Девять лет спустя

PG-13
Завершён
25
автор
Фэндом:
Размер:
108 страниц, 47 518 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 67 Отзывы 5 В сборник

Тюремщик

Настройки
Колокольчик на двери кафе тихо звякнул, впуская посетителей. - Кажется, это здесь, - произнес Джаред, садясь за столик у окна и указывая на улицу напротив. – Насколько я могу определить по фотографии. - Дай, посмотрю, - Джонатан взял у него из рук телефон и с минуту смотрел на дисплей. – Похоже, ты прав, - заключил он. - Ладно, мы нашли улицу, на которой сегодня утром видели Колина, а что дальше? - Добрый день, - подошедшая молоденька официантка прервала их беседу. – Что будете? - Воду и вегетарианский сэндвич, - даже не глядя на нее, проронил Лето. - Пиццу и какой-нибудь энергетик, - поднял на нее глаза Рис-Майерс. - Ой! – неожиданно воскликнула она и прикрыла рукой расплывшиеся в улыбке губы. - Что? Нет пиццы? – недовольно спросил Джонатан. - Есть, - поспешно закивала она. – Просто у меня сегодня такой удачный день! - В смысле? – нахмурился он. - Столько звезд! И все сюда заходят! Это какое-то шоу, да?! - А кто еще приходил? – сосредоточенно посмотрел на нее Джаред. - Сегодня утром здесь был Колин Фаррелл… Хотя вчера он тоже заходил. - Один? – спросил Рис-Майерс. - Нет, с Алеком. Этой мой приятель. - Откуда твой приятель Алек знает Колина Фаррелла? – Джаред приложил усилие, чтобы непринужденно улыбнуться. - Не знаю, - покачала она головой. – Он вообще немного странный, в смысле Алек. Не знаю, как он познакомился с мистером Фарреллом, он они несколько дней подряд приходили сюда вместе. А сегодня утром… сегодня как будто что-то случилось, мистер Фаррелл выбежал, а Алек побежал за ним. Вы ведь знакомы с Колином, правда? - Мы его друзья, - обронил Джонатан. – И нам бы хотелось с ним повидаться. Как думаешь, твоему приятелю известно, где он сейчас? - Наверное, - она пожала плечами. - А где можно найти… Алека? – спросил Джаред. - Он живет здесь, неподалеку, дом 15А, 1 этаж, первая квартира справа. - Спасибо, - улыбнулся Рис-Майерс, поднимаясь. – Ты очень помогла. - Да, верно, - встал вслед за ним Лето. – Большое спасибо. - А как же заказ? – с недоумением посмотрела на них. - Вот, возьми, - Джонатан протянул ей десятидолларовую купюру. – Мы поедим позже. - Ну, ладно, - спрятав деньги, она пошла обратно к барной стойке. Проводив ее взглядом, оба актера как можно спокойнее вышли из кафе. Однако едва они оказались на улице, Джонатан бросился бегом по направлению к дому, который назвала им девушка. - Быстрее! – крикнул он Джареду. – Каждая минута на счету! Пробежав пару кварталов, они, наконец, разглядели в сумерках на здании номер 15А. Остановившись перед нужной дверью, Джонатан на мгновение замер. - В чем дело?! – нетерпеливо прошептал Лето. - Ни в чем, - Рис-Майерс тихо постучал. В ответ из квартиры не донеслось ни звука. Выждав пару минут, он постучал еще раз, но более настойчиво. Ответа вновь не последовало. Подождав еще немного, он начал колотить дверь. - Кто здесь шумит?! – из-за двери квартиры напротив высунулось недовольное женское лицо. – Кто вы такие?! Что вам надо?! - Извините нас, мэм, - обернулся к ней Джонатан. – Нам очень нужно найти парня, который здесь живет, Алека. - Они ушли все, - ворчливым тоном отозвалась потревоженная соседка. – Еще днем. - Они? – переспросил ее Джаред. – Кто они? - Алек, его подруга-врач и тот парень, с которым он носился последнее время. - Врач? – осторожно обронил Лето. - Ну, да… Или не знаю, кто она там. Я один раз видела у нее белый халат и какие-то шприцы и скальпели… А вы собственно говоря