Дождь в пустыне: Рио

– Жади, я до сих пор не могу поверить, что ты сделала это! – сказала Латифа. – Бразилец так влюбился в лару Назиру, что принял нашу веру! Даже стал держать пост, как и мы. Сёстры сидели на кровати в той комнате, где жили в девичестве. Сейчас она была переделана в спальню для Жади и Саида. – Возможно, он и раньше думал о том, чтобы стать мусульманином, – хитро улыбнулась интриганка, – но встреча с Назирой однозначно ускорила процесс принятия решения!.. Обе девушки рассмеялись. Латифа прижала руки к щекам: – Аллах!.. Но что если сеньор Лобату обо всём узнает? Письма от его имени и прочее... – понизив голос, добавила она. На что Жади махнула рукой: – Ничего не случится! В крайнем случае, я что-нибудь придумаю. Расскажи мне лучше, как ты живёшь с Мухаммедом. Ты счастлива? – Ой, Жади... – Латифа слегка зарделась, – да! Мой Мухаммед – самый лучший муж. Смотри, это он мне подарил! – Латифа приподняла подбородок, демонстрируя ожерелье с тёмно-синими камнями. – А дома ещё целая шкатулка золота... – У меня тоже много украшений от Саида, он очень любит дарить дорогие вещи, – с оттенком хвастовства сообщила Жади. – Однажды я узнала, что у него долги в бизнесе, ну, и решила намекнуть, мол, не делай крупных подарков, пока не поправишь дела... так он на меня обиделся, представляешь? – Аллах с тобой, Жади! – младшая кузина в ужасе всплеснула руками. – Как ты могла такое сказать мужу? Это же очень грубо, это неуважение! – Да что такого? – искренне удивилась жена Саида. – В любом случае, это было давно, а так мы редко ссоримся. Но сильно, аж молнии летят! – Жади усмехнулась, читая испуг и изумление в глазах собеседницы. – Ну а вы с Мухаммедом, наверное, вообще не ругаетесь? На тебя сердиться не за что, ты идеальная жена. Он тоже спокойный и не любит склок... Латифа вздохнула: – Да, всё могло быть так... если бы не лара Назира! Она – проклятие моей жизни. За что Всевышний послал мне это наказание? Она нарочно критикует, придирается... И всегда делает это при Мухаммеде! Хочет показать ему, какая я плохая жена. А ещё эти её разговоры про детей... Аллах свидетель, Жади: до твоего приезда она поднимала эту тему каждый день, иной раз дважды! Лара Назира всё делает, чтобы испортить мне жизнь... – Это потому, что она сама не замужем. Но скоро это изменится, я обещаю! Латифа, расскажи мне ещё про свою жизнь с мужем, – Жади поспешно перевела разговор на более интересную для себя тему. Слушая о счастье сестры, девушка лишний раз успокаивала свою совесть и убеждалась, что правильно поступила в прошлом году, «подкинув» кузине другого жениха. Как чудно́ светится её лицо, когда она произносит его имя. – ...Когда у Мухаммеда хорошие продажи, он всегда спешит меня порадовать подарком: украшением, новым платком, духами. А ещё он так любит, когда я покупаю новые платья или обновляю обстановку в доме... Мухаммед очень заботливый. – Ну а ещё что-нибудь, кроме подарков и украшения дома? – с любопытством допытывалась Жади, на что Латифа хихикнула и закрыла лицо широким рукавом платья. – Я не могу тебе такое рассказать... стесняюсь! Жади рассмеялась. В это время вошла Зораидэ и позвала девушек на вечернюю молитву. Этим вечером в доме Адиб не было гостей, только несколько родственников: а точнее, временно живущие здесь Саид с Жади и пришедшие в гости Мухаммед с Латифой. Поначалу и Назира собиралась прийти, но когда услышала, что бразильского сеньора сегодня не будет, то сразу сказалась больной и осталась дома. Поздно вечером Жади снова завела разговор про любовь. Они вместе с Латифой и Зораидэ сидели на тёплой кухне с ароматным кофе и свежими сладостями. – А я раньше не хотела замуж. Думала, в браке люди не свободны. Но с тех пор как мы с Саидом поженились, у меня словно крылья за спиной. Вот такое чувство! – А я, когда была моложе, – глубокомысленно изрекла Латифа, – то думала, нужно только, чтобы нашёлся хороший муж, и всё будет в порядке. Он станет моим, и всё. Зораидэ молча пила свой чай, прислушиваясь к беседе юных философов. – Но оказалось, – продолжала жена Мухаммеда, – что ещё есть разные трудности. Например, у меня это лара Назира. Мне кажется, она хочет рассорить меня с мужем. Хочет, чтобы Мухаммед развёлся со мной или