A New Midnight

Перевод
NC-17
Заморожен
145
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
192 страницы, 64 778 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 97 Отзывы 73 В сборник

Глава 5

Настройки
Louis’ POV За последние несколько дней Гарри успел влиться в наш коллектив, как если он всегда был с нами. Каждое утро он готовил завтрак; позволял Найлу щекотать его во время просмотра телевизора; снова и снова слушал бессмысленный треп Лиама (который перед этим пропустил пару стаканчиков вина за ужином) о ресницах Зейна; он даже разрешил Зейну однажды поэкспериментировать с его кудрями, используя при этом первые попавшиеся под руку средства для волос. За эти несколько дней Гарри привнес в наши жизни частичку радости. И, конечно же, он мне нравился, вероятно, еще больше, чем он должен мне нравится, но все же. Просто я понял, что начал замечать разные мелочи, связанные с ним, и мне это нравится. Мне нравится, когда он улыбается, и на его щеках появляются милые ямочки; мне нравится, что он не жалуется, когда утром я бужу его, запрыгивая на его капец какие длинные ноги; мне нравится смотреть на него, когда он одет в наши свитера, которые слишком велики для него; а еще мне нравится, когда он садится рядом, чтобы посмотреть со мной фильм; нравится, когда он погружается в мысли, а затем медленно говорит, хмуря при этом брови. Мне нравился Гарри. Я не пил со вторника. Сейчас утро понедельника. Сказать, что мне слегка не по себе – ничего не сказать, но Гарри сейчас переживает куда больше. Он сидел за кухонным столом и дрожащими пальцами теребил нижние края своей рубашки. - Гарри, - позвал я, и парень сразу же взглянул на меня. – Все будет хорошо… Хочешь, я прогуляю сегодня работу и схожу с тобой? Его глаза в неверии расширились. -Ты серьезно? Тебе за это ничего не будет? Я закатил глаза. - Эта женщина ни разу не повысила на меня голос. Она просто обожает меня и мою идеальную задницу, - сказал я, на что Гарри рассмеялся, и когда на его щеках появились ямочки, я улыбнулся в ответ. Миссия выполнена, Томлинсон. Несмотря на мою ободряющую речь, Гарри все еще нервничал, поэтому я не стал подпускать его к плите. Вместо этого я насыпал в его тарелку хлопьев и залил молоком, а затем позвонил миссис Бэйкер, чтобы сообщить об очень важной встрече, которую я ну никак не мог пропустить. Гарри смотрел на меня и нагло улыбался – наверняка его забавляло то, что эта женщина флиртовала со мной даже по телефону. Мы все вместе покинули квартиру и направились в университет. Пока мы стояли на остановке метро, я осознал, что Гарри стоит ко мне очень близко, и я, не задумываясь, прижал его ближе к себе. Тогда-то я и заметил, как он с грустью осматривает станцию. - Что такое, Хаз? Гарри прижался ко мне еще ближе и прошептал: - Когда-то я пару раз ночевал здесь. После этих слов я еще ближе прижал его к себе. Найл первый отправился в аудиторию, как обычно, опоздав, но его преподаватели считают его ангелом, поэтому не обращают на это внимания. Затем мы подошли к аудитории Лиама, и парень решил, что слова «Пока» ему мало, поэтому мне пришлось прервать его прощальную речь, и я громко кашлянул. Зейн повел нас по кампусу в сторону радиостанции. - Тебе нужно будет лишь отвечать на звонки, направлять их к нам, делать записи и вешать трубку, когда будут звонить всякие придурки. В принципе, нам редко кто звонит, так что единственное, что от тебя потребуется – постараться выдержать несколько часов в нашей компании. Гарри закусил губу и кивнул, а затем прильнул ближе ко мне. Я слегка толкнул его локтем, ожидая его улыбки в ответ. - Эй, все будет отлично. У тебя все получится, ты же сильный независимый молодой человек. Гарри толкнул меня локтем в ответ и закатил глаза, но