5 глава
12 декабря 2014 г. в 11:56
Прозрачная стеклянная дверь в кабинет Джиллиан была приоткрыта, и Кэл, шагающий по безлюдному коридору – каким он практически всегда являлся с утра – резко остановился и зашел к ней.
Легкий утренний свет, заполняя открытое, но притом очень уютное помещение, создавал легкую атмосферу. Казалось, воздух здесь был чище, дышалось легче; голова, трещавшая все утро, прояснялась.
Возможно, причина подъема настроения Кэла была в славной погоде, которую он, собственно, в упор не замечал, а, возможно, - в женщине, сидящей за письменным столом и внимательно просматривающей бумаги, задумчиво водя по строкам ручкой.
Джилл снова была доктором Фостер – сильной, собранной, уверенной в себе женщиной. Об этом говорил весь ее облик. Та же осанка – прямая, твердая, не имеющая ничего общего с теми поникшими плечами и опущенной головой, что Кэл видел днем ранее.
Джиллиан заметила Кэла, как только он вошел в кабинет, но взгляд подняла не сразу. Потребовалось несколько секунд, чтобы собраться с мыслями и изобразить самое спокойное выражение лица. И к тому же, ей было боязно увидеть в лице Кэла жалость, что было бы вполне предсказуемо.
- Привет, - мягко улыбнулась она.
Лицо Кэла было равнодушным, нечитаемым. Только небрежная улыбка, показывающая, что он рад видеть подругу.
Кэл подошел к месту, где она сидела, и присел на краешек стола. Он посмотрел на нее так, как обычно смотрит на допрашиваемых.
- Ты как, милая, в форме?
- Да, - она кивнула в подтверждение своих слов. – Все хорошо.
- Замечательно! С правой рукой работать куда легче, чем с одной левой.
Димллиан улыбнулась ему и невольно опустила взгляд на его руку, в которой он, оказывается, все это время держал лист бумаги, белой стороной наружу.
- Что это у тебя?
- Чек, - Кэл озорно дернул бровями, быстро сложил лист и спрятал его во внутренний карман пиджака. – Купил Эмили «Бэнтли». Все нули на А4 и вместились.
- Кэл, что ты натворил?
- Ничего, - он сделал вид, что оскорблен. – Все ровно, как газон перед Капитолием, любовь моя.
- Хочется верить…
Кэл слегка подался вперед, приблизив свое лицо к ней.
- Думаешь, я лгу?
- Думаю, ты уже успел где-то напакостить.
- Я не настолько Лайтман, как кажусь, - он вернулся в прежнее положение и обиженно отвел взгляд.
- Кэл, - в тоне Джиллиан слышалась тревога, - мне опять придется чистить твой хвост?
- Ни в коем случае! – легко, но вполне убедительно сказал он. – Я скажу детишкам, чтобы тебя сегодня не беспокоили, ладно?
- Вовсе не нужно, я...
- Я вижу, Джилл, - его лицо вмиг помрачнело, и Джиллиан ясно поняла, что он хотел сказать.
- Я в порядке.
- Я знаю.
Кэл кивнул, кратко улыбнулся, заглянув ей в глаза, и вышел из кабинета.
Некоторое время Джиллин посидела с закрытыми глазами, напряженно потирая лоб, затем вернулась к бумагам.
Она еще долго держала в голове вид этой печальной улыбки.
- Что за идиотский спор, Илай? Тебе что, тринадцать?
- Почему стразу так радикально? – Локер убрал ручку из-за уха и поставил ее обратно в подставку для карандашей. – По-моему, забавно.
Риа подошла к нему, мирно раскачивающемуся в своем кресле.
- Забавно?
- Ага. И есть явный психологический подтекст, - довольно улыбнулся парень, которому с утра было совершенно нечем заняться.
- Ты говоришь, что первое, что скажет нам Лайтман, будет касаться Джиллиан?
- Именно.
- Это твоя ставка.
- Да.
- Ладно, допустим. Тогда я говорю, что его первые слова будут…. – Илай, обрадованный, что Торрес в деле, внимательно наблюдал за ее раздумьями. – Будут о нашем безделье. Что, между прочим, будет весьма к месту.