кто? - Мы друзья того парня, с которым последние дни носился Алек, - не моргнув отозвался Рис-Майерс. – И нам очень нужно его найти. - Не знаю… ушли все… - махнула она рукой и скрылась за дверью. - Спасибо, - кинул ей вслед Джонатан. – Кажется, это новый тупик, - повернулся он к своему спутнику. - Что-то здесь не так, - покачал головой Джаред. – Кто такой этот Алек? Почему Колин был с ним эти дни? И эта женщина-врач… Кто она? - Провалиться мне на этом месте, если я знаю, - хмуро пробормотал себе под нос Рис-Майерс. Спустившись по лестнице, они вышли на улицу. Вокруг сгущались ранние осенние сумерки, а в темноте и неизвестности чужого места их могли поджидать утренние убийцы. - Нам надо найти мотель и снять номер, - заметил Джаред. – Желательно подешевле, чтобы не привлекать внимание. - Ты знаешь поблизости подобное заведение? - Нет, - устало покачал головой Лето. – Но можно вернуться в кафе, наконец-то поесть и спросить у той любезной официантки. - Ладно, - согласился Рис-Майерс. – Надеюсь, она не свалится в обморок, когда снова увидит нас. *** Когда Эмилия остановила машину, было уже совсем темно. - Где мы? – Колин с подозрением огляделся. - Мы сейчас пойдем и поговорим с одним человеком, - с деловым видом ответила она. - Кто он? – с сомнением посмотрел на нее Фаррелл. - Бывший сотрудник федеральной тюрьмы, - Эмилия вздохнула. – Работал надсмотрщиком в отсеке особо важных заключенных. Уволился три года назад по состоянию здоровья, - она открыла дверцу и вылезла из машины. - Уволился по состоянию здоровья? – переспросил он, выходя из автомобиля вслед за ней. - Да, - нехотя ответила она. – Подробности тебе знать не обязательно. Идем. Они вошли в грязный двор многоэтажного жилого здания и пересекли его. - Твоя организация в курсе, что мы здесь? – спросил Колин. - Почему тебя это интересует? – остановившись, повернулась к нему Эмилия. - Просто пришло в голову, - ответил он. – Они ведь знают, где нас искать, если что-то случится? - Если что-то случится, Фаррелл, я о тебе позабочусь, - сухо произнесла она, продолжив свой путь. Не став задавать новых вопросов, он последовал за ней. Войдя в подъезд, они поднялись на четвертый этаж и остановились возле одной из дверей. Эмилия постучала сначала тихо, но, не дождавшись ответа через десять минут, постучала уже громче и настойчивее. - Кто там?! – послышался из-за двери мужской голос. - Старые друзья, Дженкинс! Открывай! – ответила она. - У меня нет друзей! – вновь послышался голос. - Не переживай! Я буду твоим последним другом, когда тебя ко мне принесут! – Эмилия снова громко постучала. – Открывай, Боб! Ответа не последовало, и некоторое время их окружала нависшая тишина. Наконец, послышался скрежет замка, и дверь приоткрылась. - Какого черта, Блант?! – в проеме показалось недовольное мужское лицо. – Зачем ты пришла?! - Сначала позволь войти, а потом я расскажу. - Ладно, заходи, - он нехотя открыл дверь. - Идем, - она сделала Колину знак следовать за ней. Войдя за Эмилией, он заметил, что человек, которого она назвала Бобом Дженкинсом, хромая проковылял из прихожей в гостиную, заваленную каким-то барахлом и, включил свет. - Не знаю, что тебе понадобилось, - не оборачиваясь, проворчал он. – Говори быстро и уходи. - Мне нужна информация, - ответила она. - Кто бы сомневался, только я… - он повернулся к незваным гостям и, увидев Фаррелла, запнулся. Несколько минут он смотрел на актера немигающим взглядом, полным ужаса. – Нет! – неожиданно простонал он. – Нет! Нет! – закрыв руками лицо, мужчина отвернулся и начал громко кричать. – Убери его отсюда! Что угодно, только убери