взял вторую жену... О Аллах, если это случится, я не переживу... Я сброшусь с минарета! Жади подавила смешок, припомнив, как прошлой зимой её кузина грозилась сделать ровно то же самое, но по причине замужества с Мухаммедом Рашидом. – Ничего не случится, – подала голос Зораидэ, с лёгкой укоризной взглянув на Латифу, – если ты сама всё не испортишь. Не жалуйся на судьбу, которую дал тебе Всевышний, не гневи Его. И если ты продолжишь вести себя с мужем так, как я тебя учила, он и помышлять не будет ни о второй жене, ни о разводе с тобой. – А Назира скоро выйдет замуж и отстанет от вас, – с улыбкой добавила Жади. – Ты с чего это взяла? – подозрительно покосилась на неё Зораидэ. – У меня свои источники информации! – хихикнула девушка. – Знаю я твои «источники»! – нахмурилась жена сида Али. – Опять придумала какую-то глупую авантюру. Не играй с ларой Назирой, Жади, она может и отомстить тебе. – Зораидэ, моя идея не глупость! – возмутилась девушка. – Давай, я расскажу тебе... – И слушать не буду! – отмахнулась жена сида Али, поднимаясь из-за стола и собирая чашечки с допитым кофе. – Однажды твой дядя узнает об этих проделках, и решит, что я тебе помогаю обрушивать крышу этого дома... Не приведи Аллах! Вот что, идите-ка вы спать обе. Уже поздно, а утром вставать на молитву. – Но Зораидэ! – взмолилась Латифа. – Ты обещала погадать, помнишь? – Тут не надо смотреть в кофейную гущу, чтобы всё сказать: ты, Латифа, будешь счастлива, если останешься благоразумной, а тебе, Жади, попадёт от мужа за интриги. – Ничего подобного! – фыркнула та. – Саид меня любит и всё прощает. Сёстры продолжили уговаривать свою тётушку на гадание, но Зораидэ в этот раз была на удивление непреклонна, и в итоге всё-таки отправила Жади и Латифу восвояси. Скорее всего, женщина сама слишком устала за день и хотела поскорее забраться в мягкую и тёплую постель. Нехотя уйдя с кухни, Латифа и Жади побродили по дому, шушукаясь вполголоса – хотя слуги уже спали, но неровен час, Карима окажется рядом, а от неё так просто не отвяжешься. Кузины вышли на деревянную резную галерею риада, и оттуда увидели своих мужей: те стояли во внутреннем дворике с дядей Али и какими-то соседями; все мужчины были заняты беседой. Через приоткрытые ворота было видно, что кипучая жизнь на медине продолжается, несмотря на поздний час. Девушки покинули галерею и перешли в комнату, которая была ближе всего, – спальню, где в эти дни обитали Жади и Саид. – Скоро конец священного Рамадана, – сказала Латифа, присаживаясь на кровать. – Будет большой праздник. Помню, в прошлом году было так весело... – В прошлом году мы с Саидом проводили и заканчивали пост вдвоём, – Жади подошла к комоду и выдвинула средний ящик. – Да и вообще я не помню, когда последний раз бывала на большом Ид аль-Фитр с множеством людей... – А что ты ищешь? – с любопытством спросила Латифа, приподнимаясь с места. – Хочу подобрать костюм для танцев на сегодняшний вечер, сделаю Саиду сюрприз, – Жади широко улыбнулась. Её кузина тоже воодушевилась этой идеей и попросила одолжить новый наряд для себя, поскольку все прежние Мухаммед уже видел. Перебрав разные варианты, девушки нашли для Латифы костюм сапфирового цвета, лиф которого был украшен мелким бисером и бахромой, а длинная юбка с расшитым узорчатым поясом была просто создана для того, чтобы красиво обнимать фигуру. Юная жена Мухаммеда очень обрадовалась, сказав, что дома у неё лежит полупрозрачный платок почти такого же нежного цвета. А вот для Жади подходящий костюм не находился очень долго, пока в нижнем ящике комода Латифа случайно не обнаружила свой зелёный танцевальный наряд, забытый в этой комнате ещё в прошлом году во время переезда в дом мужа. – О, наверное, его Зораидэ прибрала... Смотри, Жади, здесь ещё и платок подходящего цвета. Помню, я его так любила, он часто висел у меня на зеркале... А Жади, глядя на широкий платок из зелёного шифона, вспомнила своё. Однажды она танцевала с ним в руках, укрывшись в курительной комнатке дяди Али в стремлении подшутить. Но в итоге танец стал судьбоносным для неё и Саида. – Мактуб... – тихо проговорила Жади, беря в руки платок. И уже громче произнесла: – Отлично, этот костюм подходит! Именно его я сегодня и надену.