Море чудовищ

PG-13
Завершён
111
автор
Caliburn бета
RedSamhain бета
Фэндом:
Размер:
57 страниц, 18 854 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник

Глава 3. Красно-прозрачное

Настройки
Слушать:My Darkest Days – Save Yourself Утро выдалось нудным. Ухён не мог заставить себя съесть хотя бы ложку риса, что уж там говорить об омлете, любезно приготовленном Дону. В главном зале скоро стало пусто – Сонгю с Хоей и Мёнсу уехали на вызов, Дону ушёл в лабораторию, а Сонёль еле боролся с желанием уснуть на рабочем столе. На первый взгляд казалось, что ему это было не свойственно, но потом Ухён подметил, что Сонёль всегда мог найти минутку поспать, пока другие не обращали на него своего внимания. Сонгю оставил Ухёну целую стопку документов, чтобы тот их проверил, сославшись на то, что всё-таки Наму адвокат по профессии, значит, смыслит во всех этих делах по типу завещания, доверенности и договора. Все бумаги принадлежали некой персоне, о которой Ухён никогда не слышал, но, изучив документы, многое узнал. Троица вернулась с задания ближе к полудню. Они были на удивление весёлые и бодрые, а не как обычно бывало после очередного вызова – а ля «туши свет, бросай гранату». Ховон положил на центральный стол несколько пакетов с вещественными доказательствами, и Ухён даже поморщился от увиденного. - Это что – пальцы? – спросил он, щурясь и пытаясь не смотреть. - Они самые, - улыбнулся Ховон. Ухён бы сказал, что это худшее, что он видел, но худшее было впереди, и пока он об этом не знал. - Разве им не место в морге? - Уверяю тебя, скоро они туда и поедут. Но прежде, - Ховон поднял указательный палец правой руки вверх, - Дону попробует снять отпечатки. Ухён и вовсе весь скривился, не перенося вида конечностей неизвестной личности. На пару секунд после он отвлёкся на задумавшегося Мёнсу, но потом в его голове вдруг возник странный вопрос. - Ты сказал «попробует», - заметил Ухён. – Разве это не дело пяти секунд? Ховон повернулся к нему и удивлённо посмотрел. Да, Ухён всё больше делал успехи. Раньше он не задавал таких вопросов. Но пребывание в этом месте всегда делает своё дело. - Да, человек умер сравнительно недавно – сегодня ночью, но ему сняли слой кожи с пальцев, а потом просто-напросто отрезали их. - Да, мы собирали их по одному со всей округи, - подметил Мёнсу. - Мы не можем снять отпечатки, - закончил Хоя, засовывая руки в карманы джинс. Дело попахивало садизмом. Ухён знал несколько таких, бывало и похуже, но, слава Богу, он работал не с трупами. - Заканчивайте болтать, - голос Капитана заставил всех вздрогнуть и прийти в чувство. Сонёль даже окончательно проснулся, рассматривая сонный отпечаток на своём лице. – Позвоните Прокурору, а потом поищите что-нибудь в хранилище. Надеюсь, вы ничего не найдёте, потому что дело не похоже на те, что расследуем мы. Послышались нерадостные вздохи, Хоя потянулся за телефоном, а Мёнсу, прихватив с собой Сонёля, отправился изучать старые книжки. Ухён уже думал, что он сейчас отдохнёт и выпьет кофе, но Сонгю посмотрел на него и окликнул. - Нам Ухён, ты поедешь со мной. Ухён даже со стула вскочил, не ожидая таких слов. Всё, о чём он мечтал до этого – выйти на улицу. Ради такого стоило ждать. - Вы это мне? – удивлённо переспросил он. Сонгю скептически поднял брови, смотря на него, как на идиота, не иначе. - Нет, я разговаривал с фикусом за твоей спиной, - в другую секунду он схватил пиджак со спинки стула. – Конечно, тебе, кому ещё? Ухён восторженно открыл рот, пытаясь понять, что же ему делать. Но вскоре ступор прошёл, и он только и успел, что быстро найти свой блокнот среди бумаг и прихватить его с собой. На улице было холодно. Ноябрь выдался снежным и ветреным. Сонгю быстро дошёл до чёрного пикапа, припаркованного на открытой стоянке. Кажется, это была Toyota, но Ухён не успел рассмотреть, вся машина была занесена снегом, что означало, что до этого на вызов ездили не на ней. Пять минут они грели машину, и все эти минуты Наму дышал воздухом, словно не мог воды напиться после долгой засухи. Вскоре его позвал Капитан, и они отправились неизвестно куда. - Вот, почитай, - Сонгю