A New Midnight

Перевод
NC-17
Заморожен
145
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
192 страницы, 64 778 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 97 Отзывы 73 В сборник

Глава 12

Настройки
Harry's POV Я проснулся оттого, что телефон громко и непрерывно трезвонил, не давая мне сполна насладиться сном. Я простонал и поднял голову, чтобы найти источник противного звука - оказалось, это был телефон Луи, лежавший на тумбочке. Я уже хотел было забить и снова попытаться уснуть, но тут же вспомнил, что сегодня у Луи был День рождения. Я вскочил с кровати Найла, которую я нагло присвоил себе, как только блондин пару дней назад уехал, и подскочил к тумбочке, чтобы ответить на звонок. - Алло? - прошептал я, выглядывая в коридор. На другом конце провода молчали, в трубке было слышно лишь сопение и тяжелое дыхание. - Алло? Вы меня слышите? - А можно Луи? - послышался женский мелодичный голос. Я нахмурился, прикрывая перед собой дверь, чтобы не разбудить Луи. - Боюсь, он еще спит. Может, ему что-то передать? - Нет-нет, извините. Мне не стоило звонить, - быстро произнесла девушка. - Вы уверены? Я не дождался ответа, потому что девушка благополучно бросила трубку. Я хмуро взглянул на телефон - ну кому это взбрело в голову позвонить в такую рань? Недоуменно пожав плечами, я положил телефон обратно на тумбочку, после чего направился в сторону кухни. Луи все еще спал, поэтому я решил приготовить ему завтрак, чтобы хоть чем-то занять себя. Моя сестра всегда на мой День рождения приносила мне завтрак в постель, и я делал то же самое для нее, так что я не планировал порывать с этой традицией. Вчера мне пришлось отправить Луи за покупками в продуктовый, чтобы мне удалось втайне от него испечь ему торт, так что теперь холодильник был набит всем необходимым. На самом деле, Луи купил не совсем то, за чем я его посылал, ну и Бог с ним. "По крайней мере, все остались живы" - сказал мне Луи, вернувшись домой с несколькими пакетами и ужасной мигренью. Когда я вернулся в спальню с целой тарелкой блинов, Луи еще спал. На душе стало тепло, и я улыбнулся при виде спящего парня: его голова мирно покоилась на подушке, а волосы беспорядочно торчали в разные стороны. - Лу! - пропел я. - Просыпайся, старикашка, у тебя сегодня День рождения! Шатен простонал и вжался в подушку. - Отвали. Я поставил тарелку на тумбочку и залез на кровать, усевшись ему на грудь и рассмеявшись, когда он громко охнул. - Увы, но нет. Ты должен проснуться, чтобы мы начали отмечать этот чудесный праздник. Луи перевернулся настолько, насколько мог, учитывая, что я все еще восседал на нем, и нахмурился. - Привет, Гарри. - Привет, именинник, - улыбнулся я. Луи был таким милым в этот момент - сердитый и все еще сонный, одетый в один из моих свитеров, в котором он практически утопал. Шатен улыбнулся и покачал головой. - Ну-ка слезь с меня, сентиментальный псих, мне тяжело. - Нет, сегодня же твой праздник! - я нелепо захихикал и потянулся к нему, чтобы поцеловать его - по одному разу в каждую щеку. В последнее время я долго об этом думал и решил, что так я смогу быть ближе всего к его губам. - Ладно, - вздохнул Луи, но я все еще видел улыбку на его губах. - А теперь будь добр, слезь с меня, чтобы я смог захомячить этот шикарный завтрак, который ты приготовил для меня. Я усмехнулся и слез с Луи, чтобы он мог привстать. Шатен взглянул на прикроватную тумбочку и уставился на тарелку с блинами. - Это твой праздничный завтрак в постель, - подсказал я, если вдруг он еще этого не понял. - Спасибо, ты милашка. Не обращая внимания на тот факт, что я сейчас выглядел как полный придурок, я лучезарно улыбнулся. - Надеюсь, тебе понравится. - А по-другому и быть не может - это же ты приготовил, - сказал Луи. Я закусил губу и отвернулся, чтобы парень не заметил мое красное, как помидор, лицо, но он заметил. Томлинсон хихикнул и протянул руку, чтобы положить