Девять лет спустя

- Привет, Клодин! Как дела? - Джаред постарался, чтобы его голос прозвучал максимально непринужденно и отвернулся от Рис-Мейерса, который сидел в кресле напротив и сверлил его пристальным взглядом. – Это Джаред, Джаред Лето. Надеюсь, ты меня еще помнишь… Отлично. Я просто проездом в Нью-Йорке, хотел встретиться с Колином, если он не слишком занят. Но его сотовый отключен… Правда?.. И когда он вернется?.. Да, понимаю… Ладно, спасибо. Извини, что побеспокоил… А что случилось?.. Нет, не знаю… У меня концертный тур, не до телевизора… Что?!. Как?! Когда?!. Мы… Я ничего не знал!.. Хорошо, что ты сказала… Да, надо обязательно съездить… Давай, пока… Он дал отбой и медленно опустился на стоявший рядом стул. - Что она сказала?! – предчувствуя неладное, нетерпеливо спросил Джонатан. - Сказала, что дня три назад Колин позвонил ей и предупредил, что несколько дней будет вне доступа. Сказал, что встретил одну девушку и хочешь побыть с ней подальше от внимания общественности… - Лето запнулся, отрешенно глядя на телефон в руке. - Что еще?! – Рис-Майерс вскочил на ноги и подошел к нему. – Что еще она сказала?! - Безумие какое-то! – едва слышно пробормотал Джаред. - Да скажи ты, наконец, в чем дело! – не выдержал Джонатан. - Надо съездить в Лос-Анджелес, - Лето поднял на него рассеянный взгляд. - Зачем? - Три дня назад случился несчастный случай… - Какой? - Оливер Стоун взорвался в своем автомобиле… С минуту Рис-Майерс просто смотрел на него ничего не выражающим взглядом. Затем он молча отвернулся и, вернувшись к креслу, рухнул в него. - Почему я ничего не знал?! – бормотал себе под нос Джаред. – Почему мне никто ничего не сказал?! – он встал и начал шарить по гостиничному номеру в поисках свежей газеты. – Ты что, не смотришь телевизор? – найдя одну на столике у двери, он развернул ее и сразу увидел на первой полосе фотографию погибшего режиссера. - Нет, - глухо отозвался Джонатан. - Почему? – Лето просматривал статью, которая рассказывала о жизни и творчестве Стоуна. - Мне неинтересно, что там показывают. - Что? – Джаред поднял на него удивленный взгляд. - Мне неинтересно, - повторил Рис-Майерс. Не ответив, Лето вернулся к газете. Ничего нового в статье не было и, пробежавшись глазами до половины, он бросил газету обратно на столик. - Сегодня похороны, - произнес он. – Нам следовало бы быть там. - С какой стати? – буркнул Рис-Майерс. - Ты мог хотя бы проявить немного уважения, - заметил Джаред. - Мой друг пропал. Мне не до уважения мертвым самодурам, - процедил сквозь зубы Джонатан. - Твой друг никуда не пропал, - раздраженно ответил Лето. – Он развлекается где-то с очередной девицей. - Правда? Значит, он тоже не выкажет уважения своему покойному режиссеру? Странно, что он уехал именно в день его смерти. Даже если он и не знал, не верю, что Клодин не рассказала ему. - Она сказала, что Колин позвонил ей днем, а о смерти Стоуна они узнали только вечером. Она попыталась дозвониться до брата, но он был уже не доступен. Рис-Майерс встал и, подойдя к столику у двери, взял в руки газету. - Удивительное совпадение, - произнес он, разглядывая фотографию Стоуна на первой полосе. – Колин Фаррелл уезжает в неизвестном направлении как раз в то день, когда погибает великий режиссер, - он усмехнулся. – Тебе это не кажется странным? - Успокойся, Джонатан, - выдохнул Джаред. – На похороны мы все равно уже не успеем… - Да мне плевать на похороны! – Рис-Майерс отшвырнул газету. – Все, что меня сейчас