Rammstein: нескучная жизнь

За неделю до дня рождения Дорогой Пауль Ландерс!!! Я ОЧЕНЬ большая фанатка группы Раммштайн. Можешь ли ты прислать мне автограф? А ещё я хочу, чтобы мы встретились. И хочу попросить об маленьком одолжении: можешь ли ты прийти в нашу школу и СОРВАТЬ УРОКИ? Адрес я написала внизу. Спасибо за потраченное время. - Риха, иди сюда! – крикнул Пауль, - взгляни на это. Круспе появился в дверном проеме и облокотился на косяк, будто хозяином в доме был он. - Чего там? – кивнул он на листок бумаги, который держал Пауль. – Опять угрожают ненормальные? - Нет, - ответил он, - хуже. Прочитав письмо, старательно выведенное синей ручкой, Рихард улыбнулся: - Ее план продуман до мелочей, да. - Нечего мне больше делать, как идти в детсад срывать уроки, - фыркнул Пауль и кинул листок черепашке, которая мирно лежала на песочке, но тут же подошла и проделала в бумаге дырку. (Вот так кумиры отвечают на письма фанатов). - Через неделю у Олли день рождения, - вспомнил Рихард. – Ты уже придумал, что ему подаришь? - Пока нет, - лениво отозвался Пауль. – Ещё успею. - А у меня уже есть одна идея, - неохотно поделился Круспе, - только пусть она будет сюрпризом. - Точно! – воскликнул Пауль, - надо сделать вечеринку с сюрпризом! - Можно, - ответил Рихард. - Но сможешь ли ты приготовить всё и держать в тайне вплоть до последнего? Пауль сник и снова плюхнулся на диван. - Думаю, что смогу, - ответил он после небольшой паузы, - если вы мне поможете. В этот же день Кристиан получил довольно большую посылку. Он еле дотащил ее до дома и как раз пытался затащить коробку на первый порог, как у его дома появился Тилль. - Что я вижу? Сломался тот старый комод и ты наконец купил новый, но доставку было лень заказывать? – понимающе сказал он, подходя ближе. - Нет, это кое-что другое, - кряхтя, сказал Флаке. – И оно такое тяжелое, что никак не хочет подниматься. Почему у посылок нет колёсиков?! - Как же ты вообще такую огромную посылку сумел заказать, - удивился Тилль и подошел к коробке. – Ну, поднимай же! – скомандовал он, они с двух сторон подняли коробку и понесли в дом. Но Тилль, которому приходилось идти задним ходом, неожиданно поскользнулся, но не упал, а вот коробка выскользнула из его рук и грохнулась на пол. - «Ну, поднимай же», - передразнил его Лоренц, - не мог бы быть поосторожней? Не ящики с хлебом сгружаем. - Любишь кататься, люби и саночки возить, - сказал Линдеманн, - у тебя там огромный фарфоровый сервиз, как я понимаю? - Нет. Но всё равно мог бы обойтись поаккуратнее, медвежонок! – и дверь за ними закрылась. - Я помог донести эту коробку до самого конца и имею право знать, что в ней, - сказал Тилль несколько минут спустя, рассевшись на стуле за письменным столом Флаке, - даже если это будет взрывчатка. - Взрывчатку по почте пересылаешь, видимо, только ты, - Флаке почесал подбородок и стал открывать коробку, но вскоре пожаловался: - кто не пожалел тонны скотча для одной коробки? Может, они хотели посмеяться надо мной? - Нет, просто максимально защитили твой фарфор, - успокоил его Тилль. Вместо ответа Флаке разорвал скотч неимоверными усилиями. Внутри лежало высокое растение в тяжелом горшке, полностью обернутое бумагой. - О, кто-то хочет развести цветник, - сказал Тилль, - тогда могу дать пару советов по уходу за розами. - Это кактус, который я подарю Олли на день рождения, - Лоренц не отрывал взгляд от подарка, - надеюсь, там есть инструкция… - Можешь положиться на меня, - прервал его Тилль, - хотя я еще никогда не держал дома кактус таких размеров. - Ладно, объясню еще раз, - терпеливо сказал Пауль, когда они с Рихардом сидели за столом, на котором был ворох бумаг. На белом листе он нацарапал карандашом план дома Оливера. – Вот – Олли, - показал он на маленького человечка около дома, - вот – мы, - указал он на кучку маленьких человечков в доме, - Олли заходит в дом… - карандаш начертил стрелку, - и тут неожиданно загорается свет, мы встаем и поздравляем его! Вот тебе и вечеринка с сюрпризом. - Ну, план стар как мир, конечно. Но есть более существенный минус, - сказал Рихард, выслушав его. - Какой? – нахмурился Пауль. - Мы что, поздравляем пятилетнего ребенка?! – захохотал Рихард, - ещё шариков не хватает! - Хорошо, тогда придумай что-нибудь другое, - без намека на улыбку сказал Пауль. Кажется, он был настроен серьезно. - Например, можно заказать место в каком-нибудь кафе, - предложил Круспе. - Притянуто за уши, - поморщился Ландерс. – Всё-таки как ни крути, а дом Олли – лучшее место для вечеринки с сюрпризом. - Как хочешь, - пожал плечами Рихард и хотел добавить: «Но я тебе помогать не буду с этой дурацкой идеей». Но не сказал. Потому что ему было интересно, что из этого выйдет, и интересно, на каком этапе Олли всё узнает. А идея оказалась совсем не дурацкая. За шесть дней до дня рождения - Проходите, проходите, - гостеприимно улыбнулся Пауль, и четыре человека нырнули в атмосферу его уютного дома. Сразу стало видно, что Пауль решил подготовиться к сюрпризу основательно. Большую часть