ее на заднюю часть моей шеи, при этом нежно поглаживая большим пальцем мою кожу, вызвав у меня мурашки. Интересно, он это заметил? - В твоих же интересах бывать иногда таким милым, Гарри. Я почесал затылок и просто пожал плечами, решив ничего не говорить в ответ. Нацепив на нос очки, Луи принялся медленно жевать, и, судя по его выражению лица, парню было вкусно. Затем он отрезал кусочек от наполовину съеденного блина и поднес к моему рту, после чего звонко рассмеялся, когда я повиновался и захомячил кусок с его вилки. Мне ничего не оставалось, кроме как улыбнуться в ответ. - Кто-то звонил, - произнес я, пережевывая блинчик с сиропом. - Девушка. - Девушка? - брови шатена моментально поднялись. - Интересно, какая. Если ты помнишь, Гарольд, я тот еще дамский угодник. Я закатил глаза и поднялся с кровати, чтобы принести его телефон. Луи взял его в руки и нахмурился, увидев незнакомый номер. - Странно. И что она сказала? - Я спросил, могу ли я что-то передать, и она сказала "нет", - пожал я плечами. - Ну, и еще она спрашивала тебя. Луи тоже пожал плечами и небрежно швырнул телефон на другой конец кровати. - Может, перезвонит. - Надеюсь, ты не злишься, что я взял трубку? - спросил я и вдруг испугался, что он может злиться. - Я просто не хотел тебя будить. Шатен закатил глаза и нежно ткнул меня меж ребер. - Господи, Гарри, кажется, мы уже прошли тот этап, когда ты должен спрашивать разрешение, чтобы воспользоваться моим телефоном. "Я знаю", - хотелось мне сказать. Но я чувствую себя так, словно скоро он не захочет, чтобы я был рядом. - Все равно у меня такое чувство, что я вам мешаю, - признался я. Луи увидел, что я собираюсь прилечь и закивал головой, жестом указывая мне опустить голову на его плечо. - Не говори так, - сказал он. - Я хочу, чтобы ты был здесь, ребята хотят, чтобы ты был здесь, так что никому ты не мешаешь. Съешь лучше блинчик, малыш. Ты очень худой, - последнее предложение он пробормотал под нос, словно я не должен был его услышать, но я услышал. - Да нормальный я, - сетовал я. Луи все равно передал мне тарелку, чтобы я поел. Он строго на меня посмотрел, и в итоге я сдался и доел блины. - Я просто переживаю за тебя, знаешь? - признался шатен. - Почему? - Просто так, - его яркие голубые глаза практически бросали мне вызов, и я отвернулся. - Не стоит. Луи перекривил меня глубоким голосом, который ну никак не был похож на мой, и я возненавидел себя за то, что мне показалось это забавным. В нем было много вещей, которые я находил забавными, но список вещей, которые были в нем привлекательными, был еще длиннее и пополнялся почти каждый день. К сожалению. - Отставить, именинник, - засмеялся я, когда Луи попытался отобрать у меня тарелку, чтобы, вероятно, помыть ее. - Хватит уже напоминать! - возмутился шатен. - Нечего тут праздновать! Я даже ничего не сделал, я просто... появился, - он сделал движение руками, выталкивая что-то из живота, и я предположил, что это он появлялся на свет. - И вот он родился, - выдавил я сквозь приступ смеха. - Луи Томлинсон. Бог среди простых смертных, - я сымитировал его "появление на свет" и оставил его, задыхающегося от смеха, на кровати. И даже из кухни я слышал его гоготание. Было довольно приятно осознавать, что это я заставлял его смеяться. Решив не тратить время попусту, я принялся готовить наш праздничный ужин, посвященный Дню рождения Луи и Рождеству. Вытащив из холодильника огромный окорок, я положил его на стол. Через пару минут появился Луи, шурша носками по полу. Как обычно, он нежно сжал мое бедро, просто чтобы я знал, что он рядом, и опустил подбородок на мое плечо. - Елки-палки, Хаз, - хохотнул шатен, поглядывая на кусок мяса. - А я-то думал, что мы будем только вдвоем. - Со мной был Найл, когда я покупал это добро. Луи понимающе кивнул. - Эх ты, салага. Я улыбнулся и аккуратно разрезал упаковку, пытаясь не оттолкнуть Луи. Мне нравилось, когда шатен