протянул Ухёну папку. Он открыл её, и там обнаружился протокол с места преступления, несколько фотографий и странных жёлтых бумажек. В протоколе сообщалось, что найден труп: девушка, примерно лет двадцати, русые волосы, высокий рост. На теле нет синяков, кожа светлая. Убили, проткнув сердце колющим предметом. Но это не самое странное. При обходе территории нашлись отрезанные пальцы – мужские, причём отрезали их недавно. Фотографии были неприятные, и Ухён просмотрел их мельком. - Что ты думаешь об этом? – вскоре поинтересовался Сонгю. - Довольно странно. Ей семнадцать, даже профайл можно не читать. Кожа слишком светлая. У неё нет ни синяков, ни ушибов. Никаких следов сопротивления. Значит, её убили во сне. На туфлях нет следов земли, следовательно, тело туда перенесли. - И всё? Ухён ещё раз взглянул на снимки. Не любил он все эти подробности, именно они портили жизнь. - Ну… Пальцы точно не её, это уже хорошо. Значит, где-то есть ещё труп. Вы его не нашли? - Нет, - ответил Сонгю, не смотря на Ухёна, так как следил за дорогой. - Следовательно, не факт, что человек мёртв. - А что насчёт её кожи? – поинтересовался Ким. Ухён немного задумался, но не нашёлся с ответом. Их, конечно, учили криминалистике, но он не слишком в неё вникал. Этот предмет всегда давался с трудом. - А что с ней? – Наму вопросительно посмотрел. - Ты сказал, что слишком светлая, - напомнил Сонгю. Ухён напряг память, и правда – он говорил такое, но не придал этому особого значения, ведь все трупы светлые. – Ты думаешь не о том, Нам Ухён, - добавил он, когда Ухён слишком надолго замолчал. – Главное сосредоточено в слове «слишком». Ухён и правда удивился. Он ещё раз посмотрел на фото, хотя ему и не очень-то хотелось это делать. - Она белая, - изрёк факт Наму. Это было ясно, как день. У покойников кожа голубовато-синеватая, даже немного серого оттенка. Но у этого тела она была как лист бумаги. Ухён и правда такого раньше не видел. - Правильно. Девушка – вампир, - слова прозвучали как в фильмах ужасов. Только там их ещё таким томным голосом говорят, чтобы зрители точно испугались. Но спокойный и уверенный голос Капитана пугал ещё больше. Ухён, конечно же, смотрел кино с ними и читал про них книги. Где-то их убивали осиновым колом, где-то серебряными пулями, а где-то – солнцем. Ухён сначала было подумал, что в их случае фигурировал осиновый кол или хотя бы серебряный стержень, но ему чутьё подсказывало, что это не так, поэтому он не побоялся спросить: - Как убивают вампиров? Сонгю улыбнулся, на самом деле радуясь, что Ухён начал проявлять активность. - Заставить перестать биться сердце или спалить дотла – единственные два способа. - Но в офисе вы сказали, что лучше будет, если случай окажется не по нашей части, - эти слова порадовали Сонгю ещё больше. Он ожидал их от Ухёна, следовало лишь подождать. Ухён не зря так долго сидел и слушал в Отделении. Он впитывал, как губка. - Это так. Я сказал это лишь потому, что пальцы, которые мы нашли – человеческие. Ухён пристально посмотрел на него, а потом рассмеялся. - Вы меня разыгрываете, - как факт. – Вы просто хотели разжечь во мне интерес! - А ты быстро схватываешь, - Сонгю тоже засмеялся и покрепче ухватился за руль. – Но не забывай, что ранение в сердце могло быть абсолютно случайным. Ухён перевёл свой взгляд на фото. Он вдруг задумался. И ему правда стало интересно. Это словно игра. И если раньше ему все улики уже были известны, вся история от и до, ведь в суде так и делают, то теперь ему предстояло самому познать нелёгкий процесс раскрытия дела. - А куда мы едем? – вдруг спросил Ухён. Этот район был ему не знаком, он не часто бывал здесь. - Мы поговорим с отцом убитой. - Тоже вампиром? - Боишься? – усмехнулся Капитан. Ухён пожал плечами и отвернулся, чтобы не показывать эмоции на своём лице. Он понял, что Сонгю читал его, как книгу. Сонгю обладал чем-то, что заставляло людей подчиняться и говорить. Даже Ухён почувствовал это на себе. Обычно Наму не очень сближался с незнакомцами, потому что не любил, когда лезли к нему в душу. Но Ким Сонгю разрешения не просил, оно ему было не