волнует, это безопасность Колина и та проклятая смс, которая пришла на мой телефон! И хочешь знать, что я думаю? Это не совпадение. - Ты о чем? - О том, что Колин уехал именно тогда, когда наш многоуважаемый Оливер Стоун отправился в ад. С минуту Джаред внимательно смотрел на него. - Ладно. Допустим, ты прав, и это не совпадение. Ладно, предположим, что Колин не развлекается с девицей. И что теперь делать? - Надо узнать, кто видел его в последний раз. Возможно, этот человек знает, куда он поехал. - Ты решил в детектива поиграть? - Да хоть так. Я его найду. Развернувшись, Рис-Майерс стянул со спинки кресла куртку и начал одеваться. - Это не кино, Джонатан, - проронил Лето. – Это жизнь, и в ней люди умирают по-настоящему. - Вот поэтому я и не намерен бездействовать, - он уверенно направился к выходу. - Подожди! – Джаред схватил лежавшее на диване пальто и, одеваясь на ходу, поспешил за ним. – Куда ты собрался? – спросил он, идя следом по коридору. - Я знаю, в каком отеле остановился Колин, - ответил Рис-Майерс. – Надо поговорить с обслуживающим персоналом. - Думаешь, Колин поделился своими планами с горничной? - Нет, но он бывает в Нью-Йорке не так часто, как ты, и не так хорошо знает город. Возможно, он спрашивал что-нибудь у портье, и тот наверняка запомнил. Ведь Фаррелл не просто очередной постоялец. К тому же, прошло всего три дня. Они подошли к лифтам, и Рис-Майерс несколько раз нетерпеливо нажал на кнопку вызова. - Ну, где же он?! - А если Колин ни о чем не спрашивал портье? – спросил Джаред. – Вдруг никто не знает, куда он поехал. - Тогда будет искать того, кто будет знать, - не задумываясь, ответил Джонатан. - Замечательно! – буркнул себе под нос Лето. Легкий звонок возвестил их о том, что лифт подъехал. Дверцы открылись, и им навстречу вышел парень, который проходя случайно задел Джареда плечом. - О, простите! – поспешил извиниться он. - Все нормально, - Лето повернулся и встретился с почти по-детски бесхитростным взглядом карих глаз. – Это вы извините, - проронил он. – Я был неуклюж. Парень лишь улыбнулся в ответ и отрицательно покачал головой. - Ты идешь?! – раздался недовольный голос Рис-Майерса, который уже давно был в лифте. - Иду… - Джаред заставил себя отвернуться от незнакомца и вошел в кабину. - Ну? И что это только что было? – смерил его скептическим взглядом Джонатан, когда дверцы лифа сомкнулись. – Ты его знаешь? - Нет… - рассеянно ответил Лето. – Просто… - Просто что? - Не знаю… мне показалось, что я где-то видел этого парня, но не могу вспомнить где. - Учитывая, со сколькими людьми ты сталкиваешься по жизни, попытка вспомнить кого-то конкретного изначально обречена на провал. - Возможно, ты прав, - вздохнул Джаред. *** Портье отеля Шератон блаженно улыбался, переводя восхищенный взгляд с Рис-Майерса на Лето и обратно. - Этот месяц – особенный, - заметил он. – Столько знаменитостей! Вы хотите снять номер? - Нет, - процедил сквозь зубы Джонатан, которого откровенно раздражал почти влюбленный взгляд мужчины. – Насколько я знаю, у вас здесь уже остановился кое-кто. Мы ищем мистера Колина Фаррелла. - Фаррелла? – переспросил он, словно ему требовалась вечность, чтобы вспомнить кто это. – Да, конечно. Мистер Фаррелл остановился у нас. Скажите, вы снова все вместе снимаетесь в одном фильме? - Да мы бы рады, - криво усмехнулся Рис-Майерс. – Только вот режиссер наш скопытился, боюсь, больше ничего не снимет. Стоявший рядом и хранивший молчание, Джаред прикрыл рукой глаза, но не произнес