вот так ко мне прижимался - хоть он был меньше меня, я чувствовал себя в безопасности в этот момент. - Он хочет, чтобы мы ему немного оставили, - как можно равнодушней произнес я. Луи засмеялся и крепко обхватил меня руками за талию. - Собираешься приготовить мне нормальный рождественский обед, моя маленькая домохозяйка? - хохотнул шатен мне на ухо. - Сам ты домохозяйка, - я отошел от стола, чтобы взять миску, а Луи держался позади меня, не ослабляя своей хватки. - Если будешь себя хорошо вести, то, возможно, Санта подарит тебе фартук с надписью "Поцелуй поварешку", - промурлыкал шатен. Я легонько его оттолкнул, просто чтобы мой разум хоть немного прояснился - Луи буквально овладевал всеми моими чувствами. - Уйди от меня, ушлепок. Парень и ухом не повел. Более того, мне показалось, что он лишь усилил свою хватку. - Знаешь ли, большинство людей на Рождество готовят праздничный обед, - прошептал шатен так, что его дыхание защекотало мне ухо. - А мы совместим, - улыбнулся я и хлопнул его по голове. - Это твой праздничный ужин, и я это говорю не просто потому, что Найл заставил меня потратить практически все мои сбережения на этот окорок. Томлинсон запрокинул голову и рассмеялся, еще раз непроизвольно сжав мою талию. С моих губ также сорвался легкий смешок, просто потому, что Луи смеялся, и я не смог сдержаться. Он отпустил меня и исчез в направлении гостиной, оставив после себя отголоски смеха и странное холодное чувство в том месте, где он прижимался ко мне всего несколько секунд назад. Я понял, что Луи наверняка принимал душ, потому что как только я отправил мясо в духовку, из гостиной послышалось шуршание. В каком-то смысле Луи был беспечным ребенком, если дело касалось елки - он не упускал возможности потрогать ее лишний раз. Благо, Зейн подлавливал его каждый раз, прежде чем его любопытность могла стать причиной серьезных повреждений. А я, в свою очередь, пытался не обращать внимания на то, как мило это было. - Томлинсон, лучше не лезь к моей елке! - крикнул я. Шуршание усилилось, а затем я услышал звук бьющегося стекла, за которым последовали еле слышные ругательства Луи. Я ненавидел себя за дурацкую улыбку, в которой расплылось мое лицо, пока я искал веник и совок для мусора. Луи носился по комнате, пытаясь не наступить на стекло и матерясь, как сапожник. - Я не трогал ее! - начал оправдываться шатен, как только увидел меня. - Я просто... зацепил ее, вот и все. Ты ходячая катастрофа, и я так хочу тебя поцеловать сейчас. Я отогнал мысли прочь и передал ему веник. - Осторожно, смотри, не наступи, - сказал я, пытаясь придать своему тону строгости. - Мы ведь не хотим отмечать твой День рождения в больнице? Луи расплылся в яркой улыбке, которая прямо-таки излучала неприятности. - Какая милая маленькая домохозяйка! Только посмотрите, как ты пригодился! Я уже хотел было уйти, как что-то бросилось мне в глаза. Под елкой лежали два подарка, небрежно завернутые в подарочную упаковку, с ленточками наверху. Луи заметил мой взгляд и гордо улыбнулся, указывая метлой в сторону елки. - Я не такой скрытный, как Санта, скажи? - Ты купил мне подарок, - выдохнул я. Луи кивнул, слегка наклонив голову в замешательстве. - Естественно, я купил тебе подарок, - хохотнул Томлинсон. - Рождество же. Я закусил губу и покосился на подарки. - Я знаю, просто... Раньше никто, кроме моей сестры, никогда мне ничего не дарил. Моя сестра каждый год дарила мне что-то на Рождество, хотя это было непросто, учитывая, что ей приходилось пахать на двух работах. Хотя мне было все равно, потому что когда она была рядом, я не возражал, что мне не дарили подарки. Тем не менее, Луи считал это огромной проблемой. - Ох, Хаз, - Луи уронил веник на пол и подошел ко мне, чтобы взять меня за руку, а затем и крепко обнять. Это же наше нестандартное Рождество, помнишь? Оно будет идеальным, и я позабочусь об этом. Даже о том подарке, который ты пытался