Мужчина в моей голове

Пожалев свои красивые новые ногти, Тереза позвонила в частное агентство и попросила, чтобы ей прислали девушку для уборки. Выбрав в Интернете несколько салатов, она съездила в супермаркет и набрала целую тележку настоящих продуктов, которые надо именно готовить, а не распаковать и сунуть в микроволновку. Джон молчал, пытаясь притвориться, что его нет. Получалось так себе, потому что Лисбон пыталась себя уговорить наконец позвонить Маркусу, тогда как воображаемый голос Джона, в отличие от него самого, пытался внушить ей, какая это глупость. Вот так, даже не зная об этом, Джон все больше и больше расстраивал Терезу. «Да», распинался иллюзорный сосед, «Класс. Романтический ужин втроем. Самое то» «Ты же сам предложил!», запротестовала она. «Сама говоришь, я идиот» «Я такого не говорила» Ты какая-то тихая, почему-то нарушил молчание настоящий Джон. Лисбон сжала губы и пробормотала: - Не обращай внимания. Она встала в очередь к кассе и принялась сгружать упаковки на ленту, но потом замерла, рассматривая покупки. Ты чего? Лисбон привстала на цыпочки, пытаясь понять, много ли продуктов у старушки перед ней. - Простите, - Тереза похлопала ее по плечу, - Я отойду на минуту? - Конечно, милая, - старушка кокетливо поправила сиреневый пучок, - Беги, беги. - Спасибо! Когда агент вернулась, на ее месте уже стоял какой-то мужчина с детской коляской. Продукты уехали к самой кассе, старушка возилась у стойки, укладывая жестяные банки в пакет. Кое-как протиснулись мимо коляски, Лисбон благодарно кивнула кассирше, когда та начала пробивать апельсины, и поставила на ленту упаковку пива и пакет арахиса. Джон все еще молчал, но это молчание, в отличие от недавнего, веяло не пустотой, а смущением и, наверное, благодарностью. А Тереза внезапно почувствовала себе очень счастливой. *** - Так и... Слушай, сделай потише, я себя-то не слышу! - Ну уж нет! - Тереза крутанулась на одной ноге, благо, шерстяные носки прекрасно скользили на гладком полу, - Это же Queen! Джон резко пожалел, что у него нет личных глаз, и он не может их закатить. А сейчас надо порезать сладкий перец, безнадежно подсказал он. Тереза сунула в рот пальцы, перепачканные белым сыром с итальянским названием, закинула в рот оливку, застонала от изумительного вкуса и тут же дополнила его крохотной помидоркой-черри. - Класс... - чмокнув губами, вздохнула она, кубиками нарезая желтый перец и, не удержавшись, съела несколько кусочков. Ты безнадежна, со смешком вставил Джон, Вот ты сейчас наешься, а потом что? Лисбон захихикала: - Не волнуйся, я съем все, до чего дотянусь. Ох! - она схватила пластиковую ложку, дирижируя ею, другой рукой забросила в миску с салатом уже порезанные оливки и перемешала, - Господи, как вкусно! Who wa-ants to live forever, who dare... Мои уши... притворно застонал он. - Мои уши, - подчеркнула Лисбон, - Так что, это все? Налей полчашки оливкого масла и добавь туда лимонный сок. - Кто в доме мужик? - пробормотала агент, доставая с верхней полки соковыжималку, - Я мужик! Подожди, а смысл? - она заглянула в чашку, нахмурилась и выловила оттуда непонятно как попавшую туда лимонную косточку, - У них же разная плотность, они не смешиваются. Перемешай вилкой, взбей. И, пока опять не расслоилось, заправляй салат. - Теперь все? Орегано на кончике ножа, перемешай и в холодильник, распорядился Джон, Проверь духовой шкаф, там, по-моему, почти готово. Лисбон приоткрыла створку и потянула носом: - Просто слюни текут... Сними сверху фольгу и проткни вилкой курицу. Если сок прозрачный, то выключай. Только осторожно, не обожгись, там горячий пар. - Слушай, - Тереза сделала, как он сказал, закрыла духовку, щелкнула переключателем, подула на вилку и облизнула ее, - Может ты шеф-повар? Или у меня просто не кривые руки? невинно поинтересовался "сосед", Ты уверена, что Маркус получил твое сообщение? Уже полшестого. - Я звала на шесть, не волнуйся, - Тереза, окинув взглядом кухню, ополоснула доску и нож и сунула их в шкаф, - Сейчас я быстро переоденусь и накрою на стол. Ого. Просто... Ого. - Тебе нравится? - взволнованно поинтересовалась Лисбон, разглаживая ткань на животе, посмотрела на свое отражение и нервно отбросила волосы назад, - Не слишком? Очень красиво, Джон вздохнул, Ему понравится. - Я надеюсь, - проворчала девушка, поправляя тонкую лямку. Платье было без рукавов, светло-розовое, длиной