я заметил, что он еле сдерживал улыбку. Меня не особо радовала перспектива провести некоторое время на радиостанции. Понятное дело, я любил зависать с Гарри и Зейном, но вот только не с «коллегой» последнего. Только не после той вечеринки, которая закончилась перепихом, о котором я потом долго жалел. На радиостанции никого не было, только из небольшой комнатушки доносился противный голос, рассказывающий о какой-то группе. Зейн обошел большой стол и открыл дверь студии. - Луи Томлинсон, - прогрохотал голос, как только мы вошли в комнатку. – Ебать, какие люди в Голливуде! - Не выражайся в прямом эфире! – возмущенно воскликнул Зейн. Ник Гримшоу развернулся на стуле рядом с микшерным пультом* и маниакально улыбнулся. - Извиняй, Малик. Ты опоздал, кстати, - он нажал какую-то кнопку, и комнату наполнила музыка, а значит, радиослушатели не могли слышать наш разговор. - Я знаю, - Зейн закатил глаза. – Зато у меня для тебя подарок, - он взял Гарри за руку и подтолкнул вперед, и я заметил, как расширились глаза кудрявого парня при виде Ника. – Гарри, это Ник Гримшоу. Ник, это Гарри… - Стайлс? – просиял Гримшоу. – Гарри Стайлс? Ого, как ты вымахал! - П-привет, Ник, - Гарри опустил глаза. Ник ухмыльнулся. - П-привет, Ник, - передразнил он. – Ну-ка тащи сюда свою тощую задницу! Я скрестил на груди руки (нет, что вы, я вовсе не ревную!), наблюдая за тем, как Гримшоу развел в стороны руки, дабы заключить Гарри в объятия. Прошло несколько секунд, прежде чем младший парень наконец разрешил себя обнять. Я взглянул на Зейна, который в замешательстве пожал плечами. Наконец Ник отпустил Гарри и легонько потрепал его кудри. - Как поживаешь, чувак? – его лицо внезапно поникло, и он легонько похлопал кудрявого парня по плечу. – Я слышал о Джемме. Мне так жаль, Гарри. Глаза Гарри в смятении расширились, и он кивнул головой. - Ничего, я в порядке. Ник нахмурил свои густые брови. - Но Гарри… - Блять, Гримми, заткнись уже! – закричал Гарри. Он еще никогда так не кричал, и вообще за все время, что он живет у нас, я ни разу не слышал, чтобы он матерился. Мы в неверии уставились на Гарри, пока тишину не нарушил громкий смех Ника. Он сильно хлопнул Гарри по спине, отчего тот лишь улыбнулся. - Я скучал по тебе, малой. Ты остановился у Зейна и Томлинзада?** - Эй! – возмутился я. Гарри улыбнулся мне, и его темно-зеленые глаза встретились с моими. - Ник просто завидует тому, что твоя задница намного лучше, чем его, - ухмыльнулся Гарри. Ник драматично вздохнул. - Воу-воу, полегче, Стайлс. - Как вы познакомились? – презрительно спросил я. Бля, что за черт? Судя по блеску в глазах Зейна, моя ревность была просто очевидна. Ник улыбнулся, а Гарри поежился. - Я был его первым бойфрендом, - объявил Гримшоу, явно гордясь собой. - Неправда, - пробурчал Гарри. – До тебя был еще один парень… А с тобой я впервые поцеловался. Ник улыбнулся и нежно приподнял подбородок Гарри. - Малыш Хазза, ты, как всегда, само очарование. Увидев мой удивленный взгляд, Гарри поспешил объясниться. - Перед выпуском мы ходили в одну и ту же школу. И до того, как он уехал, мы некоторое время встречались, - он наконец выбрался из объятий Ника и подошел ко мне. Наблюдая за выражением лица Ника, я обхватил Гарри за талию, и чувство гордости волной поднялось у меня в груди, когда он покраснел и легонько вздрогнул в моих руках. - Нам нужно идти, - объявил Зейн. – Можешь включить эту дерьмовую музыку – пусть играет до тех пор, пока кто-нибудь не позвонит и пожалуется. Ник ухмыльнулся, при этом буквально испепеляя взглядом мою руку вокруг талии Гарри, и кивнул. - Да, увидимся позже, Гарри, - Ник напоследок наградил нас дурацкой улыбкой и вернулся в свою маленькую комнату. - Вон стол, там же и компьютер с