спрятать в моей дорожной сумке. - Но ты не должен об этом знать! - взвыл я, вспоминая о подарке, спрятанном под моей одеждой. Лиам помог мне его выбрать за несколько дней до своего отъезда, и я как можно аккуратней упаковал его и спрятал подальше от вездесущего Луи. Как видите, плохо спрятал. Луи захихикал и отстранился. По всей видимости, ему не было стыдно из-за своей пронырливости, хотя я ожидал от него извинения. - Я же не виноват, что ты спрятал его в свои свитера, тупень, - произнес шатен. - А я не виноват, что ты таскаешь мои свитера. Казалось, Луи на миг призадумался. Более того, прямо сейчас на нем был один из моих свитеров. Наконец, он протянул руку и убрал с моего лба кудрявый локон, заодно дернув меня за ухо. - Твои свитера больше и теплее, чем мои. Так что виноват ты. Странно, но его голос был таким мягким и ласковым, поэтому я не удержался и улыбнулся в ответ, подаваясь лицом навстречу его пальцам. Парень убрал битое стекло, не навредив при этом ни себе, ни елке (о, чудо!), а я тем временем положил свой подарок под елку и теперь пялился на него. Я, вероятно, первый, кто признал, что это немного странно - мы отмечаем такой великий праздник вместе, хотя я знаю этого парня всего несколько недель. Если бы пару месяцев назад кто-то сказал мне, что я вот так буду сидеть здесь с таким человеком как Луи и при этом чувствовать себя счастливым, защищенным и любимым, я бы подумал, что этот человек псих. Но вот я здесь. Луи практически атаковал меня на диване, приземляясь на мой живот и улыбаясь мне. - Эй, Гарри. Давай смотреть "Реальную любовь" и обниматься. Я согласился, и он бросился на кухню, откуда вернулся через пару минут с двумя чашками чая. Я поблагодарил его и позволил ему прижаться ко мне ближе. - Это был любимый фильм моей сестры, - вздохнул я, пока Луи разбирался в меню проигрывателя. Парень протянул свою руку, словно знал, что мне это нужно, и в этот миг мне стало интересно, так ли это было на самом деле? В принципе, я был уверен в том, что Луи чувствовал, когда меня нужно утешить или обнять, ведь он всегда оказывался рядом - либо рукою сжимал мое бедро, либо переплетал наши пальцы, как и сейчас, либо же просто бормотал мне на ухо слова утешения. Возможно, раньше меня бесило такое сопереживание со стороны Луи, но сейчас я даже не уверен, как бы я обходился без этого. - Что произошло с твоей сестрой, Гарри? - прошептал Луи. Я опустил голову на спинку дивана и уставился в потолок. В голову сразу же пришла идея соврать ему, сказать что-то типа "Она осталась дома с остальными родственниками", но потом я вспомнил, что пообещал себе и Луи. Я хотел открыться ему еще больше, хотел, чтобы он узнал меня получше, если это хоть как-то помогло бы нам сблизиться. Поэтому я втянул в себя воздух и медленно выдохнул его, прежде чем ответить. - Она умерла, - пробормотал я. - За несколько месяцев до моего побега. Возможно, я чего-то и не договаривал, но зато чувствовал себя так, словно с плеч упал особенно тяжелый груз. Луи медленно выдохнул, и на миг мне показалось, что он дышит за нас обоих. Шатен поставил свою чашку на журнальный столик и осторожно повернулся ко мне лицом, сжав при этом в кулаках мою футболку. - Гарри, - его голос был искренне печальным. - Гарри, малыш, мне так жаль. Я пожал плечами и попытался вытереть хлынувшие из глаз слезы, но Луи остановил меня. Он поднес руки к моему лицу и сам вытер слезы, намного нежнее, чем это бы сделал я. - Я просто... хотел, чтобы она мною гордилась, понимаешь? - я тихо засмеялся. - Она заботилась обо мне, сколько я себя помню, и, может, это прозвучит глупо, но я хочу показать ей, что она проделала огромную работу, воспитав меня, хотя сама была не намного старше, чем я. Голубые глаза Луи всматривались в мои, и он опустил руки, прижимая меня ближе - настолько, что наши носы практически соприкасались. - Ничего это не глупо. Она бы наверняка гордилась бы