его отсюда! - Что происходит?! – не выдержал Колин. – Что, черт возьми, происходит?! – он уверенно направился к хозяину квартиры, чтобы вытряхнуть из него ответ. - Успокойся! – преградила ему дорогу Эмилия. – Успокойся! Я разберусь! Дженкинс, прекрати орать! – она резко обернулась к причитавшему мужчине. - Делай что хочешь, Блант! – обливаясь слезами, он посмотрел на нее, и Фаррелл заметил, что его лицо было изуродовано двумя шрамами. – Только забери его из моего дома! Убери его! – мужчина почти опустился перед ней на колени. Схватив за грудки, Эмилия рывком подняла его на ноги. - Если бы я тебя не знала, Боб, - спокойно произнесла она,- я бы еще поверила в твои слезы. - Ты не понимаешь!.. - Я понимаю куда больше, чем ты думаешь. А еще я знаю весь твой так называемый «послужной список», за который из надсмотрщика легко можно было превратиться в заключенного, - она толкнула его на стоявшее за его спиной кресло. – На твои шалости закрыли глаза только из-за… - она усмехнулась. - Из-за состояния твоего здоровья. - По-твоему этого мало?! – прошипел он. - Мне все равно, - упершись рукой в спинку кресла, наклонилась к нему Эмилия. – Мне нужно, чтобы ты мне все рассказал. - Не пониманию, о чем ты, - надсмотрщик сделал невинное выражение лица. - Не о чем, а о ком, - поправила она его. – И ты все прекрасно понимаешь. В противном случае, ты бы сейчас не устроил истерику. - Он, - Дженкинс указал пальцем на Колина. – Труп. Хотя тебе не привыкать с ними возиться, - он засмеялся, но из-за изуродованной губы его улыбка больше походила на зловещий оскал. - Ты прав, - Эмилия тоже улыбнулась. – Жаль, что мой отец тогда спас тебя. Ты был бы любопытным экземпляром в моей коллекции. Мужчина резко перестал смеяться, и его лицо приняло сурово-озабоченное выражение. - Я ничем не могу помочь тебе, Блант, - тихо проговорил он. – И мне нечего тебе сказать. - Ты лжешь, - спокойно возразила она. - Твой отец мертв, а я еще хочу немного пожить. Поэтому я ничего тебе не скажу. - Мне просто нужно знать почему, - она выпрямилась. – И как далеко он может зайти. - Очень далеко, - он провел пальцем по «украшенной» шрамом щеке. – Ты и сама это прекрасно понимаешь. - Должна быть причина, - ледяным тоном произнесла она. – И я хочу ее знать. - Это ничего не изменит. - Это придаст смысл. - Смысла никакого нет, - мужчина снова оскалился. – Он не ищет смысла. Он руководствуется исключительно собственной прихотью. - Дженкинс, я бы с радостью проболтала тут с тобой до завтрашнего утра, но у меня нет на это времени, - она завела руку за спину под куртку. – Поэтому ты либо все рассказываешь, либо… Звонок мобильного телефона заставил Эмилию умолкнуть, а Колина вздрогнуть от неожиданного звука. - Да? – она приложила сотовый к уху. – Что?! Выслушав ответ, она дала отбой и спрятала телефон. - Что случилось? – осторожно спросил Колин, но она не ответила. - Плохие новости? – Дженкинс неуклюже поднялся на ноги. – Сегодня не твой день, да, детка? – оскалился он, но не успел опомниться, как удар в лицо повалил его обратно в кресло, а к горлу прижалось холодное дуло пистолета. - Ты не будешь жить, мерзавец! – прошипела ему в самое ухо Эмилия. – Потому что если ты мне все не расскажешь, я буду убивать тебя медленно, очень медленно. Поверь, я хорошо знаю, как это делается. - Если я расскажу тебе то, что ты хочешь знать, то после тебя сюда придут другие, которые сделают тоже самое, - процедил он сквозь зубы. - Тогда у тебя просто нет выбора, - заключила Эмилия. Спрятав пистолет, она достала из кармана какой-то предмет, который в ее руках превратился в маленький