Переводчик 3.

- Ника??? - по-идиотски спросил я. - Девушка твоя.... - загадочно, почти шепотом сказала Мэйв. В тот момент я хотел провалиться сквозь землю. Она не моя девушка! И я сомневаюсь, что смогу снова быть с ней. При таком-то раскладе. - Ээ...дамы... - я поднял руки, делая шаг назад, - Я отойду на секунду, подождите меня здесь. - Шеннон, что происходит?? - возмутилась Ника. - Это не Элен! Это самозванка! - Что?!! - гаркнула на нее Мэйв. - Я самозванка? А ты кто тогда? - Я по крайней мере не бегаю за своим двойником и не пытаюсь подставить всех и каждого! - орала на нее Ника. Тихонько...под шумок, я незаметно удалился. И, когда закрыл их в холле, полетел на улицу, как сумасшедший, весь вспотев и ...и кажется, у меня поднялась температура. Но они вышли и Ника окликнула меня: - Шеннон!!! - Да? - повернулся я к ней как ни в чем не бывало. - Что все это значит??? - Ника приближалась, а за ней и Мэйв. - Ты о чем? - Так значит,.....ты всю жизнь знал двойника Элен?! - Ээ...нет! - Что значит, нет?! - гаркнула Мэйв. - То и значит! - я повернулся и увидел небольшую толпу фанатов, которые как всегда ждали нас под отелем. - Шеннон! Объясни это!! Как мне все понимать?! - возмущалась Ника. - Э...Ника...я пока занят, хорошо?? - Чем это? - Ну как чем? - и я кинулся на улицу к своим фанатам. Сейчас уж лучше пусть они меня растерзают, чем эти две. - Мои любимки!!! Идите я вас всех поцелую!! ELEN. - Джаред! Ты мне можешь объяснить, что произошло?! - нервничала я, - Почему ты лежал у меня на пороге без сознания?! Джаред посмотрел по сторонам, затем на свой внешний вид, и затем его взгляд снова устремился на меня. - Элен...... - Да? - Это ты? - Джаред! - психанула я, - Ты что, издеваешься?? Нет, блин! Приведение! - Элен, не смешно. Ты даже не представляешь, что случилось. Как ты добралась до дома? - Молча! На самолете! - Крэг был с тобой? - Да! Он был со мной и он нифига не понял, какого хрена вы улетели, кинув меня одну! - в ярости высказывалась я. - Милая....- Джаред встал, а затем прошелся со мной до дивана и снова уселся. - У тебя появился двойник. Откуда - я не знаю.....но она реально всех провела. - ЧТО??? - Элен, я не шучу. Я, конечно, еще не в курсе, как она могла вот так выследить нас, но .... ей удалось притвориться тобой дважды. Когда она попыталась меня поцеловать, я понял, что что-то не так. Слишком все странно было. Она не знает языков, не знает, как кого зовут из нашей команды.....и только после того, как я узнал что она - это не ты, я все бросил и улетел из Европы. Твой телефон остался у нее, твои вещи...одежда...все! У меня отвисла челюсть. Я даже не знала, что сказать Джареду на все это. Он и сам был в шоке, у него глаза вылезли из орбит, но он, все же, медленно протянул руку и погладил меня по волосам. Я приподняла голову. Джаред приблизился ко мне, коснувшись моего подбородка рукой и заставив на себя посмотреть. - Элен..... - прошептал он, - Я не знал......прости меня...