по колено, и Джон видел его на вешалке, но не на ней. Он сказал, что у него получается "ослеплять" себя - он пообещал, что не будет подсматривать за ней в примерочной, и Тереза, внезапно поверив ему, переодевалась без обычных "жмурок". В отражении глаз она и правда не увидела уже знакомого выражения, появившегося с приходом Джона. Он тренировался и когда она писала сообщение Маркусу, и когда она фаршировала курицу грибами и курагой с черносливом, Джон определял, что она делает, только по звуку. Он пытался сделать все, чтобы не мешать ей, и Тереза не могла не ценить это, но какая-то часть ее боялась, что если он еще и научится "оглушать" себя, то потеряется и исчезнет. Как он тогда узнает, что может вернуться? Что, если он не сможет вернуть себе немногие чувства и так и останется в полном одиночестве, неслышимый даже для нее? Она успела переложить салат в салатницу и расставить подсвечники, когда в дверь постучали. Так, наигранно весело проговорил Джон, Кажется, мне пора. - Да подожди ты, - фыркнула Лисбон, снимая цепочку, - Еще рано, может, соседи. Или колядующие. Разве коля... - Привет, босс!! Лисбон взвизгнула и стукнула Ригсби по плечу: - Поставь меня на место, Уэйн! Грейс зашла следом, хрустя обернутым бумагой букетом: - Эй, - она заглянула за дверь, - Хватит стесняться. Заходи давай. Чо потоптался на пороге, забрал букет у Ван Пелт, ободрал его от обертки и протянул Терезе: - С праздником, босс. - Привет-привет, - засмеялась Тереза, - Проходите. Ты что... ошеломленно пробормотал Джон, отменила свидание? - Перенесла. Грейс стряхнула снег с брюк, поднялась и моргнула: - Ты что-то сказала? - Тебе показалось, - фыркнула Лисбон, приобняла ее за плечи и потянула за собой на кухню, - Поможешь тарелки расставить? Я не успела. Мальчики! - крикнула она, - Вино откройте! - Уже! - раздалось из гостиной. - Сейчас, только руки помою, - пообещала Ван Пелт. Тереза заглянула в зал, убедилась, что Ригсби и Чо удобно устроились, услала их тоже мыть руки и тихонько объяснила: - Свидание в восемь, а сейчас - пробный запуск. Чтобы все могли... Повеселиться. Джон вздохнул. Под всеми Лисбон, похоже понимала всех и еще одного бестелесного духа. - К тому же, нам же нужны дегустаторы, - весело добавила она. Под моим чутким руководством ты просто не могла приготовить отраву, высокопарно заявил "сосед". - Я ведь могла забыть штопор в курице. Америка в моем лице счастлива, что ты коп, а не хирург. - Укуси меня, - с широкой улыбкой хмыкнула Тереза. Джон довольно булькнул. *** Восемь. Восемь ноль семь. Восемь пятнадцать. Восемь два... Лисбон, похоже совсем не волновало опоздание Маркуса. Она с счастливым видом сгрузила тарелки в посудомойку, каждый раз, проходя мимо вазы с розами, засовывая нос в бархатистые бордовые лепестки, и напевая себе под нос, наверно, опять Queen. И где этот козел? - Козел? - она замерла на мгновение и нервно засмеялась, - Наверно... Джон начал рычать от бешенства. Он никогда он слышал, что опаздывать нехорошо? - Он не опаздывает, - наконец решилась она. Ты же... голос Джона снова наполнился растерянностью, Ты же сказала, что перенесла свидание, а не отменила, да? Лисбон куснула себя за нижнюю губу, налила немного вина в стакан - на самое донышко: - Перенесла, - подтвердила она. Тогда где он? - А он уже здесь. Агент отсалютовала бокалом своему отражению в темном экране телевизора, от смущения рассматривая свои туфли: - Ты же сам сказал, что я не должна менять свои планы из-за тебя, - с трудом произнесла она, - Значит, мне не нужно отменять свидание с парнем, который мне нравится, ведь так? Тереза... прошептал Джон. - Я... Я знаю, как это глупо... Э-это не глупо, сипло сказал он, Это не глупо. Я просто... - Я хочу выпить за тебя, - быстро предложила девушка, робко улыбнулась и глубоко вздохнула, - Ты не представляешь, как вовремя ты появился в моей жизни... Джон коротко невесело рассмеялся. Как бы я хотел... Ты не представляешь, Тере... Воцарилось молчание. Лисбон перестала улыбаться, рука с бокалом опустилась. Тишина все длилась и длилась. - Джон. Джон? Она оглянулась, как будто надеялась, что он стоит за ее спиной, но там никого не было. Ни за ее спиной, ни в ее квартире. - Джон, пожалуйста, - Тереза стиснула зубы, неловко поставила бокал на стол, но он опрокинулся, красное вино залило белую скатерть, - Пожалуйста, только не так...