телефоном, - произнес Зейн, указывая на стол рядом с дверью. Ланч будет примерно в полдень, и тогда нас с Ником сменят другие ведущие. Они милые девчонки, но постарайся как можно меньше с ними флиртовать, - подмигнул он. Гарри слегка напрягся и кивнул. - Понял. - Мои занятия заканчиваются около пяти, так что, если хочешь, я зайду за тобой, - предложил Зейн и Гарри сразу же согласился. На губах Зейна промелькнула легкая улыбка, и он похлопал Гарри по плечу. – Не нервничай, ладно? Это легкая работа, ты справишься. Гарри закусил губу. - Спасибо, - было такое чувство, что вот-вот, и его голос сорвется. Я осознал, что парень не столько нервничал, сколько был потрясен. Даже не представляю, как он себя чувствовал. Еще неделю назад он слонялся по Лондону, не имея крыши над головой, а сейчас у него уже была работа. Пока Зейн объяснял Гарри о том, что еще от него требуется, я сжал пальцы у него на бедре и послал ему самую ободряющую улыбку, на которую только был способен. Наконец, Зейн отправился вслед за Ником, оставляя нас с Гарри наедине. Он окинул взглядом комнату и уселся на свое рабочее место. Когда я нашел свой стул и присел, то заметил, как Гарри кружится на стуле, и мне пришлось подавить улыбку от этого зрелища. - Значит, бойфренд? – я спросил первое, что пришло мне в голову, и это прозвучало по-идиотски, сам знаю. Я ревнивый дурачок. Хотя какое право я имею ревновать? Конечно же, Гарри ничего не ответил, а просто улыбнулся. Вот засранец. - Мне было 15, что тут поделаешь? Он считает, что «преобразил» меня. Вы с ним хорошие знакомые? Я невольно вспомнил ту злополучную ночь, и меня передернуло. - Можно и так сказать. - Иногда Ник бывает просто невыносим, - улыбнулся Гарри. - Да он мудила, - проворчал я. Каждый раз при нашей встрече Ник считает своим долгом напомнить мне о том, как мы переспали. Видите ли, он считает себя милым. А вот нихрена он не милый. - Стайлс, значит? Звучит, как имя какой-то порнозвезды, не находишь, Гарольд? Гарри закатил глаза. - А я-то думал, что это ты порнозвезда, - пошутил парень. - И ты был прав, - я глубоко вздохнул и как можно сексуальнее взмахнул волосами, отчего Гарри мило захихикал. Все в Гарри было мило-на-грани-сексуального, и мне это нравилось. Было приятно наблюдать за тем, как он хихикает, а эти губы… Я представил, как они вытворяют кое-что более неприличное. - Лу? Я оторвал взгляд от его губ, и тут же густо покраснел. - Прости, задумался. - Ничего. У меня чуть сердце из груди не выпрыгнуло, когда Гарри приоткрыл рот, облизал губы и улыбнулся. До полудня мы с Гарри зависали у него в студии, а потом ушли на ланч. За все время мы получили всего один звонок от девчушки, которая хотела поговорить с Зейном и пригласить его погулять, потому что по уши в него влюбилась, и все тут. Наблюдать за тем, как Гарри осторожно пытался объяснить то, что Зейн – гей, было одно удовольствие. Я потянул Гарри в университетскую столовую, не обращая внимания на его возмущения насчет того, что я трачу на него свои деньги. После того, как я практически силой заставил парня съесть сэндвич, настало время, когда Гарри нужно было возвращаться на радиостанцию, а мне – в школу. Пэрри и Даниэль, девушки, которые пришли на радиостанцию после обеда, сразу же начали заигрывать с Гарри. Я ушел сразу же после того, как Перри в прямом эфире предложила накрасить Гарри и выложить фотку в Твиттер. Бедный парень жалобно смотрел на меня, словно просил, чтобы я забрал его отсюда. Я помогал миссис Бэйкер проводить невероятно скучный урок, когда мне на телефон пришло сообщение от Перри, в котором прилагалась фотка Гарри. Его голову украшали маленькие косички, а щеки парня были вымазаны румянами. Мне пришлось кашлянуть, дабы скрыть приступ смеха, но я так сильно