нужно. *** Дом был большой, как и ожидалось. Им открыли железные ворота, повсюду люди в чёрных костюмах. Ухён успел заметить большой фонтан, балкон с лестницами в сад из нескольких комнат. Да, вампиры, несомненно, любили богатую жизнь. - Говорить буду я, а ты пока осмотрись осторожно, - дал приказ Сонгю перед входом в кабинет, где их ожидал хозяин дома. – И не смотри на него, особенно в глаза. Мужчине на вид можно было дать лет сорок – сорок пять. Его костюм синего цвета хорошо подчёркивал плечи, а чуть зауженные брюки – длинные ноги. Стол у него был большой, полуовальной формы. На нём были стопки бумаг, телефон и настольная лампа. Рядом стоял книжный шкаф, заставленный книгами. На стенах висели картины – преимущественно портреты. - Прошу, садитесь, - попросил он. – Меня зовут Чой Бэкхон. - Приятно с Вами познакомится, я – Капитан Ким Сонгю, а это – Лейтенант Нам Ухён. Как Вы уже знаете, Вашу дочь нашли ночью убитой. Мы расследуем это дело, поэтому, если Вы не возражаете, мы зададим Вам несколько вопросов. Господин Чой выглядел спокойно, даже серьёзно. Ухён заметил на себе взгляд, но вскоре тон Сонгю заставил его перевести внимание. - Где вы были прошлой ночью? – Сонгю попутно открыл блокнот. - У меня был приём, где были высокопоставленные лица. Он закончился в час ночи, поэтому после я закончил дела и лёг спать, - ответил Чой. Ухён медленно осматривал комнату. Особенно цепляли картины и портреты, которые, видимо, хозяин дома очень любил. - Ваша дочь в это время была тоже на приёме? - Она должна была, но я видел её где-то около восьми вечера, а потом было столько дел, что я просто не обратил на это внимание. - У неё были враги или люди, которые её недолюбливали? – вполне стандартный вопрос. - Практически нет, - но голос господина Чой чуть дрогнул. Ухён напрягся. За всю свою карьеру адвоката он научился это вычислять. Люди, пусть даже самые умные и умелые, всегда нервничают, когда что-то не так. И если в такие моменты послушать их пульс, то всё сразу станет ясно. - Кто именно – знаете? – Сонгю продолжал задавать вопросы. Чой задумался, сложив руки в замок на коленях. Он пытался вспомнить или делал вид, что пытался. - Я не близко общался с её друзьями и знакомыми, но она пару раз говорила, что в школе некоторые её недолюбливают. Это всё, что я знаю, - он вздохнул. - У Вас четверо детей, как я понимаю, - Ким взглянул на семейный портрет. - Да, да, - послышался поспешный ответ. - Ладно, спасибо, что поговорили с нами, нам пора, - Сонгю встал со своего места и протянул господину Чой свою руку. Тот легко пожал её, а потом потянулся застёгивать пуговицу на своём пиджаке. Ухён быстро поклонился и последовал за Сонгю. На улице Сонгю запихал свой блокнот обратно в карман пиджака и обратился к Ухёну. - Он лжёт, - изрёк он. Ухён почему-то улыбнулся. Но Сонгю спустя какое-то время понял, что Наму тоже догадался. - Но у него занятное хобби, - сказал Ухён. - И какое же? - Живопись. - А-а-а, - протянул Капитан. – Тот портрет, семейный, был весьма занятным. Большая семья – гордость для вампира. - Я бы тоже хотел иметь пять детей, - вздохнул Ухён. Они как раз подошли к машине. Сонгю вдруг усмехнулся. - У него четверо, он же сам сказал. - Разве? – удивился Наму. – На портрете было пятеро. - Тебе показалось. Ухён покачал головой. Да, надо принимать витамины и иметь здоровый сон, потому что он уже разучился считать. А в его нынешней работе это может иметь плохие последствия. Обратно путь показался короче – как оно всегда и бывает. По дороге они поели в каком-то кафе, где весьма неплохо пекли вафли, а также варили говяжий суп. Но Сонгю не разрешил надолго засиживаться, поэтому Ухён даже перекрестился, чтобы не получить несварение желудка. В офисе было беспорядочно и шумно. Ухён скептически оценил обстановку и подумал, что лучше уж так, а не гробовая тишина с запахом строгости и чопорности. - Ну как всё прошло? – Ховон подошёл к Ухёну и положил ладонь на его плечо в знак приветствия. Ухён улыбнулся в ответ. - Странные эти вампиры, - ответил он. - Ты думал, что он накинется и высосет из тебя всю кровь? – Ховон рассмеялся и