тобой, я это точно знаю... - он запнулся, а затем закивал головой. - Нет, не так. Она гордиться тобой, правда гордиться. Посмотри на себя! Она постаралась на славу, воспитав тебя, и будь она здесь, я бы неустанно благодарил ее за то, каким прекрасным она сделала моего Гарри. - Джемма, - прохрипел я сквозь слезы, которые теперь лились из моих глаз ручьем. - Ее звали Джемма. Луи улыбнулся и обхватил руками мою шею, дабы ближе прижаться к моей груди, и, насколько я понял, это должны были быть объятия. - Джемма наверняка была красивой, сильной и смелой. Как и ты, - я лишь кивнул, будучи не в настроении, чтобы спорить с этим сравнением. Луи вздохнул, и его дыхание защекотало мою шею. - Ох, Хаз. Как бы мне хотелось встретиться с ней. Я хохотнул при мысли о Джемме и Луи. Оба проказники и весельчаки, но в тоже время такие заботливые. На это стоило бы посмотреть. - Она бы тебя полюбила. Так же, как я люблю тебя. Эта мысль меня слегка напугала, но я не смог над нею подумать, потому что меня отвлек смех Луи. - Ну конечно, она бы полюбила меня. Меня невозможно не любить, Стайлз, - голос шатена был хриплым, и я осознал, что он тоже плакал. - Ага, - улыбнулся я ему. - Так и есть. Луи ткнул пальцем в одну из моих ямочек, после чего вернулся к просмотру "Реальной любви". Он сидел молча до конца фильма, при этом не отпуская моей руки. Да я и не возражал, хотя мне пришлось взять чашку с чаем в левую руку, что было весьма неудобно. Но мне все равно - моя рука была в его, и я ни на что бы это не променял. - Запахло мяском, - сообщил Луи где-то на середине фильма, который он включил после "Реальной любви". Это было какое-то трогательное кино о собаке... Кажется. Я не особо-то его и смотрел. Мое внимание было приковано к животу Луи, который ритмично поднимался и опускался под нашими соединенными руками. Господи, какой же он прекрасный в моем свитере и своих очках. Я потянулся, распрямляя спину и неохотно расцепляя наши руки. - Да, оно уже приготовилось. Ну-ка выпусти меня. - Что? Зачем? - ужаснулся Луи при мысли, что я захотел уйти после того, как провалялся рядом с ним несколько часов подряд. - Я должен посмотреть, как там твой обед, принцесса, - хохотнул я. - Вернусь через пару минут. Луи надулся. - Не бросай меня! - воскликнул он трагичным голосом. - Ты такой теплый и мягкий, как котенок. Я закатил глаза и вышел из комнаты, игнорируя гоготание шатена и ощутимый румянец на моих щеках. Мясо, слава Богу, не сгорело, так что я начал накладывать его на тарелки. Честно говоря, я раньше никогда не готовил свинину - Джемма всегда любила индейку, так что я мог запросто напартачить с мясом. Я признался в этом Луи, крикнув ему из кухни, на что он лишь засмеялся. - Я полностью тебе доверяю, Хаз. Ну, хоть кто-то. Луи хватило рекордных пять секунд, чтобы добраться до кухни и обхватить меня руками. - Ты же не против? - спросил он, видя, как я над ним смеюсь. В его голосе чувствовались нотки сомнения, и мне это не нравилось. - Конечно, я не против, - я прикоснулся к его руке, которая покоилась у меня на талии. - С чего бы мне быть против? Луи пожал плечами. - Ты не особо-то... любил обниматься, когда мы только встретились. Ты даже вздрагивал, когда кто-то из нас был слишком близко к тебе. Я сомневался насчет своего ответа. - Теперь я тебе доверяю, - медленно произнес я. - И ребятам я тоже доверяю. - Хорошо, - сказал Луи и улыбнулся куда-то мне в шею. Я усмехнулся в ответ. Несколько часов спустя мы вместе сидели на полу возле елки, держа на коленях тарелки с едой. Видимо, узнав, что я доверяю ему, Луи стал более уверенным, потому что весь остаток вечера он пытался находиться возле меня как можно ближе. Сейчас он сидел, опустив голову на мое плечо, а тарелка балансировала на его бедрах. - Спасибо, - произнес шатен. - За что? - За то, что не позволил мне провести мой День рождения в одиночестве, - пожал парень плечами. Услышав это, меня