ни слова. - Ах да, - выражение лица портье сменилось с восхищенного на смущенное. – Верно. Я слышал про Оливера Стоуна. Это такая утрата! - Да, прям невероятная. Я за ночь весь обрыдался, места не находил, - поддакнул Рис-Майерс. – Скажи-ка, приятель, а мистер Фаррелл сейчас у себя в номере? Мы как раз все вместе соберемся и дружно почтим память нашего многоуважаемого. Джаред тяжело вздохнул, но вновь не издал ни звука. - Нет, его нет, - покачал головой портье. - И давно его нет? - Наверное, дня три. - Правда?.. – Джонатан сделал паузу. – А он, случайно ничего не говорил, когда уходил? Может, узнавал что-то? Портье напряг память. - Да… Спрашивал что-то про Нью-Джерси. - Что именно про Нью-Джерси? – напрягся Рис-Майерс. - Кажется, узнавал, как проехать… - Куда проехать? – наконец, вмешался в разговор Джаред. - У него был какой-то адрес на бумажке… - Какой адрес? – нетерпеливо спросил Рис-Майерс. – Послушай, приятель, нам очень и очень важно, чтобы вспомнил, какой адрес был написан на бумажке у Колина. На минуту портье задумался. - А что? – неожиданно спросил он. – Что-то случилось? - Нет! Нет! Нет! – хором начали успокаивать его оба актера. - Нам просто нужно его найти, чтобы съездить в Лос-Анджелес, - объяснил Джаред. – Надо пойти на могилу к Оливеру Стоуну. - А, понимаю. Сейчас… - мужчина снова задумался. – Нет, - покачал головой он через несколько минут. – Не могу вспомнить. Никак не могу. - Ты уверен? – с отчаянием спросил Рис-Майерс. - Боюсь, что да, - озабоченно признался он. - Ладно, ты и так нам очень помог, - как можно убедительнее произнес Джаред. – Мы съездим в ЭлЭй, когда Колин вернется. - Да, точно, - Джонатан заставил себя улыбнуться, чтобы скрыть тревогу. – Не бери в голову, приятель! Поспешив попрощаться с портье, они вышли из здания отеля. - И что теперь? – Лето хмуро посмотрел на своего спутника. – Мы не в состоянии обыскать весь Нью-Джерси. - Знаю… - обронил тот. – Надо что-то придумать. - Что? - Пока не знаю… Идем, мы начинаем привлекать внимание. Несколько минут они молча шли вдоль улицы. - Наверное, ты прав, - произнес Джаред. – Колин никогда так не исчезал, даже когда уезжал с девушкой. - Ты, что, следил за ним? - Что? - Ты говоришь так, будто всегда был в курсе его дел. Значит, ты следил за его жизнью. - Нет, не следил. Я просто часто сижу в сети, читаю разные статьи. Про Колина всегда много пишут. - Да, ладно, - пожал плечами Рис-Майерс. – Не объясняй. Мне плевать. - Тебе никогда не было плевать, - Джаред остановился. - Не понял? – тоже остановившись, обернулся к нему Джонатан. - Знаешь, кого ты мне всегда напоминал? – начал Лето. – Нерадивого школьника, которому всегда хотелось дружить с самым классным парнем в классе. - Да? – усмехнулся в ответ Рис-Майерс. – Хорошо ты не сказал, что я напоминаю тебе девчонку, которая хочет переспать с самым классным парнем в классе. К счастью, эта прерогатива досталась не мне. - Еще одно слово, и я тебя ударю! – прошипел Джаред, уловив в его словах скабрезный намек. - Валяй! Ты всегда этого хотел, - развел руки Рис-Майерс. – Сегодня у папарацци будет праздник. Они за эти фотографии столько бабла срубят, сколько им за девять лет не снилось. - Тебе же лучше, - Лето приложил все свои усилия, чтобы действительно не наброситься на него с кулаками. – Может, еще вернешь свою утраченную популярность. Если она, конечно, у тебя когда-то была. - Верно, - Джонатан приблизился к нему почти вплотную. – Может, еще и верну, если разукрашу твою