ID работы: 1611200

You and I will Fall in Love

Слэш
Перевод
R
Заморожен
336
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
256 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
336 Нравится 224 Отзывы 75 В сборник Скачать

17 глава.

Настройки текста
Америка попятился назад и споткнулся, лихорадочно размышляя, как Брагинский пробрался в его дом. - Р-россия?! Что ты здесь делаешь? Как ты сюда попал? - Ммм, - смущённо протянул Иван, чуть наклоняя голову в бок и слегка краснея. – Я вошёл через парадную дверь, и сейчас я бы хотел поговорить с тобой о Японии. Иди сюда, садись, так будет удобнее. - Т-ты должно быть шутишь, - медленно произнёс Альфред. – Чёрт, эта система стоила мне кучу денег!.. Как давно ты здесь? - Со вчерашнего дня. Ночью я спал в твоей спальне – надеюсь, ты не возражаешь? Я решил, что мне пора привыкать к твоей постели. Она у тебя такая мягенькая… Джонс нахмурился. Ему срочно нужно объяснить Брагинскому (этому чёртовому фрику!), что нельзя врываться в чужие дома и пугать их хозяев. - Что за хрень? Конечно же я против! Я не знаю, почему ты здесь находился аж с прошлого дня или причём здесь вообще Япония, но я хочу, чтобы ты немедленно убрался из моего дома! А твой подарок, который ты отправил в Канаду, это вообще какой-то беспредел! Моё терпение лопнуло уже тогда, а я тебя ещё в глаза не успел увидеть! Иван встал на ноги и принялся угрожающе надвигаться на Америку. Америка почувствовал, как маленькие, незаметные волоски на руках встают дыбом, но всё равно упрямо не отказывался от своих слов. Если он сам о себе не позаботится, то Брагинский совсем обнаглеет и сядет ему на шею. Россия остановился, когда оказался совсем рядом – на расстоянии протянутой руки. - У меня сейчас очень плохое настроение, Альфред, - мягко сказал он, но от этого тона у Альфреда в голове кто-то заорал от паники. Он мужественно проигнорировал этот вопль и упаднические мысли. – Так что если не сядешь сам, то я заставлю тебя это сделать. - Хотел бы я на это посмотреть, - хмыкнул Джонс и скептически приподнял бровь, нагло смотря на Брагинского снизу вверх. Когда Россия ухмыльнулся в ответ, Альфред запоздало сообразил, что говорить это вслух было глупой идеей. Брагинский со всё той же милой улыбочкой схватил его за плечи и толкнул в комнату так, что на диван, стоящий у него на пути, Джонс рухнул как подкошенный без чьей-либо помощи. А когда он пришёл в себя и попытался встать, Иван навалился сверху, крепко прижав его спиной к обивке любимого дивана. - Не надо меня злить, Альфред. Горячее дыхание обожгло губы, а сам Россия заботливо поправил его скособочившиеся очки. Америка стремительно покраснел. - С-слушай… если у тебя сейчас возникли какие-то проблемы с Кику… - Почему ты всегда зовёшь его по имени в моём присутствии? – наклонился Брагинский ниже. Америка дёрнулся, пытаясь отползти подальше. Он ведь говорил уже Ивану, что Япония его друг, и он, чёрт возьми, имеет право называть его по имени, когда ему этого захочется. - Если ты с ним что-то не поделил, то это не значит, что я собираюсь влезать в ваши разборки! - Я хочу поговорить не просто о Японии, - досадливо цокнул языком Россия. – Я хочу поговорить именно о ваших с ним отношениях. А сейчас ответь, пожалуйста, на мой вопрос – ты спал с ним? - Да какая тебе вообще разница? – мгновенно покраснел Альфред. – Это не твоё дело, как я к Японии отношусь! - Тоже ушёл от ответа, как и этот японец, - недобро защурился Брагинский. – Скажи мне сам, или мне придётся достать эту информацию из твоего «друга». А с ним, поверь, я церемониться, как с тобой, не буду. - Да Господи, почему тебя это вообще так волнует? – Америка, раздражённый и смущённый такими личными вопросами, с вызовом уставился на Россию. - Если это так неважно, то просто расскажи мне об этом. - Нет, - Альфред замотал головой. – Это важно для Японии, а я уважаю его желание защищать личную жизнь. Россия медленно слез с Америки и сел на диване. Взгляд у него не