня глупым. Обычно я оказывался идиотом или придурком, но в этот раз это было почти мило. "У него просто не вышло бы создать столько детей, хотя он и чертовски извращенный сукин сын. Обычно это работает так: Люцифер создает создает новых демонов, которые очень сильны. Затем они создают своих, слабее, чем они. Те создают еще больше, которые даже слабее этих. Ну, ты понял. Я...не могу сказать, что являюсь одним из самых сильных, на самом деле...потому я никогда не видел Люцифера, да и вообще каких-нибудь важных персон в аду." "Вау, я не знал. Это...интересно. Но и немного грустно..." Он лишь что-то печально прорычал и не ответил, беря в руки одну из бутылок и открывая её. "...Держи. Это твое.", протянул он её мне. "Не беспокойся, твоя мама никогда не узнает." "Да, потому что мы не скажем ей никогда и ни за что.", я взял бутылку с полу-улыбкой, решив, что, в конце концов, мне дают бесплатное пиво, зачем отказываться? Вик мягко усмехнулся и открыл вторую, делая глоток. Какое-то время мы сидели в тишине, прерываемой только ветром в траве. Я разглядывал пейзаж, бездумно играя одной рукой с бутылкой и позволяя мыслям расплыться. Теперь, когда мои глаза немного привыкли к свету, вдалеке стали видны какие-то здания, и через какое-то время я понял, что это был наш город в паре миль отсюда. Дома казались бледными и нереальными, будто я видел их через грязное окно. Картинка другого мира, частью которого я обычно был, но здесь, здесь я был частью чего-то другого. Частью другой реальности Вика и, если честно, мне это нравилось. Я совершенно не одобрял всю эту идею с пропуском школы, кражей и употреблением алкоголя, но сейчас это не имело значения. Сейчас были только мы и этот момент, а последствия не казались важными. Я просто наслаждался всем. Заметив мой отсутствующий взгляд, Вик заговорил: "Я наткнулся на это место где-то дня два назад. Мне было нечего делать, а ты спал, так что я решил прогуляться вне города и через какое-то время обнаружил себя здесь. Железная дорога заброшена уже много лет назад, да и автомобильной тоже мало кто пользуется, потому что они построили другую, которая лучше и новее. Это красиво, как, теперь заброшенное, это место понемногу захватывается природой." "Да...", я оторвал какой-то белый цветок. Не знаю какой это именно, но он был красивым, хотя и совсем не пах. "Мне стоит сюда почаще ходить..." "Угу. Ваш мир прекрасен...Если бы это было в моих силах, я б остался здесь навсегда. Но не могу.", он посмотрел на меня как-то грустно. "Почему нет?", я отпил немного из своей бутылки. "Потому что, куда бы мы ни пошли, мы всегда чувствуем эту особую...нужду вернуться обратно в ад. Это то, откуда мы родом. Мы принадлежим ему. Мы здесь только для того, чтобы выполнять свою работу.", пожал он плечами. "Но ты здесь и тебе хорошо." "Это потому что я бунтарь.", хихикнул он. "Правда, на самом деле. Я сомневаюсь, что они внизу вообще заметили мое отсутствие. Никто меня не знает и не заботится обо мне. Думаю, пока я в безопасности." "Разве это не расстраивает тебя?" "Что?" "Ну, знаешь...никто не заботится о тебе." "Понимаешь, я никогда не рассматривал это с такой точки зрения. В смысле, все всегда так было. Я не знаю каково это — иметь кого-то, кто о тебе думает, так что не особо хочу или скучаю по этому. Признаю, иногда становится слегка одиноко...но там, внизу, у меня всегда есть возможность выместить свою депрессию на тех, кого надо пытать, так что все хорошо.", он попытался улыбнуться, но было видно, что эта улыбка была ненастоящей. Я решил не обращать на это внимание. Думаю, ему не особо хотелось обсуждать это прямо сейчас. Интересно, каково это: не иметь родителей, а только неизвестного создателя, которому на тебя плевать. Должно быть, ужасно, не зависимо от того, что сказал Вик. Не удивительно, что демоны были такими злыми. Их жизнь был адом в прямом и переносном смысле. Злость — это все, что они знали. На какое-то время мы снова погрузились в тишину, оба думая о чем-то своем. Я почувствовал, как алкоголь понемногу начинал действовать, но он был недостаточно сильным, чтобы сделать меня буйным или что-то в этом роде. Ну, это же было просто пиво. Я даже не понимал почему не хотел его сначала. Мне казалось почти невозможным то, что сейчас наши одноклассники сидели в классе и работали, а мы могли бы быть с ними, если бы не идея Вика. Какими огромными казались эти поля, по сравнению с четырьмя стенами класса, которые окружали нас не так давно, как хорошо пах воздух, каким чистым и свежим он был. Хотя, ветер был не очень приятным и заставил меня слегка вздрогнуть. Я не был готов к продолжительному нахождению на улице и у меня не было теплой одежды. Осознанно или нет, но Вик начал пододвигаться ближе, пока наши плечи не соприкоснулись и я почувствовал жар, исходящий от него. Он всегда был таким теплым, не зависимо от того, где мы были и что делали. Кровь кипела в его венах, будто он горел изнутри. Это была просто его демоническая сущность, я полагаю, но этого было достаточно, чтобы я согрелся и перестал ощущать резкий ветер. "...Спой мне.", сказал он внезапно, нарушая тишину. "А? Что, сейчас?", я поднял бровь. "Да, сейчас. Ты сказал, что умеешь петь. Пой." Это немного удивило меня, но я решил, что здесь было лучшее место для этого, потому что рядом никого не было. Мне не нравилось петь перед людьми. Это было немного неловко, потому что мой голос был довольно высоким и некоторые издевались надо мной за это, так что я избегал пения на публике. "Ладно. Эмм...Что мне спеть?", улыбнулся я смущенно. "Не имеет значения. Просто спой что-нибудь." "Ладно...Хм...", я задумался на пару секунд, а затем мягко начал. "And I'd give up forever to touch you, 'cause I know that you feel me somehow… You're the closest to heaven that I'll ever be, and I don't want to go home right now…*", останавливаюсь от неуверенности, но Вик ободряюще кивает. "Продолжай.", попросил он меня, а затем театрально встал на ноги. "Пой, а я буду танцевать, как полный идиот, каким могу быть иногда.", подмигнул он. "Несмотря на то, что большую часть времени я абсолютно прекрасен." "Без сомнений." "Без сомнений, да. Но сейчас! Довольно болтовни, пой!" Я снова хихикнул и продолжил более уверенно, хотя улыбка немного рушила песню: “And all I can taste is this moment… And all I can breathe is your life… 'Cause sooner or later it's over, I just don't want to miss you tonight…*” Вик запрыгнул на один из рельсов и попытался удержать равновесие, делая смешные, но довольно грациозные движения. Я старался продолжать петь, не залившись смехом от того, как он танцевал на узкой металлической линии. Мое пиво было почти пустым и алкоголь дал мне смелость поднять голос и расслабиться, играя с мелодией. Мягкий шум ветра сопровождал мое выступление. Свободно. Вот как заставлял себя чувствовать меня Вик. Сбитым с толку, неуверенным и немного напуганным иногда, но свободным. Скоро этот момент закончится и мне придется вернуться в свою жизнь, но сейчас ничего не имело значения. Сейчас я был свободен и это все, что мне было нужно. *Sleeping With Sirens - Iris (Goo Goo Dolls Cover) _______________ В этой главе для оформления диалогов была использовала английская грамматика. Надеюсь, что так читать стало удобней.