закашлял, что мне стало неудобно перед всем классом. Спустя пару часов, когда я был уже дома, запищал мой телефон, и на экране высветилось имя Зейна. - В чем дело, Зи? – спросил я, возвращаясь к экрану моего ноутбука. Методисты требовали отчет по моей практике; недавно они прислали мне документы, в которых была изложена информация о том, чем же полезна для меня эта практика. Кроме того, я имел возможность с легкостью получить зачет. - Вообще-то это… Гарри. - О, привет, Гарри, - я улыбнулся и закрыл ноутбук. - Привет. Зейн говорит, что именно я должен тебе это предложить, но теперь он ржет надо мной… Почему ты смеешься? – я улыбнулся, услышав приглушенный голос Гарри, который что-то доказывал Зейну. Последний так громко смеялся, что мне пришлось убрать трубку от уха. - Короче, - продолжил Гарри. – Ник предложил отпраздновать мою новую должность, и я хотел узнать, присоединишься ли ты к нам. Я на миг замолчал. - Почему я? - Потому что ты мне нравишься, Лу, - произнес Гарри, как ни в чем не бывало. Я уже хотел было согласиться, ну тут же вспомнил о том, что, кроме Ника, там будет еще и Лиам, который и близко не подпустит меня к выпивке. Я протер глаза и недовольно переспросил: - Ник тоже будет? - Тебе что, не нравится Ник? – разочарованно произнес Гарри, и блять, опять этот Зейн там ржет. – Ну ладно, увидимся позже… - Нет, - прервал я его. Вздохнув, я закрыл глаза и опустил голову, мысленно себя проклиная. – Я… я приду, Кудрявый. Я услышал нотки радости в голосе Гарри, и тут же представил эти его ямочки. - Здорово! Сейчас Зейн скажет, куда нужно идти. Увидимся, Луи. Я услышал в трубке шум (видимо, Гарри передал кому-то трубку), который сменился громким ржанием. - Да заткнись уже, Зейн. Как и ожидалось, перед входом в паб Лиам поставил мне ультиматум, что-то типа: «Если ты снова напьешься, то, клянусь, я больше никогда с тобой не заговорю и превращу твою жизнь в сущий ад». Я воспринял это серьезно, ведь Лиам никогда мне не угрожал. И теперь я сидел за столиком вместе с Ником Гримшоу и пьяным в стельку Гарри Стайлсом. Найл, Лиам и Зейн бросили меня, отправившись за пивом, и до сих пор не вернулись. Я видел, как они разговаривали со своими знакомыми из университета. Мне следовало бы уйти, но я не мог оставить здесь Гарри, который, в свою очередь, не хотел бросать Ника. Поэтому мне пришлось ревностно наблюдать за тем, как пьянющий Гарри пытается выдать тук-тук-анекдот***. Я позволил себе всего рюмку, просто чтобы снять напряжение, но этого было далеко недостаточно. - Как так получилось, что ты подружился с Луи и ребятами? – Ник прервал Гарри, лепечущего какой-то бред про жирафа. Гарри нахмурился, выглядя при этом совершенно сбитым с толку (и таким очаровательным!), а затем кивнул. - А, Найл дал мне денег, а потом меня нашел Луи, - сообщил парень. Ник, который был не такой пьяный, как Гарри, посмотрел на меня. - О чем он вообще? Твой ирландец надумал заняться проституцией с моим Хаззой? Гарри громко рассмеялся, не прикрыв при этом рот, как он обычно делал в трезвом состоянии. - Нет, прорычал я. – Твой Хазза жил на улице. Если бы ты был ему хорошим другом, то наверняка знал бы это. - На улице? – Ник повернулся к Гарри, который буквально повис на старшем парне, издавая при этом смешные звуки. Я сжал рюмку еще крепче, когда Гримшоу коснулся лица Гарри и приподнял его подбородок, пока их глаза не встретились. – Детка, почему ты мне не позвонил? Гарри хихикнул и тыкнул пальцем в нос Ника. - Потому что ты бы сразу же позвонил моему отцу, чего делать нельзя. Он не особо-то меня жалует, - он медленно произносил слова, вставляя в каждый слог милый короткий смешок. Ник вздрогнул. - Гарри, ты же говорил, что он прекратил это делать. Стайлс снова рассмеялся, в