предвещал ничего хорошего. - …Когда я увижу его в следующий раз, я вырву ему сердце и раздавлю в своих руках. - Что за хрень?! – вопреки словам, Альфред изрядно занервничал. – Не делай этого! Оставь его в покое! - Как я могу оставить его в покое, если он представляет в своём лице угрозу для наших отношений? - О чём ты говоришь? – с раздражением отозвался на его слова Джонс. Россия скривился, будто кто-то заставил его съесть нечто горькое и противное. - Япония выглядел счастливым, когда сообщил мне, что ты для того, чтобы расслабиться, либо снимаешь кого-нибудь на ночь, либо спишь со своими друзьями. И судя по его счастливой роже, он и себя причислил к этой категории твоих «друзей». Господи, зачем Кику вообще это сказал? Он ведь действительно не хотел рассказывать о нём России, потому что это было бы как вторжение в личное пространство, чего Япония совсем не любил. Но если Хонда так открыто говорил о таких вещах с Брагинским… Выбор был очевиден, и Альфреду осталось лишь обдумать свои слова, чтобы успокоить Ивана и не дать ему прикончить друга. - Это не похоже на… - неловко отвёл взгляд Джонс. – Просто… Я имею в виду, что это совсем не так. Я к этому отношусь серьёзно, и если у нас и было с ним что-то, то только из-за того, что я выпил слишком много пива, он – перепил сакэ… всё как-то само собой произошло. И у меня есть собственные потребности, ясно? Если ты не заметил, то большинство моих союзников из стран приходятся мне семьёй. Так что всё это действительно произошло случайно, не имеет ничего общего с политикой, и я не хочу об этом больше говорить. Это было… Не знаю, не серьёзно. Просто секс. Россия смерил Джонса задумчивым взглядом. - И когда, говоришь, у тебя в последний раз произошла такая «удачная» встреча с Японией? - Давно, ясно? – сердито просверлил его взглядом Америка. – Несколько лет назад. И я уже сказал, что моё терпение вот-вот лопнет! Оставь Кику в покое, или у нас начнутся серьёзные проблемы. - Почему, - Брагинский схватил его за подбородок, - почему ты продолжаешь его защищать? И уважать его? Знаешь, я никогда не видел, чтобы ты так относился к окружающим. Альфред рассердился. Эти вопросы были намного более личными, чем о его сексуальной жизни, понимал ли Россия это или нет. - Ты не тот человек, которого я люблю, даже если на этот счёт у тебя имеется своё мнение, ты не часть моей семьи. Ты даже не мой друг! Так назови хотя бы одну причину, по которой я должен ответить на твои вопросы! - Потому что, - Иван резко вздёрнул Джонса за подбородок и наклонился ближе. – Я собираюсь стать твоим любимым человеком. И потому что я говорил тебе, что если ты этого не сделаешь, я из-под земли достану Японию и переломаю ему все его хрупкие кости прямо у тебя на глазах. Такой ответ тебя устроит? - Да пошёл ты! – взорвался Америка. – Он мне нравится, ясно? Это что, чёрт возьми, преступление? У людей есть друзья, Брагинский! Мне, блядь, что, требуется на это твоё особое разрешение? Наши с ним отношения тебя вообще не касаются! И ты не имеешь права запрещать мне общаться по каким-то дебильным и личным причинам! Я уважаю его, потому что он этого заслуживает. Он действительно клёвый парень, он чертовски умён, тебе может это показаться странным, но я думаю, что у него классное чувство юмора. И я обещал… - Альфред затормозил и сделал глубокий вздох, пытаясь себя успокоить. - …неважно. - Что неважно? - недобро сощурился Иван, и его широкие ладони легли Джонсу на лицо, полностью закрыв скулы. - Ничего. Отстань от меня уже, почему ты просто не можешь меня не трогать? – Америка так устал. События сегодняшнего дня вымотали его, а тут ещё и такая стрессовая ситуация. За что Россия с ним так? - Я же сказал, что хочу знать, - упорствовал Брагинский. – И если мне придётся превратить твою жизнь в Ад чтобы получить то, чего я хочу, я это сделаю. Альфред закрыл глаза. Ему просто хотелось, чтобы Россия наконец-то остановился. Хотелось забраться в кровать и проспать всю ночь, не