Дождь в пустыне: Рио

Протяжный низкий звук азана, многократно усиленный громкоговорителем, разнёсся над улочками Старой медины, проникая через решётчатые окна в каждый дом. Аллах превыше всего! Нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммед – посланник Его! Все на молитву, призываю вас, правоверные! Аллах велик!.. В доме Рашид уже все были готовы к утренней молитве. Хозяин совершал намаз в гостиной, его жена и сестра – в главной спальне, служанки – у себя в комнате. Полностью укутанные в чистые белые одежды, так, что были видны лишь их лица и руки, Назира и Латифа преклонили колени на своих ковриках. В благоговении перед Всевышним они обе беззвучно молились. И каждая просила о своём. «О Аллах! Отведи от меня все препятствия и сделай так, чтоб я вышла замуж в этом году! Не дай мне умереть одинокой и всеми брошенной, словно рабыня!» «Прошу тебя, Всевышний, не за себя, за лару Назиру! Пусть для неё поскорее найдётся муж! Пусть она будет счастлива в браке! Пошли ей богатого и щедрого супруга, который будет любить её и носить на руках! И пусть он будет из другого города, а лучше – из соседней страны, чтобы они жили в красивом риаде, далеко-далеко отсюда...» Когда Латифе становилось совсем невмоготу от постоянных придирок золовки, она нередко представляла её выходящей замуж и горячо молилась о том дне, когда это действительно произойдёт. Вот уже полтора года, как Латифа стала частью семьи Рашид, но к характеру лары Назиры ей до сих пор не удалось привыкнуть. Даже с дядей Абдулом проще: нужно только опустить голову пониже и слушать молча его нравоучения, не прерывая ни словом, ни тяжким вздохом, ни взглядом. И скоро старик оставит тебя в покое, а если ему понравится ужин, то может потом обмолвиться в разговорах со знакомыми – мол, хорошая жена у моего племянника Мухаммеда, истинная мусульманка. Всё это Латифе было известно от дяди Али. Те дни, когда она навещала его и Зораидэ, были для девушки словно отдушина. Жаль только, что случалось это не чаще одного раза в неделю. Не хотелось огорчать Мухаммеда, ведь ему не нравилось приходить домой и не заставать там жену. Больше всего на свете Латифа боялась развода. При мысли о том, что муж может от неё отказаться, она чувствовала себя самой несчастной на свете. Да ещё лара Назира вечно подливала масла в огонь, не только критикуя хозяйственные навыки своей невестки, но и постоянно заводя разговоры о детях. – Аллах велик! Наконец-то жена кузена Селима родила, – любила рассуждать хитрая женщина, когда вся семья собиралась на чаем. – Я-то уж думала, он разведётся с ней и вернёт в её семью, чтобы работала служанкой... – при этих словах она нередко кидала многозначительный взгляд в сторону Латифы, заставляя сердце той сжаться от ужаса. – Но, похоже, Всевышний сжалился над одалиской и дал ей шанс. Только жаль, что родилась девочка, а не мальчик. Надеюсь, следующий ребёнок у Селима будет полноценный... Стоит ли говорить, что такие заявления сводили бедную Латифу с ума? Но ещё хуже было, когда золовка, будучи в особенно дурном настроении, отбрасывала свои туманные намёки и прямо заявляла, что Мухаммеду пора задуматься о второй жене, потому что за прошедшие со свадьбы полтора года только бесплодная женщина не смогла бы забеременеть. В конце концов, Назира так запугала брата, что он отвёл жену к врачу в филиал европейской клиники. Обследование показало, что Латифа полностью здорова, и Мухаммед был так счастлив, будто ему уже сообщили новость о беременности супруги. Но только Назиру это не обрадовало, и она продолжала критиковать невестку по малейшему поводу, в том числе из-за детей. Латифа даже сама не была уверена, хочет ли стать матерью так скоро. Ей ещё нет и девятнадцати лет, а вынашивание и рождение ребёнка – это так тяжело, она видела, как страдала её подруга Фатима, жена Селима. Как ей трудно пришлось, бедняжке: тошнота, болезненные схватки, да ещё и роды длились несколько часов!.. Нет, такой судьбы Латифа себе не хотела, так что всё же хорошо, что пока она не беременна. К тому же, её строгая золовка с прошлой недели пребывает в счастливом расположении духа. С того часа, как получила таинственное письмо из Бразилии. – От кого это, лара Назира? – наивно спросила девушка. И услышала в ответ: – Только попробуй рассказать Мухаммеду! Я выколю тебе глаза! – Назира угрожающе выставила вперёд два пальца. Но несмотря на строжайшую тайну, связанную с этим посланием, оно произвело разительные перемены в поведении женщины. Та стала весёлой, часто напевала себе под нос, а Латифу ругала реже и почти шутливым тоном. После молитвы служанки подали на стол сухур – лёгкий завтрак. Пока не взошло солнце, все поедят, а потом посмотрят телевизор в гостиной – в это время на Рамадан