стены в гостиной занимала огромная магнитная доска, на которой висела тысяча разных листочков и бумажек с записями на тему дня рождения Олли. Когда все расселись на диване (потому что он был единственным местом, на котором можно было сидеть), Пауль открыл рот, чтобы начать, но Флаке спросил: - Может, сначала покормишь нас, а? - А может, у тебя есть ноги, чтобы дойти до кухни? – Пауль посмотрел на него сердито. Флаке вышел из комнаты, и, пока Ландерс говорил, оттуда была слышна какая-то возня. - Вы случайно не взяли с собой Олли? – удостоверился он. - Да, он тут, в мантии-невидимке, - ответил Рихард. – Ты вроде хотел нам что-то сказать? - Ну, в общем, короче говоря, как же это сказать… - замялся Пауль, - я хочу устроить вечеринку с сюрпризом. В его доме. Вам придется мне помочь. - Очень интересная мысль, - сказал Тилль, - если тебе не больше шести лет. - Предположим, что больше, - сказал Пауль. – Почему же вы не соглашаетесь? Никто не успел ничего ответить, как с кухни послышался звон посуды. Пауль бросился туда и увидел Лоренца, лежащего на полу и держащего зубами тарелку. - Зацени, как я ее поймал, - ответил Кристиан на вопрошающий взгляд Пауля. – Жаль, что ты не видел. - Хватит бездельничать, пока мы решаем важные вопросы, – нахмурился Пауль, словно отчитывая ученика за прогул в школе. Они вместе вернулись в комнату. Следующие несколько минут прошли в вялом обсуждении дня рождения. - Ладно, можете идти, - сдался Пауль, - и подумайте… хоть над чем-нибудь. Когда гости уходили, Кристиан обернулся к ритм-гитаристу и сказал с усмешкой: - Руководитель из тебя никакой. - Это мы еще посмотрим, - скрестил Пауль руки на груди. Через пять минут на магнитной доске появилась еще одна бумажка: «ОБЯЗАТЕЛЬНО провести вечеринку-сюрприз». За день до дня рождения Оливер Ридель проснулся и, не открывая глаз, оторвал голову от подушки. Остатки сна уже уходили, он сладко потянулся, открыл глаза и зажмурился от непривычно яркого света. Первое, что он увидел, был календарь, висящий на стене. Оливер редко смотрел на него, но сегодня был особенный день: завтра у него день рождения. - Превосходно, - пробурчал он сам себе, взял трубку и задумался, кому бы позвонить. - Привет, Шнай, - радостно сказал он минуту спустя, - что делаешь? Было девять часов утра, и Шнайдер спал. Но, проснувшись, вежливо ответил на звонок, однако не знал, что сказать. - Читаю утреннюю газету, - ответил наконец Кристоф, задержавшись взглядом на газете, лежащей в метре от него. – Ты что-то хотел? - Ну, давай встретимся, что ли, - почесал лысину Оливер. – Заходи сегодня, чаю попьем. - Договорились, - ответил Шнайдер, - я приду. Не прошло и двух часов, как Оливер услышал стук в дверь. За ней стоял барабанщик Раммштайн. - Ну, привет, старина, - произнес он после затянувшегося молчания и вошел в дом, - судя по запаху с кухни, ты готовишь чай? - Да, я уже давно его не пил, - кивнул Оливер, что означало «я пил его час назад». На кухне действительно стояли бокалы с чаем, в которые заботливо положили дольки лимона. - Ты всегда так рано встаешь, это просто удивительно, - сказал Шнайдер, поднося бокал ко рту. - Я уже привык к этому, - рассеянно ответил Оливер, - успеваю сделать больше дел. - Понятно, - Шнайдер попытался незаметно обшарить комнату взглядом, чтобы понять, чего хочет Ридель на день рождения. Но не находил ничего. Тогда он посмотрел в светлые глаза Оливера, но там нашел только умиротворение и спокойствие. - Хочешь ложечку мёда? – спросил Оливер, и, не дожидаясь ответа, плюхнул полбанки прямо в бокал Шная. – Я узнал, что мёд очень полезен, - заверил он. Шнайдер вопросительно посмотрел на него, затем перевел взгляд на свой бокал, содержимое которого теперь больше напоминало грязь. - Спасибо, - коротко ответил он, но к бокалу не притронулся, хотя чувствовал испытующий взгляд Олли. От неловкого положения его спасла телефонная трель, раздавшаяся в его кармане. Он взял трубку, насторожившись, но не подавая виду. - Алло, Шнай? – послышался голос Рихарда, - бегом несись сюда, где бы ты ни был. - Тебе тоже добрый день. А я вот у Олли в гостях, - как бы невзначай сказал Шнайдер. Наступила пауза. Кто-то перехватил трубку и он услышал голос Пауля: - Найди какой-нибудь повод и беги из логова дракона, пока он еще не проснулся. - Понял, - коротко ответил Шнайдер, чуть не расплывшись в улыбке. Не давая Оливеру ничего спросить, он пояснил: - Мёд действительно вкусный. А я должен идти, потому что… - он подумал, - потому что у меня есть неотложные дела. Оливер погрустнел, но ничего не заподозрил. - Я надеюсь, мы еще встретимся сегодня, - сказал Шнайдер, надевая обувь. - Что случилось? – полюбопытствовал Кристоф, придя к Паулю. Рихард и Кристиан горячо что-то обсуждали, Тилль иногда встревал в разговор, а Пауль обратился к Шнайдеру. - Ты уже приготовил подарок? – спросил он. Шнайдер даже и не думал о том, что подарить, но кивнул. Далее Пауль сказал ему слова, произносимые людьми в ситуациях, которые неизменно заканчиваются провалом: - У меня есть план.