беспокоясь хоть в те спокойные часы о том, что говорит или делает Иван. Внутри случился какой-то надлом – наверное из-за усталости. Джонс заговорил пустым, бесстрастным голосом. - Я обещал ему, что мы всегда будем друзьями. Сказал это так уверенно… А потом сбросил те две бомбы, которые чуть его не убили. Это было ужасно… даже не на военные городки. Они хотели увидеть… хотели посмотреть, насколько они эффективны. Ты был прав, когда говорил об этом. Люди, они не всегда ведут себя благородно. Я не хотел этого делать. Он мне действительно всегда нравился, понимаешь? Но мой босс… И я бы так зол… И я просто не могу забрать свои слова обратно. Я в долгу перед ним, и всегда старался делать ради него всё, что могу. Уважал его, защищал. Делал всё, что мог. Такой ответ тебя устроит? Ты доволен? Россия немного помолчал, печально рассматривая его лицо, и опустил взгляд. - Ты любишь его? – спросил он совсем тихо. Америка суховато рассмеялся. - Конечно, этот ответ недостаточно для тебя хорош. Люблю ли я его? Нет. По крайней мере не так, как об этом говоришь ты. Я очень люблю Кику, но я в него не влюблён. Он был прав. Я не могу любить. Любовь лучше оставить для кино. - Ты так горько говоришь об этом, - Иван нежно коснулся его губ лёгким поцелуем, и Альфред открыл глаза. – Я не думал, что ты такой… всё-таки ты столь молод. Знаешь, твой ответ меня успокоил. Ты действительно мой идеальный выбор. И что это должно означать? Брагинский как всегда превзошёл сам себя и своими ответами сводил Джонса с ума. -Почему именно Я идеальный выбор? - Есть много причин, - Иван тепло ему улыбнулся. И прежде, чем Америка смог задать следующий вопрос на эту, интересную ему тему, Брагинский безмятежно продолжил. – Правда, я всё ещё расстроен из-за этой новости… Но я готов тебя простить, так как это всё произошло до того, как мы начали встречаться. Но общаться с ним ты больше не будешь. Как и с любыми другими странами, которые смогут склонить тебя к мыслям об измене. - …Тебе кто-нибудь говорил, что ты грёбаный псих? - О да, - с усмешкой согласился Россия, снова наклоняясь к нему. – Столько раз, что я уже сбился со счёта. Очередной поцелуй смазался из-за того, что Альфред отвернулся. - Прекрати! - Знаешь, - с лёгкой хрипотцой отозвался Брагинский, касаясь губами его щеки. – Я заметил, что моих меточек почти не осталось. Так что самое время сделать тебе новые… - Нет! Нет! – Джонс принялся бешено извиваться, пытаясь скинуть с себя Брагинского. – Ни за что! Не смей снова делать это! Однако Иван держал крепко, и попытки были безуспешны. - Если позволишь сделать новые, обещаю оставить Японию в покое. Америка замер на месте, напряжённо обдумывая предложение России. - …а что… что будет, если я откажусь? - Не беспокойся, Альфред, в этом случае я тоже что-нибудь придумаю, - ласково отозвался Брагинский. В голосе его явно слышались весёлые нотки. Джонс же воинственно засверкал очками. Он слишком часто стал поддаваться этому русскому. Это нужно немедленно остановить! - Я Соединённые Штаты Америки, свободная страна, и ты не сможешь заставить меня делать то, чего я не хочу! Иван отпрянул от него назад и с удивлением принялся изучать ожесточённое выражение американского лица. - О? Ну, хм, как скажешь… Альфред резко дёрнулся и освободил руку, тут же начиная отталкивать от себя Брагинского, чтобы освободить побольше личного пространства. - Кику мой друг и я не потерплю к нему такого отношения! Я не собираюсь перестать с ним общаться только потому, что тебя это беспокоит или ты ревнуешь! Так что прекрати предъявлять свои глупые претензии, ясно? Россия молча протянул руку и ущипнул Джонса за щёчку. - Ауч! - Альфред, я очень ревнивый человек. Я не буду трогать твоего драгоценного Японию, но только до тех пор, пока не буду видеть от него угрозу нашим отношениям. Если он меня спровоцирует, то часть ответственности за происходящие события с себя я полностью снимаю. - Хмпф, - Америка сердито принялся растирать