- Отлично! – Локер хлопнул себя по бедрам. – На что тогда спорим?
- На двадцатку? – пожала плечами Риа.
Локер нахмурился и принялся шарить по карманам джинсов.
- У меня только… - он начал подсчитывать вынутые монеты и смятые купюры, - десять баксов и пятьдесят, нет, и семьдесят пять центов.
- Ох, если у тебя проблемы, стажер без оклада, ты обращайся. Не стесняйся.
- Не выпендривайся, контролер багажа. – Он поднялся с кресла и протянул руку: - Что, спорим?
- Спорим, - усмехнулась Риа, пожимая его руку; Илай разбил.
- Ну, теперь остается только ждать.
- Все равно глупый спор.
- Чего ж тогда согласилась?
- Не каждый день предоставляется возможность ободрать тебя до последнего цента.
Локер только набрал воздух в грудь, чтобы ответить, как дверь в лабораторию распахнулась, и Лайтман, указав пальцем сначала на Илая, а потом на Рию, быстро произнес:
- Для вас, бездельники, работу не придумали, что ли? Или ждете, пока я сам вам носики в дело ткну? Работать. И Фостер не трогать. Копайтесь в песочнице самостоятельно, - и тут же исчез.
Риа, все еще не отрывая взгляда от места, где секунду назад был Лайтман, протянула руку ладонью вверх, и Илай, горько вздохнув, положил на нее кучу монет и смятых купюр.
Кэл вынул из внутреннего кармана пиджака сложенный вдвое лист и, расправив, положил его на свой стол. Плюхнулся в кресло и потянулся за ручкой.
Еще раз пробежавшись глазами по заявлению о расторжении контракта от лица Валловски, которое ему вручила секретарша, едва он появился в офисе, Лайтман щелкнул механической ручкой и поставил свою подпись.
Конечно, ему было жаль расставаться со «своим человеком» - а он, с уверенностью, мог так назвать Шерон. Они часто работали вместе над запутанными делами, выводя на чистую воду лжецов. Ученый «Снежок» и жесткая «Шазер» иногда (когда не ругались на личной почве) могли представлять собой первоклассную команду. И это было здорово. И полезно для фирмы, наверное.
Валловски была хороша… в том, что делала. Но Кэл потерял слишком много дорогих ему людей, чтобы убиваться из-за этого прощания. Люди в его жизни были вещью непостоянной – приходящей, уходящей, просто проскальзывающей мимо. Было только несколько исключений, и он, как мог, старался сохранить этот их статус. Кэл вспомнил друга детства Терри. Еще раз щелкнул ручкой. Потом его мысли перенеслись в светлый кабинет с прозрачными стенами.
Одна из представителей редких исключений зашла к Кэлу где-то через час, и при одном взгляде на нее, можно было начинать составлять завещание.
Кэл не успел высунуть нос из-за ноутбука, как до него донесся сердитый голос Джиллиан:
- Почему ты проигнорировал дело детектива Брайера?
- Потому что это его дело.
Кэл отъехал в кресле от стола и скрестил пальцы на животе, пригвоздив взгляд к Фостер. Она была настроена воинственно, и он пытался понять, откуда взялась такая яркая реакция.
- Кэл, этим людям нужна твоя помощь!
- Рождество прошло, и я не собираюсь за копейки творить чудеса, дорогая.
- Прекрати вести себя так, будто тебе совершенно плевать на других.
Лайтман облизал губы и, остро посмотрев на Джиллиан, нарочито медленно произнес:
- А может, мне и плевать.
Джиллиан оперлась руками на стол; ее лицо было настолько хладнокровным, что, казалось, даже в комнате стало прохладнее.
- А мне – нет, - наконец сказала она. – И сейчас ты перестаешь строить из себя частного адвоката и берешься за это дело.
Кэл продолжал изучающее смотреть на Джиллиан, на что она никак не отреагировала, затем резко встал и схватил со стола лист, на котором недавно поставил свою подпись. Подойдя к Джиллиан, бросил ей краткое:
- Ладно, - взял ее под локоть, почувствовав неуверенное сопротивление, и повел за собой.