переполнила гордость; гордость за то, что Луи счастлив проводить со мной время и просто быть рядом со мной в его День рождения. Я протянул руку и взъерошил волосы парня, отчего тот взвыл и попытался убрать мою руку. - С Днем рождения, Луи. - Счастливого Рождества, - хихикнул шатен в ответ. Мы ели, постоянно соприкасаясь плечами и ухмыляясь друг другу, как парочка школьников. Когда наши тарелки опустели, я отнес их на кухню и поставил в раковину, решив, что помою их завтра. Затем я полез в холодильник и вытащил из него торт, который я испек для Луи. Зейн оставил мне свечи и зажигалку, специально положив их на верхушку холодильника - "там Луи точно их не найдет". Я вошел в гостиную, держа в руках торт с зажженными свечами, пару тарелок и столовое серебро. По пути я выключил свет, отчего Луи зашевелился на полу, бормоча что-то типа "я больше никогда не буду есть". - Хаз, что ты... ого, - Луи умолк, увидев меня. Клянусь, его нижняя губа задрожала, но он тут же взял себя в руки. - Только попробуй спеть мне. Убью. Я осторожно поставил торт на журнальный столик и уселся на пол рядом с шатеном. - Не буду, - пообещал я. - А теперь быстрее загадывай желание, пока воск не начал капать на глазурь. Луи немного наклонился, чтобы внимательно осмотреть торт. - Гарри, это ты... ты для меня сделал? В смысле, испек собственноручно? - Ага, - я смущенно пожал плечами. - Лу, загадывай уже. Луи задержал на мне взгляд, словно не веря своим глазам. Наконец, по моему настоянию, он повернул голову в сторону торта и зажмурил глаза. Я улыбнулся, наблюдая за тем, как свет свечи отражается в его очках. Затем я громко захлопал в ладоши, и Луи звонко засмеялся, качая головой. - Смешной ты, - пробормотал шатен. Я улыбнулся и поцеловал его в обе щеки, понимая, что я более чем достиг своей цели, ведь Луи густо покраснел. - Что ты загадал? - поинтересовался я, разрезая торт. Луи отобрал у меня тарелку и тут же откусил шоколадное лакомство. - Ты мой Бог, - простонал он. - Я загадал, чтобы этот торт был вкусным, и мое желание осуществилось. - Лу. Томлинсон ухмыльнулся. - Если я расскажу тебе, оно не сбудется, дурачок, - нарочито сердито он помахал на меня вилкой, перепачканной шоколадом. Я закатил глаза, но все же не стал настаивать, давая ему возможность насладиться угощением. Откусив кусочек торта, я отметил, что на вкус он очень даже ничего, учитывая, что в холодильнике он стоял еще со вчерашнего дня, да и я уже давненько не занимался выпечкой. Вообще-то, я хотел чтобы этот торт был особенным, чтобы он смог по достоинству заменить обычный подарок. Я уже доедал второй кусок, когда Луи громко застонал и разлегся на полу. - Мне двадцать, - снова простонал он. - Я двадцатилетняя жируха! - я с интересом наблюдал за тем, как шатен поглаживает свой живот, ворча и жалуясь на то, какой он толстый. - Ты не жируха, - закатил я глаза. Луи надулся и несколько раз хлопнул себя по животу. - Ага, рассказывай. Я слишком много съел. Из-за тебя, Гарри Стайлз, я толстею, так что придется тебе жениться на мне. - Ах, вот как мы заговорили!? - засмеялся я. - Ну да, - вздохнул шатен. Когда он понял, что я не собираюсь ему сочувствовать, парень поднялся с пола и направился в сторону кухни. Я услышал оттуда звуки возни, и через пару минут Луи вернулся с начатой бутылкой ликера и двумя рюмками. - Давай сыграем, - предложил Томлинсон. Я закусил губу, а внизу живота поселилось странное чувство страха. - Луи... - Ой, молчи уже, Хаз, - вздохнул шатен. - Мне двадцать, сегодня мой День рождения, и мы сыграем в игру. - Ты не нравишься мне пьяным. Луи лишь улыбнулся на это и уселся возле меня. - Ну, я тоже не нравлюсь себе пьяным, так что будем ненавидеть меня вместе, - шатен подмигнул мне, но это никак не ослабило напряжения. - Нет, - сказал я, и это был вызов. Мне страшно, когда ты пьяный. Ты говоришь ужасные вещи, и это так на тебя не похоже. Мне не нравится это. Когда