щёку. – Ты ко всем моим друзьям и знакомым будешь так относиться? В таком случае я удивлён тем фактом, что вчера ты не заявился к Мэтти в дом и не надрал ему задницу. - Нет-нет, - покачал головой Иван. – Твой как-его-там парень меня не беспокоит, но только он. Ведь он фактически твой брат. Братья и сёстры это нечто особенное, и с ними заводить близкие отношения не зазорно. Так почему в таком случае я должен об этом беспокоиться? - Ну конечно, - закатил глаза Джонс. – И он не как-его-там, его зовут… ээ… его зовут Канада! И почему отношения с ним – это нечто особенное? - У меня самого сёстры, - пожал плечами Иван. – Хотя с одной сейчас у меня довольно напряжённые отношения, а другая… эм… Ну, в любом случае, я просто хотел сказать, что не возражаю против твоего общения с братом. Точно, у Брагинского же сёстры есть. Америка знал, что у него в родственниках кто-то есть, но постоянно об этом факте забывал. Даже если у них сложные отношения, это уже хоть что-то. - Тогда не удивительно, что у тебя такой мягкий голос, раз вырос ты с сёстрами… Ох чёрт, я только что вспомнил! Как ты узнал, что я нахожусь в гостях у Канады? Ты следил за мной со спутников, или установил маячок, или придумал какой-нибудь ужасный дьявольский план? Я требую, чтобы ты сказал мне как ты это сделал! Россия хихикнул. - Скажу, если позволишь оставить тебе парочку засосов. - Это не честно! Ты козёл, ты знаешь об этом? Так что спасибо – обойдусь! А теперь отвали от меня или… Телефон Брагинского зазвонил. Америка прервался на полуслове, когда увидел, как бледнеет Иван, смотря на его экран. Россия же закрыл ему ладонью рот. - Веди себя тихо! И вообще – лучше не дыши! Альфред попытался оттянуть от себя его руку. Если Брагинский её не переместит, то состояние «не дыши» станет его постоянным свойством организма. Иван, не обращая внимания на потуги Джонса, ответил на звонок. - П-привет? …Я-я знаю, я сказал, что буду дома вчера. Просто столько всего случилось и… Я вернусь немного позже, чем я рассчитывал, я просто… Н-нет, всё в порядке! Я клянусь! Если бы Америка не хотел так отчаянно начать дышать, может быть испуганный Россия впечатлил бы его намного больше. Однако он всё равно размышлял о том, кто же висит на другом конце провода. Может быть, его босс? Чёрт возьми, если Брагинский не прекратит, он умрёт от недостатка кислорода! Как только у Джонсу удавалось хоть чуть-чуть оторвать от себя конечность Ивана, он умудрялся её переставлять так, что всё становилось только хуже! - Я знаю, знаю… Я понимаю, мне очень жаль… Нет, я скоро буду дома… Ч-что? Нет, не делай этого! Пожалуйста, тебе не нужно приходить за мной. Я собираюсь отправиться домой с минуты на минуту. Так что пожалуйста, оставайся там… Ну конечно я-я ничего не пытаюсь скрыть!.. Н-нет, я веду себя как обычно и совсем не подозрительно… Н-нет, пожалуйста! Не.. просто оставайся там, я уже ухожу. Я скоро буду дома! ..Д-да, люблю… да, я тебя тоже. Иван быстро сбросил звонок, мысленно чертыхаясь - как он мог забыть позвонить Беларуси? Он убрал руку от лица Альфреда. - Мне жаль, что… …и тут он заметил, что Джонса отрубило. Видимо, от недостатка кислорода. Он как-то об этом не подумал… - Уупс. Прости, милый, я не хотел так усердствовать. Кажется, что на данный момент их разговор иссяк сам по себе. И ему так или иначе нужно скоро уходить. Господи, как же он мог совершить эту ужасную ошибку? Наташа и так сверх меры подозрительна, а теперь её подозрительность увеличится раза в два. - Альфред? – Россия со смешанными чувствами потыкал Америку в щёку. Тот не отзывался. – Хммм. Что ж, ты всё равно выглядел так, будто вот-вот заснёшь. Думаю, тебе это пойдёт только на пользу. Он озорно улыбнулся и приподнял Альфреда за подбородок. Когда под руку подворачивается такая возможность, грех будет её упустить!.. С этой мыслью осторожно дотронулся губами до приятно пахнущей шеи Америки, коротко лизнул и с удовольствием чуть прикусил. Поставив приличный засос, он отодвинулся, умильно