как раз показывают разные интересные передачи. Телевизор и видеомагнитофон приходится скрывать от дяди Абдула, ведь ему не по нраву «ящик шайтана». Как хорошо, что лара Назира стала такая добрая, а то в другое время могла бы заставить Латифу идти на кухню и помогать служанкам готовить угощения. Хотя, может, это вовсе не с письмом связано, размышляла жена Мухамеда. Может, дело в том, что начался Рамадан – такое хорошее время, когда все стараются задуматься о своей судьбе, вознести молитвы Аллаху, очистить помыслы и быть добрее ко всем ближним, особенно к беднякам. Вот и Мухаммед в этом месяце пожертвовал много денег на то, чтобы приготовить и раздать еду на улицах. Латифа очень гордилась, что её муж так щедр. В последние полгода он стал много зарабатывать на фабрике, в лавке и на рынке верблюдов, поэтому в доме появилась много замечательных вещей, количество служанок увеличилось до трёх, а жена и сестра хозяина дома частенько покупали себе обновки – одежду, обувь или украшения. Ещё и новый телевизор появился, цветной! Сейчас все трое Рашидов сидели на диване в гостиной и смотрели фильм про каких-то смешных французов. – Дорогой, а во сколько приезжают Жади и Саид? – Должны быть здесь вечером, – откликнулся Мухаммед. – Они прилетят в Касабланку, а оттуда автобусом доберутся до Феса. Латифа немного нервничала перед встречей с кузиной. Целый год они не общались лично, узнавая новости друг о друге от Зораидэ или от своего дяди. Им обеим всё еще было неловко, да к тому же, телефонные разговоры стоили недёшево. Латифа слышала, что Жади очень счастлива, поступив в университет. И хотя младшей кузине это было непонятно, всё же она порадовалась за старшую. Поскорей бы её увидеть... *** Жади тоже думала о Латифе. Год пролетел быстро, неужели они действительно так долго не разговаривали друг с другом? И как пройдёт их новая встреча? Только бы Латифа ничего не вспомнила про те неприятные вещи, которые случились в прошлом году! Даже страшно. Впрочем, у Жади было немало других тем для размышления, которые занимали её во время двухдневного перелёта. В частности, она успела обдумать, что скажет Назире в связи со скорым приездом в Фес сеньора Лобату, а также – чьей поддержкой нужно будет заручиться в ближайшие дни, чтобы её авантюра со сводничеством удалась. По правилам религии, путешественникам разрешается не соблюдать пост, поэтому Жади с Саидом ни в чём себе не отказывали, как в самолёте, так и в кафе при аэропорте Мадрида. – А послушай, Жади... – задумчиво проговорил муж, промокнув рот полотняной салфеткой. – Тот юрист, с которым нас познакомили на открытии ресторана... Лобату Мартиньеш. Я точно раньше слышал это имя, но не помню, где. – А почему ты так думаешь? – невинным тоном спросила Жади. – Ну, обычно я запоминаю имена с первого раза, а особенно важные записываю. Вот я проверил, в моей записной книжке нет никакого Лобату Мартиньеша. Но имя всё равно знакомое. Такое ощущение, что я где-то его видел написанным... – Может, в газете? Ой, Саид, на той девушке такое красивое платье, я тоже хочу!.. – Ну ладно, поищем в магазинах, когда закончим есть, – добродушно усмехнулся муж. – До самолёта ещё три часа. Как же я хочу поскорее увидеть Фес!.. Когда супруги садились на второй рейс, в чемодане Жади прибавилось вещей – покупки из Испании. Утром следующего дня пара cошла с трапа в портовом городе Касабланка, и оба с удовольствием вдохнули воздух Марокко, уже предвкушая вечернюю встречу с родными. В этот момент к ним подошёл охранник аэропорта. – Саид Рашид? – Да... а в чём дело? – насторожился Саид. Его жена удивлённо смотрела на служащего. – У меня есть распоряжение проводить Вас в кабинет начальника аэропорта. Ваш багаж уже забрали и сейчас подвезут. К сожалению, больше мне ничего не известно. – Могу я взять жену с собой? – спросил Саид, бросив взгляд на Жади, которая судорожно вцепилась в его локоть и явно не намерена была отпускать. – Думаю, да. На этот счёт распоряжений не было, – пожал плечами служащий. Вслед за ним Саид и Жади прошли в кабинет начальника, который встретил их дружелюбно, усадил на диван и предложил чаю, от которого они отказались. В ответ на вопрос, почему их задерживают, мужчина ответил, что с ними хочет поговорить один влиятельный человек. После небольшого ожидания, во время которого Жади нервничала, а Саид был мрачнее тучи, открылась дверь, и в кабинет вошёл импозантный мужчина лет пятидесяти, с зачёсанными назад чуть седыми волосами. – Ас-салам алейкум. Прошу извинить за неудобства, но Вы ведь Саид Рашид, сын ныне почившей с миром Исад аль Фахри? – Да, это я, – холодно ответил Саид, поднимаясь навстречу пожилому мужчине. – Моё имя Юсуф аль Фахри, я владелец этого аэропорта. И родной брат Вашей матери.