его глазах играло озорство. - Я соврал! – он захлопал в ладоши, словно ребенок. – Я соврал обо всем! Ник даже не удивился, хотя ничего не сказал, и позволил Гарри и дальше мучить его. Некоторое время никто не говорил, и лишь Гарри лепетал «Бууууп» и «Биииип», одновременно тыкая пальцем в лицо Нику. Кудрявый потянулся за своим стаканом, третьим за вечер, и надул губы, увидев, что он пустой. - Вот блин, - произнес он на полном серьезе, и я улыбнулся. - Детка, не хочешь вернуться ко мне? – спросил Ник. – Я позабочусь о тебе. Серьезно, не будь я по своей натуре таким сдержанным, то тут же перепрыгнул бы через стол и вцепился Нику в волосы, как девочка-подросток. К счастью для меня, Гарри заговорил первым. - Ну а как же Луи? - А что Луи? Гарри посмотрел на меня; из-за алкоголя его щеки были румяные, а зрачки расширились. - Луи тоже должен вернуться к тебе, я не хочу его бросать. Он очень красивый, - парень прикрыл рот руками и снова захихикал. – Мы смотрели «Аладдина», и я рассказал ему про камин! У него прекрасное лицо, не хочу, чтобы он остался один… О, рифма! Камин, один, камин, один! Гарри был поражен тем, что только что выдал. Он погрузился в беседу с самим собой, придумывая новые рифмы. - Я так понимаю, он нечасто выпивает, - улыбнулся я. Ник повернулся и сердито на меня посмотрел, явно злясь на меня за то, что я лишаю его секса сегодня ночью. - Нет. Нечасто. Знаете, ребята, я, наверное, пойду. - Наконец-то, - пробормотал я себе под нос. Гарри отрицательно замахал головой. - Нет, Ник, не уходи! Останься! Останься и выпей с нами, Николас. Гримшоу, Гримми, Гриммерс, останься, - он обхватил шею Ника и начал скулить, словно бездомный щенок. Ник оттолкнул его и поднялся. - Оставайся со своим Красавчиком, - произнес Гримшоу с самодовольной улыбкой на лице. Вот уебок. - Да иди ты нахуй, - прорычал я. Глаза Гарри расширились, и он в изумлении уставился на меня. Клянусь, еще чуть-чуть, и он бы заплакал. - Не ссорьтесь. Прошу вас, ребята, не надо. Я не люблю ссоры. - А мы и не ссоримся, - поспешил я заверить парня. Гарри кивнул и поджал колени к подбородку, выглядя при этом как маленький мячик. Ник быстро поцеловал Гарри в макушку и ушел. - Увидимся завтра, Кудрявый! – крикнул он, подходя к двери. Гарри неистово помахал ему в ответ, когда Ник уже исчез за дверью. Я облегченно откинулся на спинку стула, довольный тем, что избавился от него. Теперь я мог следующие несколько часов просто наблюдать за Гарри. Жаль только, что я был трезвый. Кудрявый поднялся и, обойдя стол, уселся рядом со мной и склонил голову на мое плечо, улыбаясь мне при этом. И как только у него получилось выглядеть так очаровательно сейчас? - Луи, я пьян, - сообщил он. Ха. Удивил. - Вижу, - я улыбнулся и убрал кудрявую прядь у него с глаз. Гарри несколько раз покачал головой. - Больше никогда не буду пить. Нет, нет, нет и еще раз нет. И ты тоже не пей. Клятва на мизинчиках? – он сцепил наши мизинцы и широко улыбнулся. Все еще не отпуская мой мизинец, Гарри схватил мою вторую руку и принялся играться моими пальцами. – Можешь не любить Ника, я не против, - сообщил он, не отрывая взгляда от наших рук. - Как скажешь, Гарри, - я улыбнулся и кивнул. В этот момент к нам подошел Найл, как всегда, с едой в руках. В этот раз ему удалось достать большую пачку чипсов, которую он разместил посередине стола, словно какой-то трофей. - Всегда пожалуйста, болваны, - ирландец уселся напротив нас и принялся жевать. Заметив Гарри, он усмехнулся. - Как у вас дела? - Круто! – воскликнул Гарри, на секунду подняв вверх наши руки. – Я нашел слово, которое рифмуется с апельсином. Это хряпельсин, которое и словом-то не является. Пока что. Найл улыбнулся мне, и я закатил глаза. - Отлично, чувак. Рад, что