- Я в деле, - взмахнул рукой с листом он. – Но ты, - Кэл остановился посреди коридора, - тебе этим заниматься не нужно.
- Я знаю, что ты думаешь: больная темя для меня, слишком тяжело, но, Кэл, - в выражении ее лица была совершенная уверенность, чего нельзя было сказать про мысли, - я знаю, с чем могу справиться, а с чем нет. И я займусь этим делом.
- Фостер… - Кэл наклонил голову, хмуро глядя на Джиллиан. Он в очередной раз понял, как сложно ему читать ее.
Кивнул головой в знак своего поражения и зашагал дальше.
- Значит, что мы имеем? Какое-то захолустье, отрезанное от мира сего, откуда исчезают ясли?
- Похищения происходят… - начала Джиллиан.
- Похищения?
- А что, ты думаешь, трехлетний ребенок сам отправился на познание мира?
- Сколько желчи, Фостер! – довольно оскалился Кэл.
- Так вот, похищения происходят каждые полгода на протяжении девяти лет.
- И кроме бравого Брайера никто этим не занялся?
- Всерьез – нет.
Кэл шлепнул на стойку ресепшена лист, пробурчав что-то Хайди. Джиллиан бросила краткий взгляд на бумагу; увиденное заставило ее ухмыльнуться.
- Так вы поссорились?
- Кто?
- Вы с Валловски. Не поделили что-то?
Кэл слишком отчетливо видел рвущуюся на волю улыбку «Я так и знала».
- Не понимаю, о чем ты, - выпалил он и зашагал обратно, зная, что Фостер последует за ним.
- Так где у нас пункт назначения?
- Деревня Фолорн, в четырех милях от Фейетвилла.
- Далековато.
- А Афганистан тебя не смутил?
- Тогда у меня не было выбора – ФБР надавило.
- Сейчас у тебя выбор будто есть.
Остановившись у дверей лаборатории, Кэл окинул Джиллиан с головы до ног и довольно протянул:
- Безусловно, нет.
В лаборатории было несколько стажеров, уткнувших носы в мониторы, и Локер, внимательный изучающий видео с самцами бабуинов в их брачный период.
- Локер, пакуй чемоданы, мы едем кататься!
- Все как обычно; возьми две камеры – так быстрее управимся, - сказала Джиллиан, после того, как Лайтман ушел.
- Конечно. Когда выезжаем?
Ожидая, пока Локер сложит в большую спортивную сумку оборудование, Джиллиан ввела его в курс дела, и буквально через пару минут они, уже вместе с Лайтманом, спускались на подземную автомобильную стоянку.
- Иисусе, Локер, это что, тюльпанчики?! – подходя к своей машине, Кэл вдруг остановился и внимательно осмотрел бледно-желтую рубашку Илая, которую украшал узор в мелкий тюльпанчик, на тон темнее. – Ты когда-нибудь вырастишь?
Илай не ответил, а только посмотрел на Джиллиан.
- Мне нравится, - тихонько сказала ему она.
Кэл закатил глаза и недовольно цыкнул. Отключил сигнализацию, открыл Джиллиан переднюю дверь, подождал пока она сядет, затем сам занял водительское место. Локер бросил сумку на задние сиденья и уселся там же.
- Ни у кого нет карты? – спросил Кэл, выводя свой раритетный BMW со стоянки.
- Сожалею, - подал саркастический голосок Илай.
А Джиллиан только снисходительно посмотрела на Кэла, едва заметно улыбнувшись.
- Едва они выехали на улицу, яркий, практически ослепляющий солнечный свет ударил в глаза. Кэл достал из бардачка солнцезащитные очки и поспешно надел их. Джиллиан последовала его примеру, достав из сумочки свои.
- Тогда обратимся к технике… - буркнул Кэл, копошась в мобильном, пока они стояли на перекрестке, ожидая возможности проехать. Он поставил это чудо современных технологий на специальную подставку у панели управления, и теперь встроенный GPS-навигатор показывал кратчайший путь к Фолорну.