ты выпьешь, ты уже не мой Луи. Луи замялся. Он открыл и закрыл рот, словно рыба, после чего прочистил горло. - Хорошо, я... Хорошо. Мы не будем нажираться, обещаю, всего лишь немного припьем. Как две школьницы. Я вздохнул, не особо доволен решением Луи, но все же согласился. Все-таки, он именинник. - Ладно, что за игра? - "Я никогда не...", - объявил Луи, коварно улыбнувшись. - Я говорю что-то, чего никогда не делал, и если ты это делал, то должен будешь выпить рюмку. Чем больше людей, тем интереснее, но нам и вдвоем будет неплохо, скажи? Я закатил глаза и выхватил бутылку из его рук. Раз уж мы будем пить, то я буду отвечать за алкоголь. Я разлил ликер по рюмкам, игнорируя просьбы Луи наливать больше. - Играем, - сообщил я, закрывая бутылку и прижимая ее к груди. - Давай, обучай меня. В глазах Луи сверкнула странная искорка, и я наверняка должен был ожидать этого, когда он сказал: - Я никогда не целовался с девушкой. - Говнюк, - проворчал я. Луи загоготал и хлопнул в ладоши прямо перед моим лицом, словно ставил печать, а затем подтолкнул рюмку в мою сторону. Вздохнув, я осушил ее, кашляя, когда жидкость обожгла мне горло. Луи от этого заржал еще больше. На вкус отвратительно. - Ладно, хочешь по-плохому? - спросил я. - Я никогда не спал с Ником Гримшоу. Внезапно Луи перестал смеяться, и было такое чувство, что весь мир замер, пока он снова не заговорил. - Как ты узнал? - теперь пришла моя очередь смеяться. Луи схватил рюмку и выпил ее содержимое до дна, после чего со звоном опустил ее и свирепо на меня уставился. - Что этот уебок сказал тебе? - Я лишь предположил, - я не мог не хохотать оттого, насколько его разозлила эта ситуация. - Это было видно по тому, как вы обходились друг с другом. Луи прищурил глаза. - Не хочу об этом говорить. Я был пьян, а он был рядом... и я ненавижу его. - Поверить не могу, что ты переспал с Ником, - хохотнул я. Луи проигнорировал мою колкость, и я безуспешно попытался скрыть свою ревность, представив, что Ник прикасался к моему шатену так, как я никогда прикасался. Я мысленно пообещал себе спросить об этом у Гримшоу, когда увижу его в следующий раз. - Смейся-смейся, Стайлз, - проворчал Луи. Он подождал, пока я вдоволь насмеюсь, после чего игра продолжилась. Спустя несколько раундов я уже конкретно захмелел, и даже если Луи и заметил это, он ничего мне не сказал, потому что сам был таким же. И Томлинсон был прав - это весело. Даже слишком весело. - Я никогда не... - начал я. - Я никогда, никогда не... это твой телефон? Луи громко простонал и встал с пола, слегка пошатываясь и спотыкаясь по пути на кухню. - Здрасьте-здрасьте! - заорал он в трубку. По какой-то причине мне это показалось очень смешно, поэтому на меня напал дикий ржач. Луи вернулся и уселся возле меня, закинув руки мне на плечи и икая. - Эй, вы прерываете очень важную игру с не менее важным человеком, так что задумайтесь над своим поведением, - невнятно произнес шатен. Я протянул руку за телефоном, но остановился, потому что звонок уже сбросили. - Они повесили трубку! - выдохнул я, ужаснувшись от только что сказанного. Луи покачал головой. - Твое поколение, мой дорогой Хазза, довольно-таки невежливое, - он практически проорал мне это в ухо. - Но только не ты, любовь моя. Я считаю, что ты золото. - И что бы это значило? - усмехнулся я, склонив голову набок. Луи пожал плечами и потянулся за ликером, который я оберегал, как своего первенца. Бутылка уже почти опустела, и Луи торжествующе кивнул, когда я сказал ему об этом. - Еще один вопрос, и мы идем спать, а завтра будем радоваться подаркам. Я уже и забыл, что завтра Рождество, поэтому, представив, как Луи открывает мой подарок, я снова рассмеялся. - Ладно, - сказал Луи, прочищая горло. - Я никогда не хотел поцеловать тебя так сильно, как сейчас, - я шокировано уставился на то, как он улыбнулся и отпил прямо из бутылки. - Ты играешь не по правилам, пробормотал