слащавую физиономию! Сжав руки в кулаки, Рис-Майерс действительно уже был готов на то, чего так хотел сделать еще девять лет назад, когда этот большеглазый умник отобрал у него роль, на которую он так надеялся. Лето появился в последний момент, и Оливер Стоун решил утвердить именно его, и никакие последующие доводы режиссера не могли убедить Джонатана в правильности этого выбора, особенно учитывая тот факт, что его собственное участие в конечном варианте фильма выглядело более чем убого, во всяком случае, по мнению самого Рис-Майерса. Их постоянные стычки с Джаредом и обмен любезностями то и дело грозились вылиться в драку, но каждый раз уговоры Колина не принимать все так близко к сердцу и образумиться мешали Джонни разобраться с обидчиком. В ту минуту на улице Нью-Йорка Фаррелла не было рядом, чтобы уже по привычке остановить разгоравшийся инцидент и развести друзей по разным углам бесконечно воображаемого ими ринга. Но вместо увещеваний друга внимание Рис-Майерса внезапно привлек автомобиль, который ехал слишком медленно и слишком близко от тротуара, словно водитель собирался припарковаться. Однако в том месте улицы парковка была запрещена, и Джонатан краешком разума осознал, что творилось что-то неладное. В следующую секунду он заметил, как в окне автомобиля блеснуло нечто похожее не дуло автомата. Все происходящее скорей напомнило Рис-Майерсу съемки в очередном фильме. Он прекрасно знал, как злились режиссеры, когда актер не вовремя реагировал или запаздывал с действием. Поэтому он долго вырабатывал в себе мгновенную реакцию на происходящее, когда вживаясь в образ, он жил вымышленными обстоятельствами и условиями, которые требовали незамедлительных поступков. В те мгновенья на улице Джонатан вряд ли осознавал, что это была не съемочная площадка, а все происходящее – более чем реальным. Но это не помешало ему, мгновенно среагировав, с силой толкнуть Джареда в грудь, заставляя его от неожиданности упасть на землю, и повалиться сверху, прикрывая собой. Секунду спустя над его головой просвистело несколько пуль автоматной очереди, которые изрешетили стену здания. - Какого…?! – уже собирался выругаться придавленный с асфальту Лето, но слова застряли у него в горле… Прошло еще несколько бесконечно долгих секунд, и где-то совсем рядом раздался истошный женский крик, который скинул с Рис-Майерса сковавшее его оцепенение. - Что это было?! – едва слышно спросил, все еще лежавший под ним, Джаред. - Что?.. – ошарашенно переспросил Джонатан. - Слезь с меня! - Что?.. - Слезь с меня, мать твою! – Лето почувствовал, как начал терять самообладание. Джонни машинально откатился в сторону, позволяя ему резко сесть на тротуаре. - Что-то случилось… - пробормотал он. – Кажется, кто-то стрелял, - он сел рядом с Джаредом и провел ладонями по лицу. - Да, - послышался замогильный голос Лето. – Ты прав. Рис-Майерс повернулся к нему и, заметив его устремленный в стену здания напряженный взгляд, посмотрел туда же. - Стреляли в нас? – отрешенно спросил он. Джаред не ответил, но выражение его лица было красноречивее любых слов. - Надо вызвать полицию, - пробормотал Джонни, и словно в ответ на его слова, совсем рядом завыла полицейская сирена. - Уже вызвали, - также тихо ответил Лето. Он больше не смотрел на изрешеченную пулями стену. Теперь его взгляд скользил по собравшейся вокруг них перепуганной толпе, и, судя по тому, как увеличивалось количество собиравшихся вокруг них людей, все неприятности были еще впереди.