рассмотрел дело рук своих и остался полностью собой довольным. Потом в голове застучала мысль, что сегодня Джонс вёл себя не слишком хорошо, и потому заслуживает наказание. Так что с энтузиазмом Брагинский снова припал к шее Альфреда, ставя очередной смачный засос и с удовольствием вылизывая место укуса. Оторвался он от него только спустя несколько минут, и обозрев последствия (в процессе он несколько... скажем так, увлёкся), смущённо хихикнул. Ох, бедный маленький Америка будет очень недоволен сюрпризом, который оставил ему на память Россия. Иван подавился смехом, представляя себе его возмущение, и жалея лишь о том, что не сможет находиться здесь достаточно долго, чтобы увидеть его реакцию. Он встал с дивана и взял Джонса на руки, чтобы отнести того в спальню. Устроив Америку на кровати, он аккуратно снял с него очки, ботинки и куртку. Откинув волосы с лица Альфреда, он с нежностью коснулся поцелуем сначала его лба, а после и губ. После поцелуя в лоб он чувствовал себя как родитель, укладывающий своего ребёнка в тёплую постельку. Брагинский сидел на краю кровати и просто наслаждался моментом. Досаждать Америке было даже в чём-то забавно. Хотя, приходя сюда, он хотел договориться о третьем свидании. Америка тихо застонал, и Иван ласково погладил того по щеке. - Ты можешь быть таким вредным, хороший мой. Не у всех есть друзья. Что ж, такой, как Америка, никогда не будет задумываться над такими вещами, и при этом стараться заботиться об окружающих. - Do svidaniya, milyi. Mi uvidimsya ochen’ skoro. С этими словами он встал с кровати и направился на выход. Он надеялся, что дорога домой не займёт у него много времени. ~. Россия прислонился лбом к маленькому окошку, рассматривая белое полотно из облаков, что раскинулось будто бы в вечность. Он мысленно перебирал все слова Альфреда, что прозвучали сегодня в их разговоре, сосредотачиваясь на особо важных его моментах. Джонс заявил, что не любит Японию, и Иван был склонен поверить этим его словам. Правда, прощать японца он не собирался – он всё ещё казался ему подозрительным типом, который покушается на его собственность. Слова Америки о том, что он не собирается ни в кого влюбляться, были забавны. Он, кажется, не понимал, что такими категоричными заявлениями лишь больше распалял желание Ивана сделать его своим любимым человеком. Наоборот, было бы подозрительно, если бы в их разговоре Альфред забыл бы об этом факте упомянуть. Было и ещё кое-что в разговоре, слова, которые Брагинский снова и снова проигрывал в своей голове. «Я Соединённые Штаты Америки, свободная страна, и ты не сможешь заставить меня делать то, чего я не хочу!» Ты никогда не сможешь заставить меня делать то, что я не хочу делать… Что-то, что я не хочу делать… - Я вижу, - безмятежно произнёс Иван. Конечно же Америка упрямый. Надави на него, и он не согнётся, он изо всех сил будет тебя отталкивать, пока снова не распрямит спину. Но если он не будет знать, что на него оказывают давление… Если он будет думать, что это его собственный выбор… Россия решил, что пора бы ему уже поменять свой план. У него было много мыслей на счёт того, как сломить Джонса, как заставить его делать то, что нужно Ивану. Но нападение это всего лишь один из способов ведения войны… ~. Беларусь сидела у окна и наблюдала за тем, как падают с неба крупные хлопья снежинок. От стекла тянуло холодом, но она не обращала на это внимания. Она будет сидеть здесь до тех пор, пока любимый братик наконец-то не появится дома… Старший брат, который так странно себя вёл в последнее время. Который скрывал от неё что-то очень важное. Во только что именно? Это был сложный вопрос. Что он скрывает от неё, и по каким он это делает причинам? Но это было не важно. Она – Беларусь – его любимая младшая сестрёнка и будущая жена России, доберётся до правды. Если у старшего братика возникли проблемы, то она просто должна эти проблемы устранить.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.