похлопал Наму по плечу. - Они живут среди людей, - послышался голос Сонёля. – Так что лишние взгляды им не к чему. Тем более, что обычно эти личности занимают высокие посты. Ухён насторожился. А ведь и правда. С таким-то особняком тот господин Чой должен был быть знатной шишкой. - Кстати, ты не думай, что вампиры живут вечно, если их не убить, - вдруг добавил Сонёль. – Они проживают столько же, сколько и люди. Поэтому многочисленность семьи и наследственность для них очень важны. - Ммм, - покачал головой Ухён. Значит, есть справедливость в этом мире, и вечной молодости не существует. - Ухён, - знакомый голос. Наму обернулся. Сонгю держал в руках папку. Он жестом подозвал Ухёна к себе. - Да, Капитан? – он сел на стул около стола Сонгю. - Знаешь, а ты был прав, - вдруг сказал Ким. – Сначала мы думали, что это древний обряд, когда убивают вампира, а вокруг будто лучами солнца разбрасывают человеческие пальцы. Это означало жертвоприношение во имя света, ведь вампиры олицетворяют тьму. Ухён не мог понять, к чему это всё вёл Капитан. - Но потом ты сказал, что на картине видел пятерых детей. Я сначала подумал, что это бред, ведь я точно помнил, что их четверо. А после Мёнсу прислал мне сказания о вампирах, и я всё понял. Ты был прав! - В чём? – Ухён не мог сообразить, поэтому с вопросом в глазах смотрел на Сонгю. Вокруг уже собрались все остальные. Дону принёс анализ пальцев, а Ховон распечатал древо семьи Чой. - Вы все знаете, что союз двух вампиров – священен, - обратился Капитан уже ко всем. Все дружно кивнули. – Это означает, что любая другая связь сродни смертному греху. И это чистая правда, что за такое вампиры карают провинившегося смертью. Но господин Чой не мог удержаться, и хотел до своей смерти хранить этот секрет. Однако, у вампиров есть ещё одно важное правило: если ты из богатой семьи, то на фамильном портрете должны быть все дети. Ухён широко распахнул глаза. До него медленно, но верно начала доходить суть. - Он попросил художника нарисовать ещё одного человека, но нанял ведьму или мага, чтобы тот наложил «обет молчания». И никто, кроме самого господина Чой, не мог видеть скрытого члена семьи, - закончил Сонгю. - Дело – дрянь, - констатировал Сонёль. - Он прав, - кивнул Дону. – Анализ показал, что господин Чой и владелец пальцев – отец и сын. Все переглянулись. И лишь Ухён в недоумении поднял брови. - И в чём же смысл преступления? – спросил он. - Всё просто, - Хоя снова положил ладонь ему на плечо, словно старому другу. – Дочь узнала, что у отца есть сын от человека, и он убил их обоих, чтобы скрыть правду, подделав убийство под древний обряд света. Звучало как-то отвратительно, подумал Ухён. И вскоре все разбрелись, оставив нашумевшее дело в покое. В главном зале остались лишь Мёнсу и Сонджон. Ухён столкнулся с Сонгю на кухне в квартире, когда решил выпить кофе. Капитан выглядел веселее, чем обычно, но Ухён гадал и не мог выяснить причину такого поведения. В конце концов, он решил спросить напрямую. - Капитан, - обратился Наму. – Почему вы поверили мне? - Я знал, что ты что-нибудь увидишь. У тебя дар. Требовалось лишь подтвердить мои догадки, - улыбнулся он в ответ, сжимая пальцами пузатую кружку с чаем. Ухён сел за стол напротив него. - Но откуда вы узнали? - Про дар? - Да. - Хм, - Сонгю прищурился. – Иногда ты вздрагиваешь, смотря на Сонёля, хотя он и не показывает свои уши. Ты даже не догадываешься об этом, но никто, кроме тебя, их не видит, ведь Сонёль прячет их. Наму даже поперхнулся и чуть не выплюнул свой кофе обратно. Он ведь точно уверен, что видел их. Они были реальны, как день. Каждый раз они так пугали Наму, что ему хотелось спрятаться и не показываться. Сонгю пристально смотрел на него, будто видя насквозь. И это тоже пугало… - А у вас… - протянул Наму. – Есть дар? Сонгю на секунду замер. Ухён даже напрягся, думая, что вопрос был слишком. Но Капитан усмехнулся. - Ты слишком много думаешь о подвохах, - изрёк Ким. – Я – человек. Ухён открыл рот, широко распахнутыми глазами смотря на старшего. Такого удара он не ожидал.
111 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (2)