тебе весело. Гарри хмыкнул и принялся теребить мои пальцы, сгибая и разгибая их. Я не возражал, мне было приятно чувствовать прикосновение его рук. Мне определенно стоит прекратить думать о нем в этом смысле. Даже если я и не хотел этого признавать, да и вообще не собираюсь этого делать, но все же Лиам прав. Я не могу позволить себе влюбиться в Гарри – это ничем хорошим не завершится, что вполне для меня привычно. Все бы закончилось моим разбитым сердцем и разрушением Гарри, его больших невинных глаз и его лучезарной улыбки, ведь по-другому у меня не выйдет. Я разрушаю людей. - Прости, что я соврал тебе, - вдруг произнес Гарри. Я в замешательстве посмотрел на него, но он не взглянул на меня в ответ. – Я не хотел. - Что ты имеешь в виду? – переспросил я. Гарри снова захихикал и закрыл глаза, устраиваясь поудобней у меня под боком. - Мне пришлось соврать тебе, но я вовсе не хотел этого, потому что ты такой очаровательный, а еще у тебя такие синие глаза, что я хочу тебя. И не хочу, чтобы ты меня ненавидел. Я взглянул в сторону Найла, который не обращал на нас никакого внимания: блондин уплетал чипсы и увлеченно с кем-то переписывался по телефону, поэтому я повернул голову к Гарри, который, наконец, перестал хихикать, и теперь почему-то хмурился. В его закрытых глазах стояли слезы, я видел их на кончиках его ресниц. - Не думаю, что когда-нибудь смогу тебя возненавидеть, Хазза, - прошептал я, поглаживая его щеку большим пальцем. Он покачал головой и грустно вздохнул. - Ты смог бы. Если бы ты знал, то смог бы, и ты бы возненавидел меня. Но все нормально, я тебя понимаю. Я хотел спросить, о чем он вообще говорит, но опоздал. Гарри уснул на моем плече; его рот был приоткрыт, и дыхание щекотало мою шею. Черт, какой же он милаха. Мне пришлось разбудить его только когда мы выходили из паба и садились в такси, а затем еще раз, когда поднимались в квартиру. Я закатил глаза, когда ребята ухмылялись мне в машине, и когда Зейн ворковал, какой же я заботливый, когда уложил Гарри на диван и снял с него обувь и брюки. - Будь осторожен, ладно? – предупредил меня Лиам, когда я собирался уйти в свою комнату. – Это все очень хорошо, просто… Не спеши. Я снова закатил глаза. - Мы просто друзья, Лиам, поверь. Но мне хотелось кричать от счастья. Я был безумно рад, что Лиам уже не злился на меня и что все они так переживали за Гарри. Но мое счастье наверняка будет недолговечно. Всегда так. Около трех часов утра меня разбудил чей-то пронзительный крик. - Гарри? Гарри! – простонал я и повернулся на другую сторону. Почему-то в гостиной горел свет и дверь была открыта настежь. Я уже хотел было выключить свет, ведь подумал, что Найл, как обычно, решил устроить ночной набег на холодильник, когда осознал, что кричал именно он. - Ребята! Луи! Проснитесь кто-нибудь! – закричал ирландец. Внезапно мой разум прояснился, сон как рукой сняло, и я понял, что что-то не так. Я вскочил с кровати и чуть не упал, запутавшись в одеяле. Даже в трезвом состоянии я был неуклюжим. Войдя в гостиную, я увидел Найла, сидящего на коленях возле дивана и пытающегося разбудить Гарри. Младший парень хныкал, словно ему было больно, сильно дрожал и тяжело дышал. - Что происходит? Найл поднял на меня глаза и облегченно вздохнул. - Н-не знаю. Я встал, чтобы попить воды, и увидел его в таком состоянии. У меня не получается его разбудить, помоги мне, Лу, - голос блондина дрожал и он снова затормошил Гарри. Я кивнул и опустился на колени возле Найла. Ирландец немного отодвинулся, чтобы я смог прикоснуться ко лбу несчастного Гарри. Я понятия не имел, что нужно делать; никогда еще не видел никого в таком состоянии. - Гарри, ты слышишь меня? Парень снова жалобно взвыл и схватился за живот. - Я п-прошу