я, практически протрезвев от его выходки. Луи указал на меня бутылкой. - Ты не ответил на вопрос. Собрав в кулак всю свою силу и храбрость, которые были у меня по словам Луи, я забрал из его рук бутылку и отпил. Я смотрел шатену прямо в глаза, побуждая к действиям, и он повелся. Шатен улыбнулся и забрал у меня бутылку, после чего подполз на коленках ближе ко мне и нежно обхватил руками мои щеки. Он не целовал меня - только внимательно смотрел в глаза. Его большие пальцы легко скользили по моим скулам так, что я почти не чувствовал этого, и мы оба при этом тяжело дышали. - Боже, какой же ты красивый, Гарри, - я покачал головой, но Луи остановил меня. - Нет, это правда. Я так хочу тебя, еще с момента нашей первой встречи. С этими словами шатен наклонился и прижался губами к моим. Этот поцелуй намного отличался от предыдущего - он был прекрасным. Мы не были настолько пьяны, как Луи в прошлый раз, и на его губах остался привкус ликера и шоколадного торта. Я понял, что Томлинсон превосходно целовался, когда не был пьян. Он осторожно держал в руках мое лицо, словно я мог разбиться, как стекло, и оставил несколько легких поцелуев на моей припухшей нижней губе. Наконец, когда, казалось, прошла вечность, Луи отстранился. Несколько блаженных секунд мы просто улыбались друг другу, и я собирался позволить Луи втянуть меня в еще один поцелуй. И в этот момент я вспомнил слова, сказанные им в мою сторону пару недель назад, когда мы впервые поцеловались. этого никогда бы не произошло, будь я трезвым. И под "этим" я подразумевал то, что я разрыдался. Пьяный дурень. - Милый? Гарри, детка, не плачь, - заворковал Луи, качая головой и снова меня целуя, выглядя при этом слегка напуганным.- Нет, пожалуйста. Не плачь, мне так жаль... - Ты меня не хочешь, - заныл я, качая головой и пытаясь отстраниться. - Ты не хочешь меня и делаешь это только потому что пьян. Луи нахмурился и вздохнул. - Ох, Хаз. Ты плачешь, потому что считаешь, что я не хочу тебя? - Заткнись, Луи, - выдохнул я. - Просто заткнись, ты же сам знаешь, что нравишься мне. Не поступай так со мной. Луи в шоке уставился на меня. - Ты же говорил, что я тебе не нравлюсь. - Потому что ты сказал, что поцеловал бы меня исключительно в нетрезвом состоянии! - я сорвался на крик. - Я не хотел, чтобы мне было больно, поэтому и соврал! Я не хотел упадать за тобой, как идиот, а я и есть идиот. Боже, какой я дурак... Луи снова втянул меня в поцелуй, и на этот раз он смеялся. Я чуть не ударил его, но он вовремя объяснился. - Это же не значит, что ты мне не нравишься, Хаз. Потому что ты нравишься мне. Очень. - В смысле? Луи закрыл глаза и пожал плечами. - Я не могу, Хаз... Я не... - Нам следует об этом поговорить,- произнес я, вытирая слезы. - Завтра, когда протрезвеем, мы поговорим об этом. Я не хочу, чтобы ты снова отверг меня. Луи вздохнул и отстранился. - Мы обязательно поговорим, дорогой. Обещаю. Он подождал, пока я не кивнул, а затем помог мне подняться на ноги и повел в сторону спальни. Я не удивился, когда Луи толкнул нас на его кровать и уткнулся мне в грудь, обозвав меня его личной подушкой. Я лишь улыбнулся и опустил подбородок на его голову, прикрыв глаза. - Я загадал поцеловать тебя, - пробормотал шатен. Думаю, твой торт обладает магическими свойствами. Я улыбнулся и прижал парня ближе к себе, а затем начал нежно поглаживать его шею. - Таков был мой план. Луи захихикал и опустил голову мне на плечо. Когда он заговорил, я почувствовал, как его губы слегка прикасались к моим ключицам. - Счастливого Рождества, Хаз. Ты самый лучший подарок, о котором я мог только мечтать. - Вот дурачок, - усмехнулся я и поцеловал шатена в макушку. - Счастливого Рождества, Лу. Я подождал, пока его дыхание замедлиться, после чего сам провалился в царство Морфея, чувствуя такую приятную теплоту и тяжесть тела Луи.
145 Нравится 97 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (5)