раскладной скальпель. – Как думаешь, с чего я начну? - Ты его все равно не спасешь! – Дженкинс ткнул пальцем в Колина. – Ни его, ни всех остальных! Предупредив порыв Фаррелла вмешаться в диалог, Эмилия сделала ему рукой знак молчать. - Это не твоя проблема, - ее взгляд был прикован к бывшему надсмотрщику. – Подумай лучше о собственных бедах. Говори! Пару минут он раздумывал, бросая на обоих своих гостей злобные взгляды. - Пять лет назад к нему приезжал какой-то человек, - начал он, наконец. – Русский. Не помню, как его звали, имя у него было странное. Они много общались, обсуждали какую-то то ли общину, то ли секту. Русский со своей рыжей бородой походил на этих, афганских негодяев, которые готовы перегрызть собственными зубами глотки всему миру. - Какую секту они обсуждали? - А черт ее знает! Я не слушал их разговоры. Я только провожал к нему этого русского, а потом выпроваживал его. - И что? - Один раз, когда я зашел, чтобы попросить посетителя уйти, так как время визита давно вышло, этот русский был очень взволнован. Он размахивал руками и кричал, что все вокруг безнравственные мерзавцы, а проклятый Голливуд надо спалить на хрен, чтобы там ни одной живой души не осталось. Он был так возбужден, что я даже не сразу решился его прервать, - Дженкинс сделал паузу. – А он… Он внимательно слушал этого жестикулирующего умника, а потом довольно улыбнулся и сказал, что они все умрут. Все до единого. - Он говорил о тех, кто работает в киноиндустрии? – с серьезным лицом произнесла Эмилия. - Нет, - отозвался бывший тюремщик. – У русского в руках был коробка от диска с фильмом. - Каким фильмом? Дженкинс посмотрел на Колина, стоявшего поодаль и пытавшегося осознать происходящее. - С тем самым, в котором он снялся, - ткнул он пальцем в актера. - Как давно это было? - Лет пять назад, когда я еще работал в тюрьме. - Русский после этого еще приходил? - Еще как! Постоянно навещал его. - Где он может держать людей прежде, чем убить их? - Что?! – Дженкинс удивленно посмотрел на Эмилию. – Я тебя не расслышал. - Ты все расслышал. Где он может держать пленников. Опираясь дрожащей рукой об подлокотник кресла, мужчина тяжело поднялся на ноги. - Пленников? – его лицо оказалось на одном уровне с лицом Эмилией. – А разве он кого-то похитил? Я думал, его люди убивают на месте. - Я задала вопрос, - ледяным тоном произнесла она, кожей ощущая как, стоявший за ее спиной Фаррелл был уже готов дать волю своим эмоциям. - Я не знаю, - оскалившись, ответил Дженкинс. - Лжешь, - не моргнув парировала она. – Ты все прекрасно знаешь. - Нет, - покачал он головой и ковыляя прошел к столу. – Делай со мной что хочешь, я действительно этого не знаю. Но я тебе так скажу, если его люди кого-то похитят, этот кто-то будет умирать очень медленно и очень мучительно, мечтая оказаться на месте тех, кто взорвался в своем автомобиле или сгорел в пожаре. Ничего не отвечая, Эмилия резко развернулась на каблуках и пошла к выходу. - Пошли! – кинула она по пути Колину. - Послушай! – Фаррелл схватил ее за руку, когда они уже были на улице. – Объясни мне, что происходит! Я ничего не понял из того, что сказал. И о ком ты спрашивала? Кого похитили?! - Сейчас не время, - Эмилия высвободилась из его хватки. – Пока мы болтаем, этот ублюдок уже звонит по заветному номеру, спасая собственную шкуру. Она побежала к машине. Глядя ей вслед, Колин впервые с начала своих злоключений почувствовал, как ему в душу начал вползать леденящий страх. Сжав кулаки, чтобы сдержать дрожь в руках, он побежал за своей спутницей.
25 Нравится 67 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)