прощения, я не хотел, - бормотал он. – Пожалуйста, хватит. Кто-нибудь, помогите. Хватит. Я сначала не понял, что он говорит во сне, а не со мной. Видимо, ему снился кошмар и его охватил приступ паники. Я мягко тряхнул парня за плечи, наклонился и прошептал: - Это просто сон, проснись, - произнес я ему на ухо. – Ты должен проснуться, Гарри. Он громко вдохнул и распахнул глаза. - Хватит, хватит, перестань, - бессвязно лепетал он. Я хотел привстать, но парень схватил меня за руку, чем остановил меня. Его стеклянные зеленые глаза узнали меня и он всхлипнул. – Л-Луи? Я кивнул. - Да, это я. Дыши, Гарри, ладно? Это всего лишь сон, все будет в порядке, обещаю. Гарри схватил меня за футболку и резко привстал, а затем сполз на пол, оказавшись в моих руках. Он принял позу эмбриона и начал всхлипывать у меня на груди. Я тихонько шептал ему успокаивающие слова и гладил его по спине. - Ты в порядке? Что случилось? Парень отрицательно покачал головой. - Нет, все в п-порядке, просто… мне страшно, - произнес Гарри и сильнее сжал мою футболку. Я слышал, как поднимается и опускается его грудь. Бедный мальчик. - Все будет хорошо, обещаю, - прошептал я ему на ушко. – Я никому не дам тебя в обиду. Все в порядке. Гарри кивнул и сильнее прижался к моей груди, а затем прикрыл глаза и глубоко вдохнул. - Спасибо. В его голосе было столько печали, что у меня внутри все сжалось. - Тебе незачем меня благодарить, - сказал я. – Ты в безопасности, засыпай. - Пожалуйста, не уходи, - прошептал Гарри и обхватил мою спину руками. - А я никуда не ухожу. Я останусь с тобой, - выдохнул я. – Обещаю. Гарри кивнул. Найл молча наблюдал, пока Гарри, наконец, не уснул. Блондин облегченно вздохнул и запустил руку в волосы. - Боже, это было жутко, - пробормотал он. – Спасибо, чувак. Я пожал плечами. - Пустяки. Не поможешь положить его обратно? Блондин кивнул и помог мне встать, придерживая Гарри за ноги. Когда мы попытались уложить его на диван, парень зашевелился. - Нет, нет, - всхлипнул он и сильнее схватился за мою футболку. - Тебе помочь? – Найл вопросительно взглянул на меня. Я покачал головой. - Нет, все нормально. Вместе мы осторожно перенесли Гарри в нашу спальню и уложили на мою кровать. Найл вышел, чтобы выключить в гостиной свет, а я тем временем попытался подвинуть Гарри, чтобы самому уместится на кровати. Найл вернулся в спальню и тихо прикрыл дверь. - Как думаешь, ему снились те уроды, которые его избили? – спросил блондин. Я пожал плечами. - Возможно. Такое чувство, что ему было больно. Найл кивнул и посмотрел на нас двоих, прежде чем улечься в свою кровать. - Он немного напоминает мне тебя, - тихо произнес он. Я ожидал, что Найл продолжит свою мысль, и когда он, наконец, поудобней устроился на кровати, я снова услышал его голос. – У него никого здесь нет, поэтому я сразу же вспоминаю тебя, потому что ты тоже не общаешься со своей семьей… Но мы ведь тоже для тебя семья, правда ведь? А ему так не повезло. - Да, - согласился я, стараясь не заплакать. – Прям семейка Адамсов, блин. Найл тихо засмеялся. - Согласен, - он на миг замолчал, после чего добавил: - Я люблю тебя, Луи. - И я тебя, Найлер, - прошептал я. – Спокойной ночи. Я попытался уснуть, но у меня не получалось. Я думал о словах Найла; думал о том, что сказал мне Гарри, считая, что я сплю. Он сказал, что мне очень повезло с ребятами. И это было сущей правдой. Наверно, Гарри тоже нуждался в этом. Кудрявый парень шевельнулся в моих руках и положил голову мне на ключицу. Он удовлетворенно вздохнул, и на его лице промелькнула еле заметная улыбка. Я укрыл его одеялом, чтобы он не замерз, и, прежде чем закрыть глаза, поцеловал его в макушку.
Примечания:
145 Нравится 97 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (5)